En un pueblo, un chico de la ciudad vivía con una abuela. Su nombre era Mitia. Pasaba las vacaciones en el pueblo.

Pasó todo el día nadando en el río y tomando el sol. Por las noches, se subía a la estufa, observaba a su abuela tejer la lana y escuchaba sus cuentos de hadas.

“Y en Moscú todo el mundo está tejiendo ahora”, le dijo el niño a su abuela.

“Nada”, respondió ella, “pronto comenzarán a girar”.

Y ella le contó sobre Vasilisa la Sabia, sobre Ivan Tsarevich y sobre el terrible Koshchei el Inmortal.

Y una mañana su abuela le dijo:

- Eso es. Toma algunas golosinas y ve a la tía de mi prima, Egorovna. Quédate con ella, ayúdala con las tareas del hogar. Y ella vive sola. El viejo se ha vuelto completamente. Eso y mira, se convertirá en Baba Yaga.

"Está bien", dijo Mitia.

Tomó los regalos y se fue por el camino a través del bosque. Todo es recto y recto. Como le dijo su abuela. Pero cuanto más se alejaba del pueblo, más se sorprendía. Los árboles se abrieron ante él como si estuvieran vivos. La hierba se ha vuelto más verde y las flores son más hermosas y fragantes.

Y de repente, un gran lobo gris salió corriendo para encontrarse con el niño. Mucho más que los que suelen sentarse en el zoológico.

"Hola", dijo con voz humana. "¿Viste una cabra aquí?" ¿Gris así?

Mitya estaba al principio confundido, y luego dijo:

- No... yo no vi una cabra.

“Hmmm”, dijo el Lobo pensativamente, “significa que no voy a desayunar hoy. Se sentó sobre sus patas traseras. - ¿Pero la chica no se cruzó contigo? ¿Tan pequeño, con una cesta? ¿Con gorra roja?

- No, - respondió Mitia, - Tampoco me encontré con una chica.

- Hmm, - el Lobo arrastrando las palabras aún más pensativo, - ¡significa que hoy estaré sin almorzar! Dio media vuelta y corrió de vuelta al bosque.

El niño sintió pena por el lobo y dijo:

“¿Quieres que te dé de comer?” Tengo un pastel conmigo.

El lobo se detuvo.

- ¿Con que? ¿Con carne?

- No. con repollo

"No quiero", dijo Wolf. - Me gustaría comer unas salchichas. ¿Tienes un chico salchicha?

“Sí”, respondió Mitia. - Solo que tengo miedo de que mi abuela me regañe.

¿Qué más es una abuela? Wolf inquirió.

Porque los lobos grises siempre están interesados ​​en las abuelas y nietas de otras personas.

- Abuela Egorovna. voy a ella

- Para ti, puede que sea una abuela, - Wolf sonrió, - pero para mí... bueno, ni siquiera un poco. No te preocupes, ella no te regañará. ¡Trátame y te seguiré siendo útil!

El camino cruzaba el prado verde y bajaba hasta el río.

Una niebla blanca flotaba sobre el río y olía a leche. Un puente se elevó sobre la niebla.

¿Este río es lechoso? el chico se sorprendió. “Pero nadie me habló de eso.

Se detuvo en medio del puente y observó largo rato cómo los rayos del sol corrían sobre las ligeras ondas lechosas. Luego continuó. Sus pasos resonaban en el silencio, y ranas multicolores de ojos saltones saltaban a la leche de los bancos de gelatina. Deben haber sido hechos de gelatina.

Luego, el camino condujo al niño a través de un bosque oscuro y se topó con una cerca baja de madera. Detrás de la cerca había una choza en ruinas sobre patas de pollo.

"Choza, choza", dijo el niño, "¡vamos, vuélvete de espaldas al bosque y de frente a mí!"

La cabaña giró.

- ¡Eso es genial! Mitia se sorprendió. - ¡Y ahora a la izquierda! ¡Uno dos!

La cabaña giró a la izquierda.

- ¡Y ya en marcha marcha paso a paso!

¡Uno dos! ¡Uno dos! Uno-dos... Uno-dos... - marchaba la choza levantando polvo. Y se podía oír cómo las tazas y los platillos traqueteaban y rodaban en los estantes del interior.

Pero entonces la ventana se abrió y una anciana se asomó por ella.

– ¿Qué sois hooligans? ¿Qué estás intimidando? ella gritó. "¡Así es como voy a saltar, cómo voy a saltar, cómo voy a romper con una escoba!"

“Hola”, le dijo Mitia. - ¿Y tú, abuela, quién? ¿Eres Baba Yaga?

“Sí”, respondió la anciana. - ¿Y quien eres tu?

- Soy Mitia.

- ¿Qué más es Mitia?

- Ordinario, Sidorov.

- ¿Qué debo hacer contigo?

- ¿Cómo qué?

- Y entonces. Si fueras Ivan Tsarevich, te daría té y te acostaría. Si fueras un niño Ivashka, te herviría en un caldero. ¡Y qué debo hacer con Mitia, ni siquiera lo sabré!

“No necesito cocinar”, dijo el niño. - Después de todo, te traje invitados.

- ¿De quién son los regalos?

- De mi abuela Glafira Andreevna. Soy su nieto.

"¿Por qué no lo dijiste?" ¡Así que eres mi primo! ¡Y yo te quería con una escoba! Esperas. yo al instante.

Y en la choza algo susurró, susurró, se movió. Obviamente, se barrió el piso, se colocó un mantel limpio y se sacaron los platos limpios.

Finalmente la puerta se abrió y el niño subió los escalones.

La casa estaba limpia y fresca. Baba Yaga, con una nariz grande, elegante y peinada, estaba sentada a la mesa, y junto a ella estaba una pequeña, mohosa y una especie de anciana desconocida completamente verde.

- ¿Por qué estás, abuela, tan mojada? el niño le preguntó. - ¿Como si hubieran salido del pantano?

- Y salí del pantano, - respondió la anciana. “Vivo allí, en el pantano. ¡Durante mil años, probablemente!

- ¡Caramba! Nunca he oído hablar de personas que viven en el pantano. ¡Sí, otros mil años!

-Claro -dijo la anciana ofendida-. Probablemente hayas oído hablar de Baba Yaga. ¿Qué soy yo? Yo no vuelo en un mortero. No alimento a Ivanov Tsareviches. ¡Solo vivo en un pantano, eso es todo!

- ¡Sí, la conoces! ¡Este es el pantano de Kikimora! Baba Yaga intervino. Ella vive justo al lado. Salió de visita.

- ¿Te refieres a Kikimora? Entonces sé de ti. Tú, junto con Leshy, asustas a la gente en el bosque. ¿Derecha?

- ¡Qué hay juntos! ¡Espera ayuda de él! ¡Tienes que hacer todo tú mismo!

Ella se calmó un poco.

Aún así, es agradable: un forastero, un chico de ciudad, pero sabe algo sobre ti.

Y empezaron a tomar té con mermelada de arándanos rojos y arándanos.

Y hablar de esto y aquello. Sobre el quinto, sobre el décimo. Sobre los días trece y catorce.

Había un plato sobre la mesa, la anciana lo miraba todo el tiempo. Y una manzana rodó en un plato.

- ¿Y qué es eso? preguntó el chico.

- Esto es una manzana - en bandeja de plata, - respondió Baba Yaga. - Un regalo para mí de Vasilisa la Sabia. Vino de visita, así que se fue. ¡Se le ocurre mucho!

- ¿Qué puedes ver en él, en este platillo?

- Sí, lo que quieras. ¡Ahora todos sabemos lo que está sucediendo en nuestro reino! Dijo Kikimora.

- Siéntate más cerca y echa un vistazo. - Baba Yaga acercó un taburete al niño.

Mitia miró... y esto es lo que vio.

Zar Makar

En la orilla del ancho río Lácteo se encontraba el palacio real.

Hacia calor. Las moscas zumbaban. Por el calor, la leche se agrió en algunos lugares y la leche cuajada resultó en los remansos.

El palacio está en silencio. Todos los habitantes se escondieron en algún lugar del insoportable calor del sol.

Y solo en la sala del trono hacía fresco. El zar Makar se sentó en el borde del trono y observó cómo el sirviente de Gavril frotaba lentamente el suelo.

- ¿Y cómo se frota? ¿Cómo frotas? gritó el rey. "¿Quién está limpiando los pisos así?" Bueno, dame! ¡Te enseñaré ahora mismo!

"No puede, Su Majestad", respondió Gavrila tranquilamente. - No es un negocio real - frotar los pisos. Vea quién: la conversación no cambiará. Ya estás sentado, descansa.

- ¡Uf, tú! Macar suspiró. “¿Y cómo es mi vida?” No puedes trabajar con un hacha, ¡es indigno! No puedes frotar los pisos, ¡es indecente! Bueno, dime, Gavrila, ¿tengo un lugar para vivir en esta casa?

“No”, respondió Gavrila, “¡no tienes que vivir en esta casa!”

“Bueno, dime, Gavrila, ¿he visto algo bueno en mi vida?

“No lo hicimos, Su Majestad. No viste nada.

Zar Makar

En la orilla del ancho río Lácteo se encontraba el palacio real.

Hacia calor. Las moscas zumbaban. Por el calor, la leche se agrió en algunos lugares y la leche cuajada resultó en los remansos.

El palacio está en silencio. Todos los habitantes se escondieron en algún lugar del insoportable calor del sol.

Y solo en la sala del trono hacía fresco. El zar Makar se sentó en el borde del trono y observó cómo el sirviente de Gavril frotaba lentamente el suelo.

¿Y cómo se frota? ¿Cómo frotas? - gritó el rey. - ¿Quién frota los pisos así? Bueno, dame! ¡Te enseñaré ahora mismo!

Es imposible, Su Majestad, - Gavrila respondió tranquilamente. - No es un negocio real - frotar los pisos. Si alguien ve, no podrás hablar. Ya estás sentado, descansa.

paa tu! Macar suspiró. - ¿Y qué tipo de vida tengo? No puedes trabajar con un hacha, ¡es indigno! No puedes frotar los pisos, ¡es indecente! Bueno, dime, Gavrila, ¿tengo un lugar para vivir en esta casa?

No, - respondió Gavrila, - ¡no tienes que vivir en esta casa!

Bueno, dime, Gavrila, ¿he visto algo bueno en mi vida?

No lo vi, Su Majestad. No viste nada.

No... si lo piensas bien, - dijo el rey, - entonces hubo algo bueno.

Bueno... si lo piensas, - estuvo de acuerdo Gavrila -, entonces lo fue. Esto es claro. Y volvió a barajar el pincel.

Oh, tú, "fue, no fue" ... ¡No escucharás una buena palabra de ti! Aquí lo dejaré todo, - continuó el zar, - e iré al pueblo con mi abuela. Voy a pescar con caña. Arar como todas las personas. Y por la noche tocaré canciones en el montículo. Oye, Gavrila, - ordenó el rey, - ¡dame una balalaika aquí!

No, Su Majestad, respondió. - Se supone que no debes tocar la balalaika. Este no es un trabajo real. Te daré un arpa. Rasguea todo el día.

Quitó el arpa de la pared y, golpeando sus pies descalzos, se acercó al rey. Makar se acomodó cómodamente en el trono y cantó:

En el bosque oscuro, en el bosque oscuro
Bosque, bosque...
¿Abriré, abriré,
¿Lo romperé, lo romperé...?

Aquí se detuvo.

Oye, Gavrila, ¿qué voy a arar?

Pashenka, Su Majestad, pashenka.

Oh sí, el rey asintió y terminó de cantar:

pashenka, pashenka,
sembraré, sembraré
sembraré, sembraré...

Oye, Gavrila, ¿qué voy a sembrar?

Lino de cáñamo, Su Majestad. Lino-cáñamo.

¡Lino-cáñamo, lino-cáñamo! - repitió Makar y ordenó: - Oye, Gavrila, escribe las palabras para mí en una hoja de papel. ¡Qué pena que la canción sea buena!

Así que soy analfabeto, majestad.

Así es, así es, - recordó Makar. - ¡Nu y oscuridad en mi reino!

El secretario real Chumichka entró en la sala.

Su Majestad, todo el pensamiento del boyardo se ha reunido, - dijo. - Te están esperando.

¡E-je-je! el rey suspiró. - ¿Está listo el espejo mágico?

¡Está bien, Su Majestad, no se preocupe!

¡Entonces vamos! Pero aun así, ya sabes, Chumichka, - dijo con importancia, poniéndose la corona, - ¡ser rey es tan malo como no ser rey!

¡Gran idea! exclamó el empleado. - ¡Definitivamente lo escribiré en un libro!

¡Esto es una estupidez, no una idea! Makar objetó.

¡No discuta, majestad! ¡No discutas! Yo se mejor. Es mi trabajo escribir tus pensamientos. Para nietos. ¡Para ellos, cada palabra tuya es oro!

Si es así, escribe, - asintió Makar. - ¡Sí, mira, no te equivoques, para no sonrojarme delante de mis nietos después!

Capítulo 3

BOYAR DUMA

La Boyar Duma zumbaba como una colmena. Los boyardos barbudos hacía mucho tiempo que no se veían y ahora compartían la noticia.

¡Y yo estaba en el pueblo! - gritó Boyar Morozov. - ¡Nadé en el río! Recogí bayas: viburnum, ¡todo tipo de frambuesas!

¡Piensa en el pueblo! - respondió el boyardo Demidov. - Fui al Mar Azul. Asado en la arena.

Entonces, ¿cuál es tu mar? objetó el boyardo Afonin. - ¡También invisible! ¡He navegado en una balsa por el río Lácteo y luego me quedo en silencio! ¡Comí crema agria!

Pero entonces las pesadas puertas de roble se abrieron y el rey entró solemnemente en el salón. En su mano sostenía un pergamino. Detrás de él apareció el empleado Chumichka con una pluma y un tintero en una bolsa.

¡Tranquilo! ¡Tranquilo! el rey golpeó con su bastón. - ¡Mira, haz ruido!

Los boyardos se quedaron en silencio.

¿Todos estan aqui? preguntó Macar. - ¿O nadie?

¡Todo todo! gritaron los boyardos desde sus asientos.

Ahora vamos a comprobar. El rey desenrolló el pergamino. - ¿Boyar Afonin?

Aquí, - respondió el boyardo Afonin, el que navegó a lo largo del río Milk.

Demidov?

está bien. ¿Y Morozov? Benchkin? Chubarov? ¿Kara-Murza?

¡Regalo!

Bueno. Bien. El rey dejó el rollo. - Pero no veo a Kachanov. ¿Donde esta el?

Y su abuela se enfermó, - explicó el boyardo Afonin. El más barbudo y por tanto el más importante entre los boyardos.

¡Tiene una abuela, luego tiene un abuelo! Macar estaba enojado. - Aquí lo pondré en un armario, todas sus abuelas se recuperarán de inmediato.

En ese momento, dos arqueros trajeron un espejo mágico al salón y le quitaron la tapa. El rey se acercó al espejo y dijo:

Oh tú, espejo, mi luz,
Por favor responda rápidamente:
¿Estamos en problemas?
¿Viene el enemigo aquí?

El espejo se oscureció y apareció un tipo con una camisa blanca.

¡Todo está bien en nuestro reino! - él dijo. Y no hay peligro para nosotros. Pero hay problemas, incluso tantos como dos.

Y ven en orden, - ordenó Chumichka. - En turno.

Lo primero es lo primero, apareció Nightingale the Robber, escapó de la custodia. Ya he robado a dos comerciantes.

qué hacemos? preguntó Macar.

Streltsov debe ser enviado, - respondió Chumichka. - ¡Para atrapar al estafador!

¡Derecha! ¡Es cierto que dice! los boyardos gritaron al unísono.

Así es, así es, - asintió Makar. - Sí, es caro enviar arqueros. Se necesita mucho dinero. Y los caballos tendrán que ser arrancados. Y ahora el trabajo es lo máximo en el campo.

¿Pero que pasa? exclamó el empleado.

Preguntémosle a Vasilisa la Sabia.

¿Qué preguntarle? ¿Qué es ella, más inteligente que nosotros, o qué? gritó el boyardo Afonin.

¡Sepa más inteligente! Makar dijo con severidad. - Ya que su pueblo la llama la Sabia. ¡Oye, ven a mí!

Un chico entró corriendo con unos botines rojos nuevos.

Para eso, pequeña, ¿correr a Vasilisa la Sabia y preguntarle qué hacer con el ruiseñor ladrón?

El chico asintió y salió corriendo de la habitación.

Y los boyardos se pusieron a esperar, rascándose las barbas. Sin aliento, el niño volvió corriendo:

Ella dice que las fotos deben enviarse a los pueblos. Como, el ruiseñor el ladrón escapó. Él es tan viejo. Quien lo atrape será recompensado con medio barril de plata. Los hombres lo atraparán de inmediato.

Allí por caminos desconocidos.

Si no tienes tanto miedo de Kashchei,
O Barmaley y Babu Yaga,
Ven a visitarnos pronto
Donde el roble verde está en la orilla.
Ahí camina un científico gato negro,
Bebe leche y no caza ratones,
Este es un gato que habla de verdad.
Y en la cadena se sienta Gorynych la serpiente.

Ven a visitarnos
Date prisa, ven a visitarnos
El gato te lo contará todo, porque él
Yo mismo vi todo.
Oh que tranquilo y oscuro
Oh que maravilloso y maravilloso
Oh, que miedo y divertido
Pero al final todo saldrá bien.
Película "Allá por caminos invisibles"

¿Te encantan los cuentos de hadas? ¿Eres fanático de los cuentos de hadas soviéticos? ¡Hago! Y te aconsejo)
No, sinceramente, siempre es genial. ¿Te has dado cuenta de que los cuentos de hadas soviéticos no son algo de los jodidos tiempos, sino la integración de los cuentos de hadas en el presente y, mejor aún, en el futuro? Por ejemplo, en "Viaje a la estrella de la mañana": este es un vuelo a otro planeta, cuando lo más hermoso está por delante y nadie está interesado en regresar a los tiempos de la esclavitud. Es bonito))

Entonces Ouspensky integra personajes familiares en el presente. Todavía están en el bosque mágico, todavía son un reino, pero su rey ya está en contra de sentarse y no hacer nada:

"-Uf", suspiró Makar.

Y este rey sueña con ir a su abuela en el pueblo, recoger bayas, cortar leña, es decir, llevar el estilo de vida laboral adecuado.
Y aquí hay otra cosa que me gustó de Uspensky, como se puede decir magistralmente, el autor señaló cómo era bajo el zar:

"- ¡Lino-cáñamo, lino-cáñamo!" Makar repitió y ordenó: "Oye, Gavrila, escribe las palabras para mí en una hoja de papel. ¡La canción es demasiado buena!
- Bueno, soy analfabeto, Su Majestad.
“Así es, así es”, recordó Makar. - ¡Pues la oscuridad en mi reino!

Aquí hay un cuento de hadas para ti, y aquí hay una pista para ti. Solo por alguna razón ahora, se olvida tan fácilmente, por alguna razón todos se consideran condes y deseamos estar en el mundo antiguo, donde el inodoro es una olla debajo de la cama, no hay electricidad y el dentista es un persona que saca dientes. Por cierto, tampoco hay cafeteras, y hay grietas en las ventanas y no hay baterías para ti. Y sí, todavía no hay educación para aquellos que no pueden pagarla. Y si puedes, primero, si eres un campesino, debes servir veinticinco años en el ejército bajo el mando del zar. Pero ya dejé el cuento de hadas, pero sería bueno no olvidar todo esto. Recuerde, un cuento de hadas es una mentira, pero ¿hay alguna pista en él?

