जर्मन पाठ स्तर A1 - मीन वोचेनेंडे।
मैं वोचेनेन्डे. मैं वाल्ड से चिंतित हूं। वे फहर्राड गेफरेन के साथ थे और श्वाइम्बड गेगनगेन में थे। मैं आपके लिए बहुत अच्छा हूँ। जब हम ऑरेंजेनसाफ्ट प्राप्त कर रहे थे तब मुझे संदेह था। एम एबेंड हैट मीन फ्राउ इइनेन कुचेन गेबैकन। कुछ चीज़ों के लिए धन्यवाद। मैं सोहन लेबट डेन कुचेन। नच डे एबेंडेसन हेबेन विद माइट डे बॉल गेस्पिएल्ट।
यह मेरा काम है!
मेरा सप्ताहांत। शनिवार को हम जंगल में थे. हमने साइकिल चलाई और फिर हम पूल में गए। हम पूल में खूब तैरे। पूल के बाद हमने संतरे का जूस पिया। शाम को मेरी पत्नी ने एक पाई बनाई। हमने इसे खा लिया. मेरे बेटे को पाई बहुत पसंद है. रात्रि भोज के बाद हमने गेंद से खेला। यह मेरा सप्ताहांत है!

जर्मन भाषा परीक्षण स्तर A1 पाठ 1 - 5
एक परीक्षण चुनें और अपना परिणाम जानें:
परीक्षण में प्रत्येक विषय पर 10 प्रश्न होते हैं। टेस्ट पास करने के बाद आपको तुरंत अपना रिजल्ट पता चल जाएगा। सही उत्तर चिन्हित किये जायेंगे हरा टिक, और गलत उत्तरों को चिह्नित किया जाएगा रेड क्रॉस. इससे आपको सामग्री और अभ्यास को समेकित करने में मदद मिलेगी। आप सौभाग्यशाली हों।

एइन जंगल हसे - (एक) युवा खरगोश
पाठ जर्मन में रूसी में समानांतर शाब्दिक अनुवाद के साथ लिखा जाएगा।
एइन क्लेन्स टियर वोहंट इन एइनेम मार्चेनहाफ्टन वाल्ड।
दास टियर एक जंगल हसे है।
डेर लेब्ट ऑफ़ एइनर क्लेइनेन अंड स्कोनेन स्टैड स्पाज़िएरेन्गेहेन।
यह बहुत अच्छा है डोनी और यह सेहर नेट है।
सीन फ्राउ इस्ट आउच सेहर शॉन अंड जंग।

अबर इन डेसेम मार्चेन स्प्रेचेन विद उबर डेन हसे डोनी।
डोनी हैट एइन अल्टेस, स्कोनेस अंड जेमुटलिचेस हौशेन। एक और बात यह है कि वाल्ड हेरम के पिता का एक अच्छा साथी है। मैं एक सप्ताह से अधिक समय से इस बारे में सोच रहा हूं, हम एक वर्ष से अधिक समय से आपके लिए कुछ कर रहे हैं।

एर हैट शॉन एइन अल्टेस फ़हर्राड, ट्रॉट्ज़डेम एर एइन न्यूस।
नॉर्मलेवेइस फ़ाहर्ट एक डर्च डेन वाल्ड ओडर डेन पार्क है।
डीज़र पार्क लिगेट एंटलांग डेन वाल्ड।
पार्कगिबट एक बड़ा बाजार है।

एक और बाज़ार का पैसा एक परिवार के लिए पर्याप्त है।
वे कहते हैं कि आप एक और कंपनी के साथ बाजार में हैं।
एबर मुस एर ज़ुर्स्ट इन डी…

जून 2014 के अंत में, एक छात्र ने मुझसे संपर्क किया, जिसे जर्मन दूतावास के लिए गोएथे-इंस्टीट्यूट स्टार्ट ड्यूश 1 या, जैसा कि इसे गोएथे-ज़र्टिफ़िकाट ए1 भी कहा जाता है, से प्रमाणपत्र की आवश्यकता थी।

अगस्त 2014 के अंत तक प्रमाणपत्र की अत्यंत तत्काल आवश्यकता थी। वे। सिर्फ दो महीने में.

