Esté siempre de humor. Verbo partir - conjugación del Verbo partir en francés
El verbo "partir" es uno de los principales verbos en francés, por lo que es muy importante dominar las reglas para su conjugación. En este artículo veremos cómo ...
De Masterweb
26.02.2018 13:00El verbo "partir" es uno de los principales verbos en francés, por lo que es muy importante dominar las reglas para su conjugación. En este artículo veremos cómo conjugar el verbo "partir" y familiarizarnos con algunos verbos que se conjugan de manera similar.
Característica
Este verbo pertenece al tercer grupo y tiene los significados "irse", "irse", "irse". Junto con los verbos “aller” y “venir”, el verbo “partir” es el verbo de movimiento más importante en francés.
Por ejemplo, al salir de una fiesta poco interesante, una persona dirá: "Je pars" ("Me voy"). Y al ver que un amigo abandona la fiesta tan temprano, alguien exclamará: "¡Mais pourqoui est-ce que tu pars si tôt?!" ("¿Pero por qué te vas tan temprano?").
Cuando se va de vacaciones, una persona puede decir a sus amigos o colegas "Je pars en vacances à Marseille. À bientôt!" ("Me voy de vacaciones a Marsella. ¡Hasta pronto!").
Si, por ejemplo, un niño necesita averiguar dónde han ido su hermano y su hermana, preguntará a sus padres al respecto. Y le responderán: "Ton frère et ta sœur sont partis pour se promener" ("Tu hermano y tu hermana fueron a dar un paseo").
Conjugación
Las reglas para conjugar "partir" son bastante simples. Se sabe que algunos verbos en francés pertenecientes al tercer grupo tienen terminaciones inusualmente complejas y difíciles de recordar. No se puede decir lo mismo del verbo movimiento "partir". Entonces, ¿qué terminaciones tiene este verbo en varias formas verbales?
- je pars - me voy; tu pars — te vas; il, elle, en parte - se va; nous partons - nos vamos; vous partez — te vas; ils, elles partent - se van.
En pasado Passé composé, el verbo tiene la forma parti y se conjuga con el verbo auxiliar "être". A saber:
![](https://i0.wp.com/nastroy.net/images/post/532756-1519639225.jpg)
- je suis parti - me fui; tu es parti - te fuiste; il, elle, on est parti - se fue; nous sommes partis - nos fuimos; vous êtes partis - te fuiste; ils, elles sont partis - se fueron.
En otros tiempos de la lengua francesa, "partir" se conjuga de acuerdo con reglas generalmente aceptadas. Recuerde que estos tiempos incluyen:
- Imparfait; Plus-que-parfait; Passé simple; Passé antérieur; Futur simple; Futur antérieur.
Conjugación de partir
partir, un verbo irregular de movimiento del tercer grupo. Partir es un verbo intransitivo que denota - vete, ponte a la carretera... Se usa principalmente con las preposiciones à, de, en y pour:
Il parte verter l'é extraño. Se va al extranjero.
Nous partons ru vacantes. Nos vamos de vacaciones. PERO: Il parte ru convalecencia. El se esta recuperando.
Cela parte D'Un bon cœur. Esto se dice con un corazón puro.
Con menos frecuencia con la preposición sur:
On est parti sur ce sujet. Comenzamos a desarrollar este tema.
Se usa con el modo de transporte o con el pretexto ru o par :
partir par (en) bateau - navegar en vapor
partir par (en) avion - volar (despegar) en avión
Incluido en una serie de expresiones de conjunto:
partir à l'anglaise - pasar desapercibido, sin decir adiós, sin decir adiós
partir en eau de boudin - mal final, vergüenza
partir en digue-digue - débil
partir en java - beber, caminar, divertirse, divertirse
Conjugaciones de verbos partir estado de ánimo signatario
Verbo partir en la actualidad. Partir au présent de l'indicatif.
Partir au passé composé.En passé compose, el verbo partir se conjuga con el auxiliar être presente + participio parti. Se forma el participio del verbo partir, así como para el segundo grupo de verbos.
