Propozițiile subordonate sunt introduse pentru a furniza informații suplimentare despre un obiect sau o persoană. Astfel, propozițiile subordonate fac parte dintr-o propoziție complexă și ajută la scăderea unor cuvinte repetitive.

Fata care locuiește lângă mine este un student. Cine locuiește lângă mine este partea calificativă a propoziției.

Există două tipuri de propoziții subordonate - clauze(identificare) și clauze nedeterminate(neidentificatoare).

Identificarea clauzelor relative sunt introduse în propoziție cu pronume relative sau adverbe relative:

1. Cine / cine / acela folosit când se vorbește despre oameni

Persoana cu care am vorbit este fratele meu.

2. Care aia când vine vorba de subiecte

Cutiile pe care le purtam erau foarte grele.

3. A caror folosit atât cu obiecte animate, cât și cu obiecte neînsuflețite, pentru a arăta apartenența ( caz posesiv)

Omul a cărui casă este vizavi de casa mea este un scriitor celebru.

• Cine, care, asta pot fi omise într-o propoziție dacă sunt o adăugire la o propoziție subordonată. De exemplu,

Aceasta este cartea (despre care) îți spuneam.

• Pe cine poate fi folosit în loc de cine dacă este obiectul într-o propoziție relativă. De asemenea, cine este întotdeauna folosit după o prepoziție:

Este cineva cu care obișnuiam să studiez.

• Cine, care, asta nu sunt omise dacă sunt supuse în propoziția subordonată:

Filmul care a fost prezentat ieri este o comedie.

Adverbe relative:

1. Cand asta sunt folosite pentru a indica timpul și pot fi trecute cu vederea:

A fost ziua (când) când l-am întâlnit prima dată.

2. Unde pentru a indica locația:

Insula în care ne-am petrecut vacanța aparține Greciei.

3. De ce pentru a indica motivul poate fi omis în propoziție:

Motivul (de ce) a rămas acasă este doar de ghicit.

Cererea dvs. este acceptată

Managerul nostru vă va contacta în curând

Închide

A apărut o eroare în timpul trimiterii

Trimite din nou

Răspândire relativă(propoziții relative nedefinitoare) propozițiile oferă informații suplimentare despre substantivul la care se referă. Cu toate acestea, informațiile din propoziția subordonată sunt opționale și opționale.

Spre deosebire de propozițiile relative definitive, care nu pot fi eliminate dintr-o propoziție fără a-și pierde sensul, propozițiile generalizate subordonate pot fi omise, ideea principală va fi păstrată și va fi de înțeles, structura propoziției nu va avea de suferit. Sunt introduse prin pronume relative.

Educație și punctuație

Clauzele de distribuție sunt introduse folosind pronume relativ care, cine, acela iar în scris în limba engleză sunt întotdeauna separate prin virgule. Ele pot apărea la mijloc după definirea substantivului sau la sfârșitul unei propoziții, dar niciodată la început.

Important!

Clauzele de distribuție de pe ambele părți sunt evidențiate cu virgule și în vorbire intonațional. Uneori, în scris, în loc de virgule, puteți găsi paranteze.

Exemple de propoziții

Soția sa, care lucrează ca profesor la o școală locală, vorbește franceza și italiana. Soția sa, care lucrează la o școală locală, vorbește franceza și italiana. Compania, care vinde echipamente sportive, se va muta într-un nou birou din Londra. Compania care vinde echipamente sportive se mută într-un nou birou în Londra. Melanie mi-a povestit despre noua ei slujbă, de care se bucură foarte mult. Melanie mi-a povestit despre noua ei slujbă, care îi place foarte mult.

Pronumele relative cine și care

Important!

Care și cine pot acționa ca subiect și obiect într-o propoziție subordonată. Ca complement, pronumele cine poate fi înlocuit cu cine.

Exemple de propoziții

Soarele, care este o stea enormă, oferă Pământului și oamenilor căldura și lumina necesare (subiect). Soarele, care este o stea imensă, oferă planetei Pământ și oamenilor căldura și lumina necesare. Furtunile severe, pe care nimeni nu le-a prognozat, au provocat inundații în mai multe orașe (obiect). Furtuni puternice, pe care nimeni nu le-a prezis, au provocat inundații în multe orașe.

Rețineți că după cuvinte toate, ambele, multe, niciuna, nici unele, prima, ultima, precum și numerele și adjectivele într-un grad superlativ, pronumele trebuie utilizate în combinație cu o prepoziție: din care sau dintre care.