¿Sabes lo hermoso que es Uspensky? Sabe crear personajes encantadores. Tiene ese Tsar Makar, ese Kashchei the Immortal, los personajes son sólidos y fuertes. No hay enemistad amarga entre ellos. Aquí la idea principal. Después de todo, tanto el uno como el otro lo llevan. Y Kashchei realmente ve perfectamente con quién está tratando y respeta a Makar, aunque dice la frase de que Makar debería conducir terneros, pero es más probable que no se trate de Makar, es más probable que el secretario lo apruebe en su campo, cómo decir, seamos amigos contra Makar, pero es por eso que él y Kashchei, para seducir para su propio beneficio. Pero el héroe no deja de sonreírle a Gavrila, quien se pasó a su lado, porque él es de los fuertes, no deja de reírse del escribano, cuando es él quien habla de la ejecución del rey, estas no son las palabras. de Kashchei, son los súbditos quienes acceden a vender su alma y su madre. Y Kashchei tendrá que calmarlos. Y lo bueno de este héroe es que ve quién está a su lado, por lo que llama a sus verdaderos asociados. Bueno, esto es comprensible, debe haber quienes piensen como tú, que te apoyen y no se jacten.

Ouspensky bien ridiculizó la estupidez de la opinión persistente de que la mujer es una tonta y no tiene lugar para ella en el gobierno. Solo aquí me gustaría recalcar que Ouspensky escribió sobre mujeres soviéticas que volaron al espacio, y no sobre feministas actuales que luchan no por la igualdad, sino por ser llamadas "autoras", una vergüenza tal que se quiere cambiar de género y estas cabronas no tener nada que ver con eso. Y Ouspensky sobre Vasilisa the Wise es agradable y hermoso de leer, quieres ser como ella. Estás luchando por este ideal, pero no quieres tener nada que ver con la palabra "completamente" sobre cuánto debe un hombre ahora por llevarlo en sus brazos.

Si hablamos de la integración del presente, entonces esta es la participación de un niño del presente como observador, que ayuda a los personajes de los cuentos de hadas y al mismo tiempo salva a la abuela de su prima para que no se convierta en Baba Yaga) Esto es lo que acepta hacer, solo su abuela es estricta, no cede intervenir en la lucha contra los malos espíritus, pero el chico está bien hecho, se las arregla para salvar el día en que tiene que ir contra Dashing One-Eyed. Piensa lógicamente. Aunque aquí frunces el ceño un poco, porque el lobo bueno es una pena, por otro lado, es famoso derrotado y el lobo bueno vuelve a ser él mismo.
Aquí en la película, basada en este cuento de hadas, hubo otro momento maravilloso, encontrar la aguja de la muerte de Kashcheeva en un pajar con la ayuda de unas tijeras de sastre. El hecho es bueno. En el libro, es maravilloso que ni siquiera necesitaran una aguja para ganar, porque una mentira siempre necesita amigos, por eso los reúne, y cada vez de nuevo, pero la verdad es permanentemente fuerte y esto es importante y siempre funciona. Y por mucho que una mentira tenga asociados, la verdad siempre es más fuerte. Incluso en nuestro tiempo presente, la verdad es más fuerte, es simplemente más dolorosa.

La historia, por supuesto, es maravillosa, hermosa, simple, pero con muy buenas pistas. Entonces todo está bellamente dibujado, mostrado. Y si en la infancia lo más probable es que leyeras las aventuras en sí, de adulto ya puedes apreciar toda la elegancia de la palabra del autor.
Le recomiendo encarecidamente que lea el libro, incluso con un niño, incluso solo. No te arrepentirás)

"Down the magic river" Eduard Uspensky resume PLIZ y obtuve la mejor respuesta

Respuesta de GALINA[gurú]
Trama
En el verano, el escolar de la ciudad Mitya visita a su abuela.
Glafira Andreevna en el pueblo.
Un día ella lo manda a visitar a su prima.
tía Yegorovna, que vive sola.
Mitya va a Egorovna a través del bosque y descubre
que se metió en el mundo de los cuentos de hadas:
se encuentra con el lobo gris parlante, ve el fluir
a través del bosque un río lechoso con bancos de gelatina, y Egorovna
resulta ser Baba Yaga (aunque amable) y vive en
cabaña sobre patas de pollo.
Gracias al platillo mágico que muestra todo.
lo que está sucediendo en el mundo, Egorovna y Mitya aprenden sobre el problema,
que se acerca al rey Makar y su reino.
Un rey que prefiere el trabajo físico a estar sentado
en el trono, quiere ir al pueblo. Escriba Chumichka,
perturbado por esta perspectiva, trata de disuadir
rey, y cuando falla, le pregunta al Brownie,
¿Dónde está Koschei el Inmortal?
Resulta que este último lleva muchos años encadenado
cadenas en el sótano del palacio real.
Chumichka ayuda a Koshchei a liberarse y convertirse en rey.
Baba Yaga y Mitya van a la cabaña para ayudar,
aunque tienen un largo camino por recorrer.
Koschei arroja a Makar al sótano y envía mensajeros para
con sus amigos - Dashing One-Eyed, Bayun el gato,
El ruiseñor el ladrón y la serpiente Gorynych.
Ahora Koshchei tiene que deshacerse de Vasilisa.
Sabio, el único que puede resistirle.
Sin embargo, con la ayuda de sus encantos mágicos, escapa de
Los guardias de Koshchei y reúne un ejército de fabulosas
héroes
Mientras tanto, Koschei ordena que se coma a Makar.
Serpiente Gorynych, pero Mitia vino al rescate con
Baba Yaga engaña a la Serpiente para que le dé agua de un lago mágico,
que convierte en cabras a los que la beben.
La serpiente se convierte en un cabrito, y Makar huye a
Vasilisa la Sabia y su ejército.
Los boyardos de la Boyar Duma se niegan a ir a la guerra.
del lado de Koshchei, y el gato Bayun los pone a dormir.
Koschey va a la batalla con sus viejos amigos y
un ejército extraído por la fuerza de los campesinos.
Durante la Batalla del Puente Kalinov Likho One-Eyed
primero vence a los héroes, pero Mitya llama
en ayuda del lobo, que ahuyenta a Likho.
Pronto todo el ejército de Koshchei se dispersa y él pierde fuerza.
Vuelve a estar encadenado y el rey Makar decide
antes de salir para el pueblo, vete en su lugar
mismo para gobernar a Vasilisa la Sabia.
Las abuelas escoltan a Mitia hasta el tren.
Se va de casa, pero promete volver el próximo año.

Respuesta de Alex[gurú]
El niño Mitia viene a visitar a su abuela en el pueblo. Resulta ser una simple Baba Yaga soviética, pero no en el sentido del carácter, sino fabulosa. Los espíritus malignos de los cuentos de hadas (Koschey, Serpent Gorynych, Kikimora Likho One-Eyed y otros) quieren apoderarse del reino del rey rústico Makar. Mitia y la abuela les impiden llevar a cabo sus astutos planes. En resumen, un niño moderno (de la década de 1970) se encuentra en un cuento popular ruso.
Un libro muy interesante y divertido. Me encantaba cuando era niño, lo leía hasta los agujeros.

Respuesta de Mijaíl Tolochko[novato]
Egórovna

Respuesta de pavel antipov[novato]
Gracias

Respuesta de Anna Myanikova[novato]

Respuesta de elena la hermosa[novato]
Para venir al pueblo de vacaciones con su abuela y encontrarse en un reino de cuento de hadas donde viven la Serpiente Gorynych, Koschey el Inmortal, el pantano de Kikimora, el gato Bayun y otra audiencia fabulosa y antipática, no a todos los niños les gustará esto. Pero a Sidorov Mitya le gustó mucho todo. Porque no solo vio lo que leyó en los libros, sino que también logró ayudar a buenos personajes de cuentos de hadas: Vasilisa the Wise, Uncle Brownie y el maravilloso Tsar Makar. Sin él, estarían perdidos.

Extraño, le recomendamos que lea el cuento de hadas "Down the Magic River" de Eduard Uspensky para usted y sus hijos, este es un maravilloso trabajo creado por nuestros antepasados. "El bien siempre vence al mal": esta base se basa, como esta, y esta creación, desde una edad temprana, sentando las bases de nuestra cosmovisión. Es sorprendente que con simpatía, compasión, fuerte amistad y voluntad inquebrantable, el héroe siempre logra resolver todos los problemas y desgracias. Aquí, la armonía se siente en todo, incluso en los caracteres negativos, parecen ser una parte integral del beingness, aunque, por supuesto, van más allá de los límites de lo que es aceptable. Probablemente debido a la inviolabilidad de las cualidades humanas en el tiempo, toda la moral, la moralidad y las cuestiones siguen siendo relevantes en todos los tiempos y épocas. Una pequeña cantidad de detalles del mundo circundante hace que el mundo representado sea más saturado y creíble. Encanto, admiración y alegría interior indescriptible son producidos por imágenes dibujadas por nuestra imaginación al leer tales obras. El cuento de hadas "Down the Magic River" de Eduard Uspensky es ciertamente útil para leer en línea de forma gratuita, solo traerá a su hijo cualidades y conceptos buenos y útiles.

CAPÍTULO UNO EL CAMINO MÁGICO

En un pueblo, un chico de la ciudad vivía con una abuela. Su nombre era Mitia. Pasaba las vacaciones en el pueblo.

Pasó todo el día nadando en el río y tomando el sol. Por las noches, se subía a la estufa, observaba a su abuela tejer la lana y escuchaba sus cuentos de hadas.

Y aquí en Moscú todos están tejiendo ahora, le dijo el niño a su abuela.

Nada, - respondió ella, - pronto comenzarán a girar.

Y ella le contó sobre Vasilisa la Sabia, sobre Ivan Tsarevich y sobre el terrible Koshchei el Inmortal.

Y una mañana su abuela le dijo:

eso es Toma algunas golosinas y ve a la tía de mi prima, Yegorovna. Quédate con ella, ayúdala con las tareas del hogar. Y ella vive sola. El viejo se ha vuelto completamente. Eso y mira, se convertirá en Baba Yaga.

De acuerdo, - dijo Mitia.

Tomó los regalos y se fue por el camino a través del bosque. Todo es recto y recto. Como le dijo su abuela.

Y de repente, un gran lobo gris salió corriendo para encontrarse con el niño. Mucho más que los que suelen sentarse en el zoológico.

Hola, dijo con voz humana. - ¿Por casualidad has visto una cabra aquí? ¿Gris así?

Mitya estaba al principio confundido, y luego dijo:

No... No vi una cabra.

Hmmm, - pensativamente arrastrando las palabras el lobo, - significa que hoy debería estar sin desayunar. Se sentó sobre sus patas traseras. - ¿Pero la chica no se cruzó contigo? ¿Tan pequeño, con una cesta? ¿Con gorra roja?

No, - respondió Mitia, - y la niña no se acercó a mí.

Hmm, - dijo el lobo aún más pensativo, - ¡significa que hoy debería estar sin almorzar! Dio media vuelta y corrió de vuelta al bosque.

El niño sintió pena por el lobo y dijo:

¿Quieres que te dé de comer? Tengo un pastel conmigo.

El lobo se detuvo.

¿Con que? ¿Con carne?

No. con repollo

No quiero, dijo Lobo. - Yo comería salchichas. ¿Tienes un chico salchicha?

Hay, - respondió Mitia. - Solo que tengo miedo de que mi abuela me regañe.

¿Qué más es una abuela? Lobo preguntó. Porque los lobos grises siempre están interesados ​​en las abuelas y nietas de otras personas.

Abuela Yegorovna. voy a ella

Para ti, ella puede ser una abuela, - Wolf sonrió, - pero para mí... bueno, ni siquiera un poco. No te preocupes, ella no te regañará. ¡Trátame y te seguiré siendo útil!

El camino cruzaba el prado verde y bajaba hasta el río.

Una niebla blanca flotaba sobre el río y olía a leche. Un puente se elevó sobre la niebla.

¿Este río es lechoso? - el chico se sorprendió. - Nadie me habló de eso.

Se detuvo en medio del puente y observó largo rato cómo los rayos del sol corrían sobre las ligeras ondas lechosas. Luego continuó. Sus pasos resonaban en el silencio, y ranas multicolores de ojos saltones saltaban a la leche de los bancos de gelatina. Deben haber sido hechos de gelatina.

Luego, el camino condujo al niño a través de un bosque oscuro y se topó con una cerca baja de madera. Detrás de la cerca había una choza en ruinas sobre patas de pollo.

Hut, hut, - dijo el niño, - ¡vamos, vuélvete de espaldas al bosque y de frente a mí!

La cabaña giró.

¡Eso es genial! Mitia se sorprendió. - ¡Y ahora a la izquierda! ¡Uno dos!

La cabaña giró a la izquierda.

¡Y ahora marchen en su lugar! ¡Uno dos! ¡Uno dos!

Uno-dos... Uno-dos... - marchaba la choza levantando polvo.

Y se podía oír cómo las tazas y los platillos traqueteaban y rodaban en los estantes del interior.

Pero entonces la ventana se abrió y una anciana se asomó por ella.

¿Qué estás intimidando? ¿Qué estás intimidando? ella gritó. - ¡Así voy a saltar, cómo voy a saltar, cómo voy a rajar con una escoba!

Hola, - le dijo Mitya. - ¿Y tú, abuela, quién? ¿Eres Baba Yaga?

Sí, respondió la anciana. - ¿Y quien eres tu?

Soy Mitia.

¿Qué más Mitia?

Ordinario, Sidorov.

¿Qué voy a hacer contigo?

¿Cómo qué?

Y entonces. Si fueras Ivan Tsarevich, te daría té y te acostaría. Si fueras un niño Ivashka, te herviría en un caldero. ¡Y qué debo hacer con Mitia, ni siquiera lo sabré!

No necesito cocinar, - dijo el niño. - Después de todo, te traje invitados.

¿De quién son los hoteles?

De mi abuela Glafira Andreevna. Soy su nieto.

¿Por qué no lo dijiste? ¡Así que eres mi primo! ¡Y yo te quería con una escoba! Esperas. yo al instante.

Y en la choza algo susurró, susurró, se movió. Obviamente, se barrió el piso, se cubrió un mantel limpio y se sacaron los platos limpios.

Finalmente la puerta se abrió y el niño subió los escalones.

La casa estaba limpia y fresca. Baba Yaga, con una nariz grande, vestida y peinada, estaba sentada a la mesa, y junto a ella estaba una anciana pequeña, mohosa y de alguna manera toda verde desconocida.

¿Por qué, abuela, estás tan mojada? el niño le preguntó. - ¿Como si hubieran salido del pantano?

Y salí del pantano”, respondió la anciana. - Vivo allí, en el pantano. ¡Durante mil años, probablemente!

¡Caray! Nunca he oído hablar de personas que viven en el pantano. ¡Sí, otros mil años!

Por supuesto, - la anciana se ofendió. - Probablemente hayas oído hablar de Baba Yaga. ¿Qué soy yo? Yo no vuelo en un mortero. No alimento a Ivanov Tsareviches. ¡Solo vivo en un pantano, eso es todo!

¡Sí, la conoces! ¡Este es el pantano de Kikimora! Baba Yaga intervino. Ella vive justo al lado. Salió de visita.

¿Eres Kikimora? Entonces sé de ti. Tú, junto con Leshy, asustas a la gente en el bosque. ¿Derecha?

¡Qué hay juntos! ¡Espera ayuda de él! ¡Tienes que hacer todo tú mismo!

Ella se calmó un poco.

Aún así, es agradable: un forastero, un chico de ciudad, pero sabe algo sobre ti.

Y empezaron a tomar té con mermelada de arándanos rojos y arándanos.

Y hablar de esto y aquello. Sobre el quinto, sobre el décimo. Sobre los días trece y catorce.

Había un plato sobre la mesa, la anciana lo miraba todo el tiempo. Y una manzana rodó en un plato.

¿Y qué es eso? preguntó el chico.

Esta es una manzana, en bandeja de plata, respondió Baba Yaga. - Un regalo para mí de Vasilisa la Sabia. Vino de visita, así que se fue. ¡Se le ocurre mucho!

¿Qué se puede ver en él, en este platillo?

Sí, lo que quieras. ¡Ahora todos sabemos lo que está sucediendo en nuestro reino! - dijo Kikimora.

Sí, te sientas más cerca y miras. - Baba Yaga acercó un taburete al niño.

Mitia miró... y esto es lo que vio.

CAPÍTULO DOS ZAR MAKAR

En la orilla del ancho río Lácteo se encontraba el palacio real.

Hacia calor. Las moscas zumbaban. Por el calor, la leche se agrió en algunos lugares y la leche cuajada resultó en los remansos.

El palacio está en silencio. Todos los habitantes se escondieron en algún lugar del insoportable calor del sol.

Y solo en la sala del trono hacía fresco. El zar Makar se sentó en el borde del trono y observó cómo el sirviente de Gavril frotaba lentamente el suelo.

¿Y cómo se frota? ¿Cómo frotas? - gritó el rey. - ¿Quién frota los pisos así? Bueno, dame! ¡Te enseñaré ahora mismo!

Es imposible, Su Majestad, - Gavrila respondió tranquilamente. - No es un negocio real - frotar los pisos. Si alguien ve, no podrás hablar. Ya estás sentado, descansa.

paa tu! Macar suspiró. - ¿Y qué tipo de vida tengo? No puedes trabajar con un hacha, ¡es indigno! No puedes frotar los pisos, ¡es indecente! Bueno, dime, Gavrila, ¿tengo un lugar para vivir en esta casa?

No, - respondió Gavrila, - ¡no tienes que vivir en esta casa!

Bueno, dime, Gavrila, ¿he visto algo bueno en mi vida?

No lo vi, Su Majestad. No viste nada.

No... si lo piensas bien, - dijo el rey, - entonces hubo algo bueno.

Bueno... si lo piensas, - estuvo de acuerdo Gavrila -, entonces lo fue. Esto es claro. Y volvió a barajar el pincel.

Oh, tú, "fue, no fue" ... ¡No escucharás una buena palabra de ti! Aquí lo dejaré todo, - continuó el zar, - e iré al pueblo con mi abuela. Voy a pescar con caña. Arar como todas las personas. Y por la noche tocaré canciones en el montículo. Oye, Gavrila, - ordenó el rey, - ¡dame una balalaika aquí!

No, Su Majestad, respondió. - Se supone que no debes tocar la balalaika. Este no es un trabajo real. Te daré un arpa. Rasguea todo el día.

Quitó el arpa de la pared y, golpeando sus pies descalzos, se acercó al rey. Makar se acomodó cómodamente en el trono y cantó:

En el bosque oscuro, en el bosque oscuro

En el bosque oscuro, en el bosque oscuro

Bosque, bosque...

¿Abriré, abriré,

¿Lo romperé, lo romperé...?

Aquí se detuvo.

Oye, Gavrila, ¿qué voy a arar?

Pashenka, Su Majestad, pashenka.

Oh sí, el rey asintió y terminó de cantar:

pashenka, pashenka,

sembraré, sembraré

sembraré, sembraré...

Oye, Gavrila, ¿qué voy a sembrar?

Lino de cáñamo, Su Majestad. Lino-cáñamo.

