व्युत्पत्ति संबंधी शब्द और उनके अर्थ और इतिहास। स्कूल विश्वकोश

13.08.2020 DIY उद्यान

दिलचस्प बात यह है कि क्या आपने कभी सोचा है कि "रूसी" शब्द का क्या अर्थ है? स्लाव भाषाओं में इसका क्या अर्थ है, इसके अलावा स्लाव लोगों में से एक का नाम क्या है? निश्चित रूप से, बहुतों को तुरंत एक त्वरित और प्रतीत होने वाला झूठा उत्तर मिलेगा: हमारे लोगों के प्रतिनिधियों को उनके बालों के रंग ("हल्के भूरे" बाल) के कारण "रूसी" कहा जाने लगा। हालाँकि, सतह पर झूठ बोलने वाले उत्तर हमेशा सही नहीं होते हैं ...

आधुनिक विद्वानों ने स्थापित किया है कि प्राचीन काल में स्लाव भाषाओं में "रस" और "रूसी" शब्दों का कोई अर्थ नहीं था। और इससे यह पता चलता है कि ये शब्द स्वयं गैर-स्लाव हैं। इसके अलावा, अगर हम तर्क जारी रखते हैं, तो यह पता चलता है कि प्राचीन काल में इन नामों को रखने वाले लोग या लोग स्लाव भी नहीं थे। किसी भी मामले में, स्लाव से मिलने से पहले, और उनसे मिलने के कुछ समय बाद, रूसी खुद स्लाव नहीं थे।

इसके अलावा, कुछ विद्वानों ने देखा कि प्राचीन दस्तावेजों में "रस" नाम वाले लोगों के नाम अलग-अलग थे - रगी, रोगी, रूथेनेस, रुई, रुइयां, घाव, रेना, रस, रस, ओस, रसोमोन, रोक्सलान। सच है, अन्य वैज्ञानिक इस राय से स्पष्ट रूप से असहमत हैं, यह तर्क देते हुए कि प्राचीन स्रोतों में समान रूप से समान नामों के तहत, पूरी तरह से अलग लोगों का प्रतिनिधित्व किया जाता है।

लेकिन "रस" और "रस्की" शब्दों के अर्थ की खोज जारी रही। और यह पता चला कि यह है, यह मान in विभिन्न भाषाएं- अन्य! एक मामले में, इस शब्द का अनुवाद "लाल", "लाल" (सेल्टिक भाषाओं से) के रूप में किया गया है। एक अन्य मामले में - "प्रकाश", "सफेद" (ईरानी भाषाओं से) के रूप में। तीसरे मामले में, "रस" नाम स्वीडिश "छड़" (ओरेड नावों पर सवार) से लिया गया है ...

इसलिए, ऐतिहासिक विज्ञान में कई वर्षों से रूसियों के जातीय मूल के बारे में चर्चा चल रही है। वह कौन थे? आप किस जातीय समूह से थे?

आम तौर पर, पहली बार "रूसी" शब्द का उल्लेख चौथी शताब्दी ईस्वी की घटनाओं के बारे में कहानी में किया गया है। सच है, इसका उल्लेख पूरे हज़ार साल बाद, XIV सदी में लिखे गए एक स्रोत में किया गया है। यह XIV सदी के पूर्वार्द्ध के बीजान्टिन लेखक, नीसफोरस ग्रिगोरा हैं, जो बोलते हैं रूसीएक राजकुमार जिसने चौथी शताब्दी के पहले तीसरे में सम्राट कॉन्सटेंटाइन के अधीन एक अदालत का पद संभाला था। उसी चतुर्थ शताब्दी के अंत में, कुछ " रूसियोंवोई "बीजान्टिन सम्राट थियोडोसियस के साथ लड़े, और" सेलुन्स्की ग्रेड "पर भी हमला किया।

छठी शताब्दी के बाद से, नाम "रुसोव"पहले से ही लगातार विभिन्न स्रोतों में पाया जाता है - अरब, पश्चिमी यूरोपीय, बीजान्टिन में। इसके अलावा, ये रस पूरे यूरोप में कार्य करते हैं: काकेशस पर्वत से लेकर पाइरेनीज़ तक, बाल्टिक सागर के तट से भूमध्य सागर के तट तक। यहाँ कुछ अल्पज्ञात उदाहरण दिए गए हैं:

773-774 ओगियर द डेन (XII-XIII सदियों) के बारे में फ्रांसीसी कविता का उल्लेख है रूसीएर्नो की गिनती करें, जिन्होंने नेतृत्व किया रूसीएक टुकड़ी जिसने पाविया - लोम्बार्ड्स की राजधानी - शारलेमेन की सेना से बचाव किया। उत्तरी इटली में रसवेरोना के पास गार्डा क्षेत्र पर कब्जा कर लिया।

ठीक है। 778 "द सॉन्ग ऑफ रोलैंड" (XII-XIV सदियों के रिकॉर्ड) कहते हैं रूसोवफ्रेंकिश सेना के विरोधियों के बीच।