Exemple de propuneri

Ziarul are milioane de cititori, dintre care mulți au făcut donații. Publicația are milioane de cititori, dintre care mulți au făcut donații. Există o serie de posturi de radio în Chicago, dintre care cel mai popular este probabil Newsradio. Există multe posturi de radio în Chicago, dintre care cel mai popular este probabil postul de știri.

Exemple de propoziții

Clădirea, unde am locuit, poate fi demolată. Clădirea în care locuiam eu poate fi demolată. Vineri, când am avut o zi liberă, a fost ultima zi când l-am văzut pe Jim. Vineri, când am avut o zi liberă, l-am văzut pe Jim pentru ultima oară. Vara, când turiștii sunt aici, sunt multe locuri de muncă în baruri și restaurante. Vara, când sunt mulți turiști aici, se lucrează mult în baruri și restaurante.

Exemple de propoziții

Van Gough, ale cărui tablouri se vând acum cu milioane, nu a reușit să vândă niciunul în timpul vieții sale. Van Gogh, ale cărui tablouri se vând cu milioane, cu greu ar fi putut vinde nici măcar unul în viața sa. Oamenii, ale căror bagaje s-au pierdut, au trebuit să completeze toate formularele. Oamenii ale căror bagaje s-au pierdut trebuiau să completeze toate actele.

Folosirea prepozițiilor în propoziții nedefinitive

Prepozițiile sunt de obicei utilizate la sfârșitul unei propoziții relative și într-un stil formal înaintea unui pronume relativ.

Exemple de propoziții

Editorul, căruia i-a scris jurnalistul, a considerat că este un articol grozav (informal). Editorul căruia i-a scris jurnalistul i s-a părut minunat articolul. Nu au menționat acest caz, pentru care am fost recunoscători (formal). Nu au menționat incidentul, pentru care am fost foarte recunoscători.

Urmăriți videoclipul cu clauze nedefinitive:

1 Clauză relativă

O propoziție subordonată care îndeplinește funcția de definiție într-o propoziție.

Se formează cu ajutorul unui pronume relativ, care se plasează la începutul unei propoziții subordonate după definirea cuvântului; pronumele relativ poate fi uneori omis. Pentru particularitățile utilizării pronumelor relative, vezi Pronumele relative; Pentru reguli privind omiterea unui pronume relativ, a se vedea Pronume relativ relativ.

1) Există două tipuri de clauze: restrictiv(clarificarea sensului cuvântului definit) și diseminatoare(furnizarea de informații suplimentare despre cuvântul definit). Pentru mai multe despre propozițiile relative defensive și nedefinitoare, consultați propozițiile relative definitoare și nedefinitoare.

2) O propoziție subordonată definitivă se poate referi nu numai la un singur cuvânt, ci la întreaga propoziție principală în ansamblu. O astfel de clauză poate fi introdusă doar de o uniune care... Se găsește întotdeauna după propoziția principală.

2 clauză relativă

Vezi și alte dicționare:

Clauză relativă- Relativ Relativ * (r? L? T? V), a. 1. A avea relație sau referință; referire; respectând; stând în legătură; aparținând; ca, argumente care nu sunt relative la subiect. Voi avea motive ... ... The Collaborative International Dictionary of English

clauză relativă- propoziții relative N COUNT În gramatică, o propoziție relativă este o propoziție subordonată care specifică sau oferă informații despre o persoană sau un lucru. Propozițiile relative apar după un substantiv sau un pronume și, în engleză, încep adesea cu un pronume relativ, cum ar fi ...... dicționarul englez

clauză relativă- numărați substantiv LINGVISTICĂ o CLAUZĂ unită la una anterioară prin cuvinte precum cine, care sau acela. Clauzele relative oferă informații suplimentare despre o persoană sau un lucru dintr-o propoziție ... Utilizarea cuvintelor și frazelor în engleza modernă

clauză relativă- n tehnic o parte a unei propoziții care are un verb și este alăturată restului propoziției de cine, care, unde etc, de exemplu, fraza care locuiește alături în propoziția Omul care locuiește alături este un doctor ... Dicționar de engleză contemporană