¡Lino-cáñamo, lino-cáñamo! - repitió Makar y ordenó: - Oye, Gavrila, escribe las palabras para mí en una hoja de papel. ¡Qué pena que la canción sea buena!

Así que soy analfabeto, majestad.

Así es, así es, - recordó Makar. - ¡Nu y oscuridad en mi reino!

El secretario real Chumichka entró en la sala.

Su Majestad, todo el pensamiento del boyardo se ha reunido, - dijo. - Te están esperando.

¡E-je-je! el rey suspiró. - ¿Está listo el espejo mágico?

¡Está bien, Su Majestad, no se preocupe!

¡Entonces vamos! Pero aun así, ya sabes, Chumichka, - dijo con importancia, poniéndose la corona, - ¡ser rey es tan malo como no ser rey!

¡Gran idea! exclamó el empleado. - ¡Definitivamente lo escribiré en un libro!

¡Esto es una estupidez, no una idea! Makar objetó.

¡No discuta, majestad! ¡No discutas! Yo se mejor. Es mi trabajo escribir tus pensamientos. Para nietos. ¡Para ellos, cada palabra tuya es oro!

Si es así, escribe, - asintió Makar. - ¡Sí, mira, no te equivoques, para no sonrojarme delante de mis nietos después!

CAPÍTULO TRES BOYAR DUMA

La Boyar Duma zumbaba como una colmena. Los boyardos barbudos hacía mucho tiempo que no se veían y ahora compartían la noticia.

¡Y yo estaba en el pueblo! - gritó Boyar Morozov. - ¡Nadé en el río! Recogí bayas: viburnum, ¡todo tipo de frambuesas!

¡Piensa en el pueblo! - respondió el boyardo Demidov. - Fui al Mar Azul. Asado en la arena.

Entonces, ¿cuál es tu mar? objetó el boyardo Afonin. - ¡También invisible! ¡He navegado en una balsa por el río Lácteo y luego me quedo en silencio! ¡Comí crema agria!

Pero entonces las pesadas puertas de roble se abrieron y el rey entró solemnemente en el salón. En su mano sostenía un pergamino. Detrás de él apareció el empleado Chumichka con una pluma y un tintero en una bolsa.

¡Tranquilo! ¡Tranquilo! el rey golpeó con su bastón. - ¡Mira, haz ruido!

Los boyardos se quedaron en silencio.

¿Todos estan aqui? preguntó Macar. - ¿O nadie?

¡Todo todo! gritaron los boyardos desde sus asientos.

Ahora vamos a comprobar. El rey desenrolló el pergamino. - ¿Boyar Afonin?

Aquí, - respondió el boyardo Afonin, el que navegó a lo largo del río Milk.

Demidov?

está bien. ¿Y Morozov? Benchkin? Chubarov? ¿Kara-Murza?

¡Regalo!

Bueno. Bien. El rey dejó el rollo. - Pero no veo a Kachanov. ¿Donde esta el?

Y su abuela se enfermó, - explicó el boyardo Afonin. El más barbudo y por tanto el más importante entre los boyardos.

¡Tiene una abuela, luego tiene un abuelo! Macar estaba enojado. - Aquí lo pondré en un armario, todas sus abuelas se recuperarán de inmediato.

En ese momento, dos arqueros trajeron un espejo mágico al salón y le quitaron la tapa. El rey se acercó al espejo y dijo:

Oh tú, espejo, mi luz,

Por favor responda rápidamente:

¿Estamos en problemas?

¿Viene el enemigo aquí?

El espejo se oscureció y apareció un tipo con una camisa blanca.

¡Todo está bien en nuestro reino! - él dijo. Y no hay peligro para nosotros. Pero hay problemas, incluso tantos como dos.

Y ven en orden, - ordenó Chumichka. - En turno.

Lo primero es lo primero, apareció Nightingale the Robber, escapó de la custodia. Ya he robado a dos comerciantes.

qué hacemos? preguntó Macar.

Streltsov debe ser enviado, - respondió Chumichka. - ¡Para atrapar al estafador!

¡Derecha! ¡Es cierto que dice! los boyardos gritaron al unísono.

Así es, así es, - asintió Makar. - Sí, es caro enviar arqueros. Se necesita mucho dinero. Y los caballos tendrán que ser arrancados. Y ahora el trabajo es lo máximo en el campo.

¿Pero que pasa? exclamó el empleado.

Preguntémosle a Vasilisa la Sabia.

¿Qué preguntarle? ¿Qué es ella, más inteligente que nosotros, o qué? gritó el boyardo Afonin.

¡Sepa más inteligente! Makar dijo con severidad. - Ya que su pueblo la llama la Sabia. ¡Oye, ven a mí!

Un chico entró corriendo con unos botines rojos nuevos.

Para eso, pequeña, ¿correr a Vasilisa la Sabia y preguntarle qué hacer con el ruiseñor ladrón?

El chico asintió y salió corriendo de la habitación.

Y los boyardos se pusieron a esperar, rascándose las barbas. Sin aliento, el niño volvió corriendo:

Ella dice que las fotos deben enviarse a los pueblos. Como, el ruiseñor el ladrón escapó. Él es tan viejo. Quien lo atrape será recompensado con medio barril de plata. Los hombres lo atraparán de inmediato.

¡Pero una buena idea! dijo Macar. - ¿Verdad, boyardos?

¡Derecha!

¡Lo que está ahí! los boyardos estuvieron de acuerdo.

Y el tipo en el espejo estaba esperando.

Bueno, ¿cuál es la segunda noticia? le preguntó el rey.

Pero, qué es esto. El comerciante Syromyatnikov del río Milk llevó la manga a sus jardines. Riega el repollo con leche. Y la leche sucia fluye de regreso al río.

Eso es todo, ya veo, ¡la crema agria de alguna manera no era así! gritó el boyardo Afonin. El que flotaba en el Río Lácteo.

¡BIEN BIEN! El rey levantó la mano. - ¿Qué vamos a hacer?

Lo azotaría. En la plaza frente a la gente, querida, - dijo Chumichka insinuando.

¡No iré! Comerciantes para azotar: ¡los productos no se pueden ver! Makar objetó.

¡Palabras de oro! estuvo de acuerdo el secretario. ¿Cómo no pensé en esto yo mismo? Esto debe ser escrito. ¡Esto debería quedar para los nietos!

¡Sí, espera con tus nietos! ¡Hola pequeña! - llamó el rey del corredor. - Corre de nuevo hacia Vasilisa. ¿Qué le aconsejará?

Tío rey, ¿por qué sigo corriendo hacia ella? Llamémosla aquí, - dijo el niño.

¿Dónde se ve esto? ¡Baba, déjame entrar en el pensamiento real! - Chumichka se emocionó.

¡Está prohibido! - gritaron los boyardos. - ¡No es asunto de mujeres - sentarse en un pensamiento! ¡Déjalo asesorarte en casa!

Y el chico se apresuró a buscar la respuesta. Cinco minutos después le informó al rey:

Ella dice, ¡tienes que tomar medio barril de plata del comerciante! Inmediatamente ese comerciante se volverá más sabio.

¿Y qué? ¡Ella esta hablando! gritó el boyardo Morozov. - Daremos plata por el ruiseñor ladrón. El que lo atrapa.

¡Guau! - Chumichka se sorprendió. - ¡Cómo inventa! ¡Para nada esa mujer!

El rey golpeó su bastón.

¡Así que escríbelo!

Aquí hay una noticia más, - dijo de repente el chico del espejo. "¿Pero no sé si decirlo o no?" Noticias dolorosamente inusuales. No puedes tenerlo para todos.

El pensamiento es silencioso.

Su Majestad, - dijo Chumichka, - ordene a los boyardos: quién sabe cómo guardar un secreto, que se quede, quién no sabe cómo, ¡que se vaya a casa!

Que así sea.

Macar estuvo de acuerdo.

Boyar Chubarov se dirigió inmediatamente hacia la salida.

Bueno, ¡al diablo con eso, este secreto! Si no sabes, ¡no hables!

¡Ahora habla! el empleado ordenó el espejo.

Entonces, - dijo el chico, - nuestro rey nos va a dejar. Cansado, dice. Cansado, dice, de reinar. Quiere ir al pueblo.

¡¿Cómo es eso?! - se puso en marcha el empleado. - ¿Y yo?

Cayó de rodillas ante el rey:

¡No destruyas, el rey-padre! ¡Qué es un reino sin un rey! ¿Los pensamientos de quién escribiré?

¿Qué, sin mí, no habrá pensamientos? Macar se sorprendió.

¡Qué son estos pensamientos! - gritó Chumichka. - ¡¿Si no son reales?!

¡Nada nada! Todo estará bien. Hay boyardos aquí, y Vasilisa la Sabia, - Makar lo tranquilizó. - Y mi palabra es firme - Me iré. a la abuela Tomaré el sol como todos los demás. Heno para segar. Atraparé besugo con un cebo. ¿Alguna pregunta?

¡Hay! ¡Hay! gritó el boyardo Morozov. - ¿Qué vas a pescar?

¿Cómo - para qué? ¡Al gusano!

pido palabras! pido palabras! - exigió Morozov. Se adelantó y habló: - ¡Queridos boyardos! Besugo: es un pez astuto. No irá por el gusano. ¡Es necesario tomarlo por papilla de sémola!

Y comenzaron una larga conversación de pesca.

Capítulo cuatro

En ese momento, en la choza de Baba Yaga, el platillo se nubló de repente y no se podía ver nada.

¿Por qué? - preguntó Mitia.

La Serpiente Gorynych salió volando para cazar, - respondió Baba Yaga. - Revolverá el aire ahora. No verás nada hasta la noche. ¡Que fracase, maravilloso! ¡Para que todo estalle con él, a lo más bonito!

¿Por qué lo llamas increíble? ¿Y linda? Mitia se sorprendió.

Pero porque no puedes regañarlo ”, explicó Baba Yaga. Quien lo regañe, comerá.

¿Y vas a comer, abuela?

No me comerá”, respondió la anciana. - Se ahogará. ¡Pero no te meterás en problemas!

Abuela, ¿tu rey Makar es bueno? - preguntó Mitia.

Nada, económico, justo. Y consulta con Vasilisa la Sabia.

Bueno, ¿cómo es ella, Vasilisa la Sabia?

Preguntado también! ¡Sí, es mi sobrina! Se le ocurrieron tantas cosas, ¡sin contar! ¡Y botas de montaña! Y una manzana, ¡en un platillo! ¡Y la alfombra voladora!

Domovoy la ayuda, - puso Kikimora, - su asistente.

Sabes qué, abuela, pero me gustas en tu casa, - le dijo Mitya a Baba Yaga. - ¿Puedo quedarme aquí por un rato?

¡Vive todo el verano! Baba Yaga respondió. Simplemente no vayas a donde no lo necesites, eso es todo.

La tarde llegó imperceptiblemente y el platillo volvió a aclararse. Mitia se inclinó y comenzó a mirar. Y de nuevo vio el palacio real. Detrás del palacio había una casa de baños. Salía vapor del baño.

El zar Makar, cubierto de espuma jabonosa, estaba sentado en un banco y el asistente de Gavril lo azotó con una escoba.

¡Arriba el parque! ¡Arriba el parque! - gritó su majestad, salpicando espuma. - ¡Como si no estuvieras lavando al rey! ¡Eescoba, escoba querida! ¡Oooh!

Entonces el rey pensó:

Oye, Gavrila, ¿crees que el ejército no se dispersará aquí sin mí? ¿Si me voy?

No debería, su majestad. ¿Por qué se escaparía?

¡Y cómo lo tomará y huirá!

¡Y qué! Gavril asintió. - Tómalo y huye. ¿Cuánto tiempo se tarda en huir?

Bueno. ¿Qué hay de los comerciantes? ¿Dejarán de comerciar con países de ultramar?

¿Comerciantes? No claro que no. ¿Por qué deberían detenerse?

¿Y cómo lo tomarán y se detendrán?

¿Y qué? Pueden detenerse. Parar no es difícil. Esto es posible en poco tiempo, - estuvo de acuerdo el sirviente, azotando al rey con una escoba.

Bueno, ¿no habrá una guerra aquí sin mí? ¿Cómo crees que?

No debe ser. ¿Quién la necesita, esta guerra?

¿Y cómo atacarán los enemigos, entonces qué?

Y cuando ataquen, entonces será ”, dijo Gavrila con confianza. - ¡Si no atacaron, entonces es otro asunto!

¡Oh tu! Makar se enojó. - Sentido de usted! ¡Huye, no huyas! ¡Para, no pares! ¡Ataca, no ataques! ¡Y así es como funciona para ti! me hubiera callado.

Y él, al vapor, se sumergió en sus pensamientos.

... Mientras tanto, el secretario Chumichka, con las manos a la espalda, caminaba por el palacio real.

¿Y cómo puedo estar ahora? razonó. - Estaré perdido. ¿Quién me necesita sin un rey? ¡Después de todo, ahora me obligarán a trabajar! Te enviarán a la cocina.

Y corrió a buscar a la hija real Nesmeyana.

... Nesmeyana con su sirviente Fyokla se sentó en la orilla de un estanque seco y rugió a todo pulmón:

¡Oh, oh, oh, oh, oh, mamá! ¡Oh, oh, oh, papá!

Nesmeyana Makarovna, - dijo Chumichka, - sal un minuto, hay un caso.

¿Cual? - preguntó Nesmeyana, dejando de llorar.

El rey, tu padre, nos va a dejar. Quiere ir al pueblo. ¡Aquí está el problema!

¿Sí? - la hija se sorprendió. - ¿Qué pueblo?

¿Cuál es la diferencia qué? Bueno, ¿cuál es la diferencia?

Si vamos a Marfino, eso es bueno. Y si en Pavshino, ¡tan malo!

Ahora el empleado se sorprendió:

¡Sí, porque hay un toro toreando! Es por eso.

Princesa, tenemos que salvar el reino, ve a hablar con el sacerdote. Él solo puede escucharte a ti.

Yo no puedo. Debo llorar, - dijo Nesmeyana. - Cuando pague un estanque entero, me regalarán un carruaje.

Bueno, Nesmeyanochka, querida, - suplicó Chumichka. - Yo pagaré por ti. Lo intentaré con Fyokla Sergeevna.

Nesmeyana fue al rey, y Chumichka se sentó en su lugar y lloró amargas lágrimas.

Media hora después regresó Nesmeyana.

¡Persuadido! - ella dijo. - Todo esta bien. Vamos a Marfino. ¡Los toros no se topan ahí!

¡Solo piensas en toros, querida Nesmeyana Makarovna! - gritó Chumichka.

En la cabaña sobre patas de pollo, Baba Yaga, Mitya y Kikimora, sin detenerse, observaron lo que mostraba el platillo. Hasta que se desvaneció de nuevo.

Probablemente, fue la Serpiente Gorynych quien regresaba a casa después de cazar.

¡Ya verás mañana! ¡Ahora ve a dormir!

Era tarde. Kikimora se despidió de ellos y se fue a su pantano. Mitia se acostó en un banco debajo de la ventana y se durmió muy rápidamente.

Y Baba Yaga jugueteó con la estufa durante mucho tiempo. Lavó los platos y murmuró algo eterno, babina-yagina en voz baja.

Capítulo Quinto VASILISA LA SABIA

Al día siguiente, temprano en la mañana, Baba Yaga despertó al niño.

Aquí está tu balde. Corre al río por leche y recoge crema agria en un frasco.

Mitia tomó un balde, le puso una tapa y saltó sobre la hierba cubierta de rocío hacia el río. El sol brillaba. Nubes tormentosas negras flotaban desde ese lado poco fabuloso. Pero sobre el río se derritieron y se convirtieron en agradables nubes blancas.

Mitia se inclinó desde el puente y recogió un poco de crema agria y leche. Y luego notó unas extrañas piedras rojas en la orilla.

Cogió uno y vio que era queso de verdad, "holandés", o tal vez "Yaroslavl".

¡Milagros y más! - dijo el chico. Se puso el queso bajo el brazo y rápidamente corrió a casa.

Desayunaron con Baba Yaga y salieron al porche tibio y bañado por el sol.

Baba Yaga comenzó a hablar:

Allí, lejos, muy lejos, ¿ves una gran montaña?

Veo a la abuela.

Esta montaña está maldita. No importa cuántas personas fueron allí, ¡nadie volvió a casa!

¡Eso es gracioso!

Te diviertes, - estuvo de acuerdo la anciana. - ¿Y los padres? ¡Necesitan un hijo, no una cabra! ..

Abuela, - la interrumpió Mitya, - ¿pero solo puedes mirar en un platillo mágico por la noche?

¿Por qué? Mira todo el día. Cuando hay tiempo!

¿Veamos entonces?

Vamos, dijo Baba Yaga. Sacó un platillo y lo colocó en el centro de la mesa.

Entonces llegó Kikimora, y los tres comenzaron a ver lo que pasaba a continuación.

Esta vez vieron la torre azul de Vasilisa la Sabia. Cerca de la torre, el empleado Chumichka giraba. Se paró junto al porche, escuchó lo que pasaba adentro y llamó. Nadie respondió. Luego empujó la puerta y entró. La puerta detrás de él se cerró de inmediato y la cerradura hizo clic. Debe haber sido mágico. O inglés.

Era el taller de Vasilisa. Libros viejos estaban en los estantes, flores sin precedentes crecían en las ventanas. Algo se estaba cocinando en una olla de hierro fundido en la estufa. Una especie de poción curativa.

El escriba levantó la tapa y olió.

Una gran mesa bloqueaba el taller. En él había varias herramientas y dos botellas de agua viva y muerta. Sombreros, bolsos, botas y otras cosas estaban ordenadamente dispuestas en un banco contra la pared. En la esquina había un cofre forjado y, junto a él, un plato con manzanas rojas y verdes.

Chumichka recogió todo, tocó y examinó. Y las cosas estaban tranquilas. Pero tan pronto como abrió el cofre, un garrote pesado saltó y comenzó a golpear al empleado en los costados.

¿Estás loco? - gritó Chumichka. - ¡Guardia! ¡Ay! ¡Madre! ¡Ay! ¡Padres! ¡Matar!

¡Se oyó un ligero timbre y Vasilisa la Sabia entró en la casa! Su vestido estaba bordado con flores fabulosas y en su cabeza había un kokoshnik con colgantes de cristal.

Club, en su lugar! Vasilisa ordenó.

El garrote se calmó y se fue al pecho.

¡Disculpa, madre! - el empleado comenzó a poner excusas. - Accidentalmente abrí el cofre. Yo no quería, pero él lo tomó y lo abrió. ¡Y cómo saldrá este batidor!

Vasilisa sonrió.

¡No estés triste! Pero hicimos un gran trabajo contigo. El club se puso a prueba. Así que dime, ¿cómo funciona? ¿Bien?

Bien, funciona bien! - Chumicka frotó los lugares magullados. - ¿Pero por qué está golpeando a los suyos?

¡Y es por eso que golpea, para que no se metan en los asuntos de otras personas! Tu felicidad es que aún no has probado una manzana vieja. El abuelo se habría ido.

Vasilisa tomó un bolso que se sacudía solo del banco y sacudió varias monedas de cobre.

Toma, ponlo en los moretones. Inmediatamente será más fácil.

El empleado se probó las monedas de cinco centavos en los dientes, las sostuvo un rato cerca de los moretones y las deslizó imperceptiblemente en su bolsillo.

¿De qué te quejaste? preguntó Vasilisa la Sabia.

