Multi studenti Verb englezesc like se transformă în cel mai puțin preferat cuvânt, deoarece nu este întotdeauna clar ce ar trebui folosit după acesta - finalul -ing sau doar un infinitiv. Vom încerca să înțelegem acest abra-kadabra cu câteva explicații și exemple.

Cum se folosește verbul englezesc like?

În general Verb englezesc like poate fi văzut în listă verbe, urmat de un gerunziu (adică sfârșitul –Ing). Să ne uităm la câteva exemple.

1. Ne place să vorbim engleză. - Ne place să vorbim engleză.

2. Îți place să dormi după-amiaza?- Îți place să dormi ziua?

3. Lui Anna îi place să se uite la televizor. - Lui Anya îi place să se uite la televizor.

4. Lui Bob și Kevin le place să facă sport.- Bob și Kevin adoră să facă sport.

5. Copiilor le place să joace fotbal.- Copiilor le place să joace fotbal.

În engleza modernă, poate fi găsit ca „Ca și cum ai face”, Așadar "Imi place sa fac".În majoritatea cazurilor, valoarea va fi aceeași. Diferența este aproape imposibil de observat. Să ne uităm la două exemple.

Îmi place să-mi curăț camera.

Îmi place să-mi curăț camera.

Dacă acordați atenție doar semnificației generale a propozițiilor, atunci va fi la fel. Atât în ​​primul, cât și în al doilea caz, persoana spune că iubește să-și curețe camera. Dar, dacă sapi mai adânc, se dovedește că „Îmi place să curăț” indică faptul că persoana își curăță în mod regulat camera și îi place. Cu privire la „Ca și curățarea”, atunci accentul nu se pune aici pe regularitate, ci pe relația cu acțiunea. Persoanei îi place procesul de curățare în sine, frecvența nu este luată în considerare. O persoană își exprimă pur și simplu atitudinea față de această acțiune.

Verb englezesc like in questions and negative

Să vedem cum se comportă Verb englezesc likeîn propoziții interogative și negative. Ca orice alt cuvânt pentru acțiune, ca are nevoie de ajutoare.

Exemple:

1. Le place să meargă în acest parc? - Le place să meargă în acest parc?

3. Le place băieților să-și facă temele? - Băieților le place să-și facă temele?

4. Îi plăcea să joace șah la școală? - Îi plăcea să joace șah la școală?

5. Fratele meu nu-mi plăcea să vorbească cu mine la prânz. „Fratele meu nu-i plăcea să vorbească cu mine la prânz.

6. Lui manager i-a plăcut instruirea personalului? - Lui manager i-a plăcut să instruiască personalul?

Folosind like în engleză

Ar trebui să știi că folosind like în engleză nu se limitează doar la exprimarea atitudinii față de ceva. Ca- nu este doar un verb, ci și o prepoziție cu sensul „ca cineva sau ceva”, „ca cineva sau ceva”.

Exemplu:

Arată ca o prințesă. - Arată ca o prințesă.

Ești ca mama ta. - Ești ca mama ta.

Vei fi surprins, dar în unele cazuri ca acționează ca substantiv. Destul de des puteți găsi o astfel de frază: Îmi place și nu-mi place. Aceasta înseamnă „îmi place și nu îmi place”. Ca substantiv ca tradus după cum urmează: „ceva similar, similar”.

Astăzi vom analiza pe deplin cuvântul ca în engleză... De ce este atâta atenție la un singur cuvânt? Prieteni, faptul este că acest cuvânt are o gamă largă de semnificații în limba engleză. În această lecție, vom învăța funcțiile de bază ale cuvântului ca, semnificația și pronunția acestuia.

Utilizarea verbului like în engleză

ca

Pentru o percepție mai clară a cuvântului ca, vom lua în considerare toate funcțiile sale.