आठवीं का अंत - नौवीं शताब्दी की शुरुआत। "शेशी" कविता में रूसीविशाल Fierabras शारलेमेन के खिलाफ Gyteklen-Vidukind of Saxony की तरफ है। "Fierabras से रूस"- एक विशाल" हल्के भूरे और घुंघराले बालों के एक सुंदर अयाल के साथ, एक लाल दाढ़ी और एक झुलसा हुआ चेहरा। "

ठीक है। 821 बवेरियन भूगोलवेत्ता कहते हैं रूसोवखज़ारों के बगल में, साथ ही कुछ ओसएल्बे और साला के बीच में कहीं: एटोरोस, विलिरोस, होज़िरोस, ज़ब्रोस।

844 अल-याकुबी ने हमले की सूचना दी रूसोवस्पेन में सेविले के लिए।

इन संदर्भों की सूची को काफी लंबे समय तक जारी रखा जा सकता है। इसके अलावा, इस मामले में, संदर्भ दिए गए हैं, इसलिए "गैर-पारंपरिक" बोलने के लिए, भविष्य के रूसी राज्य से संबंधित नहीं है, जो 9वीं शताब्दी के अंत में पूर्वी स्लावों की भूमि में उत्पन्न हुआ था।

सामान्य तौर पर, वैज्ञानिकों ने पाया है कि पहली-9वीं शताब्दी में प्राचीन यूरोप के नक्शे पर, यानी जब पुराना रूसी राज्य अभी तक मौजूद नहीं था, तो "रस" नाम बहुत आम था। आज यह ज्ञात है कि कोई चार अलग रूसबाल्टिक में थे। पूर्वी यूरोप में, "रस" नाम नीपर के तट पर, डॉन पर, कार्पेथियन पहाड़ों में, डेन्यूब के मुहाने पर, आज़ोव और कैस्पियन समुद्र के तट पर, क्रीमिया में पाया जा सकता है। पश्चिमी यूरोप में - आधुनिक ऑस्ट्रिया के क्षेत्र में, साथ ही थुरिंगिया और सैक्सोनी में। इसके अलावा, कुछ प्रकार का "रस" ("रुज़िका") उत्तरी अफ्रीका में वैंडल्स के राज्य का हिस्सा था।

वे किस तरह के रूसी थे? क्या वे संबंधित थे? क्या पूर्वी स्लावों द्वारा बसाए गए क्षेत्र पर रूसी राज्य के भविष्य में निर्माण से उनका कोई लेना-देना था? और अगर उन्होंने किया, तो किस तरह का रूस? ये सभी बड़े रहस्य हैं...

प्रसिद्ध रूसी कालक्रम सहित रूसी राज्य के जन्म के बारे में बताने वाले स्रोत भी हमें पहेलियों का अनुमान लगाने की पेशकश करते हैं। तथ्य यह है कि पहले से ही सबसे प्राचीन घरेलू स्रोतों में, "रस" की उत्पत्ति के विभिन्न संस्करण एक दूसरे के विपरीत हैं। "टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" रूस की उत्पत्ति के दो संस्करण प्रस्तुत करता है। सबसे प्राचीन संस्करण ने पोलियन जनजाति के साथ "रस" की पहचान की और उन्हें अन्य स्लावों के साथ, डेन्यूब की ऊपरी पहुंच से, नोरिक से लाया। एक अन्य संस्करण के अनुसार, जो 11 वीं शताब्दी के अंत में दिखाई दिया, रस एक वरंगियन जनजाति है जिसे नोवगोरोड में शासन करने के लिए "बुलाया गया", जो तब ओलेग द मेश के तहत कीव भूमि पर "रस" नाम से पारित हुआ। (यह दिलचस्प है कि कीव के राजकुमारों सहित कीव के निवासियों को 11 वीं शताब्दी के अंत तक "रुरिक" नाम नहीं पता था, और वे राजकुमार इगोर को राजवंश का संस्थापक मानते थे)। एक और, तीसरा संस्करण, "द ले ऑफ इगोर के अभियान" में प्रस्तुत किया गया है, जिसके लेखक ने रूस की उत्पत्ति को उत्तरी काला सागर क्षेत्र और डॉन बेसिन से जोड़ा है। (वैसे, "द ले ऑफ इगोर के अभियान" के लेखक भी राजकुमार रुरिक के व्यवसाय के बारे में किंवदंती नहीं जानते हैं और उनका उल्लेख भी नहीं करते हैं, और यह पहले से ही बारहवीं शताब्दी का अंत है!)