Pero con qué, - respondió Chumichka. - Dime, madre, ¿quién es la persona más fuerte de nuestro reino?

Quizás Koschei el Inmortal. Él es el más fuerte. ¿Y qué?

Si nada. ¿Y dónde está el ahora?

Pero no diré esto. Sabrás mucho, ¡envejecerás pronto!

¡Y no es necesario! ¡Y no es necesario! No necesito saber esto”, estuvo de acuerdo Chumichka. - Estoy tan interesado. Por curiosidad.

¡Oh, eres astuto, empleado! Dijo Vasilisa. - Y Koschei es un secreto de estado. Y no todo el mundo tiene que saberlo.

Cogió una campana de bronce de la mesa y la hizo sonar. Entró su asistente, un tío Brownie bajo y cabezón.

Toma, tío, lleva al invitado, - le dijo Vasilisa. - Dale un poco de té. Y las cosas me están esperando.

¿Y qué? Y beber. Acabo de hervir té, - respondió el Brownie.

Él y Chumichka entraron en el aposento alto. El brownie se ocupó de las tazas y los platillos, y el empleado se sentó en un banco junto a la estufa y comenzó a interrogar a su tío.

Escucha, aquí estás trabajando para Vasilisa la Sabia durante un año, pero no sabes muchas cosas ”, dijo.

¿Es esto lo que no sé?

Pero, ¿quién es la persona más poderosa del reino?

¿El más fuerte? - Pensó el tío. - Sí, tal vez, Nikita Kozhemyaka. Vasilisa Afanasievna midió su fuerza con los caballos. Así que tiró de ocho caballos.

¡Pero no! El más fuerte en nuestro reino será Koschey el Inmortal, - objetó Chumichka.

El brownie lo pensó.

Es lo correcto. Sí, solo él, Koshchei, tiene un secreto. Si él, Koschei, está solo, ¡cualquier chico puede con él! Pero si tiene amigos o un ejército, entonces no hay nadie más fuerte. Luego derribará un roble centenario con su espada. No le teme al fuego, ni al agua, ni a nada en absoluto.

Ya ves, pero no lo sabías”, dijo Chumichka.

¿Cómo no lo sabías? - el tío estaba desconcertado. - ¡Yo sabía!

¡¿Sí?! - exclamó Chumichka. - Y me dices entonces, ¿dónde está él, Koschey el Inmortal, está ahora?

¡Y en el sótano real está encadenado! ¡Ha estado allí durante doscientos años!

En ese momento, un caballo pisoteó fuera de la ventana.

¿Qué es esto? ¿Alguien ha venido a ti? preguntó el empleado.

No, al contrario, - respondió el tío. - Vasilisa Afanasyevna se fue. A Lukomorye por agua viva. De nosotros ha salido agua viva.

Interesante, interesante, - murmuró el empleado. Se levantó del taburete. - Bueno, me voy, tío. ¡Buena salud para ti!

Yo no, tío. No hay apetito.

¡Está tramando algo estúpido! - exclamó Baba Yaga, cuando la fabulosa ciudad ya no volvió a ser visible.

¿Quién? - preguntó Mitia.

Sí, este empleado. ese es quien ¡Si yo estuviera allí, cuidaría de él, querida!

Abuela, ¿qué distancia hay para llegar allí? - preguntó Mitia.

¡Ay, tonto! Eso sí, mientras consigas, dejarás cinco pares de zapatos.

¡Y descubrí cómo llegar allí! ¿Me llevarás contigo?

Está bien, habla. ¡Pero no iré a pie!

Y no tienes que caminar, - respondió Mitia. - Después de todo, ¿la cabaña tiene patas?

Sí, dijo Baba Yaga.

Aquí estamos en la choza y listo. ¿Por qué desaparecerían sus pies?

Baba Yaga estaba asombrado:

¡Buen trabajo! He estado viviendo en una cabaña durante trescientos años, ¡pero esto nunca pasó por mi mente! Ahora mostraré este Chumichka. Y me hice viejo para volar en un mortero. ¡Y la edad no es la misma!

De hecho, ¡es difícil de encontrar! - dijo Kikimora. - Y cabalgar por el reino. ¡Y puedes quedarte con Vasilisa la Sabia!

¿Cuándo nos vamos, abuela?

¡Sí, ahora mismo! - respondió la anciana. - No tenemos nada que reunir. ¡Todo está en nuestra casa!

Bajó al sótano, recogió papas para el viaje, quitó la ropa que se estaba secando en el patio y le dio a Kikimore las últimas órdenes:

Tú cuidas mi jardín. Campos de col, propóleo de zanahorias. Si aparece algún príncipe, di que no estoy allí, ella se fue a la capital. Sí, están cansados. Tres visitas cada día. ¡Alimenta, bebe y pon a todos a dormir! ¡Se ha instalado una posada! Y si no hay un yo, comenzarán a respetarme.

Así es, así es, - asintió Kikimora. - No hay vida de ellos, de los príncipes. No te preocupes por el jardín. Haré lo que sea.

Mitya y Baba Yaga salieron al porche y Mitya ordenó:

¡Choza, choza, avanzad paso a paso!

La choza de Baba Yaga pisoteó en el lugar, dio unos pasos vacilantes y corrió hacia adelante, haciendo crujir alegremente los troncos. Aparentemente, ella había querido estirar sus patas de pollo durante mucho tiempo.

Y los lagos, bosques, campos y todo tipo de otros espacios abiertos flotaron hacia ellos.

Capítulo Seis Nightingale el ladrón

El sol salió más y más alto. Y el camino siguió y siguió. Giraba primero a la derecha, luego a la izquierda entre las verdes colinas y parecía conducir a cualquier lugar menos hacia adelante, no en la dirección correcta.

Baba Yaga entró en la choza para encargarse de las tareas domésticas. Y Mitia estaba sentado en el porche. De repente vio un poste en el camino. Una carta fue clavada en el poste. Mitia saltó del porche y leyó:

DECRETO REAL

Nuestro zar Makar Vasilyevich ordenó atrapar al atrevido criminal Nightingale the Robber. El es alto. Adiciones fuertes. tuerto El tiene cincuenta años. No hay marcas especiales. Quedan ambas piernas.

Para la captura de una recompensa viva o muerta: medio barril de plata.

El año de hoy. El verano es actual. Escrito por el empleado Chumichka.

“¡Qué rápido todo lo hace el rey! pensó Mitia. “Ayer solo hablaban del ladrón, ¡pero hoy ya está colgado el decreto!”

Alcanzó la choza y saltó al porche. El camino descendía de la loma y ahora atravesaba el bosque. Y de repente apareció un enorme bloque de árboles por delante. Y una cabeza peluda con un parche en el ojo apareció inmediatamente sobre el bloqueo.

Oye tú, preguntó el jefe. - ¿Quién es usted?

¿Como quién?

Y entonces, ¿cómo será tu vida?

¡Mi nombre es Mitia!

¿Y no eres pariente de Ilya Muromets por casualidad?

No. Solo soy Mitia. ¿Y qué?

Y luego. ¡Manos arriba!

¿Para qué? - el chico se sorprendió.

¡Y luego! - El hombre de arriba mostró un fuerte garrote. - ¡Cómo follar en la cabeza!

Mitia se dio cuenta de que frente a él no estaba otro que el ruiseñor el ladrón... Alto crecimiento, constitución fuerte. Por la captura, la recompensa es medio barril de plata. Pero esto no complació a Mitia en absoluto.

¡Pues sáquense los bolsillos! - ordenó el ladrón. - Saca todo de la casa. ¡Y pieles, joyas y todo tipo de muebles!

No, - dijo Mitia, - no se permiten muebles. Baba Yaga jurará.

Baba Yaga? - el ladrón se alarmó. - ¿Y con quién está relacionado Ilya Muromets?

Entonces déjalo jurar todo lo que quiera.

Baba Yaga se asomó por la ventana.

¿Cómo te atreves a detenernos? ¡Sí, tenemos un asunto muy importante en la capital!

La puerta se abrió con un ruido sordo, Baba Yaga salió volando de la choza en un mortero con un torbellino. Tenía una escoba en la mano. Los golpes llovieron sobre el desafortunado ladrón. Baba Yaga volaba de derecha a izquierda, y su escoba se movía tan rápido que lo único que se escuchaba era: ¡bum!... ¡bum-bum-bum-bum!... ¡bum-bum!... ¡bum! ¡Mierda!

Finalmente, el ruiseñor logró esconderse en el hueco de un roble centenario. Baba Yaga lo pinchó con una escoba una o dos veces. - ¡Aquí verteré agua hirviendo en el hueco para ti! ¡O arrojaré carbones! ¡Saltarás de inmediato!

Aparentemente, su amenaza tuvo un efecto en el ladrón. Apresuradamente sacó un palo con un trozo de tela blanca al final.

¡Eso es todo! dijo Baba Yaga. Agarró un trapo y voló tranquilamente a la choza. - Dile que lo desmonte todo. Despejado el camino! le dijo a Mitia.

¡Cómo! - el ladrón se asomó al hueco. - ¡Te irás y volveré a elegir!

¡Y coleccionarás como una bonita! gritó la anciana.

¡Abuela, no necesita coleccionar! Mitia intervino. - Tenemos que regresar.

Derecha. ¡No colecciones! ¡Lo entenderás, y solo! Baba Yaga estuvo de acuerdo.

Mirando con cautela la choza, el Ruiseñor comenzó a arrancar los árboles.

Escucha, - le dijo Mitia, - ¿por qué no silbaste? Después de todo, por tu silbato, todos caen muertos.

¿Por qué? El ladrón suspiró. - Me sacaron los dientes. En, - mostró, - ¡como una rabia frontal!

Fue entonces cuando Mitia se dio cuenta de que el ruiseñor el ladrón ceceaba pesadamente.

Y obtienes dientes nuevos.

- ¡Insertar, insertar! ¡Se necesita oro!

¿Por qué - oro? También puede insertar hierro. Como mi abuela.

¡Qué soy, pueblo Izh, o algo así! El ladrón se rió. - Con nosotros, entre los ladrones, solo hay amarillos. Zhashmeyut con hierro!

Pero ahora el camino estaba despejado y la choza avanzaba más hacia la ciudad capital. Mitya y Baba Yaga la apuraban todo el tiempo. Estaban muy preocupados de que Chumichka causara algún problema en la fabulosa capital.

Y mientras tanto estaba oscureciendo.

Capítulo Siete KOSHCHEI EL INMORTAL

La oscuridad envolvió gradualmente el palacio real y el río Milky. Todos en el palacio estaban dormidos. Todos excepto el empleado Chumichka. Se acostó en la cama, sacando la barba de debajo de las sábanas, fingiendo estar dormido por si acaso. Y escuchó.

¡Silencio! El empleado tiró las mantas y se deslizó hasta la puerta sin respirar. Se abrió sin el menor ruido y Chumichka empezó a bajar las escaleras de puntillas. Ni una sola tabla del suelo crujió mientras caminaba en silencio por los camarotes.

Aquí está la salida del palacio. El empleado abrió con cautela la pesada puerta de roble. ¡Bang bang boom! retumbó fuera de la puerta. Era un arquero de la guardia nocturna que custodiaba la entrada al palacio. Dormía en el porche, apoyado en el marco de la puerta.

Chumichka se asustó, pero, al parecer, en vano: nadie en el palacio se despertó. El empleado salió con seguridad al porche, tomó la espada de la vaina del arquero dormido y con cuidado colocó la guardia en su lugar. Luego caminó a lo largo de la pared y se encontró en la puerta que conducía al oscuro sótano. Se guardaron escobas, cepillos, latas de pintura y otros artículos domésticos del sirviente principal de Gavrila.

El empleado sacó un pedernal y un pedernal de su bolsillo, encendió un fuego y encendió una vela. Iluminando su camino, caminó por el pasillo y se encontró frente a una pequeña puerta revestida de hierro.

En él, cubierto de telarañas, colgaba un cartel:

¡CON CUIDADO! AMENAZA LA VIDA!

Debajo de la tablilla había una calavera y dos tibias cruzadas.

Jing-ding-ding…- se escuchó desde detrás de la puerta. - Blam-blam-blam... Bofetada...

El empleado comenzó a buscar la llave debajo de la alfombra. La llave grande y oxidada no estaba debajo de la alfombra, sino en el dintel. Entonces, lo escondieron con especial cuidado. Chumichka sacó una lata de aceite de su bolsillo y derramó un poco de aceite en el ojo de la cerradura. Entonces la llave giró silenciosamente y la puerta se abrió.

A la tenue llama de una vela, vio a Koshchei el Inmortal encadenado a la pared. Koschey colgaba de cadenas.

De vez en cuando, pateaba la pared con los pies y, balanceándose hacia adelante, volvía a caer sobre la mampostería. Por lo tanto, resultó incomprensible: ding-ding-ding ... Bofetada ...

Hola, Su Majestad, - dijo tímidamente el empleado.

¡Oye! - respondió Koschey, tamborileando nerviosamente con los dedos en la pared. - Retire esta cosa, y así todo es visible.

El empleado apagó la llama y los ojos de Koshchei brillaron ominosamente en la oscuridad.

Así que te escucho.

Parecía que Koschey estaba muy ocupado y le podía dar dos minutos a Chumichka, no más.

¡He venido a ofrecerte el trono de nuestro estado! dijo tímidamente el empleado.

Entonces, entonces, - Koschey tamborileó con los dedos. - El trono es bueno. ¿Qué hay de tu rey? Makar, creo?

Y el rey nos va a dejar. Salida para el pueblo.

Bien entonces. Ahí es donde pertenece. ¡Makars debe perseguir a los terneros!

¡Ay, qué bien lo dijiste! - exclamó Chumichka. - ¿Puedo escribirlo en un libro? No olvidar.

Veo que eres un buen pensador, - dijo Koschei. - ¿Y cuál es su posición?

Escriba, Su Majestad, solo soy Chumichka el empleado.

¡A partir de ahora no eres un empleado! dijo Koschey. - Te hago mi amigo. ¡Primer amigo y consejero!

¡Encantado de intentarlo, su majestad!

¡Ahora quítame esto! - Koschei sacudió las cadenas. - Sólo lubrícame primero. Y luego levantaré tal crujido: ¡todos los guardias vendrán corriendo!

Chumichka aceitó a Koshchei y comenzó a serrar las cadenas de sus brazos y piernas. Tan pronto como cortó la última cadena, Koschei cayó con un rugido terrible.

¡Aquí está el problema! el exclamó. - ¡Olvidé cómo pararme!

Chumichka trató de levantar a Koshchei y sintió un peso increíble: Koshchei estaba hecho de hierro.

Necesito beber doce cubos de agua, dijo Koschey, entonces mi fuerza volverá.

El empleado trajo una bolsa de compras vacía, cargó el Koshchei flojo y, gimiendo, se dirigió al pozo más cercano.

CAPÍTULO OCHO EL ZAR Y KOSHCHEI

Era una noche profunda, pero Mitya y Baba Yaga no durmieron. Se sentaron y vieron rodar la manzana en el plato. De vez en cuando, Baba Yaga saltaba y corría de esquina en esquina con pequeños pasos.

¡Ay, no lo logramos! ¡Ay, sin aviso! ¡¿Cuál es el siguiente?!

¿O tal vez puedan manejar Koshchei? - preguntó Mitia.

¡Tal vez lo hagan, o tal vez no! Baba Yaga respondió pensativamente y volvió a mirar el platillo mágico.

La luna brillaba sobre el palacio real. Chumichka sacó agua del pozo y se la dio a Koshchei el Inmortal.

Bebió y bebió. Y con cada sorbo se hizo más y más fuerte.

Finalmente, se enderezó en toda su estatura y bebió el último, duodécimo balde.

¡Y listo, Chumichka! ¡Mañana te daré este balde lleno hasta el borde de oro!

¡Gracias majestad! - respondió el empleado, y pensó para sí mismo:

"¡Pequeño malo! Debe ser reemplazado. ¡Pon mas!

¡Y ahora adelante! - ordenó Koschey. - No puedo esperar para ponerme la corona real.

Pasaron junto al guardia dormido hasta la sala del trono. En la oscuridad, los ojos de Koshchei brillaron con una alegre luz verde.

Chumichka intentó encender una vela con pedernal y pedernal, pero Koschey se le adelantó. Chasqueó los dedos, saltaron chispas y la vela se encendió.

Y ahora, Chumichka, tráeme lápiz y papel y trae al rey aquí.

El empleado se fue. Y Koschey se sentó en el trono y se puso la corona real.

Pronto apareció un zar somnoliento en bata y pantuflas.

Eso es lo que, querida, - dijo Koschey con autoridad, - ¡ahora tomas pluma y papel y escribes que el trono, la corona y el estado son inferiores a mí!

¡Por nada del mundo! - Makar obstinado. - ¡Ni siquiera lo pienso!

Su Majestad, pero aún iba a irse al pueblo, - intervino Chumichka.

¡Hoy me armé, y mañana lo descubrí! - exclamó el rey. - ¡Y le dejaría el trono a Vasilisa la Sabia! O alguien más inteligente de los boyardos. ¡Oye guardia, ven a mí!

Entró el jefe de la guardia de palacio.

¡Eso es, capataz, toma a los tipos que están más sanos y toma este que está en mi trono! - ordenó el rey.

¿Por qué diez? Koschey se sorprendió. - ¿Quién dijo "diez"? ¡Centurión, a mí!

¿Cómo está el centurión? ¿Es un centurión? preguntó Macar.

No, por supuesto que no, - respondió Koschei. ¿De verdad parece un centurión? ¡Qué tipo tan valiente! Thousander - ¡así es él a partir de este momento! ¡Miles, aquí!

¡Miles, aquí! - gritó el rey.

El guardia sorprendido se volvió hacia el rey.

¡Millón, atrás! ¿Por qué hay una millonésima, milmillonésima, para mí, marcha paso a paso? - ordenó Koschey.

Entró el sirviente real principal Gavrila. Miró sorprendido primero al rey, luego a Koshchei.

Oye, Gavrila, - el rey se volvió hacia él, - ¿para quién eres? ¿Para él o para mí?

Estoy para usted, su majestad.

Entonces, ¿estás en mi contra? - preguntó severamente Koschey.

¿No por qué no? - dijo Gavrila. - Por supuesto, estoy a favor de él, pero no estoy en tu contra.

Bueno, dime, Gavrila, ¿te alimenté? preguntó Macar.

Fed, su majestad.

Vestida, Su Majestad...

¡Así que ven a mí!

¡Escuche, Su Majestad!

Espera un minuto, Gavrila, - Koschey lo detuvo. - ¿Quieres que te sigan alimentando?

Quiero, majestad.

¿Vestido?

Quiero, majestad.

¡Así que ven a mí!

¡Escuche, Su Majestad!

Entonces, ¿tú, Gavrila, eres para él? dijo el rey con tristeza. - Entonces, ¿estás en mi contra?

¿Por qué? Gabriel respondió. - Yo, por supuesto, para él. Pero no contra usted, Su Majestad.

Bueno, ¿qué vamos a hacer con el rey? - preguntó Koschey.

¡Debería ser ejecutado, Su Majestad! - dijo Chumicka. - Será más tranquilo en el estado.

¿No sientes pena por él? Koschei se rió entre dientes.

Es una pena. ¡Qué lástima! Después de todo, lo amé como un padre, mientras reinó. ¡Pero para los negocios es necesario!

¿Qué opinas, multimillonario?

¡Como usted ordene, su majestad!