1. În primul rând, merită să știm că verbul like are un sens - like it. Like nu este folosit în timp continuu. Like are și un antonim - antipatie - nu-mi place care este comparabil cu don "t / doesn" t like - nu-mi place... Like poate fi folosit atât cu un gerunziu (un verb cu terminația -ing), fie pur și simplu cu un verb semantic.

Imi place sa gatesc. Imi place sa gatesc.

Îi place să urmărească seriale. Îi place să se uite la emisiuni TV.

Nu-mi place să joc jocuri pe computer. Nu-mi place să joc jocuri pe computer.

Nu-i place această imagine. Nu îi place această fotografie.

Nu-mi place acest tip. Nu-mi place tipul ăsta.

2. Like este folosit pentru a pune o întrebare despre preferința umană. Fraza ar dori este folosită într-un mod politicos pentru a cere ceva.

Ce îi place lui? Ce îi place lui?

De ce nu le place să joace fotbal? De ce nu le place să joace fotbal?

Cui nu-i place această plăcintă? Cui nu-i place această plăcintă?

Aș vrea o ceașcă de ceai verde. Aș vrea o ceașcă de ceai verde.

3. Like poate fi folosit pentru a însemna - like (prepoziție).

Pare o bătrână nebună. Pare o bătrână nebună.

Ești la fel ca el. Ești la fel ca el.

Se comportă ca un prost. Se comportă ca un prost.

4. În cazul în care cuvântul ca este folosit cu verbul a fi, atunci în acest caz folosim ca pentru a caracteriza o persoană ca persoană.

Cum este el? Este un tânăr cuminte! Ceea ce este el? E un tânăr cuminte!

5. Legătură cu verbul look - arata ca - a arata... Adică, folosind expresia arată, punem o întrebare despre aspect.

Verbele pot desemna acțiuni din trecut, prezent sau viitor, de exemplu: I jucat(trecut), eu joc(prezent) sau voi juca(viitor). Și mai întâi vom începe să învățăm cum să folosim verbele englezești la timpul prezent.

În această lecție, vom învăța cum să folosim verbele pentru a descrie acțiunile care apar în mod regulat sau continuu în timpul prezent. De exemplu, acțiuni regulate: merg la școală, Citesc des cărți; permanent: îmi place sportul, Lucrez ca doctor.

Deci, pentru a indica acțiuni regulate și constante în engleză, se folosește un timp verbal special, care se numește prezent simplu sau Prezentul simplu... Luați în considerare acest timp folosind exemplul verbului a place iubire, te rog.

Pentru a folosi verbul în Prezentul simplu de obicei folosim forma de bază a verbului la infinitiv și numai la persoana a III-a singular se adaugă desinența -s... În unele cazuri, finalul se adaugă la persoana a III-a singular - es, dar despre asta vom vorbi în lecția următoare.

Forma negativă în Prezentul simplu format într-un mod special: pentru aceasta se folosește un verb auxiliar doși particule nu care sunt plasate înaintea verbului principal. Mai mult, la persoana a 3-a singular, desinența este - (e) s se adaugă nu la verbul principal, ci la auxiliar:

În vorbirea colocvială, se utilizează deseori forme negative prescurtate:

Verb a place

Verb a place poate fi tradus prin „dragoste” sau „place”. Trebuie remarcat faptul că, în raport cu oamenii, acest verb are sensul tocmai „a-i place”, iar „a iubi pe cineva” este exprimat de un alt verb - a iubi... În raport cu obiectele, produsele sau acțiunile, acest verb poate fi tradus prin „dragoste” sau „place”, în funcție de situație.

Evelina : Spune-mi, conjuncțiile comparative ca și cum ar fi sunt absolut sinonime? Există o diferență în utilizare?

Desigur, există o diferență în sens și utilizare. Aceste cuvinte aparțin categoriei de cuvinte din limba engleză care sunt adesea confundate și folosite greșit. Există o serie de nuanțe și caracteristici ale utilizării fiecăruia dintre ele. Diferența dintre cuvintele comparative cași la fel de foarte greu de înțeles. Mai mult, traducerile lor sunt foarte asemănătoare:

Ca- cum ar fi cum.