लेकिन एक बात पर, अधिकांश घरेलू और विदेशी लिखित स्रोत सहमत हैं - 10 वीं शताब्दी तक के स्लाव और रस। पूरी तरह से अलग लोग थे। स्लाव शांतिपूर्ण किसान हैं जो स्वयं अपने आदिवासी संघ का मुखिया चुनते हैं। रस उत्कृष्ट व्यापारी और योद्धा थे, जिनके पास एक सख्त पदानुक्रम के साथ एक रूढ़िवादी समुदाय था, जो "जूनियरों" को "बुजुर्गों" के अधीन था। समकालीनों की गवाही के अनुसार, रस कीवन रस के सामाजिक अभिजात वर्ग थे और स्लावों पर हावी थे। यह अरब भूगोलवेत्ताओं द्वारा 9वीं-10वीं शताब्दी में, बीजान्टिन सम्राट कॉन्सटेंटाइन पोर्फिरोजेनिटस (10वीं शताब्दी), "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" और कई अन्य लोगों द्वारा लिखा गया था।

17 वीं शताब्दी की शुरुआत में, वहाँ था एक नया संस्करण, जिसके निर्माता स्वेड पी। पेट्री थे, जिन्होंने पहली बार रुस - स्वेड्स को बुलाया था। 18वीं शताब्दी में, इस संस्करण को जर्मन इतिहासकारों द्वारा विकसित किया गया था जो सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज की सेवा में थे। उनमें से पहला गोटलिब सिगफ्राइड बायर था, जिसे 1725 में रूस में आमंत्रित किया गया था। उनका मानना था कि रूस और वरंगियन एक नॉर्मन (यानी, जर्मन-स्कैंडिनेवियाई) जनजाति थे जो स्लाव लोगों को राज्य का दर्जा देते थे। सच है, बेयर, रूस की शुरुआत के मुद्दे से निपटने का फैसला करते हुए, रूसी भाषा नहीं जानता था और इसे सीखने वाला नहीं था। 18वीं शताब्दी में बेयर के अनुयायी। जर्मन भी थे - जी। मिलर और एल। श्लेटर। इस प्रकार रूस की उत्पत्ति का नॉर्मन सिद्धांत उत्पन्न हुआ, जो आज भी मौजूद है।

नॉर्मन विद्वानों को तुरंत एम.वी. लोमोनोसोव ने आश्वस्त किया कि उस समय तक पूर्वी स्लाव में आए रूस पहले से ही स्लाव थे और स्लाव भाषा बोलते थे।

और तब से, घरेलू और विदेशी ऐतिहासिक साहित्य में एक निरंतर, निरंतर चर्चा होती रही है - रूस कौन हैं? लगभग तीन शताब्दियों के लिए वैज्ञानिक दुनियाकई राय, इस स्कोर पर कई दृष्टिकोणों को मंजूरी दी गई। हालांकि, यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि नीचे दिए गए रूस के जातीय मूल के किसी भी सिद्धांत को निश्चित रूप से सिद्ध नहीं माना जा सकता है। ऐतिहासिक विज्ञान की खोज जारी है...

पहला दृष्टिकोण: रूसी स्लाव हैं।इस दृष्टिकोण से "भीतर" दो अलग-अलग राय भी हैं। कुछ इतिहासकार रूस को बाल्टिक स्लाव मानते हैं और तर्क देते हैं कि "रस" शब्द "रुगेन", "रुयाने", "रुगी" नामों के करीब है (10 वीं शताब्दी में, पश्चिमी यूरोपीय स्रोत राजकुमारी ओल्गा को "आसनों की रानी" कहते हैं। ) इसके अलावा, कई अरब भूगोलवेत्ता तीन दिनों की यात्रा में एक निश्चित "रूस के द्वीप" का वर्णन करते हैं, जो लगभग के आकार के साथ मेल खाता है। रुगेन।

अन्य इतिहासकार रूसियों को मध्य नीपर क्षेत्र के निवासियों के रूप में पहचानते हैं। उन्होंने देखा कि शब्द "रोस" (रोस नदी) नीपर क्षेत्र में पाया जाता है, और अधिकांश अरब स्रोत दक्षिण में रस को स्पष्ट रूप से रखते हैं पूर्वी यूरोप के... और क्रॉनिकल में "रूसी भूमि" नाम मूल रूप से ग्लेड्स और नॉरथरर्स (कीव, चेर्निगोव, पेरेयास्लाव) के क्षेत्र को दर्शाता है, जिनकी भूमि पर बाल्टिक स्लाव के प्रभाव के कोई संकेत नहीं हैं। सच है, ये विद्वान स्वीकार करते हैं कि "रस" शब्द स्लाव नहीं है, बल्कि ईरानी है। लेकिन उनका मानना है कि पुराने रूसी राज्य के गठन से बहुत पहले नीपर स्लाव ने इस नाम को सीथियन-सरमाटियन जनजातियों से उधार लिया था।

दूसरा दृष्टिकोण: रूसी स्कैंडिनेवियाई नॉर्मन हैं।नॉर्मन विद्वान अपनी राय का समर्थन करने के लिए कई कारण देते हैं। सबसे पहले, बीजान्टिन सम्राट कॉन्सटेंटाइन पोर्फिरोजेनिटस ने अपने निबंध "ऑन द एडमिनिस्ट्रेशन ऑफ द एम्पायर" में स्लाव और रूसी में लोअर नीपर पर रैपिड्स के नाम दिए। नॉर्मनिस्टों के अनुसार, रैपिड्स के लिए रूसी नाम स्कैंडिनेवियाई नाम हैं। दूसरे, प्रिंस ओलेग द पैगंबर और इगोर द ओल्ड द्वारा बीजान्टियम के साथ संपन्न समझौतों में, रस के नामों का उल्लेख किया गया है, जो स्पष्ट रूप से स्लाव भी नहीं हैं। नॉर्मनिस्टों ने फैसला किया कि वे भी जर्मनिक मूल के हैं, और ओलेग और इगोर नाम स्कैंडिनेवियाई "हेल्गु" और "इंगवार" हैं। तीसरा, प्राचीन काल से फिन्स और एस्टोनियाई लोग स्वीडन को "रूत्सी" कहते थे, और स्वीडन में, फ़िनलैंड के बगल में रोसलागेन प्रांत था।