आरंभिक स्थितियां:

1. जर्मन भाषा से पूर्ण अनभिज्ञता. भाषा सीखने के प्रयास पहले भी हुए थे, लेकिन इन प्रयासों से मुझे केवल 20-30 शब्दों से अधिक का ज्ञान और व्याकरण का सबसे प्रारंभिक ज्ञान ही प्राप्त हुआ।
2. महान इच्छा एवं प्रेरणा. इस मामले में, मुझे ऐसा लगता है कि इसने बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
3. काफी खाली समय. छात्र इस समय काम नहीं कर रहा था और उसकी लगातार इंटरनेट तक पहुंच थी।
4. कुछ सप्ताहांतों को छोड़कर हर दिन स्काइप के माध्यम से पाठ आयोजित किए जाते थे (लगभग सभी शनिवारों का भी उपयोग किया जाता था)।

सबसे पहले आपको यह समझने की आवश्यकता है कि इस प्रमाणपत्र को प्राप्त करने के लिए परीक्षा को सफलतापूर्वक उत्तीर्ण करने के लिए किस स्तर के ज्ञान की आवश्यकता है।

गोएथे स्टार्ट ए1 परीक्षा देने के लिए आवश्यकताएँ

गोएथे संस्थान स्वयं इस तरह का ज्ञान कैसे तैयार करता है?

विद्यार्थी को चाहिए

• रोजमर्रा के सरल प्रश्नों, निर्देशों और संदेशों को समझें, जिनमें उत्तर देने वाली मशीनों पर रिकॉर्ड किए गए पाठ, हवाई अड्डों और ट्रेन स्टेशनों पर घोषणाएं, साथ ही छोटे संवाद भी शामिल हैं।
• संक्षिप्त लिखित संदेशों, साइन बोर्डों पर व्याख्यात्मक शिलालेखों और छोटे विज्ञापनों में निहित जानकारी को समझें जो आपके लिए महत्वपूर्ण है
• संख्याओं, मात्रा पदनामों, घड़ी की रीडिंग, कीमतों को समझें और नाम दें,
• मानक व्यक्तिगत डेटा वाले फ़ॉर्म भरें,
• छोटे व्यक्तिगत संदेश लिखें,
• बातचीत के दौरान अपना परिचय देने और व्यक्तिगत रूप से आपसे संबंधित सरल प्रश्नों का उत्तर देने में सक्षम हो सकें
• रोजमर्रा के प्रश्न तैयार करने और उनका उत्तर देने में सक्षम हो सकें।

एक ओर, यह परीक्षा सबसे बुनियादी है और इस प्रमाणपत्र को प्राप्त करना केवल यह दर्शाता है कि इसका मालिक एक साधारण पाठ को पढ़ और समझ सकता है, अपने वार्ताकार को समझ सकता है (जब तक कि वह बहुत जल्दी नहीं बोलता है और सरल वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों का उपयोग नहीं करता है), हमें अपने बारे में संक्षेप में बताएं और एक संक्षिप्त पत्र लिखें।

लेकिन दूसरी ओर, इस परीक्षा को पास करने के लिए किसी भाषा का अध्ययन करने का सामान्य समय कम से कम 6-8 महीने है। क्या केवल दो महीनों में सफल परिणाम प्राप्त करना संभव है? काफ़ी असंभव।

स्वाभाविक रूप से, मैंने छात्र को इस बारे में सूचित किया। लेकिन उसने जोखिम लेने का फैसला किया. तो, प्रशिक्षण शुरू हुआ.

एक छोटा सा विषयांतर.

इस गोएथे-ज़र्टिफ़िकाट स्टार्ट ए1 ड्यूश प्रमाणपत्र को प्राप्त करने के लिए आपको क्या ज्ञान दिखाने की आवश्यकता है? आवश्यकताएँ काफी उचित हैं.

परीक्षा में दो भाग होते हैं.

पहला भाग

• सुनना ( Horen) - लगभग 20 मिनट
• पढ़ना ( लेसेन) – लगभग 20 मिनट
• पत्र ( श्रेइबेन) - लगभग 25 मिनट

फिर 2-3 घंटे का छोटा ब्रेक और जर्मन में एक समूह साक्षात्कार ( स्प्रेचेन).