Clauză relativă- O propoziție relativă este o propoziție subordonată care modifică un substantiv. De exemplu, sintagma nominală omul care nu era acolo conține substantivul om, care este modificat de propoziția relativă care nu era acolo. În multe limbi, clauzele relative sunt ... Wikipedia

clauză relativă- substantiv o clauză introdusă de un pronume relativ care vizitează frecvent este o clauză relativă în propoziția Ioan, care vizitează frecvent, este bolnav Hipernimi: clauză * * * substantiv 1 .: o clauză adjectiv introdusă de un pronume relativ exprimat sau ...... Util dictionar englez

clauză relativă- o propoziție subordonată introdusă de un pronume relativ, adjectiv sau adverb, fie exprimat, fie șters, în special. o astfel de clauză care modifică un antecedent, ca cine te-a văzut în El e omul care te-a văzut sau (că) am scris în Aici e scrisoarea (că) am scris ... Universalium

clauză relativă- Substantiv UK / SUA Forme de cuvinte propoziție relativă: propoziție relativă singulară propoziții relative la plural lingvistică o propoziție unită cu una anterioară prin cuvinte precum cine, care sau acela. Clauzele relative oferă informații suplimentare despre o persoană ... ... dicționar de engleză

clauză relativă- clauză relativă ′ n. gram. o propoziție subordonată care este introdusă printr-un pronume relativ, adjectiv sau adverb, fie exprimată, fie ștearsă, și modifică un antecedent, ca cine te-a văzut în Thats the woman that saw you sau (that) I wrote in Here s ... ... De la engleza formală la argou

clauză relativă- clauză dependentă, clauză care modifică un cuvânt din clauza principală (Gramatică) ... Dicționar englez contemporan

clauză relativă- substantiv O propoziție subordonată care modifică un substantiv ... Wikționar

Traducere engleză-rusă CLAUZELE RELATIVE DEFINITIVE ȘI NEDefinitoare

Clauze restrictive și defensive Există două tipuri de clauze definitorii: definitorii și nedefinitive. 1) Propozițiile calificative restrictive conțin informații care clarifică sensul cuvântului la care se referă. Ei aleg din clasa obiectelor desemnate de cuvântul definit, numai cele care îndeplinesc anumite caracteristici. Omiterea unei propoziții subordonate restrictive duce adesea la ambiguitate sau incorectitate a propoziției principale, la o modificare a sensului acesteia. Clauzele atributive restrictive nu sunt separate prin virgulă. S-a căsătorit cu o fată pe care a cunoscut-o la bibliotecă - S-a căsătorit cu o fată pe care a cunoscut-o în bibliotecă (... fata (care?) Cu cine ... Când clauza este omisă, propoziția principală schimbă și sensul : S-a căsătorit cu o fată) Oamenii care nu fumează trăiesc mai mult - Oamenii care nu fumează trăiesc mai mult (Oameni (care?) Cine ... Când se omite fraza subordonată, propoziția principală schimbă și sensul: Oamenii trăiesc 2) Distribuirea propozițiilor atributive conține informații care caracterizează suplimentar cuvântul la care se referă și care este suficient definit în sine, astfel încât propoziția principală să nu schimbe sensul atunci când clauzele sunt omise. Aceste propoziții sunt mai puțin frecvente restrictive; folosit în special în vorbirea scrisă. Aceasta este Mary, care a fost colega mea de clasă - Aceasta este Mary, cu care am studiat în aceeași clasă (- cu ea eu ...) (... Mary, (cu ka Ce alte proprietăți?) Cu care ... Cu omiterea propoziției subordonate, sensul principalului lucru rămâne: Aceasta este Maria) 3) Nu există o distincție clară între propozițiile restrictive și cele expansive. Adesea, tipul de propoziție este determinat de intonație (propozițiile difuze sunt accentuate prin voce), importanța informațiilor din propoziția subordonată (propozițiile difuze conțin informații mai puțin importante) sau interpretarea care este mai naturală. 4) Unele diferențe gramaticale între propoziții subordonate restrictive și pronunțatoare: a) pronumele care nu este folosit în propozițiile relative pronunțatoare - vezi Pronumele relative, 2. b) pronumele relativ nu poate fi omis în propozițiile subordonate pronunțatoare - vezi Zon pronume relativ .

Dicționar gramatical englez-rus. Dicționar gramatical englez-rus. 2004

• Dicționare engleză-rusă →
• Dicționar de gramatică engleză-rusă

Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerea CLAUZELE RELATIVE DEFINITIVE ȘI NEDefinitoare din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă și din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul „DEFINING AND NON-DEFINING RELATIVE CLAUSES” în dicționare.

• DEFINIRE
  Dicționar englez Webster
• DEFINIRE - (p. Pr. & Vb. N.) A Defini
  
• DEFINITIV - / di fuy "ning /, adj. Decisiv; important din punct de vedere critic: luarea unui curs de arhitectură a fost o turnură decisivă în viața ei.
  