अन्य वैज्ञानिकों के शोध से पता चला है कि इन तीनों तर्कों का खंडन किया जा सकता है। सबसे पहले, नीपर रैपिड्स के नाम स्कैंडिनेवियाई भाषाओं से नहीं, बल्कि ईरानी भाषाओं से, विशेष रूप से एलनियन (ओस्सेटियन) भाषा से अधिक सटीक रूप से समझाए गए हैं। बीजान्टियम के साथ संधियों में रूस के नाम एलनियन, सेल्टिक, विनीशियन, एस्टोनियाई मूल के हैं, लेकिन जर्मनिक नहीं हैं। विशेष रूप से, ओलेग नाम ईरानी नाम "खलेग" में समानांतर है। नॉर्मनवादियों ने 19वीं शताब्दी में तीसरे तर्क को छोड़ दिया, यह देखते हुए कि "रोस्लागेन" नाम केवल 13 वीं शताब्दी में दिखाई दिया, और फिन्स ने लिवोनिया को "रूओत्सी" (फिनिश "कंट्री ऑफ रॉक्स") नाम से भी बुलाया।

तीसरा दृष्टिकोण: रस सरमाटियन-अलानियन लोग हैं, जो रोक्सोलन के वंशज हैं।ईरानी भाषाओं में "रस" ("रुख") शब्द का अर्थ है "प्रकाश", "सफेद", "रीगल"। एक संस्करण के अनुसार, आठवीं शताब्दी में मध्य नीपर और डॉन क्षेत्र के क्षेत्र में - IX सदियों की शुरुआत। रूस-एलन्स, रूसी कागनेट का एक मजबूत राज्य था। इसमें नीपर और डॉन क्षेत्रों की स्लाव जनजातियाँ भी शामिल थीं - ग्लेड्स, नॉरथरर्स, रेडिमिची। रूसी कागनेट 9वीं शताब्दी के पश्चिमी और पूर्वी दोनों लिखित स्रोतों के लिए जाना जाता है। उसी IX सदी में, हंगेरियन खानाबदोशों द्वारा रूसी कागनेट को हराया गया था, और कई रस-एलन पुराने रूसी राज्य के निर्माण के आरंभकर्ताओं में से एक के रूप में समाप्त हुए। यह कुछ भी नहीं है कि कीवन रस में एलनियन संस्कृति के कई निशान बच गए हैं, और कुछ इतिहासकार राजकुमारों को ओलेग द प्रोफेटिक और इगोर द ओल्ड को रूसी कागनेट से आने के लिए मानते हैं।

चौथा दृष्टिकोण: रूसी वे कालीन हैं जो यूरोप में रहते थेमैं– वीसदियोंशपथ कहाँ से आई यह अज्ञात है। यह केवल ज्ञात है कि रूगी सेल्ट्स या उत्तरी इलिय्रियन के करीब थे। पहली शताब्दी में। विज्ञापन रूगी बाल्टिक सागर के दक्षिणी तट पर रहते थे जो अब उत्तरी जर्मनी में है और रूगेन द्वीप पर (रूगी का उल्लेख रोमन इतिहासकार टैसिटस द्वारा किया गया है, जो पहली शताब्दी ईस्वी में रहते थे)। तीसरी शताब्दी की शुरुआत में। विज्ञापन जर्मेनिक जनजातियों ने स्कैंडिनेविया - गोथ्स से यूरोप पर आक्रमण किया। गोथों के आक्रमण ने पूरे यूरोप में शपथ ली। उनमें से कुछ रूगेन द्वीप पर और द्वीप के निकटतम बाल्टिक सागर के तट पर बने रहे। दूसरा भाग पूर्व में बाल्टिक राज्यों में चला गया। और रग्स का एक और बड़ा समूह दक्षिण में रोमन साम्राज्य में चला गया। वहां उन्हें रोमन राज्य की सीमाओं के पास - डेन्यूब नदी के किनारे, रोमन प्रांत नोरिक (वर्तमान ऑस्ट्रिया के क्षेत्र में) में बसने की अनुमति मिली। वी सदी में। ई., इन कालीनों ने यहां अपना राज्य स्थापित किया - रुगिलैंड। वैसे, लिखित स्रोतों में रुगिलैंड को "रूस", "रूथेनिया" कहा जाता है। "रॉयस" और "रॉयसलैंड" विशेष काउंटियों के रूप में थुरिंगिया में लंबे समय से मौजूद थे। NS। रुगेन।