कुल - परीक्षा के चार भाग. प्रत्येक भाग बिना किसी त्रुटि के लगभग 25 अंक का है।

25 अंक * 4 = 100 अंक। यदि आप परीक्षा के सभी चार भागों को पूरी तरह से पास कर लेते हैं और एक भी गलती नहीं करते हैं तो यह बिल्कुल अधिकतम राशि है जो आप प्राप्त कर सकते हैं।

लेकिन, पूर्ण अधिकतम के अलावा, न्यूनतम भी होता है।

तो, प्रमाणपत्र जारी किया जाता है और परीक्षा काफी कम 60 अंकों के साथ भी उत्तीर्ण मानी जाती है। यह न्यूनतम अंक है जिससे प्रमाणपत्र जारी किया जाता है। अंकों की संख्या 60 से कम है - परीक्षा उत्तीर्ण नहीं की गई है।

छात्रा के मामले में, उसे सबसे कम अंक प्राप्त करने पर भी प्रमाणपत्र की आवश्यकता थी, अर्थात। यहां तक ​​कि 60 अंक भी. 59 अंक - विफलता और असफलता, 60 अंक और उससे अधिक - सफलता और जीत। बहुत कड़ी समय सीमा को ध्यान में रखते हुए, ये 60 अंक भी प्राप्त करने की संभावना बहुत कम थी।

उदाहरण के लिए, परीक्षा के दौरान ही, मेरी छात्रा की प्रमाणपत्र के लिए उसी आवेदक से बातचीत हुई और उसे पता चला कि वह पहले से ही यह परीक्षा दे रही है चौथी बार! वे। पिछले तीन प्रयास असफल रहे थे.

गोएथे स्टार्ट ए1 परीक्षा उत्तीर्ण करने की रणनीति

गोएथे इंस्टीट्यूट की वेबसाइट पर बहुत सारी सामग्रियां हैं जो आपको बताती हैं कि परीक्षा कैसे आयोजित की जाती है और कौन से कार्य प्रदान किए जाते हैं। स्वाभाविक रूप से, ये कार्य परीक्षण कार्य हैं और परीक्षा स्वयं अलग होगी, लेकिन समान होगी।

इसलिए, छात्र के साथ इन सामग्रियों पर चर्चा करने के बाद, सफल समापन के लिए एक सीखने की रणनीति विकसित की गई।

1. सेक्शन होरेन (सुनना)

छात्र पाठ को दो बार सुनता है, और फिर दिए गए उत्तर प्रपत्र में, उसकी राय में, सही विकल्प को चिह्नित करता है।

इस खंड में कुल 15 प्रश्न हैं, जिनमें से चार प्रश्नों में दो उत्तर विकल्प हैं और शेष में तीन उत्तर विकल्प हैं।

वे। उत्तर विकल्पों में से किसी एक को गलती से काट देने पर भी सही उत्तर देने की संभावना 37% है।

लेकिन, फिर भी, इस विशेष खंड को उत्तीर्ण करना सबसे कठिन और स्पष्ट रूप से असफल माना जाता था। क्यों?

यह सब बहुत सरल है - आप किसी को दो महीने में किसी अन्य भाषा में भाषण समझना नहीं सिखा सकते; यह केवल संगीत सुनने और उत्कृष्ट स्मृति वाले लोगों के लिए ही सुलभ है। बहुत बार, जो छात्र यह परीक्षा देते हैं वे विशेष रूप से होरेन अनुभाग के बारे में शिकायत करते हैं। कथित तौर पर, ध्वनि की गुणवत्ता ख़राब है और यही बात भाषण को अच्छी तरह से समझने में बाधा डालती है। लेकिन वजह बिल्कुल अलग है- अभ्यास की कमी. आपका मस्तिष्क अभी तक जर्मन भाषण का आदी नहीं है और कोई भी हस्तक्षेप इसमें मौजूद जानकारी को सही ढंग से समझने से रोकता है।

इसलिए, इस विशेष अनुभाग को प्रशिक्षण में माध्यमिक के रूप में वर्गीकृत किया गया था। लेकिन फिर भी उन्हें पर्याप्त तवज्जो दी गई. हालाँकि, यहाँ काम लगभग पहले महीने के अंत से ही किया जाता था, क्योंकि इस अवधि से पहले, छात्र के पास पर्याप्त शब्दावली नहीं थी।

जैसे ही शब्दावली प्रकट हुई, निम्नलिखित अभ्यास पर कक्षाएं शुरू हुईं:

1. शिक्षक धीरे-धीरे वाक्यांश पढ़ता है, प्रत्येक पाठ के लिए 10 वाक्यांश।
2. छात्र अनुवाद देता है.
3. प्रत्येक अगले पाठ में, वाक्यांशों के उच्चारण की गति बढ़ जाती है, नए पाठ में नए वाक्यांश जोड़े जाते हैं, लेकिन कुछ पुराने वाक्यांश छोड़ दिए जाते हैं। यह एक हौजपॉज बन जाता है जिसमें छात्र को नई जानकारी के साथ-साथ पुरानी, ​​सीखी हुई जानकारी भी प्राप्त होती है।
4. स्वतंत्र कार्य के लिए, छात्र ने गोएथे की वेबसाइट से परीक्षण संवाद सुने, जिन्हें A1 परीक्षा के लिए उदाहरण के रूप में पेश किया गया था।
5. अतिरिक्त होमवर्क के रूप में, छात्र ने उपशीर्षक के साथ यूट्यूब से मेरे द्वारा चुने गए शैक्षिक वीडियो सुने। (नीचे उदाहरण)