¡Cabeza inteligente y brillante! Bueno, eso es lo que: este en el sótano. Tal como está, en zapatillas, - asintió hacia el rey. - Y todos los demás duermen inmediatamente. ¡Mañana comenzará una nueva vida en nuestro reino!

Capítulo Nueve PROBLEMAS PELIGROSOS (principio)

A la mañana siguiente, Baba Yaga se lamentó largo rato:

¿Qué hacer ahora? ¿Volver, o qué, volver?

No puedes volver atrás, - dijo Mitya. - ¡No tuvimos tiempo de advertir al rey, pero tal vez al menos ayudemos a Vasilisa la Sabia!

Y eso, - estuvo de acuerdo la anciana. - Koschey ahora la matará de la luz. Ir.

Y entonces un lobo gris sin aliento corrió hacia la choza.

¡Para para! ¡Necesito consultar contigo!

Consulta, pero rápido, - ordenó Baba Yaga. - ¡Tenemos que darnos prisa!

Ya ves, allá, detrás de los jardines, vive la anciana, - comenzó el Lobo. - ¡Su cabra era tan pequeña! ¡Dañino! O comerá repollo, o masticará ropa interior, o romperá el techo con los pies. Y la anciana seguía gimiendo: “¡Ay, eres fulano de tal! ¡Que los lobos te coman!” Así que mi amigo y yo tomamos uno y... rescatamos a la anciana. Y ella vino y gritó: “¡Oh, tú eres mi linda canita! ¡¿Cómo puedo vivir sin ti?! ¡Lo tomaré y me ahogaré! ¡Solo puedo encontrar una piedra más pesada!” Y yo soy un buen lobo. Quería lo mejor. ¿Qué debería hacer ahora? Por favor avise. ¡Qué pena por la abuela!

Baba Yaga pensó.

Y no lo sé. Y no sé, - respondió ella, - ¡y no depende de ti ahora! Nosotros mismos tenemos la boca llena de preocupaciones. ¡Koschei quiere sentarse en el reino!

¿Puedo decir? - preguntó Mitia.

Esto es lo que debe hacer: atrapar una liebre normal o un ratón. ¿Puedes?

Poder. ¿Para qué?

Y llévala a ese lago del que no puedes beber. Bebe, ¡te convertirás en una cabra!

Yo se esto.

y que beba del lago. Se convertirá en una cabra. Y dale el niño a tu abuela.

¡Ay chico! Bueno, gracias, - el Lobo estaba encantado. - La segunda vez me ayudas. Sabes qué, toma un mechón de lana de la nuca. Acabo de empezar a perder. Si te sientes mal, lo tiras al aire. Correré enseguida. ¡Te salvaré de cualquier problema!

Y eso fue lo que pasó allí.

El sol aplastaba las ventanas enrejadas y la sala del trono estaba festiva. Koshchei el Inmortal, haciendo sonar su armadura, se paseaba en medio del salón, y Chumichka, el sirviente de Gavril y el multimillonario Nikita con una enorme espada de dos manos en las rodillas estaban sentados en un banco cerca de la pared.

Hoy caminé por tu reino, - dijo Koschey, - ¡Miré a mi alrededor y debo decir que tu reino es sórdido! Aquí, por ejemplo, el ejército. Iba al cuartel por la noche. Tomó la trompeta y sonó la alarma. ¿Qué crees que salió de eso?

¿Qué? preguntó Gavrila.

Nada. Aparecieron cinco arqueros con bombines y cucharas. ¡Probablemente decidieron que habría una distribución de alimentos de entrenamiento! ¡Tal ejército es inútil para mí! ¡Mis enemigos tienen tal ejército! ¡La próxima vez ejecutaré cada décimo! Bueno, dime, - continuó Koschey, - ¿cuál debería ser el ejército en el estado?

¡Nuestro, nativo, ingenioso! - sugirió Gavrila.

Koschei negó con la cabeza.

¡No, y no lo hagas! el asistente asintió rápidamente.

¡El ejército debe ser despiadado! Y luego nativo, ingenioso y todo eso. Y debemos llamar urgentemente a la Serpiente Gorynych, al Ruiseñor el Ladrón y al Gato Bayun. ¡Son mis viejos amigos, con ellos nadie nos tendrá miedo!

Su Majestad, - Chumichka decidió insertar la palabra, - ¿tal vez deberíamos invitar a Likho Tuerto también?

¿Para qué? ¿Cuál es el uso de él? - preguntó Koschey.

Y lo enviaremos a los enemigos. Tienen tales problemas en la economía, ¡solo regocíjate!

¡Buena idea! Koschey estuvo de acuerdo. - Entonces, llamémoslo.

Caminó lentamente por la habitación de nuevo.

Y ahora aquí está lo que. Aquí miré en tu tesoro y me quedé asombrado. Sin castillo, sin centinela. No un tesoro, sino un patio de paso. ¡Sí, te robarán todo el oro!

¡Y nuestro rey dijo que se debe confiar en la gente! - se aventuró a decir Gavrila.

¿Sí? Koschey se dio la vuelta. - ¿Y dónde está tu rey ahora?

Sentado en el sótano.

¡Aquí hay algo!

¡Qué sutil! - exclamó Chumichka. - Definitivamente lo escribiré en un libro.

¡Te ordeno que pongas un centinela en la tesorería! Koschei continuó. - E incruste la cerradura para que el propio centinela no suba allí. ¡Y dame la llave!

¡Hagámoslo, Su Majestad!

Y lo último, - dijo Koschei con severidad. - ¡Vasilisa la Sabia detenida de inmediato! Que haga alfombras voladoras, tesoros espadas y ballestas para nosotros. ¡Con su ayuda, conquistaremos todos los reinos vecinos!

No lo hará", dijo Gavrila. - La conozco bien, nuestra madre.

¡No me conoces bien! ¡No lo hará, así que nos arrancaremos la cabeza!

Su Majestad, - intervino Chumichka. - Yo mismo tengo miedo de esta Vasilisa. ¡Demasiado inteligente! Entonces, ella no existe. Ella fue a Lukomorye por agua viva.

¡Así que prepara una emboscada! ¡Tan pronto como aparezca, agárralo de inmediato! ¿Entendido, multimillonario?

¡Sí señor!

Y tú, Chumichka, escribe cartas inmediatamente. Y envía corredores donde los necesites. Y reúneme un pensamiento boyardo. Vivamos. ¡Me volví inmortal solo porque nunca perdí un minuto!

... Y en la orilla del estanque seco detrás del establo, Nesmeyana y Fyokla todavía rugían. Y el estanque se fue llenando poco a poco.

Capítulo Diez PROBLEMAS PELIGROSOS (continuación)

Boyardos barbudos llenaron gradualmente el salón.

¿Por qué nos unimos? se preguntaron. - ¡Ayer después de todo solo pensaba!

Acabo de romper una nuez con una puerta, dijo el boyardo Chubarov, ya me gritan: "¡Corramos hacia el pensamiento!" ¡Nunca comí una nuez! ¡Ahora las gallinas están picoteando!

¡Yo no bebí miel! - el boyardo Demidov estaba molesto. - ¡Mi tía me trajo del pueblo!

Entró el empleado Chumichka, y con él un multimillonario armado hasta los dientes con arqueros.

Mis queridos boyardos, - comenzó el escribano, - ¡nuestros amables halcones! He venido a contarles una noticia importante. ¡Se nos ha enviado un nuevo rey! ¡Y pronto comenzará una nueva vida en nuestro reino! ¡Hurra, boyardos!

¡Hurra! - recogió el multimillonario.

¡Hurra! - con incertidumbre tendieron los boyardos. - ¿Y adónde fue el viejo rey?

¿Cómo donde? - se explicó Afonin a sí mismo. - ¡Si enviaron uno nuevo, enviaron el viejo! ¿Tengo razón?

Hábilmente, - estuvo de acuerdo Chumichka. - Sencillo y claro.

¡No queremos un nuevo rey! Chubarov gritó de repente. - ¡Devuélveme el viejo!

También me envió a mí! - Demidov lo apoyó. - ¿Quién te preguntó? ¡Enviar de vuelta!

¡Silencio, boyardos! De repente, una voz autoritaria sonó. Y Koschey el Inmortal entró en el salón, sacudiendo su armadura. Sus ojos verdes brillaron. - ¡Escúchame con atención y te revelaré toda la verdad! el empezó. - ¡Tu rey se ha ido al pueblo! Relajarse. Recoge flores y bayas. Y antes de irse, me pidió durante mucho tiempo que ocupara su lugar. Y acepté. ¡Soy tu nuevo rey! ¡Miradme boyardos! ¡En todo tu reino no hay guerrero igual a mí! ¡Soy el más fuerte! ¡Soy el más valiente! ¡Soy el más inmortal de ustedes! ¡Te enseñaré a montar! ¡Nadar! ¡Corta con espadas! ¡Y dispararás un arco como yo! ¡Vamos, dame un arco y flechas aquí!

El multimillonario se apresuró a ejecutar la orden.

¡Enciende una vela al final del pasillo!

La vela estaba encendida. En completo silencio, Koschey levantó un pesado arco de combate y, casi sin apuntar, disparó. La flecha voló como un relámpago por el salón, apagó la vela y se clavó a medias en la pared.

¡Guau! los boyardos suspiraron con admiración.

¡Hurra! gritaron Chumichka y el multimillonario.

¿Bien? ¿Tomarme como rey?

¿Y qué? ¡Por qué no tomarlo! - gritaron los boyardos.

¡Tomémoslo y tomémoslo!

¡Que reine, ya que Makar pidió!

¿Puedo disparar? - preguntó boyardo Morozov.

Y yo, - recogió a su amigo Demidov.

Por favor, - respondió Koschey y asintió con la cabeza a Chumichka.

El empleado cruzó el salón a la carrera, sacó la flecha de la pared y se la entregó a los boyardos barbudos.

Todos los miembros del consejo real se turnaron para disparar. Hicieron ruido. Se puso caliente. ellos apuestan Tiraron sus sombreros al suelo. Pero todo es en vano. La vela se quemó hasta el final, y su llama ni siquiera vaciló una vez.

¡Y no necesito un nuevo rey! - Boyar Chubarov declaró de repente. - ¡Me gusta más el viejo!

Ya veo, ¡no solo tengo seguidores! Koschey dijo con calma. - ¡Me encantan las personas valientes! ¡Oye, Chumichka, trae una bandeja de carbón de la cocina!

Chumichka salió corriendo y pronto regresó con una bandeja llena de brasas. Koschei tomó algunos papeles de la mesa, rompió varias flechas y las tiró en la bandeja. Una llama brillante estalló. Extendió su mano hacia el fuego y frente a los asombrados boyardos comenzó a girarla lentamente. La mano se volvió más y más caliente y finalmente se iluminó con una brillante luz carmesí.

¿Y si te saludo con esta misma mano? le preguntó al boyardo.

Chubarov guardó silencio.

¿No entiendes, boyardo, que no puedo interponerme?

Cruzó el pasillo y colocó su palma al rojo vivo contra la pared. Se oyó un silbido y se elevó una nube de humo. Y cuando retiró la mano, quedó una clara huella de sus cinco en el árbol.

¿Entiendo? - Preguntó Koschey y salió.

Y todos los que estaban en la sala: el multimillonario, Chumichka, los boyardos y los arqueros, todos guardaron silencio durante mucho tiempo. Y durante mucho tiempo ante sus ojos estuvo la mano al rojo vivo de Koshchei el Inmortal. La diversión se arruinó.

Capítulo Once FINIST - CLEAR FALCON

La choza sobre patas de pollo se adelantó. Mitya y Baba Yaga la apuraban todo el tiempo.

Abuela, - preguntó el niño, - ¿cuánto tiempo nos queda por recorrer? ¿Es pronto?

¡Pronto solo contará un cuento de hadas! dijo Baba Yaga. - ¡Y la ternera está cocida! ¡Puedo tener más prisa que tú! ¡A rescatar a Vasilisa! Estaremos allí mañana por la noche.

Y de repente la choza cojeó, crujió con todos los troncos y se tambaleó. Mitya y Baba Yaga casi se caen de sus taburetes al suelo.

Saltaron y corrieron hacia el porche.

En el camino, no lejos de la choza, deambulaba una extraña figura humana. Con un vestido y al mismo tiempo con pantalones, con cabello largo y gris, ni un hombre, ni una mujer.

¡Oye tú, dame un paseo! dijo la figura en voz alta y áspera. Y tampoco estaba claro por la voz, quién era, ¿un hombre o una mujer?

¡Te llevaré! ¡Te llevaré así! Baba Yaga respondió. - Muévete del camino.

¿Tienes miedo? el espantapájaros se rió. - Y estás haciendo lo correcto. ¡Todo el mundo me tiene miedo! Instantáneamente convertiría tu choza en troncos. No, nos encontraremos de nuevo. ¡Nadie me ha dejado todavía! ¡Sinvergüenzas!

Y la cabaña volvió a temblar. Y algo incluso traqueteó y sonó en él.

¿Quién es? - preguntó Mitia, cuando la extraña figura se quedó muy atrás.

Esto es famoso por tuerto. ¡Aplastarlo con un pino! Donde aparece, no esperes bueno allí. Pasará a lo largo del puente, el puente se desmoronará. Pasará la noche en la casa, ¡todo ha terminado! Y allí comienzan las peleas y las peleas. Y el techo se derrumba. ¡Hasta las vacas están enfadadas! ¡De esta Likha vienen todos los problemas en nuestro reino!

Mitia entró corriendo en la choza.

¡Abuela, ven aquí!

Baba Yaga entró a continuación y jadeó: una manzana rodó de esquina a esquina por el suelo. Y tras él resbalaron fragmentos de un platillo roto.

Baba Yaga y Mitya ya no podían ver lo que estaba pasando en la capital.

Mientras tanto, los arqueros dirigidos por Chumichka se acercaron a la torre de Vasilisa.

¡Abre de inmediato! ¡Por orden de Koshchei el Inmortal!

Poderosos puños golpearon la puerta.

Pero el tío Brownie ni siquiera pensó en abrirlo. Cogió una nueva gorra de invisibilidad del banco, se la puso y desapareció. ¡Justo a tiempo! La puerta se abrió y fornidos arqueros irrumpieron en el taller.

¡Aquí está él! ¡Lo vi con mis propios ojos! gritó el empleado Chumichka. - ¡Se esconde en alguna parte!

Arqueros esparcidos por la habitación. Buscaron en la estufa, debajo del banco, en el armario, pero no encontraron a nadie.

Chumichka se preocupó junto con todos. Y si notaba alguna cosita interesante, imperceptiblemente la metía en el bolsillo. Esto enfureció más y más a Domovoy. Aquí el empleado se metió en el pecho una billetera que se sacudía sola. Y el tío no aguantó:

¡Eh, alfabetizado! ¡Ponlo en su lugar!

¿Quién está alfabetizado? ¿Qué tan alfabetizado? - habló Chumichka, mirando a su alrededor. Pero no mostró su billetera.

Usted está alfabetizado y hay alfabetizados! dijo Domovoy. - Pónselo a quien digan. ¡Y cómo crujo!

¿Quién se romperá? ¿A quién romperé? - preguntó Chumichka. Inspeccionó todos los rincones del taller. Y los arqueros no prestaron atención a su conversación.

Aquí el empleado estaba al lado de Domovoy, y el tío Domovoy lo golpeó en la parte posterior de la cabeza con todas sus fuerzas.

Los arqueros se agolparon alrededor. En medio del tumulto, alguien sacudió el sombrero de Brownie. La arrastró hacia él, los arqueros no se dieron por vencidos. La tapa se agrietó y se rompió.

¡Te tengo, paloma! gritó triunfalmente el empleado. - ¡Tejerlo!

El tío fue atado y con un trapo de cocina insípido en la boca fue acostado en un banco y luego lo dejaron solo.

Había un timbre de cristal. Vasilisa la Sabia cabalgó hasta la torre a caballo. Saltó al suelo, desató dos cántaros de su silla y silbó. El caballo relinchó y se alejó al galope por los campos. Y Vasilisa abrió la puerta.

Inmediatamente, como de debajo de la tierra, surgieron cuatro arqueros.

¿Qué es esta guardia de honor? Vasilisa se sorprendió.

Esto no es un guardia, - dijo el anciano con tristeza. - Le ordenaron que lo detuvieran.

¿Quién ordenó?

Koshchei el Inmortal.

¡Así es como! ¿Dónde está Makar? ¿Qué hay de él? preguntó Vasilisa.

No sé, dijo el arquero. ¡Y no tengo permitido hablar contigo!

¡¿No tienes miedo de mantenerme bajo custodia?!

Tal vez tengo miedo. Sí, pero me cortarán la cabeza, ya que no cumpliré la orden.

Vasilisa la Sabia entró en la torre y vio a Domovoy atado de pies y manos en el banco. Ella lo desató y le dio agua viva de un cántaro.

Bueno, dime, tío, ¿por qué te vendaron así? O enviar donde asignado?

No, madre, no nombraron ", respondió Domovoy. - Quería advertirte de ese problema. Puso diferentes signos. Entonces Chumichka ordenó que me ataran.

El tío le contó a Vasilisa cómo Chumichka se enteró por él sobre Koshchei el Inmortal. Como Koschey habló en un pensamiento con los boyardos. Y cómo anunció que el rey Makar fue al pueblo.

Está mintiendo todo el tiempo”, dijo Vasilisa. Makar no fue a ninguna parte. No de otra manera que en el sótano se sienta encadenado.

Y entonces hubo un golpe en la puerta.

¿Qué ha pasado? preguntó Vasilisa, saliendo al porche.

El empleado le entregó una nota:

Tu pedido provino de Koshchei el Inmortal.

Ya me ordena, - dijo Vasilisa. - ¿Qué quiere su majestad inmortal?

Desdobló el papel y leyó:

Vasilisa la Sabia de Koshchei el Inmortal.

Te ordeno, Vasilisa, que inventes y fabriques con urgencia:

1. Ballestas - 200

2. Alfombras voladoras - 100

3. Gorro de invisibilidad - 1

4. Espadas del tesoro - 50

El plazo es de tres días y tres noches. Y si no sigues la orden, mi espada te quitará la cabeza de los hombros.

Koschei el Inmortal.

¡Oh, sí, carta! Dijo Vasilisa. Bueno, ¿por qué necesitaba todo esto?

No lo sé, madre, no lo sé”, comenzó a quejarse el empleado. ¿Quizás está de cacería? Ahora los patos están volando. ¡La caza es lo mejor! Se sentó en la alfombra. ¡Vuela y dispara!

Y necesita espadas para la economía”, apoyó Vasilisa. - Picar la col. ¡Ahora el repollo es lo mejor! ¡Siéntate y mira cómo corta! Así que dile que no soy su asistente. ¡Las espadas no cortan el repollo, sino que cortan la cabeza de las personas!

¡Mi lado comercial! respondió el empleado. - ¡Mi negocio es transmitir el pedido!

Y se fue. Y los arqueros con las espadas desenvainadas se quedaron para proteger la torre azul.

Tío Brownie, hazme un té fuerte”, le dijo Vasilisa al asistente. - Tengo que pensar.

Y ella se sentó y pensó. Y solo de vez en cuando iba de esquina en esquina. Y luego sonaron campanas de cristal en la casa.