एक स्वतंत्र राज्य के रूप में रुगिलैंड कई दशकों तक अस्तित्व में रहा। लेकिन छठी शताब्दी के उत्तरार्ध में। वह विजेताओं द्वारा हमला किया गया था। कुछ रूगी रूगीलैंड छोड़कर पूर्व में चले गए। डेन्यूब नदी के पास, वे स्लाव से मिले, धीरे-धीरे महिमामंडित हुए और उन्हें "रस" कहा जाने लगा। फिर, स्लाव के साथ, रस नीपर के तट पर चले गए। पुरातात्विक उत्खनन ऐसे पुनर्वास की दो तरंगों की पुष्टि करते हैं: VI के अंत में - प्रारंभिक VIIसदियों और 10 वीं शताब्दी की दूसरी तिमाही में। (नीपर जनजाति - ग्लेड-रस)।

रूगी पर रहने के लिए छोड़ दिया दक्षिणी तटबाल्टिक सागर और के बारे में। रुगेन, VII-VIII सदियों में। स्लाव और Varins-Varangians के साथ मिश्रित। जल्द ही, बाल्टिक कालीनों को रस, रूयन या रूथनी कहा जाने लगा। और रुगेन द्वीप को रुयेन, रुडेन या रूस कहा जाने लगा। IX सदी की शुरुआत में। स्लाव-भाषी रस, फ्रैंक्स द्वारा अपनी मूल भूमि से बाहर निकाल दिए गए, बाल्टिक सागर के तट के साथ पूर्व की ओर बढ़ने लगे। IX सदी के उत्तरार्ध में। वे इल्मेनियाई स्लोवेनियों की भूमि पर पहुँचे, जिन्होंने नए बसने वालों को वरंगियन-रस कहा।

पाँचवाँ दृष्टिकोण।पूरी तरह से अलग "रस" के अस्तित्व की गवाही देने वाले इन सभी तथ्यों को ध्यान में रखते हुए, आधुनिक इतिहासकार ए.जी. कुज़मिन ने रूस की उत्पत्ति का एक और संस्करण पेश किया। उनकी राय में, "रस" शब्द बहुत प्राचीन है और विभिन्न इंडो-यूरोपीय लोगों के बीच मौजूद है, जो एक नियम के रूप में, प्रमुख जनजाति, कबीले को दर्शाता है। यह विभिन्न भाषाओं में इसका अर्थ बताता है - "लाल", "प्रकाश"। प्राचीन लोगों के बीच एक और दूसरे रंग एक प्रमुख जनजाति, एक "शाही" कबीले के संकेत थे।

प्रारंभिक मध्य युग में, तीन असंबंधित लोग बच गए, जिनका नाम "रस" था। पहले उत्तरी इलिय्रियन से उत्पन्न रूगी हैं। दूसरे रूथनी हैं, संभवतः एक सेल्टिक जनजाति। अभी भी अन्य "रस-तुर्क" हैं, डॉन क्षेत्र के स्टेप्स में रूसी कागनेट के सरमाटियन-एलन्स। वैसे, मध्ययुगीन अरब लेखक उन्हें "तीन प्रकार के रस" के रूप में जानते हैं। ये सभी रस अलग-अलग समय में स्लाव जनजातियों के साथ संपर्क करते थे, स्लाव के पड़ोसी थे, और बाद में स्लाव बन गए।

पूर्वी स्लाव की भूमि में, विभिन्न जातीय मूल के रूसी अलग-अलग तरीकों से और अलग-अलग जगहों से आए - बाल्टिक राज्यों से, डेन्यूब से, डॉन और नीपर के तट से। पूर्वी स्लाव क्षेत्र में, विभिन्न रूस "रूसी कबीले" में एकजुट हो गए, जो उनके द्वारा बनाए गए रूसी राज्य में शासक कबीले बन गए। इसीलिए IX-XII सदियों में। वी प्राचीन रूसकम से कम चार वंशावली परंपराएं थीं, अर्थात्। "रूसी प्रकार" की उत्पत्ति के चार संस्करण। वे रूस के विभिन्न "पूर्वजों" का नाम देते हैं: "टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" में - किय (डेन्यूब का मूल निवासी), रुरिक (पश्चिमी बाल्टिक क्षेत्र का मूल निवासी), इगोर (पूर्वी बाल्टिक का मूल निवासी, या डॉन क्षेत्र), और "रेजीमेंट के शब्द" इगोर "में - ट्रॉयन (संभवतः काला सागर क्षेत्र का मूल निवासी)। और इन किंवदंतियों में से प्रत्येक के पीछे कुछ परंपराएं, राजनीतिक और सामाजिक ताकतें और कुछ हित थे, जिनमें पुराने रूसी राज्य में सत्ता के लिए कुछ रूस के दावे भी शामिल थे।

यहाँ कितने रहस्य हैं जो एक बहुत ही सरल प्रतीत होने वाला प्रश्न उठता है - "रूसी" शब्द का क्या अर्थ है? जब हम इस प्रश्न के उत्तर की तलाश शुरू करते हैं तो हमारे सामने इतिहास के कितने रहस्यमय पृष्ठ सामने आते हैं। लेकिन इतिहास के कितने पन्ने अभी भी हमारे लिए बंद हैं, अभी भी उनके खोजकर्ता की प्रतीक्षा कर रहे हैं! ठीक है, उदाहरण के लिए, पूर्वी बाल्टिक में दो "रूस" थे जिन्हें हम समझ नहीं पाए - "चेरमनाया", या "ब्लैक" (नेमन की ऊपरी पहुंच में) और "बेलाया" (पश्चिमी डीविना के साथ)। एक और भी बड़ा रहस्य काला सागर रूस है, जो कभी-कभी इंडो-आर्यों से जुड़ा होता है। बाद में रूसी कालक्रम में रहस्यमय "पुरगासोव रस" का उल्लेख किया गया है ...