1. अनुभाग लेसेन (पढ़ना)

इस खंड में, परीक्षा के दौरान, छात्र को एक पाठ और कुछ कथन दिए जाते हैं जिन्हें सही या गलत के रूप में चिह्नित करने की आवश्यकता होती है।

यहां हमें शब्दों को याद करने की जरूरत थी।

Android के लिए प्रोग्राम बहुत उपयोगी था - https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.forteamwork.dfc.a1

यह प्रोग्राम शब्दों के साथ फ़्लैश कार्ड का एक सेट है जिसे आपको स्टार्ट ए1 परीक्षा उत्तीर्ण करने के लिए विशेष रूप से जानने की आवश्यकता है। लगभग 1300 शब्द.

सीखने की योजना इस प्रकार थी:

1. पहला सप्ताह - हम हर दिन 20 शब्द सीखते हैं। स्वाभाविक रूप से, कम शब्द स्मृति में रहते हैं, लेकिन हम तीव्रता कम नहीं करते हैं।
2. दूसरा सप्ताह - हम हर दिन 18 शब्द सीखते हैं। फिर हर अगले सप्ताह हम दैनिक योजना में दो शब्द कम कर देते हैं।
3. छठे सप्ताह में हम प्रतिदिन दस शब्दों के लक्ष्य तक पहुँच जाते हैं और यह स्तर परीक्षा तक बना रहता है।

आदर्श रूप से, छात्र को लगभग 900 शब्द सीखने चाहिए, वास्तविक परिणाम लगभग 600-650 शब्द हैं। जो, सैद्धांतिक रूप से, परीक्षा उत्तीर्ण करने के लिए पर्याप्त होना चाहिए था।

इसके अतिरिक्त, छात्र ने अंकी शब्द याद करने के लिए मेरे द्वारा प्रस्तावित कार्यक्रम का उपयोग किया (http://ankisrs.net/)

यह प्रोग्राम एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम पर फोन/टैबलेट और आईओएस (आईफोन/आईपैड) और यहां तक ​​कि पीसी के लिए भी उपलब्ध है।

कार्यक्रम सुविधाजनक है क्योंकि यह आपको प्रत्येक छात्र के लिए अलग-अलग शब्दकोश बनाने और उनकी प्रगति की निगरानी करने की अनुमति देता है (ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से - https://ankiweb.net/)

पढ़ाई के दौरान मैंने बुनियादी, मूल शब्दों को सीखने पर विशेष ध्यान दिया।

वे। लंबे शब्दों को तुरंत न सीखें, उदाहरण के लिए शब्द - सेहेन्सवुर्डिग्केइट (लैंडमार्क), लेकिन इसे अलग-अलग घटकों में तोड़ने और सबसे पहले उन्हें सिखाने में सक्षम हों।

सेहेन - देखना

वुर्डिग - योग्य

उदाहरण संख्या 2. बहनहोफ़ - रेलवे स्टेशन

बाहन (सड़क) + हॉफ (यार्ड)

इस मॉड्यूल के लिए अतिरिक्त कार्य ह्यूबर वेरलाग पाठ्यपुस्तकों के पाठ हैं जिनमें पाठ जटिलता में क्रमिक वृद्धि होती है।

यह अनुभाग काफी आसान था और यहीं पर कोई भी बहुत आवश्यक अंक प्राप्त कर सकता था। यह पूरी तरह से साधारण बात है और 25 में से कम से कम 17 अंक प्राप्त करना काफी संभव है।

1. पत्र (श्रेइबेन)

इस अनुभाग में छात्र को किसी दिए गए विषय पर पत्र लिखने का कार्य दिया जाता है।

इस अनुभाग की तैयारी में, व्यावसायिक पत्र में उपयोग किए जाने वाले विशिष्ट वाक्यांशों पर बहुत ध्यान दिया गया - अभिवादन, विदाई, क्षमा याचना, धन्यवाद। फिर हम रटते हैं, पढ़ाते हैं, याद करते हैं।