Aquí Vasilisa salió al porche, sacó un pañuelo de su bolsillo y lo agitó. Una pluma de halcón gris se cayó del pañuelo y empezó a dar vueltas en el aire. Y apareció un halcón en el cielo. Entonces golpeó el suelo y se convirtió en un buen compañero Finist: Yasna Sokol.

¡Hola, Vasilisa la Sabia! ¿Por qué me llamaste: beber miel o cortar enemigos?

¡No a la miel ahora! Respondió Vasilisa. - Los saltos son ruidosos - ¡la mente está en silencio! Tengo una tarea para ti.

Dime, preguntó Finist. - ¡Haré lo que sea!

Ahora volarás a Lukomorye. Allí encontrarás un árbol enorme. El cofre está escondido en el árbol. Hay un oso en el cofre. En un oso - una liebre. Y en esta liebre debería estar la muerte de Koshchei. Tráemelo aquí.

Está bien, respondió el chico. - ¡Espérame mañana al mediodía!

Volvió a convertirse en halcón y voló hacia el cielo azul.

Vasilisa Afanasyevna, ¿cómo sabes sobre la muerte de Koshcheev? Domovoy se sorprendió. ¿O quién te lo dijo?

Nadie dijo. Lo descubrí yo mismo.

Muy sencillo, tío. Después de todo, él, Koschei, debe apreciar su muerte como lo más preciado. como el oro y las piedras preciosas. ¿Dónde se almacenan normalmente?

¡En cofres!

Entonces la muerte de Koshchei está en el cofre. Pero Koschey es astuto. Entiende que el cofre se buscará en la tierra. Y lo esconderá donde nadie lo adivinará.

¿En el árbol? pensó el tío.

En un árbol, confirmó Vasilisa. - Todos pensarán que el árbol está en el bosque. Y Koschei elegirá un árbol lejos del bosque. ¿Donde?

En Lukomorye, - dijo Domovoy.

Derecha. Bien hecho, tío.

Pero, ¿cómo sabes tú, madre, lo del oso? ¿Y sobre el conejo?

Y es sencillo. La muerte de Koshchei debe ser custodiada por alguien. Koschei no confía en la gente. Entonces es un animal. Lo más probable es que sea un oso. Él es el más fuerte entre nosotros.

Pero el oso es un animal torpe y torpe ”, dijo Vasilisa. - Y necesitas a alguien que, en casos extremos, pueda huir. Por ejemplo, una liebre. ¿Ya lo pillo?

Ahora entiendo, - el tío asintió con la cabeza. - Ahora todo está claro.

Pero eso es lo que tengo miedo ", continuó Vasilisa", como si no hubiera ningún pájaro en esta liebre. O ratones. Bueno esta bien. ¡Finist allí en el lugar descubrirá qué es qué!

¡Bueno, tienes una cabeza brillante, madre! - admiró Domovoy. - ¡Cuántos años llevo trabajando contigo, y cada vez me sorprendo!

Solo podían esperar.

Capítulo Doce

Las hogueras ardían en una gran plaza detrás del granero, la gente se agolpaba y sonaba música. Estaban esperando la llegada de la Serpiente Gorynych.

Allí vuela, - dijo Koschey a los boyardos y al empleado Chumichka. - ¿Ver?

¿Donde? ¿Donde? - se quejaron los boyardos. Todos ellos estaban con espadas, porque después de la llegada de Gorynych, se programaron ejercicios militares.

Allí, - Koschei extendió su mano. - Justo encima del bosque! Sin embargo, pasó media hora antes de que los boyardos notaran un pequeño punto negro en el cielo.

La cometa voló rápida y silenciosamente. Así que adelantó las patas y aterrizó, dibujando dos profundos surcos negros en el campo.

¡Hurra! gritó Koschey.

Pero nadie lo apoyó. No había boyardos. Desaparecido.

Finalmente, el boyardo Afonin salió de algún agujero.

¿Nos comerá?

No, respondió Koshchei. - Es amable, ¿verdad, Gorynych?

La Serpiente de Tres Cabezas se agitó.

Cierto, dijo una de sus cabezas.

Por supuesto, - apoyó al otro.

Y el tercero no dijo nada, solo sonrió: dicen, ¿cómo no podría ser de otra manera?

¿Puedes acariciarlo? preguntó Chubarov.

Puedes, - permitió Koschey.

Los boyardos salieron gradualmente de la zanja.

¿Y no nos llevará? - preguntó el boyardo Demidov.

Ahora sé. ¿Los montarás, Gorynushka?

Puedo, - respondió la Serpiente.

Y los boyardos comenzaron a subirse a su espalda en una multitud. Se sentaron cómodamente, abrazándose con fuerza.

La serpiente despegó, batió sus alas y voló lentamente sobre el palacio.

¡Hurra! los boyardos gritaron al unísono. - ¡Hurra!

Pero luego se callaron rápidamente, porque la Serpiente voló demasiado alto.

Así que hizo dos círculos sobre los terrenos reales y aterrizó de nuevo. Boyardos silenciosos cayeron como guisantes en el suelo.

Gracias, Gorynych, - dijo Koschei. - Ahora acomódate. ¿Ves el establo junto al estanque? Vivirás allí... Oye, Gavrila, ¿está todo listo en el granero?

Todo, majestad.

Luego alimenta al invitado, dale de beber y acuéstalo. Debía de estar cansado del camino. ¡Mira, aliméntate mejor! Te sentirás mejor, ¿entendido?

¿Cómo no entender? Lo entiendo”, respondió Gavrila con tristeza.

Y los boyardos y yo iremos a estudiar asuntos militares.

¿Y qué? ¡Vamos a! los boyardos estuvieron de acuerdo. - Una vez ordenado!

Los ejercicios militares han comenzado.

Era de noche cuando un carro tirado por un caballo gris llegó al palacio real. Había un gato en el carro. Un enorme gato negro con una estrella blanca en el pecho y con unas terribles garras de acero. Haces de luz amarilla brillante salieron disparados de los ojos del Gato.

Saltó del carro y comenzó a subir los escalones. Dos arqueros bloquearon su camino.

¡Pues sal de aquí!

El gato volvió silenciosamente sus ojos amarillos hacia ellos. Los haces de luz se estrecharon y los arqueros empezaron a bostezar. Lentamente, lentamente, se hundieron en el porche y, como si fuera una señal, cayeron en un sueño heroico.

El gato pasó por encima de ellos y entró en el palacio.

Capítulo Trece

En el camino a la capital de los cuentos de hadas, el tuerto Likho vagó. Deambuló por invitación de Koshchei el Inmortal. Y donde tuvo lugar, las flores se marchitaron y el clima se deterioró. Detrás de Likha iba un hombre en un carro.

Oye, hombre, - dijo Likho, - bueno, ¡llévame!

Siéntate, dijo el hombre. - Es una pena, ¿no?

Famosamente se sentó detrás del campesino. Inmediatamente, algo crujió debajo y una rueda se cayó.

¡Aquí está el problema! - gimió el hombre. - ¡Rueda nueva!

Y Likho rió suavemente.

El campesino saltó del carro, sacó un hacha de debajo del heno y comenzó a golpear el eje. ¡Golpeó una, dos veces, y cómo se jodió en el dedo!

Famosamente se rió más fuerte y se puso en marcha.

¡Ay, a ti! - el hombre se enojó.

Agarró el látigo, giró, quiso golpear a Likho e inesperadamente golpeó a los caballos. Los caballos relincharon, echaron a andar y llevaron el carro de tres ruedas a través del campo de avena.

Bueno, ¡te mostraré! - el hombre estaba furioso. Y, blandiendo su látigo, salió corriendo tras Likh.

Y éste, recogiendo las faldas del vestido, se precipitó a toda velocidad. Aquí, Likho saltó sobre un pequeño puente de madera sobre el río e inmediatamente se derrumbó. El pobre hombre se tiró directamente desde la orilla al río.

¿Qué comiste? ¡Gordo tonto! gritó Likho desde el otro lado. - ¡Te mostraré más! ¡Bastardo rústico!

Y Likho se ha ido. Y el hombre mojado caminó por la orilla durante mucho tiempo y escupió en diferentes direcciones. Luego, recogiendo la rueda, fue en busca del carro desbocado.

Media hora después, Mitya y Baba Yaga llegaron al mismo puente.

¡E-ge-ge! dijo la anciana. - ¡Sí, de ninguna manera, famoso visitado aquí! Todo el puente está roto.

Abuela, - Mitia se sorprendió, - pero ¿cómo pudo habernos visitado antes? Lo alcanzamos.

Es donde quiere aparecer. Y delante, y detrás, y en cinco lugares más, - respondió la anciana. - ¡Una choza no puede pasar por aquí!

Entonces, vayamos a pie, - dijo Mitia.

Comenzaron a sacar de la casa lo que les pudiera servir en el camino. Baba Yaga desenrolló la estupa, puso una manta y una bufanda caliente en ella. Envolvió los fragmentos del platillo en un trapo y se lo metió en el pecho. Y Mitia se llevó consigo solo un trozo de lana que le dio el lobo gris. Mitia no tenía nada más.

Examinaron la cabaña por última vez y el niño notó un pequeño parche en la ventana. El que Baba Yaga le quitó al ruiseñor el ladrón. Mitya comenzó a examinarlo.

En la misma esquina estaba bordado: "Mantel, señor..."

¡Abuela! gritó el chico. - Es un trozo de mantel-samobranki?

¡Y así es! la anciana estuvo de acuerdo.

¡Vamos, mantel, danos de comer! ordenó Mitia.

El parche se enroscó. Y cuando se dio la vuelta, sobre él yacían pedazos de pan negro y medio salero con sal.

Oye, ¿y las gachas? dijo Baba Yaga.

Pero no apareció nada más.

Perezosa, decidió la anciana.

Tal vez esta sea la esquina del mantel sobre la que se encuentra el pan, - dijo Mitia. - Y la papilla se coloca en el medio.

¿Dónde está el té?

No sé, abuela. Pero ahora lo intentaremos de otra manera. Oye, mantel, - dijo, - ¡queremos pan con mantequilla!

¡Y con chorizo! - insertó Baba Yaga.

El parche se enrolló y se desplegó de nuevo. Esta vez el pan ya estaba untado con mantequilla y la salchicha encima.

¡Ahora es diferente! dijo la anciana.

Entonces Baba Yaga colgó un candado en la puerta de la choza y le ordenó:

¡Ve al bosque y espéranos allí! ¡Sí, mira, no andes ocioso! ¡Y no dejes entrar a extraños!

La cabaña suspiró, resopló y de mala gana se dirigió hacia el bosque.

Detrás de los viajeros había un camino largo, y por delante del puente. En algún lugar no muy lejano, más allá del puente, se encontraba la ciudad capital.

Y Mitya y Baba Yaga fueron allí.

¡Eh, tú! Un hombre con botas rojas corrió hacia ellos. - ¿Has visto el ruiseñor el ladrón?

¿Y qué? preguntó Baba Yaga.

Se ordenó que le entregaran la carta. Koschei lo llama para ayudar. ¿No está en este camino?

Él no está en este camino, - respondió Mitia.

¡Y nunca lo fue! dijo la anciana.

El corredor pensó:

¿Dónde puedo correr ahora?

Y tú corres hacia el otro lado, tío.

Derecha. ¡Corre, cariño, allí! dijo Baba Yaga.

Sólo queda también, - ha coincidido el corredor. - ¡Así que toda mi vida corro de un lado a otro, aquí y allá! ¡No he visto a mi esposa en seis meses!

Capítulo Catorce SUMA, DAR INTELIGENTE

Finist - El Halcón Claro no cumplió las instrucciones de Vasilisa la Sabia.

Hice todo según lo ordenado”, dijo al día siguiente. - Encontré un roble cerca de Lukomorye, y en él hay un cofre, del que hablaste. Me convertí en un buen tipo, comencé a balancear las ramas. El cofre cayó y se hizo añicos. ¡De ahí saltó el oso y corrió! ¡Llevo un sombrero de oso! Lo derribé, veré qué pasa después.

¿Y qué fue? - preguntó Domovoy.

La liebre saltó del oso. Y a través de los campos. Le tiré un guante a la liebre. Lo noqueó. El pato salió volando de la liebre. ¿Cuál crees que es el ataque? Me convertí en un halcón, ¡y tras ella! ¡Golpeó un pato y se le cayó un huevo! Estoy detrás del huevo. Lo golpeó con su pico. Bueno, creo que todo - completó la tarea. Un no. La aguja se cayó del huevo, y hacia abajo. Justo en el pajar. Busqué, busqué, no veo una aguja. Y así se quedó en un pajar. ¡No te enojes, Vasilisa!

Vasilisa la Sabia pensó por un momento.

Es una pena que esto haya sucedido. Bueno, Finist, vuela alrededor de todos nuestros héroes. Diles que ha llegado el problema. Todos estamos descontentos: Koschei se sentó en el trono. Tienes que luchar con él.

Que todos tomen un escuadrón. Y que todos vengan al lago Pleshcheevo.

¿Y tú, Vasilisa, cómo estás? - preguntó el héroe. "¿Tal vez debería dejarte salir primero?"

Me cuidaré a mí mismo. Bueno adios.

Finist se convirtió nuevamente en un halcón y voló por la ventana, por lo que nadie de la guardia de Koshcheev se dio cuenta.

Y media hora después, una anciana encorvada salió de la torre de Vasilisa la Sabia.

¿Dónde estás, abuela? - los arqueros se preocuparon. - ¡Pues atrás!

¡Así que tengo que ir al mercado! Compra verduras para la cena. Alimenta a Vasilisushka, - respondió la anciana.

¡Nadie puede salir! - los arqueros se resistieron. - Sólo déjalo entrar.

¡Será peor para ti, ya que ella muere de hambre! La abuela amenazó.

Los guardias se rascaron la cabeza.

Está bien, dijo uno de ellos, quédate aquí por ahora, y correré detrás de Chumichka.

Chumichka en ese momento estaba girando en la orilla de un estanque seco.

Nesmeyana y Fyokla se sentaron allí y lloraron.

¿Estás llorando, Nesmeyana Makarovna?

Estoy llorando. ¿Y qué?

Pero nada. Llorar, llorar por la salud. No interferiré contigo. ¡Lo estás intentando en vano!

¿Por qué?

Y así, - respondió Chumichka.

Poniendo sus manos detrás de su espalda, caminó lentamente alrededor del estanque.

¿De qué estás hablando? gritó Nesmeyana. - ¡Nos darán un carruaje!

¡Sí! - apoyó Fyokla.

¡No te darán nada! - respondió Chumichka, dando la vuelta a todo el estanque.

¿Cómo - no dará? ¡Después de todo, el padre lo prometió!

¿Sí? ¿Dónde está tu padre ahora?

No se donde. Ahí es donde. Ve y descúbrelo por ti mismo.

¿Cómo puedo ir? debo llorar

¡Y como quieras!

Escucha, llora por mí. Y voy corriendo al palacio”, dijo la princesa.

No, - objetó Chumichka, - No quiero llorar ahora. Yo solía llorar. Tú misma, Nesmeyana Makarovna. Sin mi ya!

Entonces un arquero corrió hacia él y le dijo algo al oído. Y el empleado se fue rápidamente.

¿Qué hacer? Nesmeyana le preguntó a Thekla. - ¿Que dijo el?

No lo sé.

Y no lo sé.

¿Quizás llorar primero? No queda mucho.

Lloremos, - estuvo de acuerdo Nesmeyana.

... Y Chumichka ya se acercaba a la torre azul.

¿De dónde vienes, abuela? ¿Por qué no te he visto antes? preguntó descaradamente.

Y siempre me acuesto en la estufa, - respondió la anciana. - No salí de ahí.

¿Qué sale ahora?

Aquí tenía que hacerlo. No dejarás entrar a mi nieta.

Y que tipo de bolsa tienes? ¿Dónde lo tomaste?

La bolsa es como una bolsa. Negocios ordinarios. Vasilisa me lo dio.

¡Vasilisa la Sabia no tiene nada ordinario! - objetó Chumichka. - Ella tiene cosas mágicas. Bueno, ven aquí!

Pero tienes razón, cariño. Esta bolsa es realmente mágica. Le dices: "Suma, dale mente!" - y ella te dará, añade mente. ¡Serás más inteligente de inmediato!

Y se fue, apoyándose en un bastón pesado y nudoso. Este palo era algo familiar para Chumichka. ¿Dónde la vio? Pero dónde, ¡el empleado no podía recordar!

La anciana se hizo a un lado, sacó una manzana roja de su bolsillo y comenzó a comer. Ella comió y se hizo más y más joven.

Y ahora, en lugar de la anciana, Vasilisa la Sabia se paró frente a los asombrados arqueros y Chumichka.

¡Esperar! - gritó Chumichka. - ¡Consíguela ahora!

¡No estaba allí! Vasilisa silbó y un caballo apareció como debajo de la tierra. Solo la vieron a ella.

Chumicka se asustó.

¿Qué hacer? Dile a Koshchei: ¡él matará! No digas, ¡también matará!

Recordó la bolsa mágica.

Bueno, summa, dale mente! ¡Sí, date prisa!

Dos tipos fornidos saltaron de la bolsa.

¿Necesitas ser consciente? preguntaron con una sola voz.

Los muchachos corrieron hacia el empleado y comenzaron a golpearlo con sus enormes puños.

¡No matamos, pero invertimos nuestra mente! - respondieron tranquilamente los buenos muchachos.

El empleado corrió hacia Koshchei el Inmortal.

¿Quién es usted? Koschey preguntó severamente cuando los tres corrieron hacia él.

¡Somos dos de la bolsa! - respondieron los buenos muchachos, sin dejar de vencer a Chumichka.

Bueno, ¡volvamos a la bolsa! - ordenó Koschey.

Y los compañeros cumplieron la orden.

¡Padre Koschey! gritó el empleado. - ¡Se ha escapado Vasilisa la Sabia! ¡Me mentiste, maldita sea! ¡Gastado!

Los ojos de Koshchei cambiaron de verde a rojo.

¿Sabes lo que has hecho, tonto? Ahora reunirá un ejército contra nosotros. Que Makara sea liberado. ¿Qué cantarás entonces?

¿O tal vez deberíamos eliminar a Makar? sugirió el empleado. - No liberarán a nadie. ¿PERO?

Tengo que. No hay otra salida. Bueno, escribano, por primera vez te perdono. Y en el segundo perdonaré. Y no esperes piedad del tercero. ¡Lo convertiré en polvo!

Estoy escuchando, su majestad. ¿Puedo escribir esto en un libro?

¡Al menos córtate la nariz! Koschey respondió.

Capítulo quince EN LA CAPITAL

A través de la ciudad, Baba Yaga y Mitya se abrieron paso por las calles secundarias. No se sabe qué orden hay en la capital. Pero los otros viajeros parecían pensar de la misma manera. Y había más gente en las calles secundarias que en las calles principales.

Ninguno de los transeúntes se sorprendió al ver a Baba Yaga en un mortero. Y muchos la saludaron.

¿Qué, has venido de visita?

Quedarse.

Claro. ¿Y quien es este? ¿Será tu nieta?

Bisnieta. Tribal.

Niño bonito. Jengibre.

Mitia miró a su alrededor con interés. Las casas eran bajas. Cada casa tiene un jardín. En general, la ciudad se parecía más a un gran pueblo. Sólo él era festivo y brillante. Los jambajes de las casas estaban decorados. Y el cielo era el doble de azul. Y las vacas son el doble de marrones. Y todos los transeúntes eran bellezas y hombres guapos.

Mitya miró el palacio real durante mucho tiempo. Luego él y Baba Yaga continuaron.