केवल एक ही बात स्पष्ट है - पुराने रूसी राज्य के निर्माण में विभिन्न लोगों ने भाग लिया, लेकिन मुख्य एक बना रहा - स्लाव। हालाँकि, आप जानते हैं, लेकिन स्लाव की उत्पत्ति भी एक बड़ा और बहुत बड़ा ऐतिहासिक रहस्य है। आमतौर पर वे सोचते हैं ...

भाषा में बोलते समय, हम शायद ही कभी सोचते हैं कि हमारे द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द कैसे बने और समय के साथ उनके अर्थ कैसे बदल गए होंगे। व्युत्पत्ति विज्ञान शब्दावली के इतिहास और शब्दों की उत्पत्ति के विज्ञान का नाम है।

हर दिन शाब्दिक रूप से नए शब्द दिखाई देते हैं। कुछ भाषा में नहीं रुकते, जबकि अन्य बने रहते हैं। लोगों की तरह शब्दों का भी अपना इतिहास होता है, अपनी नियति होती है। उनके रिश्तेदार, एक समृद्ध वंशावली हो सकती है, और इसके विपरीत, पूर्ण अनाथ हो सकते हैं। यह शब्द हमें उनकी राष्ट्रीयता के बारे में, उनके माता-पिता के बारे में, उनकी उत्पत्ति के बारे में बता सकता है।

रेलवे स्टेशन

यह शब्द "वॉक्सहॉल" जगह के नाम से आया है - लंदन के पास एक छोटा सा पार्क और मनोरंजन केंद्र। इस जगह का दौरा करने वाले रूसी ज़ार को इससे प्यार हो गया - विशेष रूप से, रेलवे। इसके बाद, उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग से अपने देश के निवास तक एक छोटा रेलमार्ग बनाने के लिए ब्रिटिश इंजीनियरों को नियुक्त किया। इस खंड के स्टेशनों में से एक रेलइसे "वोक्ज़ल" कहा जाता था, और यह नाम बाद में किसी भी रेलवे स्टेशन के लिए रूसी शब्द बन गया।

बदमाश

बुली शब्द अंग्रेजी मूल का है। ऐसा माना जाता है कि उपनाम हुलिहान एक बार लंदन के एक प्रसिद्ध विवादकर्ता द्वारा वहन किया गया था, जिससे शहर के निवासियों और पुलिस के लिए बहुत परेशानी हुई। उपनाम एक सामान्य संज्ञा बन गया है, और यह शब्द अंतरराष्ट्रीय है, जो एक ऐसे व्यक्ति की विशेषता है जो सार्वजनिक व्यवस्था का घोर उल्लंघन करता है।

मल

शब्द "शिट" प्रोटो-स्लाविक "गोवनो" से आया है, जिसका अर्थ है "गाय" और मूल रूप से केवल गाय "केक" से जुड़ा था। "बीफ" - "मवेशी", इसलिए "बीफ", "बीफ"। वैसे, उसी इंडो-यूरोपीय मूल से और गाय का अंग्रेजी नाम - गाय, साथ ही इन गायों का चरवाहा - चरवाहा। यानी "कमबख्त चरवाहा" अभिव्यक्ति आकस्मिक नहीं है, इसका गहरा पारिवारिक संबंध है।

संतरा

16वीं शताब्दी तक, यूरोपीय लोगों को संतरे के बारे में बिल्कुल भी जानकारी नहीं थी। रूसी - और भी बहुत कुछ। संतरे यहाँ नहीं उगते! और फिर पुर्तगाली नाविक इन स्वादिष्ट नारंगी गेंदों को पूर्वी देशों से लाए। और वे अपने पड़ोसियों के साथ उनका व्यापार करने लगे। उन्होंने, निश्चित रूप से पूछा: "सेब कहाँ से आए?" - क्योंकि उन्होंने संतरे के बारे में नहीं सुना है, लेकिन आकार में यह फल एक सेब जैसा दिखता है। व्यापारियों ने ईमानदारी से उत्तर दिया: "चीन से सेब, चीनी!" डच में, "सेब" सेब है, और चीनी सियान है।