Imparfait se deriva del radical del tiempo presente en la primera persona del plural nous parte- ons + terminaciones imparfait: - ais - ais - ait; - iones - iez - aient.
En el futur simple, agregue las terminaciones al infinitivo partir: - ai; -como; -a; -ons; -ez; - ont.
Presente Conditionnel presente
Conditionnel présent se forma de la misma manera que futur simple + terminaciones imparfait -ais; - ais; - ait; -iones; - iez; - aient.
Presente del subjuntivo de subjuntif présent
En impératif, las formas del verbo partir son las mismas que las del tiempo presente:
Participio presente y pasado Participe présent et passé
Participe présent se deriva del plural radical de primera persona. números en presente nous parte- ons + hormiga.
Participe passé de la forma inicial radical parte-ir + yo
Por el tipo del verbo partir, los verbos con terminaciones -tir, -mir, -vir se conjugan, pero tenga en cuenta que no todos se conjugan con être en tiempos complejos:
consentir - de acuerdo
pressentir - sentir, sentir, experimentar
ressentir - sentir, sentir, experimentar
mentir - mentir
démentir - condenar, exponer una mentira
départir - dividir, distribuir
repartir: objetar de forma rápida y adecuada, responder / volver a la carretera
se repentir - arrepentirse, arrepentirse
sortir - salir / salir
ressortir - salir / emitir de nuevo, destacar
dormir - dormir; descansar
endormir — adormecer, inducir el sueño; calma
rendormir - poner a dormir de nuevo
servir - (être au service) servir / servir, servir (+); servir / servir (desservir); servir (avec complacencia)
desservir - quitar de la mesa
resservir - servir de nuevo, volver al negocio (usado)
El verbo "partir" es uno de los principales verbos en francés, por lo que es muy importante dominar las reglas para su conjugación. En este artículo veremos cómo conjugar el verbo "partir" y familiarizarnos con algunos verbos que se conjugan de manera similar.
Característica
Este verbo pertenece al tercer grupo y tiene los significados "irse", "irse", "irse". Junto con los verbos “aller” y “venir”, el verbo “partir” es el verbo de movimiento más importante en francés.
Por ejemplo, al salir de una fiesta poco interesante, una persona dirá: "Je pars" ("Me voy"). Y al ver que un amigo abandona la fiesta tan temprano, alguien exclamará: "¡Mais pourqoui est-ce que tu pars si tôt?!" ("¿Pero por qué te vas tan temprano?").
Cuando se va de vacaciones, una persona puede decir a sus amigos o colegas "Je pars en vacances à Marseille. À bientôt!" ("Me voy de vacaciones a Marsella. ¡Hasta pronto!").
Si, por ejemplo, un niño necesita averiguar dónde han ido su hermano y su hermana, preguntará a sus padres al respecto. Y le responderán: "Ton frère et ta sœur sont partis pour se promener" ("Tu hermano y tu hermana fueron a dar un paseo").
Conjugación
Las reglas para conjugar "partir" son bastante simples. Se sabe que algunos verbos en francés pertenecientes al tercer grupo tienen terminaciones inusualmente complejas y difíciles de recordar. No se puede decir lo mismo del verbo movimiento "partir". Entonces, ¿qué terminaciones tiene este verbo en varias formas verbales?
- je pars - me voy; tu pars — te vas; il, elle, en parte - se va; nous partons - nos vamos; vous partez — te vas; ils, elles partent - se van.
En pasado Passé composé, el verbo tiene la forma parti y se conjuga con el verbo auxiliar "être". A saber:
![](https://i1.wp.com/nastroy.info/images/post/994159-1519639220.jpg)
- je suis parti - me fui; tu es parti - te fuiste; il, elle, on est parti - se fue; nous sommes partis - nos fuimos; vous êtes partis - te fuiste; ils, elles sont partis - se fueron.
En otros tiempos de la lengua francesa, "partir" se conjuga de acuerdo con reglas generalmente aceptadas. Recuerde que estos tiempos incluyen:
- Imparfait; Plus-que-parfait; Passé simple; Passé antérieur; Futur simple; Futur antérieur.