• DEFINIRE - p.pr. & · Vb.n. de define.
  Webster vocabular englezesc
• DEFINIRE - Sinonime și cuvinte conexe: categoric, caracteristic, clasificativ, clasificator, limitativ, definitiv, denominativ, diferențial, distinctiv, divizional, divizional, exclusiv, limitativ, limitativ, limitativ, ...
  
• DEFINIRE - adj.
  Oxford Collocations Dictionary Ediția a doua
• DEFINIRE - adj. Definirea este utilizată cu aceste substantive: atribut, caracteristică, caracteristică, moment, ...
  Oxford Collocations English Dictionary
• DEFINIRE
  Dicționar mare englez-rus
• DEFINIRE - Definiție
  Dicționar englez-rus american
• DEFINITIV - Determinant
  Dicționar englez-rus britanic
• DEFINIRE - setarea [marcarea] limitelor de apelare pe afișaj
  Dicționar englez-rus de tipărire și editare
• DEFINIRE - definire, definire funcție globală definitoare ≈ funcție globală definitoare orientare set definitorie ≈ set definitorie orientatoare set de relații definitorii ...
  Nou dicționar cuprinzător englez-rus
• DEFINIRE - definirea definitoriei
  Dicționar englez-rus
• RELATIV - relativ relativ (1. nu absolut; 2.); pronume relativ relativ pronomină; relative a relative to, relative to
  Interlingua vocab
• NON - adv 1. nu; 2. nu; non! Nu !; si non 1.if not; 2. cu excepția cazului în care nu este prefix [Familia de cuvinte: substantiv: ...
  
• NON- - non- / nɒn $ nɑːn / BrE Prefix AmE [Limbă: franceză veche; Origine: latină non „not”] 1. Dacă ceva este relativ la un anumit subiect, acesta este legat de acesta.
  Vocabular englez Cambridge
• RELATIV - Sinonime și cuvinte conexe: afiliat, afinitiv, agnat, aliat, analogic, analog, strămoș, pertinent, aplicabil, aproximativ, apropos, asociat, asociativ, mătușă, sânge, ...
  Moby Thesaurus Vocabular englez
• NON - pref. non compos mentis non placet sine qua non
  Tezaur colegial vocabular englez
• RELATIV - n. 25B6; adjectiv importanța relativă a fiecărui factor: COMPARATIV, respectiv, comparabil, corelativ, paralel, corespunzător. mâncarea necesară este ...
  Vocabular concis Oxford Thesaurus Englez
• RELATIV - adj. 1 legat, conectat, asociat, aliat, afiliat, interconectat, interrelatat, pertinent, relevant, german, aplicabil; apropos Comentariile dvs. nu sunt relative la ...
  Tesauro Oxford vocab. Engleză

Mai devreme sau mai târziu, toți cei care învață engleza se confruntă cu conceptul Clauză relativă... Acest misterios nume ascunde propoziții subordonate (părți ale propozițiilor complexe). Cu alte cuvinte, într-o propoziție complexă, partea subordonată (dependentă) - Clauză relativă- dezvăluie în detaliu principalul și poartă informații clarificatoare.

Iată exemple de formare a unei singure fraze cu Clauză relativă din două propoziții simple, destul de scurte și conexe:

Un tren merge spre Manchester. Pleacă de pe peronul 3. - Trenul merge spre Manchester. Pleacă de pe platforma 3.
Trenul care merge la Manchester pleacă de pe platforma 3. - Tren, pe care merge la Manchester, pleacă de pe platforma 3.

O doamnă ne învață germana. Locuiește alături. - Doamna ne învață limba germană. Locuiește alături.
Doamna care ne învață viețile germane de alături. - Doamnă, care ne învață limba germană, locuiește alături.

Am văzut un film ieri. A fost fantastic. - Ieri am urmărit un film. S-a dovedit a fi uimitor.
Filmul acea Am văzut că ieri a fost fantastic. - Film, pe care M-am uitat ieri, s-a dovedit a fi uimitor.

După cum puteți vedea, componentele integrale Clauză relativă sunt, mai presus de toate, cuvinte care, careși acea... Toate acestea corespund cuvântului rusesc „care”. Cu toate acestea, în afară de ele Clauză relativă poate fi introdus în cuvinte a caror(al cui, cine), pe cine(care, cu care), Unde(unde, în care), cand(când, în care), De ce(de ce, prin care):

Tipul a caror laptopul a fost furat, a sunat la poliție. - Băiete, care a furat un laptop, a chemat poliția.

În fiecare vară, John merge în oraș Unde s-au născut părinții săi. - John merge în oraș în fiecare vară, Unde (în care) s-au născut părinții săi.