चिकित्सक

पुराने दिनों में, उनके साथ साजिशों, मंत्रों, विभिन्न फुसफुसाहटों के साथ व्यवहार किया जाता था। एक प्राचीन मरहम लगाने वाले, एक जादूगर ने रोगी से कुछ इस तरह कहा: "चले जाओ, बीमारी, तेज रेत में, घने जंगलों में ..." और उसने बीमार आदमी पर अलग-अलग शब्द बोले। क्या आप जानते हैं कि कैसे जल्दी XIXसदी को बड़बड़ाना, बकबक कहा जाता था? बड़बड़ाना, बकबक करना तब झूठ कहा जाता था। बड़बड़ाना झूठ बोलना था। जो तुरही बजाता है वह तुरही है, जो बुनता है वह बुनकर है, और जो झूठ बोलता है वह डॉक्टर है।

धोखाधड़ी करने वाले विक्रेता

रूस में धोखेबाजों को धोखेबाज या चोर बिल्कुल भी नहीं कहा जाता था। यह उन उस्तादों के नाम थे जिन्होंने मोसना बनाया, यानी। पर्स

एक रेस्तरां

"रेस्तरां" शब्द का अर्थ फ्रेंच में "मजबूत करना" है। यह नाम 18 वीं शताब्दी में पेरिस के एक सराय को उसके आगंतुकों द्वारा दिया गया था, जब स्थापना के मालिक बौलैंगर ने पेश किए गए व्यंजनों की श्रेणी में पौष्टिक मांस शोरबा पेश किया था।

स्वर्ग

संस्करणों में से एक यह है कि रूसी शब्द"स्वर्ग" "नहीं, नहीं" और "दानव, राक्षसों" से आता है - शाब्दिक रूप से बुराई / राक्षसों से मुक्त स्थान। हालांकि, एक और व्याख्या शायद सच्चाई के करीब है। अधिकांश स्लाव भाषाएं"स्वर्ग" के समान शब्द हैं, और वे संभवतः लैटिन शब्द "क्लाउड" (नेबुला) से आए हैं।

स्लेट

सोवियत संघ में प्रसिद्ध निर्मातारबर की चप्पलें लेनिनग्राद क्षेत्र के स्लैंटी शहर के पॉलिमर प्लांट में थीं। कई खरीदारों ने माना कि तलवों पर उभरा हुआ शब्द "स्लेट्स" जूते का नाम था। इसके अलावा, शब्द सक्रिय शब्दावली में प्रवेश कर गया और "चप्पल" शब्द का पर्याय बन गया।

बकवास

पिछली शताब्दी के अंत में, फ्रांसीसी चिकित्सक गैली मैथ्यू ने अपने रोगियों का मजाक के साथ इलाज किया।
उन्होंने इतनी लोकप्रियता हासिल की कि वे सभी यात्राओं के साथ नहीं रहे और मेल द्वारा अपने उपचार की सजाएँ भेजीं।
इस तरह "बकवास" शब्द उत्पन्न हुआ, जिसका उस समय अर्थ था - एक उपचार मजाक, एक यमक।
डॉक्टर ने उसका नाम अमर कर दिया, लेकिन अब इस अवधारणा का बिल्कुल अलग अर्थ है।

हम अक्सर शब्दों की उत्पत्ति, समय के साथ उनके अर्थ में बदलाव के बारे में नहीं सोचते हैं। और शब्द, वैसे, काफी जीवित प्राणी हैं। हर दिन शाब्दिक रूप से नए शब्द दिखाई देते हैं। उनमें से कुछ भाषा में नहीं रहते हैं और बहुत जल्दी भुला दिए जाते हैं, अन्य बने रहते हैं। शब्द, एक जीवित व्यक्ति की तरह, हमें उसकी राष्ट्रीयता, उसके माता-पिता और उसकी उत्पत्ति के बारे में बता सकता है।

1. ट्रेन स्टेशन

यह शब्द लंदन "वॉक्सहॉल" के पास एक छोटे से पार्क और मनोरंजन केंद्र के नाम से आया है। एक बार, सिकंदर प्रथम ने इस जगह का दौरा किया और इसके साथ इतना प्यार हो गया कि उन्होंने ब्रिटिश इंजीनियरों को सेंट पीटर्सबर्ग से अपने देश के निवास तक एक छोटा रेलवे बनाने का निर्देश दिया। रेलवे के इस खंड के स्टेशनों में से एक का नाम "वोक्ज़ल" रखा गया था, और यह नाम बाद में किसी भी बड़े रेलवे स्टेशन के लिए रूसी शब्द बन गया।

2. बुली

बुली शब्द का एक अंग्रेजी मूल भी है। सबसे आम संस्करण के अनुसार, उपनाम हुलिहान लंदन में एक प्रसिद्ध विवादकर्ता द्वारा वहन किया गया था, जिसने पुलिस और शहर के निवासियों के लिए बहुत परेशानी का कारण बना। उपनाम एक सामान्य संज्ञा बन गया है, जो एक ऐसे व्यक्ति की विशेषता है जो सार्वजनिक व्यवस्था और अंतर्राष्ट्रीय शब्द का घोर उल्लंघन करता है।