Y tan pronto como se alejaron del palacio, un carro con dos hombres de hombros anchos se acercó a él.

Oye, chico, - los hombres le preguntaron al arquero, - ¿dónde están Solovyov, ladrones, aceptados aquí?

Lo averiguaré ahora ", dijo el arquero y desapareció detrás de la puerta.

Pronto regresó con Chumichka.

Aquí, - dijeron los hombres, - trajeron a un ladrón. ¿Dónde llevarlo aquí?

¡¿Qué has hecho?! gritó el empleado. - Sí, ¿cómo te atreves a llevar a nuestro mejor amigo Koshchei atado en carros? ¡Pues desátalo!

¡Eva, cómo es que! dijo un hombre a otro.

¿Quién sabía que era un amigo? - estuvo de acuerdo el segundo. - ¡Si es un verdadero bandido!

¡Sal mientras estés a salvo! - ordenó Chumichka.

Tomó al ruiseñor aturdido por el brazo y lo condujo solemnemente al palacio.

Mitya y Baba Yaga en ese momento ya estaban cerca de la torre azul. Tocaron durante mucho tiempo hasta que el tío Brownie salió a ellos.

¿Aquí está quién? ¿Quién vino allí? preguntó, mirando a los invitados a través de la puerta.

Aquí estamos, - imitó Baba Yaga. - No lo sabías, ¿verdad?

¡Ahora descúbrelo! Domovoy habló alegremente. - ¡Ahora veo! ¡Vamos, paloma! No has estado por mucho tiempo. ¿Y de quién es este chico?

El chico está conmigo. Conmigo. ¡Abramos la puerta!

El tío crujió la puerta.

Ahora. Entonces, ¿serán nietas?

Bisnieta. Tribal.

Niño bonito. Jengibre.

Entraron en la casa.

¿Dónde está Vasilisa? preguntó Baba Yaga.

No Vasilisa. Ella se escapó, - respondió el tío. - Reúne un ejército para Koshchei. Y yo me ocupo de la casa.

Bueno, dime, ¿qué haces aquí? exigió la anciana. - ¡Sí, techo!

Ahora. Sólo pensaré en el té. Aquí a Vasilisa Afanasyevna y a mí se nos ocurrió una cosa. Magia. Ella hace su propio té. La leche misma hierve. Ella hace todo ella misma. Se llama samovar.

Y el tío les contó lo que había pasado. Y cómo la Serpiente Gorynych voló y rodó a los boyardos. Y sobre Kota Bayun. Y sobre cómo se escapó Vasilisa la Sabia. Mientras tanto, el té se estaba enfriando.

¿Y dónde está la tía Vasilisa ahora? ¿Que hace ella? - preguntó Mitia.

No sé, - respondió Domovoy. - Si tan solo tuviera un platillo mágico, lo vería todo. ¡Entonces no existe!

Hay algo que está, solo roto, - dijo Baba Yaga.

¡Así que puedes pegarlo! Domovoy se regocijó. - Estos somos nosotros en un momento. Estamos capacitados en esto. Bueno, ven aquí!

Baba Yaga le dio fragmentos de un platillo y Domovoy se puso a trabajar. Él mismo era pequeño, pero sus manos eran grandes y rojas. Todo un cepillo podría esconderse fácilmente en ellos. Pero con estas manos, podría hacer cualquier cosa. Media hora después, el platillo estaba como nuevo. El tío lo limpió con un paño de cocina limpio y lo dejó sobre la mesa. Luego, en silencio, le lanzó una manzana vertida.

Y todos vieron campos, caminos, ríos y bosques. Y luego había un enorme lago Pleshcheyevo.

Donde el río desembocaba en el lago, había una tienda de campaña. Los bogatyrs con sus séquitos llegaron a la tienda uno tras otro. Vasilisa la Sabia salió a su encuentro y les hizo una reverencia desde la cintura a cada uno de ellos.

Gracias, Ivan - Cow's Son, por venir a rescatarnos del problema. Y gracias, Ivan Tsarevich.

¡Lo que está ahí! - los héroes estaban avergonzados. - Debemos - entonces lo haremos.

Los jinetes seguían viniendo y viniendo.

Entonces Emelyushka el Loco se acercó en su estufa autopropulsada. Y todos empezaron a burlarse de él.

¡Míralo! - Tsarevich Ivan agarró sus costados. - ¡Vine a pelear en la estufa!

¡Mira, no te fríes ahí! gritó el príncipe Anisim riéndose. - ¡Rodar de lado a lado!

Un amigo del corazón: ¡una cucaracha al horno! - Finista, el Halcón Claro, bromeó Emelya.

Y el propio Emelya no se reía. Él estaba a un lado de un río angosto, y todo el ejército al otro.

Finalmente, Emelya eligió un lugar más pequeño y ordenó que la estufa fuera directamente al agua. Y luego hubo un siseo, y una nube de vapor voló en el aire. El agua entró en el horno. Emelya giró en la estufa. Y los héroes se rieron aún más fuerte.

¿Y de qué se ríen, tontos? - gritó Iván - Hijo de vaca. - ¡Está aquí para tu beneficio! ¡Quiere ayudarte!

¿Ayuda? - los héroes se sorprendieron. - ¡Sí, no tenía un sable en las manos! ¿Es eso un póquer?

O agarrar!

¿Y quién te cocinará la cena? Shchi allí o papilla? ¿O te llevaste a tus abuelas contigo? - se burló Iván - Hijo de vaca.

No, - respondieron los buenos muchachos, - no llevamos a las abuelas.

¡Eso es todo!

Y de hecho, ¡buenos compañeros! Vasilisa la Sabia comentó. - ¡Que reírse en vano, mostrarían la fuerza de un valiente! ¡Sacarían la estufa del río!

Inmediatamente, cuatro héroes, cuatro jóvenes príncipes: Ivan Tsarevich, Stepan Tsarevich, Athanasius Tsarevich y Tsarevich Anisim, saltaron de sus caballos y, como estaban, con armadura, entraron en el río.

Se agacharon, recogieron la estufa y la llevaron con ligereza, como una pluma, hasta la empinada orilla.

¡No te ofendas, Emelyushka! ¡No somos malvados!

Sí, bueno, ¡qué hay! ¡Nada! Emelia vaciló. - ¡Pensar!

Y comenzó a arrojar troncos secos de abedul a la estufa.

Entonces Baba Yaga quitó una toalla limpia del clavel y cubrió el platillo mágico.

¿Por qué, abuela? - preguntó Mitia.

Porque porque. Ve a dormir. Mañana lo comprobarás, - respondió la anciana.

Por mucho que Mitya le suplicara, ella lo hizo acostarse en un banco junto a la ventana y lo envolvió en una cálida manta.

Capítulo Dieciséis EL RÍO DE LECHE

Temprano en la mañana llamaron a la puerta de la cámara azul. El Brownie somnoliento fue a abrir refunfuñando.

Un minuto después volvió con un papel.

¿Qué hay ahí? ¿Quién se quejó? preguntó Baba Yaga.

Vino Gavrila, el sirviente del rey, respondió Brownie, mirando la hoja confundido. - La orden le fue traída por Koshchei el Inmortal. Y es analfabeto. Pide leer.

Así que léelo.

Yo no puedo. ¡Yo tampoco soy alfabetizado! Lo que quieras, puedo soldar, reparar, desarmar algo. Y la carta no se me queda en la cabeza. No importa cuánto sufriera Vasilisa conmigo, ¡todo fue en vano! Y tú, como tú mismo, ¿puedes leer por casualidad?

¡Encontré a la dama! Baba Yaga dijo enojado. - No tenía nada que hacer, solo letras que aprender. Vocales consonantes. A y B estaban sentados en la tubería.

¿Quizás lo lea? - preguntó Mitia.

¿Eres educado?

¡Voy a la escuela!

El duende incrédulo le entregó al niño un pedazo de papel. Mitia lo desdobló y leyó:

Sirviente Gavrila.

No alimente a la serpiente Gorynych, no le dé agua, para que se enoje más. Para el almuerzo le daremos Makar para comer.

Koschei el Inmortal.

Baba Yaga jadeó:

¡Pobre Makar y ser devorado por este espantapájaros de tres cabezas y ojos saltones!

El brownie la miró con recelo.

¡Maravilloso! ¡Alaveloz! - Baba Yaga volvió en sí.

¿Y si lo tomas y dices lo contrario? sugirió Mitia. - Que la Serpiente Gorynych necesita ser alimentada.

Bueno, ¿y entonces?

Y luego rescataremos a Makar. Tengo un plan.

Probemos, - dijo Domovoy.

Miró respetuosamente al niño y fue a llamar a Gavrila. Gavrila se secó los pies durante mucho tiempo y se inclinó.

¡Sí, tienes invitados! - dijo al ver a Baba Yaga. - ¿Y qué será, nietas? preguntó por Mitia.

Bisnieta. Tribal.

Niño bonito. Jengibre.

Mitia abrió el papel y leyó:

¡Alimenta a la Serpiente Gorynych para que se vuelva más amable, para que no pueda acostarse ni levantarse!

Koschei el Inmortal.

¿Así se escribe?

Bueno, sí, - dijo Baba Yaga. - ¿De que otra forma?

¿Dónde puedo conseguir tantas vacas? jadeó Gavrila. - ¿Para él, para el maravilloso Herodes?

Pero no dice aquí ", respondió Mitya.

Nada, - confirmó Domovoy.

Gavrila se fue, lamentándose.

Bueno, ¿qué se te ocurrió? Dime, - preguntó Baba Yaga.

Y esto es lo que Tú, abuela, siéntate en un mortero y vuela a ese lago, del cual se convierten en cabras. Traer agua. Se lo daremos a Gorynych.

¡No te dejaré solo! - objetó la anciana. Sí, me cuesta volar. Estoy cansado.

¿Pero que pasa?

¡No se como!

Nada, me estoy escapando, - dijo Domovoy. - Tengo botas para caminar escondidas en el ático.

¡Aqui tienes! Baba Yaga estuvo de acuerdo.

Eso es lo que decidieron. Y también decidieron que Mitya y Baba Yaga regresarían a la cabaña e irían al lago Pleshcheev. Es peligroso quedarse aquí.

Al mediodía, en el camino hacia el granero donde vivía la Serpiente Gorynych, apareció una triste procesión.

Makar caminaba delante con la cabeza gacha y en pantuflas. Dos arqueros cabalgaban a caballo por los costados.

Y detrás, también a caballo, el propio multimillonario, con una espada desnuda en la mano. El sirviente de Gavril estaba sentado en un banco junto al establo y descansando.

¡Abre la puerta! - ordenó el multimillonario. - ¡Aquí, traído para ser comido!

¡Está prohibido! Gavrila estaba preocupada. - ¡De ningún modo! ¡Acababan de almorzar! ¡Se comieron tres vacas! ¡Pueden reventar!

¡No se nada! - respondió el multimillonario. - ¡No almuerces! ¿Y a mi que me importa? Tengo órdenes en mis manos. Debe comer, y eso es todo!

Bueno, si tienes que hacerlo, - dijo Gavrila, - ¡entonces es otro asunto! ¡Ojalá no debería! Fue a abrir la puerta. - ¿Y quién habrá?

¡No es asunto tuyo! ¡Quien sea necesario, ese será! - respondió el multimillonario.

Gavrila miró cuidadosamente al prisionero.

¡Sí, de ninguna manera, este es el rey-padre! gritó. - ¿Qué está haciendo? ¿De verdad tú, querido, para ser comido? ¡Este espantapájaros! ¡Sí, para que se ahogue contigo, nuestro dorado!

Sin embargo, sacó el gancho de su sitio y tiró de la hoja de la puerta hacia él.

¿Bueno, como estas? ¿Cómo al menos saludable, dime?

Gracias, no me quejo, - respondió Makar. - Una cosa me ofende - ¡Reventé el reino! ¡Tanta gente decepcionada! ¡Y me creyeron!

Adelante. ¡No hay tiempo que perder! - ordenó el multimillonario. Un corpulento arquero empujó a Makar con su espada. Y la puerta se cerró detrás de él.

¿Qué tipo de personas estamos perdiendo? ¡Que gente! - dijo Gavrila y cerró firmemente la puerta con un gancho.

¿Hacia dónde ahora? - preguntó el multimillonario.

¿Cómo donde?

Bueno, ¿desde dónde le hablas a tu Serpiente? La orden debe ser dada a él.

Está arriba. Desde el ático. Allí hay una ventana especial.

¡Lo tomaremos!

Los arqueros ataron sus caballos y subieron una empinada escalera hasta el ático.

¡Eh, tú! ¡Llévatelo! - gritó la Serpiente multimillonaria. - ordenó Koschei!

La serpiente se agitó, gruñó, murmuró algo, pero no se movió.

Y luego Brownie corrió hacia el establo.

Bueno, ¿qué tienes ahí? no come? —gritó a los arqueros ya Gavrila.

¡Ninguna!

Y traje agua especial. Para el apetito. ¿Dáselo a él?

¡vamos! - ordenó el tirador.

El brownie entró en el establo y le entregó una jarra a la Serpiente Gorynych.

Echó una de sus cabezas hacia atrás y bebió toda el agua de un solo golpe. ¡Y entonces comenzó! La serpiente susurró sus alas, susurró como una tienda que se cae, vino en oleadas y comenzó a disminuir.

¡Corramos! gritó Domovoi a Makar y corrió hacia la puerta. Makar está detrás de él.

Saltaron sobre sus caballos. Un minuto: el polvo se arremolinaba a lo largo de la carretera.

El multimillonario bajó rodando del ático de cabeza. Detrás de él hay dos tiradores. Gavrila fue la última en saltar.

¡Corre a Koshchei! gritó el multimillonario. - ¡Reporte inmediatamente!

Junto con los arqueros, tomó un carro de un campesino y lo condujo a la ciudad. Y Gavrila se apresuró en el establo:

¿Que pasará ahora? ¿Lo que sucederá? ¡Salva a quien pueda!

Sabía que no tenía que esperar el bien de Koshchei. Y corrió hacia el bosque.

Capítulo Diecisiete EL MANTÓN MÁGICO

¿Quién escapó?

¡El Zar y Domov escaparon! ¡Subid a vuestros caballos y marchaos!

¡Envía a Gorynych tras ellos! - ordenó Koschey. - Enviar inmediatamente!

El multimillonario palideció y se quitó el sombrero.

¡No más Gorynych!

¿Comó no?

Hicieron de él una cabra.

¿Estas loco?

Prefiero volverme loco, Su Majestad. Le dieron algo de beber y se convirtió en un niño.

¡Caballo! gritó Koschei el Inmortal. - ¡Caballo inmediatamente! ¡Bayún para mí!

Los sirvientes corrieron tras Bayun.

Y trajeron al heroico caballo Koshcheev al porche.

Y todos los que estaban cerca, el multimillonario, Chumichka y Nightingale the Robber, también saltaron sobre sus caballos.

Incluso One-Eyed Dashingly estaba montado en una especie de caballo. Pero el caballo debajo de él chocó contra el suelo húmedo y Likho no fue a ninguna parte.

Cat Bayun fue el último en salir corriendo del palacio y saltó sobre su caballo gris. Sus garras de hierro brillaron ominosamente.

Y comenzó la persecución por el camino.

Durante mucho tiempo, el alarmante relincho del caballo venía de lejos.

¡Detener! - dijo en este momento Makar Domovoy. - Acuéstese en la tierra húmeda y escuche - ¿Alguien nos persigue?

El ama de casa hizo exactamente eso.

¡Oigo relinchar a un caballo! ¡Este Koschey nos está alcanzando! Pero nada, tengo un regalo. Lo guardé en el día más oscuro. Vasilisa la Sabia me lo dio.

El brownie sacó un pañuelo de su bolsillo y lo tiró al suelo. Había un gran lago detrás.

Y los cascos resonaron de nuevo.

Y Koschei el Inmortal ya se estaba acercando al nuevo lago.

¡Todos a nadar! el ordenó.

¿Pero qué hay de ti? - preguntó Chumichka. - ¡Te ahogarás!

¡Todos a nadar! repitió Koschei. - ¡Y espérame del otro lado! Y toma mi caballo. ¡Bayun lo guiará!

La suite obedeció. Y el mismo Koschey permaneció en la orilla y lentamente comenzó a entrar al agua. Aquí ella llegó a sus hombros. Aquí lo ocultó con la cabeza. Koschei caminó por el fondo.

Los caballos surcaban el agua y la gente nadaba a su lado, sujetando las riendas. En la orilla opuesta se acurrucaron y comenzaron a esperar a Koshchei. Salió del agua cubierto de algas y, sin sacudirse, saltó sobre su caballo.

Inmediatamente el lago desapareció, como si nunca hubiera existido.

Y Domovoy y Makar también navegaron. Cruzaron a nado el río Milky.

Aquí sus caballos caminaron a lo largo del banco de gelatina y comenzaron a masticar hierba.

¡Mirar! - Makar le mostró a Domovoi pequeños puntos negros en la orilla opuesta. - Otra vez ellos. ¡No nos dejes!

El brownie pensó. Luego sacó de su seno media hogaza de pan negro envuelto en un trapo, comenzó a desmenuzar y arrojarlos en medio del río.

¡Cómo no irse! ¡Vamos! ¡La leche se agria del pan!

El pan cayó al río, y donde cayó, inmediatamente resultaron los giros de yogur.

Había más y más de ellos. ¡El río comenzó a hervir y se agitó más y más! Y, finalmente, sucedió: ¡se fue la deriva del requesón!

No podemos superar esto. Se fueron, - dijo Koschey, quien vino al rescate. - Escucha, Bayun, ¿puedes ponerlos a dormir?

El gato entrecerró los ojos.

¡Lejos!

¡Pues mil millones! Koschey dijo con frialdad. - ¡Me responderás por esto! ¡Vincularlo!

Y Koschei con su séquito se volvió hacia el palacio.

Bueno, ahora ¿dónde? Makar preguntó cuándo Koschei y su séquito desaparecieron en los campos verdes.

¡Sí, al lago Pleshcheev! respondió Domovoy. - Todos nosotros nos reunimos allí.

Capítulo Dieciocho ANTES DE LA BATALLA EN EL PUENTE DE KALINOV

Al mediodía, un centinela sin aliento cabalgó hasta el palacio de Koshchei el Inmortal.

¡Su Majestad, el ejército viene hacia nosotros!

¿Qué ejército? ¿Donde?

No sé, su majestad. ¡Solo muchos de ellos y todos a caballo!

¡Ansiedad! gritó Koschey. - ¡Oye, Chumichka, reúne a los boyardos de inmediato!

Entró en la habitación donde se guardaba el espejo mágico.

Vamos, espejo, dime

si, dime toda la verdad

¿Estamos en problemas?

¿Viene el enemigo aquí?

Como siempre, un tipo con una camisa blanca apareció en el espejo. Miró a Koshchei con todos sus ojos, pero no dijo nada.

Responde, - ordenó Koschey. - ¿Qué tipo de ejército viene hacia nosotros? ¿Quién está al mando?

No lo haré", dijo el niño.

Vasilisa la Sabia no me inventó para ti. Y para Makar el rey. Para que sepa lo que está pasando en el reino.

¿Para Makar el rey? - Koschei sonrió y golpeó su mano contra el cristal.

Hubo un gemido, y el espejo salió disparado de su marco en mil chispas.

Boyardos barbudos y preocupados ya se estaban reuniendo en la Duma. Todos ellos estaban en cota de malla y con espadas.