सरलता के लिए, यह निर्णय लिया गया कि उन मामलों में लेखन में लेखों का उपयोग न करें जहां छात्र उनकी शुद्धता के बारे में आश्वस्त नहीं हैं।

एक अतिरिक्त कार्य के रूप में, छात्र ने एक सुंदर लिखावट विकसित करने के लिए सरल परीक्षण पत्रों को फिर से लिखा, जो एक तरफ परीक्षा के लिए उपयोगी हो सकता है, और दूसरी तरफ, आपको अपने मस्तिष्क को कुछ समय के लिए तनाव मुक्त करने की अनुमति देता है। रटने से. इसके अलावा, कुछ छात्रों की दृश्य स्मृति बेहतर होती है, और शब्दों को पेन से लिखने से अक्सर उन्हें शब्द बेहतर याद रखने में मदद मिलती है।

कृपया ध्यान दें कि लेसेन के कार्यों में आपको पत्र मिल सकते हैं। यह श्रेइबेन पर आपके अपने पत्र के लिए एक तैयार टेम्पलेट है! बस वाक्यांश को थोड़ा सा बदलें और वोइला!

1. साक्षात्कार (स्प्रेचेन)

यह भी काफी दिलचस्प और अच्छा सेक्शन है। इसमें अच्छा क्या है?

a) पिछले तीन खंडों का मूल्यांकन उत्तर पुस्तिका के उत्तरों के आधार पर किया जाता है। यह इस तरह दिख रहा है:

आपके सभी व्यक्तिगत गुण, रूप, व्यवहार आदि कोई महत्व नहीं रखते। आप सही उत्तर पर क्रॉस लगा देते हैं और फिर कंप्यूटर तुरंत, स्वचालित रूप से और बेरहमी से सही और गलत उत्तर निर्धारित करता है।

बी) स्प्रेचेन अनुभाग का संचालन एक जीवित व्यक्ति द्वारा किया जाता है, जो आपके ज्ञान का स्तर निर्धारित करता है। अधिकांश मामलों में, शिक्षक आपको असफल करने के लिए तैयार नहीं होते हैं और, थोड़ी सी गलतियों के साथ, वे आपको वे अंक दे सकते हैं जो प्रमाणपत्र प्राप्त करने के लिए बहुत आवश्यक हैं। होरेन के विपरीत, यदि आपको कुछ समझ में नहीं आता है, तो आप दोबारा पूछ सकते हैं (Wie, bitte? Wiederholen Sie bitte noch einmal)। शिक्षक उद्घोषक की तुलना में धीमे बोलते हैं, और आप अन्य छात्रों से भी बात करेंगे और उनकी गति/उच्चारण को समझना बहुत आसान है।

ग) साक्षात्कार का एक महत्वपूर्ण हिस्सा आपकी जीवनी - पेशे, शौक, व्यक्तिगत जीवन का संक्षिप्त सारांश है। यह सब पहले से तैयार किया जा सकता है, याद किया जा सकता है और भावना, भाव, स्थान और अच्छे उच्चारण के साथ बोला जा सकता है। यह प्राथमिक है और मज़ेदार बात यह है कि बहुत कम लोग ऐसा करते हैं। मेरे छात्र ने सबसे लंबे समय तक पूर्व-सीखा पाठ का प्रदर्शन किया; अन्य सभी प्रतिभागी, जाहिर तौर पर, अचानक प्रदर्शन की उम्मीद कर रहे थे।

घ) इसके अलावा, एक विशिष्ट विषय वाले कार्ड दिए गए हैं। यहाँ एक उदाहरण है. विषय आमतौर पर शायद ही कभी बदलते हैं, और मानक वाक्यांश भी यहां उपयुक्त हैं जो आपको वस्तुतः किसी भी विषय पर कुछ शब्द कहने में मदद करेंगे।

गोएथे स्टार्ट ड्यूश 1 परीक्षा की तैयारी - सामान्य जानकारी

व्याकरण

सर्वनाम और उनकी विभक्तियों तथा क्रिया विभक्तियों का केवल बुनियादी ज्ञान दिया गया।

अनियमित क्रियाएँ केवल सबसे सामान्य क्रियाएँ हैं।

समय - प्रसेन्स, प्रेटेरिटम, उत्तमऔर भविष्य मैं. समयाभाव के कारण अन्य सभी समयों पर विचार नहीं किया गया। वैसे, परीक्षा में अनिवार्य रूप से अन्य काल का उपयोग नहीं किया जाता है।