3. संतरा

16वीं सदी तक यूरोपीय लोग संतरे के बारे में कुछ नहीं जानते थे। रूसी - और भी लंबे समय तक। लेकिन डच नाविक चीन से इन मीठे, रसीले नारंगी गेंदों को लाए और अपने पड़ोसियों के साथ इनका व्यापार करने लगे। चूंकि यूरोपीय भाषाओं में इस फल के नाम का कोई एनालॉग नहीं था, इसलिए उन्होंने इसे "चीन से एक सेब" कहना शुरू कर दिया।

4. डॉक्टर

पुराने दिनों में, उनके साथ विभिन्न षड्यंत्रों और मंत्रों का व्यवहार किया जाता था। प्राचीन जादूगर ने बीमारों पर अलग-अलग शब्द बोले और कभी-कभी उसे जड़ी-बूटियों का काढ़ा दिया। शब्द "डॉक्टर" मूल रूप से स्लाव है। यह "विरति" शब्द से बना है, जिसका अर्थ है "बोलना", "बोलना"। वैसे, उसी शब्द से "झूठ बोलना" आता है, जिसका हमारे पूर्वजों के लिए भी "बोलना" था।

5. जालसाज

प्राचीन रूस में, पैसा विशेष पर्स - पर्स में ले जाया जाता था। शब्द "पर्स" से और उत्पादित "धोखा" - अंडकोश से चोरी में "विशेषज्ञ"।

6. रेस्टोरेंट

फ्रेंच में "रेस्तरां" शब्द का अर्थ है "मजबूत बनाना"। 18 वीं शताब्दी में अपने आगंतुकों द्वारा पेरिस के सराय में से एक को यह नाम दिया गया था, जब रेस्तरां के मालिक बोलांगर ने पेश किए गए व्यंजनों की श्रेणी में पौष्टिक मांस शोरबा पेश किया था।

7. शितो

"शिट" - प्रोटो-स्लाविक "गोवनो" से, जिसका अर्थ है "गाय"। प्रारंभ में, यह केवल गाय "केक" से जुड़ा था। "बीफ" - "मवेशी", इसलिए "बीफ", "बीफ"। वैसे, एक ही इंडो-यूरोपीय मूल और गाय के अंग्रेजी नाम से - गाय, और, तदनुसार, इन गायों का चरवाहा - चरवाहा, और लोकप्रिय अमेरिकी अभिव्यक्ति "कमबख्त चरवाहा" आकस्मिक नहीं है, लेकिन इसमें एक गहरा है इसे बनाने वाले शब्दों की रिश्तेदारी।

8. स्वर्ग

संस्करणों में से एक कहता है कि रूसी शब्द "स्वर्ग" "नहीं, नहीं" और "दानव, राक्षसों" से आया है - शाब्दिक रूप से बुराई / राक्षसों से मुक्त स्थान। लेकिन एक और व्याख्या है, शायद सच्चाई के करीब। अधिकांश स्लाव भाषाओं में ऐसे शब्द होते हैं जो "स्वर्ग" की तरह लगते हैं, और वे सबसे अधिक संभावना लैटिन शब्द "क्लाउड" (नेबुला) से उत्पन्न हुए हैं।

9. स्लेट

सोवियत संघ में रबर की चप्पलों का एकमात्र निर्माता लेनिनग्राद क्षेत्र के स्लैंट्सी शहर में स्थित पॉलिमर प्लांट था। कई खरीदारों ने सोचा कि तलवों पर उभरा हुआ शब्द "स्लेट्स" जूते का नाम था। तो यह "चप्पल" शब्द का पर्याय बन गया।

10. बकवास

फ्रांसीसी चिकित्सक गैली मैथ्यू ने अपने मरीजों का मजाक मजाक के साथ इलाज किया। अविश्वसनीय लोकप्रियता हासिल करने के बाद, उन्होंने व्यक्तिगत रूप से रोगियों से मिलने के लिए समय देना बंद कर दिया और मेल द्वारा अपने उपचार की सजाएँ भेजीं। "बकवास" का अर्थ आया - एक उपचार मजाक, एक यमक।
आजकल, इस अवधारणा का एक बिल्कुल अलग अर्थ है, लेकिन 17 वीं शताब्दी के अंत में भी, शायद ही हर कोई अपने चुटकुलों की मदद से ठीक हो गया था।

हम अक्सर इस बारे में नहीं सोचते कि हमारे द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द कैसे आए और समय के साथ उनके अर्थ कैसे बदल गए होंगे। इस बीच, शब्द पूरी तरह से जीवित प्राणी हैं। हर दिन शाब्दिक रूप से नए शब्द दिखाई देते हैं। कुछ भाषा में नहीं रुकते, जबकि अन्य बने रहते हैं। लोगों की तरह शब्दों का भी अपना इतिहास होता है, अपनी नियति होती है। उनके रिश्तेदार, एक समृद्ध वंशावली हो सकती है, और इसके विपरीत, पूर्ण अनाथ हो सकते हैं। यह शब्द हमें उनकी राष्ट्रीयता के बारे में, उनके माता-पिता के बारे में, उनकी उत्पत्ति के बारे में बता सकता है। शब्दावली के इतिहास और शब्दों की उत्पत्ति का अध्ययन एक दिलचस्प विज्ञान - व्युत्पत्ति में लगा हुआ है।