¿Todos estan aqui? - preguntó Koschey.

Junto a él llegaron Chumichka, Cat Bayun, One-Eyed Likho y Nightingale the Robber con nuevos dientes de oro.

¡Todo todo! los boyardos gritaron al unísono.

¡Cuenta en orden numérico!

¡Primero! gritó el boyardo Afonin.

¡Segundo! gritó Demidov.

¡Multa! dijo Koschey. - ¡Ahora escúchame! Ha aparecido un enemigo en nuestro país. Él quiere destruirnos. No le gustan nuestras reglas. Y nos gustan. ¿Verdad, boyardos?

¡Así es, su majestad! - intervinieron a coro los miembros de la duma del zar.

Así que destruyámoslo. ¡Vamos a hacerlo añicos! - exclamó Koschey.

¡Hurra! - gritó Chumichka.

¡Hurra! - recogió a los boyardos.

¿Y qué clase de enemigo es ese? - preguntó el más incrédulo de los boyardos - el boyardo Chubarov.

Sí, tenemos un enemigo, - explicó Chumichka, - ¡Vasilisa la Sabia y Makar también!

Koshchei le dirigió una mirada de advertencia. Pero ya era demasiado tarde.

¡Y Vasilisa no es mi enemiga! dijo Demidov. - Ella me dio una vela mágica. ¡Auto-vela!

¡Y Makar no es mi enemigo! gritó el boyardo Morozov. ¡Solía ​​montarme en un trineo cuando era niño!

¡Y yo! Skameikin respondió.

Y me dio un cebo.

¡Y dijeron que el rey está en el pueblo! Resulta que mintieron. ¡No vayamos a pelear con él!

¿Ah bueno? dijo Koschey. - ¡Usted no quiere! ¡Vamos, Likho, enséñales un poco!

¡Ahora! Liho se rió. - ¡Ay, los tengo!

Se acercó a los boyardos y comenzó a mirarlos cariñosamente. Y cosas extrañas comenzaron a sucederles a los boyardos: el boyardo Afonin saltó y, sin ningún motivo, golpeó al boyardo Skameykin en la parte superior de su cabeza. Skameikin no se quedó endeudado.

Agarró la barba de Afonin y ambos rodaron por el suelo.

Boyar Morozov de repente tuvo fiebre y secreción nasal. Nunca tuvo un pañuelo, y no sabía en absoluto qué hacer con un resfriado.

Debajo del boyardo Kachanov, una tienda se abrió paso y él, con toda la armadura de combate, se estrelló contra el suelo.

No había un solo boyardo con el que no hubiera ocurrido algún tipo de desgracia. A lo que el boyardo Yakovlev tuvo cuidado y siempre se hizo a un lado, pero de todos modos, un golpe tras otro saltó en él, apareció un hematoma tras otro.

¿Bueno cómo? - dijo Koschey. - ¿Vas a pelear?

Los boyardos no le prestaron atención.

Disculpe, - dijo Afonin a Skameikin. - Es todo famoso tuerto.

¿Crees que te iba a arrastrar de la barba? Skameikin respondió. - ¡Y no estaba en mis pensamientos!

¿Vas a pelear? - una vez más preguntó Koschei.

¡Lucha contra ti mismo! Chubarov le respondió. - ¡Tú, Vasilisa, también instruirás moretones!

¡Y no somos tus amigos! ¡Eres un engañador! - apoyó Afonin.

Si no quieres, ¡no! dijo Koschey. - ¡Vamos, Bayun, ponlos a dormir! Que duerman hasta nuestra victoria.

Bayun dio un paso adelante y miró primero a un boyardo, luego a otro. Y todos los que miró inmediatamente cayeron al suelo y se durmieron en el acto. Un minuto después, todos los boyardos estaban dormidos. Solo se escuchaban ronquidos.

En ese momento un duende chocó contra la Duma bajo una bandera blanca. Le entregó una carta a Koshchei. Koschei desdobló el pergamino y leyó:

Koshchei Inmortal.

Te invitamos a pasar al frente. Entonces tal vez tengamos piedad de ti

Vasilisa la Sabia, Makar y los Bogatyrs.

¿Bien? - preguntó Domovoy. - ¿Habrá una respuesta?

Lo hará, - dijo Koschei. - Que sean ellos mismos. ¡Entonces tendré piedad de ellos!

Capítulo Diecinueve LA BATALLA EN EL PUENTE DE KALINOV

Mitya y Baba Yaga cabalgaron en una choza sobre patas de pollo detrás del heroico ejército. Y el ejército ya se acercaba a la ciudad.

Baba Yaga prohibió estrictamente a Mitya salir de la choza.

Pero siempre fueron visitados por invitados. Chismear un poco y mirar al chico extravagante. ¡Tan pequeño, pero ya capaz de leer!

Aquí el Brownie vino corriendo con botas para caminar para agradecer a Baba Yaga por una manzana maravillosa, en una bandeja de plata.

Gracias, abuela, de Iván, el Hijo de la Vaca, nuestro jefe. Ahora puede ver todo lo que hace Koshchei. Él es Koschey, ¿verdad?

¿Qué? preguntó Baba Yaga.

Después de todo, no tiene escrúpulos, reunió a todos los campesinos de los alrededores y lo obliga a luchar. Quien, dice, no vaya, destruiré a su familia.

¡Asuntos! dijo Baba Yaga. - Bueno, ¿qué más hay de nuevo?

Viene el consejo militar. Deciden a quién liberar contra Lich One-Eyed. Es así, arruina todo. Contra él, cualquier guerrero se vuelve inútil. Y los caballos comienzan a cojear.

Y luego vino Makar.

¿Eres tú, chico, el que inventó lo de la Serpiente?

Soy el tío Makar.

Gracias. Sí, dicen que todavía estás alfabetizado. ¿Es verdad?

Entrenado, tío Makar.

Ven a mí como empleado en lugar de Chumichka. Y la paga es buena. Y el trabajo es bueno. Fácil.

¡No tiene nada que hacer en los oficinistas! ¡Aún joven! Baba Yaga intervino. - Que se siente en casa, ayude a su padre y a su madre. ¿Y que estás haciendo aquí? se abalanzó sobre el rey. - ¡Primero, haga frente a Koshchei y luego llame al trabajo!

Pero Makar ya no escuchaba.

Observó cómo dos herreros en un carro de forja ambulante reparaban la vieja cota de malla de alguien.

¡Y cómo sujetas el martillo! ¿Cómo lo llevas? Makar le gritó al joven herrero. - ¿Quién trabaja con un martillo así? ¡Pues mira cómo debe ser!

En el camino, se subió al carro y se fue con los herreros.

La ciudad capital ya estaba por delante. Y Koschey the Deathless con su séquito salió de la ciudad para encontrarse con los héroes.

Baba Yaga vio una colina alta a un lado y ordenó que la cabaña se detuviera allí.

Todo, dijo ella. - Ahora voy a mirar. Y no pelearé. No es asunto de mujeres: ¡luchar!

Y Baba Yaga y Mitya se sentaron en los escalones del porche.

Ambas tropas convergieron en el puente sobre el río Milk. El primero de las tropas de Koshcheev en llegar al puente fue el terrible Nightingale the Robber. Con dientes de oro nuevos.

¡Y saldré! - respondió Iván - el Hijo de la Vaca. - ¡No lo suficiente como para picar a tu hermano en mi vida!

El puente crujió y se tambaleó bajo el peso de los oponentes.

El ruiseñor el ladrón se metió dos dedos en la boca y silbó con un silbido terrible. Incluso la hierba alrededor estaba seca. Y todos los cuervos negros que acudían a la batalla cayeron muertos del cielo. Pero el Hijo de la Vaca ni siquiera se inmutó. Vasilisa la Sabia le hizo llevar un gorro de invierno bajo el casco. Y el silbido del ruiseñor no le resultó terrible.

Convergieron como dos montañas se juntaron. Incluso las chispas volaron en todas direcciones. El ruiseñor el ladrón silbó bien, pero no supo pelear honestamente. Era malo con una espada. Iván le quitó la espada de las manos, recogió al ladrón y lo arrojó debajo del puente, justo en el banco de gelatina. Los aerosoles volaron en diferentes direcciones y el ruiseñor quedó atrapado en gelatina hasta las orejas.

Cat Bayun saltó al puente y miró a Iván, el hijo de la vaca con sus ojos mágicos. No importa cómo Ivan se fortaleció, no importa cómo luchó con el sueño, no pudo resistirse. Cayó y, indefenso, se durmió justo en el puente. El gato saltó sobre su pecho y comenzó a rasgar la cota de malla con garras de acero.

Varios jinetes de la orilla izquierda corrieron en ayuda del héroe. Pero Bayun dirigió sus ojos de linterna hacia ellos, y cayeron de los caballos, como si los hubieran derribado.

Pero esto fue previsto por Vasilisa la Sabia. Dio un paso adelante, y en sus manos había algo envuelto en un trapo. Un garrote mágico saltó del trapo y voló hacia Bayun. En vano puso los ojos en blanco. En vano gruñó y mostró sus garras. El club voló hacia él y golpeemos a los lados.

El gato dejó al héroe y corrió bajo la protección de Koshchei the Deathless.

Aquí Koschei decidió lanzar el famoso tuerto.

Pasó lentamente por el bastón, y el bastón se desmoronó en pequeñas astillas. Y Likho se puso de pie en el puente y se rió.

Cuatro jóvenes héroes, Ivan Tsarevich, Stepan Tsarevich, Athanasius Tsarevich y Tsarevich Anisim, saltaron a caballo y volaron hacia adelante.

Pero antes de que llegaran a la mitad del puente, el puente se tambaleó debajo de ellos y se derrumbó. Y los cuatro, junto con los caballos, cayeron al río Milk.

¡Me gusta esto! Likho dijo amablemente. - ¡Se inteligente!

Entonces Maryshko, el hijo de Paranov, dio un paso al frente. El hombre parece un héroe. Logró muchas hazañas en su vida. Pon a muchos villanos en su lugar.

¡Se librará de Likh! Baba Yaga le dijo a Mitia. - ¡Lo tiene todo! ¡Lo conozco bien! ¡Él vino a mí cien veces!

... Maryshko sacó un arco de combate, colocó una flecha pesada y apuntó. Pero la cuerda del arco de repente tintineó y se rompió. Ella abofeteó al héroe en la cara, tanto que una marca roja permaneció en su rostro durante mucho tiempo.

Maryshko se enojó y quiso lanzarle un garrote a Likho. Pero el club escapó de las manos de los héroes y voló de regreso a su ejército. Y allí unos jinetes cayeron muertos al suelo.

¿Qué comiste? Likho dijo aún más cariñosamente. - Eso es lo que necesitas, panzón.

Entonces Finist, el Halcón Claro, salió volando del ejército de Vasilisa.

Voló hacia Lich, golpeó el suelo y se convirtió en un buen tipo. Pero tan pronto como agitó su sable para cortar la cabeza de Likh, la empinada orilla se derrumbó debajo de él y Finist se derrumbó en el río.

¿Dónde pueden ustedes, héroes, tratar conmigo? ¡Todos ustedes son tontos!

Y hubo confusión en el ejército de Vasilisa la Sabia.

Y el ejército de Koshcheevo se regocijó.

No, le dijo Baba Yaga a Mitya. - ¡Aparentemente, no puedes prescindir de mí! ¡Ya terminé con esta Leah! ¡Vamos, dale un agarre más fuerte!

Espera, abuela, - respondió el niño. Probemos con otro remedio.

¿Qué remedio?

¿Te acuerdas: tenemos un amigo Lobo? ¿Lobo gris?

Recuerdo. ¿Así que lo que?

Verás, es un buen lobo. Y cuando se acerque a Lea, se volverá malo. Después de todo, Likho lo estropea todo. Y si el Lobo se vuelve malo, a nadie le irá bien. ¿Derecha?

Así es, así es. Pero, ¿dónde buscar a tu lobo?

No tienes que buscarlo. Él vendrá corriendo ahora.

Mitia sacó un mechón de lana de su bolsillo, que le había dado el lobo gris, y lo arrojó. Y el lobo estaba en el porche.

Hola chico. ¿Me llamaste?

Llamado el lobo gris.

¿Por qué me necesitabas?

Verás, - dijo Mitia, - ¿al otro lado hay un hombre con un vestido?

No, respondió Lobo. - Veo a una mujer en pantalones allí.

Estoy hablando de ella. Ella necesita ser mordida.

No puedo, - el Lobo tercamente tercamente. - Mujer anciana. Ni siquiera la abuela de nadie. Incómodo. ¿Quizás hacer algo más?

¡Y no te preguntan a quién morder, a quién no morder! ¡Haz lo que te dicen! Baba Yaga intervino.

El lobo vaciló.

todavía no puedo

Bueno, no puedes, no tienes que hacerlo ”, dijo Mitya. - Loro entonces.

Puedo asustar, - el Lobo estuvo de acuerdo y corrió.

Nadó a través del río y comenzó a acercarse a Likh. Y Likho lo miró fijamente con un ojo pequeño.

Solo que esta vez la hechicería de Likho se volvió contra él. Cuanto más cerca corría el lobo, más enojado se ponía. Se le erizó el pelo de la nuca, le brillaban los ojos. Gruñó e incluso aulló.

El lobo corrió hacia Likh y se aferró a su pierna con todas sus fuerzas.

¡Guardia! Likho gritó. - ¡Roen!

Y empezó a correr. Koschei inmediatamente se dio cuenta de que había llegado el momento de intervenir él mismo en la batalla.

¡Hacia adelante! - gritó y corrió hacia los héroes.

Los arqueros de su ejército galoparon tras él, y los campesinos de los pueblos de los alrededores, todos, como uno solo, galoparon en dirección opuesta.

Pero el caballo de Koshcheev no había logrado ni siquiera dar tres pasos, cuando el Tuerto Likho, huyendo del Lobo, saltó a la silla detrás de Koshchei.

¡Piérdase! - gritó Koschei, sacando una enorme espada.

Giró hacia Likho para que se ocupara de él. Pero la empuñadura de la espada se rompió y la hoja voló hacia un lado.

El desarmado Koschey giró su caballo para alejarse de los enemigos. Pero ahora el caballo ha fallado. Cojeó y cayó al suelo. ¡Eso es lo que significaba el famoso tuerto!

Aquí Koshchei fue atacado por heroicos jinetes. Dispersaron su séquito por el campo abierto, y el mismo Koshchei fue atado con cadenas de hierro. Y Koschei no pudo hacer nada. Porque su fuerza desapareció junto con el ejército.

¡El tuyo está tomado! - él dijo. ¡Así que nuestro tiempo aún no ha llegado!

No dijo nada más.

CAPÍTULO VEINTE CUENTO POSTERIOR

Esta vez todo estaba tranquilo en la duma boyarda. Los boyardos barbudos estaban durmiendo y no vieron al zar Makar entrar en la sala junto con Vasilisa la Sabia. Gavrila lo siguió.

¡Eh, tú! ¡Levantarse! Makar ordenó. - ¿Por qué te quedaste dormido?

No, no duermen con su propio sueño ”, dijo Vasilisa la Sabia. - ¡Todo esto es obra de Kota Bayun!

Él mismo”, confirmó Gavrila. - La gente me dijo.

Y te callas, cabeza vacía. ¡Todavía no te he perdonado!

Estoy en silencio, estoy en silencio, el rey-padre.

Y no hay nada que callar. Y corre y trae una docena de gallos aquí. ¡Los despertaremos ahora!

Espera, dijo Vasilisa. Los despertaré en un momento.

Sacó un frasco de agua viva y lo roció sobre los boyardos.

Los boyardos se agitaron y comenzaron a abrir los ojos.

¡Ege-ge-ge! - dijo de repente Afonin, que se había despertado. - ¡Sí, de ninguna manera, el rey ha venido!

¡Derecha! - recogió a Demidov. - Y la barba, y la corona - todo está en su lugar.

¡Y aquí tuvimos tal sueño! ¡Qué sueño! gritó el boyardo Chubarov.

¿Que sueño? preguntó Macar.

Y tal. Ese Koshchei nos fue enviado. Que invitó a la Serpiente Gorynych.

¡Sí, y el famoso tuerto!

y Kota Bayun.

¡Tú aquí duermes más, en un pensamiento! Dijo Vasilisa. - ¡Ni siquiera sueñas con eso!

¡No lo volveremos a hacer! - gritaron los boyardos.

¡Suficiente! ¡Dormir lo suficiente!

Eso es, boyardos, - dijo Makar. - Vine a darte la noticia. Estoy cansado de gobernar el reino. ¡Quiero ir al pueblo!

¿Y nosotros? ¿Estamos contigo también? Chubarov gritó.

Y te quedarás aquí. Ayudarás a Vasilisa. Decidí dejarla en su lugar.

Babu algo? jadeó Yakovlev.

Pero Morozov le dio tal bofetada que inmediatamente se calló.

¿Cómo vas a reinar, Vasilisa? preguntó Macar.

Me quedaría, - dijo Vasilisa. - Pero, ¿y la cosecha? No soy muy bueno en estas cosas.

El rey se acercó a la ventana.

¡Pero es verdad! Otoño en nariz. Solo tú puedes administrar la cosecha. Sí, y llegaré tarde, te ayudaré. Voy a pasar el trabajo. Yo cuidaré de los boyardos. Deja que se acostumbren a ti. ¿Viene?

¡Bien! También puedes intentarlo.

Aquí la alegre Nesmeyana irrumpió en la sala. Detrás de ella está una sonriente Fyokla.

Eso es todo, - dijo la princesa alegremente. - Ellos lloraron.

¿Qué lloraron? Macar se sorprendió.

El estanque lloró.

¿Qué otro estanque?

Bueno, ese. Detrás del granero.

¿Y quién te preguntó?

¿Cómo, quién preguntó? Tú mismo dijiste cómo pagaremos un estanque entero, ¡darás un carruaje!

¿Dijo? Makar le preguntó al sirviente.

Por supuesto que lo hizo. Escuché con mis propios oídos.

No estoy a tu altura ahora, - dijo Makar. - Tengo un cultivo en la nariz.

¿Y el carruaje?

¿Qué es un carruaje?

no lo estoy dando Necesitamos caballos ahora.

¡Dales un carruaje! gritó el boyardo Afonin. - ¡Que se bajen!

¡Bueno, eso es todo! Makar dijo con severidad. “O se van ahora, o los enviaré a ambos al pueblo a tejer gavillas.

¡Ah ah ah ah! rugió Nesmeyana.

¡Ah ah ah ah! - cogió a Thekla.

Pero no gritaron con tanta confianza. Luego se fueron por completo.

La Boyar Duma se puso a trabajar.

Mientras tanto, muy, muy lejos, al otro lado del río Milk, dos ancianas escoltaban a un chico pelirrojo a la estación. Uno de ellos era Baba Yaga, y el otro era solo una abuela, Glafira Andreevna.

Los árboles del bosque empezaban a ponerse amarillos. Era hora de que Mitia se fuera a estudiar y caminaron hasta el tren.

¡Bueno cómo! ¿Tuviste un buen descanso? - preguntó Glafira Andreevna.

Bien, - respondió Mitia.

¿Y Egorovna ayudó con las tareas del hogar? ¿O la abuela tuvo que hacer todo sola?

Ayudó, ayudó, - dijo Baba Yaga. Ahora ya no es Baba Yaga, sino la abuela Yegorovna.

+7