रिफ्लेक्सिव क्रियाओं और वियोज्य उपसर्ग वाली क्रियाओं का बुनियादी ज्ञान दिया जाता है।

केस डिक्लेंशन बुनियादी है; लगभग किसी भी विशेषण डिक्लाइन पर विचार नहीं किया गया।

उच्चारण

शुरू से ही, सही उच्चारण पर जोर दिया गया था, विशेषकर उमलॉट्स, डिप्थॉन्ग्स, लंबे स्वर वाले अक्षरों और -er में समाप्त होने वाले शब्दों के उच्चारण पर।

नियंत्रण के लिए सरल पाठों का उपयोग किया गया, जिन्हें छात्र ज़ोर से पढ़ते थे।

एक मानक उत्तर पुस्तिका मुद्रित की गई और छात्रा को यह सुनिश्चित करने के लिए दो परीक्षण संस्करण दिए गए कि वह इसे सही ढंग से पूरा कर रही है।

संपर्क निर्देशांक.

यदि आपने स्कूल या विश्वविद्यालय में जर्मन का अध्ययन किया है, लेकिन दावा करते हैं कि आपको कुछ भी याद नहीं है और आप केवल पढ़ सकते हैं, या आपने A1 के पहले स्तर पर जर्मन भाषा पाठ्यक्रम में भाग लिया है और यह जांचना चाहते हैं कि आप किस स्तर तक पहुंच गए हैं, तो यह परीक्षा है आप! परीक्षण को यूरोपीय भाषा प्रवीणता के संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे के अनुसार डिज़ाइन किया गया है। सीईएफआर (कॉमन यूरोपियन फ्रेमवर्क ऑफ रेफरेंस - एक विदेशी भाषा में दक्षता के स्तर की एक प्रणाली) के अनुसार, स्तर ए1 प्राथमिक दक्षता का स्तर है, अर्थात् अस्तित्व का स्तर। उत्तरजीविता के स्तर का मतलब है कि एक व्यक्ति बुनियादी संचार कार्यों को करने के लिए आवश्यक वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों को समझता है और भाषण में उपयोग कर सकता है, अर्थात् अपना और दूसरों का परिचय देना, परिवार और भोजन, आवास के बारे में रोजमर्रा की बातचीत। स्तर A1 वाला व्यक्ति साधारण बातचीत में भाग ले सकता है, मदद मांग सकता है और उसका जवाब दे सकता है। परीक्षा उत्तीर्ण करने की सीमा 60% है और यह परिणाम इंगित करता है कि आपके पास एक निश्चित शब्दावली है, लेकिन शब्दावली या व्याकरण में अंतराल हैं। 70-80% का परिणाम उत्तरजीविता चरण के भीतर भाषा दक्षता के अच्छे स्तर को इंगित करता है। यदि आप 85% या उससे अधिक अंकों के साथ परीक्षा उत्तीर्ण करते हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप स्तर ए2 (प्रारंभिक दक्षता का सीमा स्तर) उत्तीर्ण करें। इस परीक्षण में भाषा के शब्दावली और व्याकरण जैसे पहलुओं पर कार्य शामिल हैं; पढ़ने और परिचयात्मक पढ़ने के साथ-साथ जर्मन में लिखने में छात्र के कौशल और क्षमताओं का परीक्षण करता है। यह परीक्षण 13 वर्ष की आयु के किशोरों, युवा वयस्कों और वयस्कों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो अपने ज्ञान, कौशल और क्षमताओं का परीक्षण करना चाहते हैं। परिणामों को अधिक वस्तुनिष्ठ बनाने के लिए, हम आपसे अनुरोध करते हैं कि परीक्षण करते समय शब्दकोशों, इंटरनेट पर युक्तियों या अन्य सहायता का उपयोग न करें।

अन्य भाषाओं की तरह जर्मन में भी स्तर हैं। जिनका मूल्यांकन एक ही यूरोपीय प्रणाली द्वारा किया जाता है।

मूल्यांकन: सुनने की समझ, पढ़ना, बोलना और लिखना। वास्तव में, सभी सरल भाषा ज्ञान का मूल्यांकन दो उप-स्तरों के साथ 3 स्तरों में किया जाता है: ए1, ए2, बी1, बी2, सी1, सी2.