Au existat 2 motive De ce a menționat-o. - Au existat 2 motive, prin care a menționat-o.

De asemenea, rețineți că articolul nedefinit Aînaintea substantivelor tren, doamnă, filmîntr-o propoziție cu Clauză relativă se înlocuiește cu the, deoarece propoziția subordonată completează substantivele specificate, făcându-le specifice.

Apropo, despre diferența dintre care, careși acea(și această întrebare vă va interesa cu siguranță) vă sfătuim să citiți. De asemenea, puteți afla mai multe despre ea vizionând videoclipul de la Rebecca.

Tipuri de clauze relative în limba engleză

Cunoașterea Clauză relativăîn manualele autorilor străini, cu siguranță veți observa că acest fenomen, de regulă, este completat cu numerele 1 și 2. Ce înseamnă acestea? Să ne dăm seama.

Numărul 1 ascunde așa-numitul Definire(sau Identificarea- restrictiv) Clauză relativă, reprezentând informații importante și semnificative pentru exprimare. Trebuie amintit că o astfel de propoziție subordonată în engleză, spre deosebire de rusă, nu este separată prin virgule:

Richard este bărbatul care s-a căsătorit cu verișoara mea Janet. „Richard este bărbatul care s-a căsătorit cu verișoara mea Janet.

Aceasta este pisica pe care am văzut-o în grădina mea - Aceasta este aceeași pisică pe care am văzut-o în grădina mea.

Numărul 2 înseamnă Nedefinitor(sau Neidentificatoare- diseminator) Clauză relativă, care introduce informații suplimentare, clarificatoare, care nu sunt întotdeauna importante pentru afirmație. Prin urmare, în acest caz, clauza relativă este separată prin virgule:

Fata de la facultate, cu care nu am mai vorbit niciodată, mi-a cerut ajutor astăzi. - O fată de la facultate, cu care nu am mai vorbit niciodată, mi-a cerut ajutor astăzi.

Mașina aceea roșie, care este acum în garajul meu, a fost cumpărată de sora mea. - Mașina aceea roșie, care este acum în garajul meu, a fost cumpărată de sora mea.

Aflați mai multe despre plasarea virgulelor în propoziții complexe, inclusiv exemple cu Clauză relativă, puteți afla în.

Este demn de remarcat faptul că în unele propuneri unirea, care este începutul Clauză relativă, poate fi omis. Pentru a vedea dacă putem omite care, care sau acea, trebuie mai întâi să determinați cu ce este de acord clauza subordonată: subiectul sau obiectul.

Să vedem 2 exemple:

Tanarul care locuiește la etaj este foarte prietenos. - Tânărul care trăiește deasupra noastră (un etaj deasupra) este foarte prietenos.

Tanarul ( care) te-ai întâlnit ieri locuiește la etaj. - Tânărul pe care l-ai întâlnit ieri locuiește deasupra noastră (un etaj deasupra).

În primul caz, avem de-a face cu Clauza relativă subiect, în care subiectul propoziției relative coincide cu subiectul principalului ( omul). Într-o astfel de propunere, prezența unei uniuni (în acest caz - care) neapărat.

În al doilea caz, propozițiile principale și subordonate au subiecte diferite:

The tineri om locuiește la etaj.
Tuîntâlnit -l(adaos) ieri.

Clauzele de acest gen au denumirea Clauza relativă a obiectuluiși nu necesită prezența pronumelor relative care, care sau acea.

Pentru a consolida mai bine materialul de mai sus, vom oferi alte exemple de propoziții cu prezența și absența pronumelor relative:

• Clauza relativă subiect:
  

  Doctorul i-a spus să nu-și facă griji. Un doctor l-a tratat. = Doctorul care l-a tratat care l-a tratat i-a spus să nu-și facă griji.

• Clauza relativă a obiectului:
  

  Doctorul i-a spus să nu-și facă griji. El a vorbit cu un doctor. = Doctorul a vorbit cu el i-a spus să nu-și facă griji. - Doctore, cu care a vorbit, l-a rugat să nu-și facă griji.

Rețineți că prepozițiile din clauze Clauza relativă a obiectului mai des plasate după pronume relative care, care sau aceași verbe (atât cu cât și fără obiect):

Este filmul pe care ți l-am spus despre... - Acesta este filmul despre care ți-am spus.

Aceasta este cartea pe care a căutat-o pentru... „Aceasta este cartea pe care o căuta.

Pentru a vă ajuta să stăpâniți mai bine subiectul, am pregătit un mic test.

​

Test

Clauza relativă în limba engleză: tipuri și reguli de utilizare