आइए अब प्रत्येक चरण को अधिक विस्तार से देखें।

जर्मन के सभी स्तर:

प्रथम चरण स्तर A1जहां हर कोई जिसने अभी-अभी जर्मन सीखना शुरू किया है वह स्थित है, यानी। यह शुभ रात्री

मान लें कि आपको जर्मन भाषा का ज्ञान सीमित है। आप पहले से ही शुरुआती शब्दों की एक छोटी संख्या जानते हैं और बहुत सरल समझते हैं या धीमे भाषण में सरल वाक्यांशों को आंशिक रूप से समझते हैं। आप अपने वार्ताकार से सरल प्रश्न पूछ सकते हैं: आप कहां से हैं? आप कहां काम करते हैं? वगैरह। जर्मन में पाठ पढ़ते समय, यह आपके लिए समझ से बाहर रहता है। आप पाठ में केवल कुछ परिचित शब्द ही पहचान सकते हैं जो आपने पहले सीखे हैं।

स्तर A2:

मान लें कि आपके पास पहले से ही बुनियादी अवधारणाएँ हैं। आप समझते हैं कि सरल व्यक्तिगत वाक्यांशों में क्या कहा जा रहा है। कथनों में अक्सर उपयोग किए जाने वाले शब्दों का पता लगाएं। आप पहले से ही अपने बारे में बता सकते हैं, खरीदारी, काम जैसे लोकप्रिय विषयों पर बात कर सकते हैं। आप पहले से ही जर्मन में लघु पाठ समझते हैं और सरल लघु संदेश लिख सकते हैं।

लेवल बी1:

आप पहले से ही जानते हैं कि अधिकांश टीवी करेंट अफेयर्स कार्यक्रम किस बारे में होते हैं। जिन विषयों से आप परिचित हैं उन पर सरल और सुसंगत भाषा में बोलें। आप अपने जीवन के लक्ष्यों और विचारों को संक्षेप में समझा सकते हैं। आप उन विषयों पर सरल पाठ लिख सकते हैं जिनसे आप परिचित हैं।

स्तर बी2:

आप अधिकांश टीवी श्रृंखलाओं और फिल्मों की सामग्री को समझते हैं। वर्तमान के बारे में सभी समाचार और रिपोर्ट
आयोजन। आप देशी वक्ताओं के साथ धाराप्रवाह संवाद कर सकते हैं। पढ़ते समय, आप लेखों और संदेशों के साथ-साथ आधुनिक कथा साहित्य को भी समझते हैं।

स्तर C1:

जर्मन का बहुत अच्छा ज्ञान. आप सभी टेलीविजन कार्यक्रमों और फिल्मों को लगभग धाराप्रवाह समझते हैं। आप सही शब्दों की खोज किए बिना स्वयं को सहज रूप से अभिव्यक्त करने में सक्षम होंगे। आप बड़े जटिल गैर-काल्पनिक और काल्पनिक ग्रंथों को समझते हैं। आप जटिल समस्याओं को रिपोर्ट, पत्रों और निबंधों में विस्तार से प्रस्तुत कर सकते हैं।

स्तर C2:

आपका ज्ञान मूल जर्मन भाषियों के स्तर का है।

बी2 स्तर तक जल्दी से जर्मन कैसे सीखें:

यदि आपके पास जर्मन विश्वविद्यालय में दाखिला लेने के लिए जर्मन का आवश्यक स्तर नहीं है, तो आपके पास जर्मनी के किसी विश्वविद्यालय में प्रारंभिक जर्मन भाषा पाठ्यक्रम लेने का अवसर है। पाठ्यक्रमों में प्रवेश के लिए शर्त न्यूनतम स्तर A2 है, लेकिन सबसे आम पाठ्यक्रम B1 से शुरू हो रहे हैं। लागत राज्य और शैक्षणिक संस्थान के आधार पर 250 € से 1,000 € / सेमेस्टर तक भिन्न होती है।

अहतुंग! एक नियम के रूप में, केवल वे आवेदक जो किसी दिए गए विश्वविद्यालय में अध्ययन के लिए आवेदन करते हैं, पाठ्यक्रमों में दाखिला लेने के पात्र हैं!

जर्मन विश्वविद्यालय जहां आप स्तर A1-A2 से शुरू होने वाले पाठ्यक्रम ले सकते हैं (लिंक विश्वविद्यालय में जर्मन भाषा पाठ्यक्रमों की ओर ले जाते हैं!):

जर्मन विश्वविद्यालय में आपके प्रवेश और अध्ययन के लिए जर्मन में प्रवीणता एक शर्त है!

भाग लेने के लिए, आपको स्तर C1 पर जर्मन भाषा बोलनी होगी। आपको अपना भाषा कौशल साबित करना होगा: या तो उपयुक्त भाषा प्रमाणपत्र (डीएएफ, गोएथे ज़र्टिफ़िकैट) के साथ या जर्मनी पहुंचने पर डीएसएच भाषा परीक्षा में।

आवश्यक रूप से उच्चतम स्तर की भाषा बोलने के लिए, आपके पास अभी भी कुछ बुनियादी ज्ञान, न्यूनतम बी1 होना चाहिए।

जर्मन विश्वविद्यालयों में प्रारंभिक पाठ्यक्रमों में दाखिला लेने के लिए, आपके पास कम से कम जर्मन का A2 स्तर होना चाहिए।

जर्मन भाषा का स्तर: परिभाषा और विवरण

यहां आपको जर्मन भाषा दक्षता के स्तर के बारे में कुछ जानकारी और उनमें से प्रत्येक का संक्षिप्त विवरण मिलेगा, ताकि आप मोटे तौर पर अपनी भाषा दक्षता निर्धारित कर सकें। भाषा पाठ्यक्रम शुरू करने से पहले एक संक्षिप्त प्लेसमेंट परीक्षण में जर्मन का आपका स्तर सटीक और पेशेवर रूप से निर्धारित किया जाएगा। यहां आपको जर्मन भाषा के चरणों में आपके सामान्य अभिविन्यास के लिए विशेष रूप से जानकारी मिलेगी।

यदि आपके पास अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त भाषा प्रमाणपत्र (टेस्टडीएएफ, डीएसएच, या गोएथे इंस्टीट्यूट के प्रमाणपत्रों में से एक) है, तो आपकी भाषा का स्तर पहले ही निर्धारित किया जा चुका है और आप मनोरंजन के लिए इस पाठ को पढ़ सकते हैं!

कई अन्य भाषाओं की तरह जर्मन भाषा के स्तर का मूल्यांकन एकीकृत यूरोपीय प्रणाली सीईएफआर (कॉमन यूरोपियन फ्रेमवर्क ऑफ रेफरेंस) के अनुसार किया जाता है। इसकी मदद से, आप किसी विदेशी भाषा के सभी रूपों में अपने ज्ञान का आकलन कर सकते हैं: पढ़ना, बोलना, सुनना, समझना और लिखना।

प्रमुखता से दिखाना भाषा दक्षता के तीन स्तर, जिनमें से प्रत्येक के दो चरण हैं। इस प्रकार, किसी विदेशी भाषा का ज्ञान 6 स्तरों में मापा जाता है:

• ए एक प्राथमिक कब्ज़ा है
• A1 उत्तरजीविता स्तर
• A2 प्री थ्रेशोल्ड लेवल
• बी स्वतंत्र कब्जे के लिए है
• बी1 दहलीज स्तर
• बी2 थ्रेशोल्ड उन्नत
• सी धाराप्रवाह है
• C1 व्यावसायिक दक्षता
• C2 महारत

जर्मन भाषा के स्तरों को अक्सर अलग-अलग तरीके से निर्दिष्ट किया जाता है - ग्रुंडस्टुफ़ (एनफ़ेंगर), मित्तेलस्टुफ़, ओबेरस्टुफ़ (फोर्टगेस्क्रिटन)। हालाँकि, ये अनौपचारिक पदनाम हैं, ये सामान्य शब्दों में जर्मन के ज्ञान का वर्णन करते हैं, और इनका उपयोग केवल सुविधा के लिए किया जाता है।

शीतकालीन सेमेस्टर 2018/2019 के लिए नामांकन जारी है!

शीतकालीन सेमेस्टर 2018/2019 के लिए आवेदकों के नामांकन की अंतिम तिथि 06/25/2018 है!

मेज़

A1 (उत्तरजीविता स्तर):

टेबल को क्षैतिज रूप से ले जाएँ

A2 (पूर्व-सीमा स्तर):

टेबल को क्षैतिज रूप से ले जाएँ

बी1 (सीमा स्तर):

टेबल को क्षैतिज रूप से ले जाएँ

बी2 (थ्रेसहोल्ड एडवांस्ड लेवल):

टेबल को क्षैतिज रूप से ले जाएँ

C1 (प्रवीणता स्तर):

टेबल को क्षैतिज रूप से ले जाएँ

C2 (प्रवीणता स्तर):

टेबल को क्षैतिज रूप से ले जाएँ

हमारा प्रबंधक शीघ्र ही आपसे संपर्क करेगा.