As- în calitate, ca, în mod egal, în mod egal.

Luați în considerare cazurile de utilizare a cuvintelor cași la fel deîn comparații.

Expresii prepoziționale ca indicați asemănări și serviți mai mult pentru descriere decât pentru comparație. Lda de obicei vine după un verb și înainte de un substantiv sau pronume:

VERB + LIKE + NOM / PRONUNȚ:

Vacanța mea a fost ca un vis. - Vacanța mea a fost ca un vis (ca un vis).

Poate cânta la pian ca un muzician profesionist. - Cântă la pian ca un muzician profesionist (ca un muzician profesionist).

La fel de nu se combină cu substantive sau pronume fără verb, de aceea nu este folosit în construcții de acest tip.

Este permisă utilizarea adverbelor de măsură înainte ca: foarte, destul, destul de mult, un picși altele, nu sunt folosite înainte ca:

Cântă foarte mult ca Britney Spears. - Cântă foarte mult ca Britney Spears.

Rochia ta este un pic ca a mea. „Rochia ta arată un pic ca a mea.

Ca adesea combinate cu verbe de percepție și expresii de acest tip sunt utilizate mai degrabă pentru descriere decât pentru comparație:

arată ca- să arate ca; fii ca ...

suna ca- suna ca; amintește prin sunet

simt ca- sa simti ca; amintește prin atingere

are gust de- are gust de; amintește să gust

miroase a- miroase a; amintește prin miros.

Mary arată ca mama ei. - Mary arată ca mama ei.

Această muzică sună ca jazz. - Această muzică sună ca jazz (ca jazz).

Puloverul se simte ca lână, dar este poliester - Puloverul se simte ca lână, dar este poliester. (Pare lână)

Acest nou tip de mere are gust de pere. „Acest măr nou are gust de pară. (arată ca o pară)

Prosopul curat miroase a parfumuri. - Un prosop curat miroase a parfum.

În afară de, ca folosit pentru a da exemple:

În orașele mari, precum Moscova, prețurile sunt mai mari decât în ​​orașele mici. - În orașele mari, precum Moscova, prețurile sunt mai mari decât în ​​orașele mici.

Îmi plac comediile cu Jim Carrey, precum Masca sau Bruce Atotputernicul. - Ador comediile lui Jim Carrey precum Masca și Bruce Atotputernicul.

La fel de este o uniune. Prin urmare, este folosit înainte de o parte a unei propoziții (clauză) sau în expresii care încep cu o prepoziție și înseamnă „la fel ca”:

AS + NOM / PRONOM + VERB

Nimeni nu declară poezii ca și fratele meu. - Nimeni nu citește poezie ca fratele meu.

Au început să danseze ca noi. - Au început să danseze la fel ca noi.

În exemple similare în limba engleză vorbită modernă ca des folosit ca uniune în loc de ca. Astfel de expresii sunt informale:

Nimănui nu îi place pizza ca mie. - Nimanui nu-i place pizza ca mine.

Dacă la fel de este folosit înainte de o frază cu prepoziție, apoi fraza este separată prin virgule:

, AS + FRAZĂ PREPOZITIONALĂ ,:

Luni, ca și duminica, era foarte frig. - Luni, la fel ca duminica, era foarte frig.

În sufragerie, ca și în bucătărie, erau o mulțime de flori. - În sufragerie, precum și în bucătărie, erau multe flori.

La fel de folosit (la fel ca) sau nula fel de ...la fel de(nu ca):

Sunt la fel de înaltă ca sora mea. - Sunt la fel de înaltă ca sora mea.

Mașina ta nu este la fel de rapidă ca a mea. „Mașina ta este la fel de rapidă ca a mea.

La fel de folosit întotdeauna după astfel de pentru a da un exemplu sau a clarifica:

Admir compozitorii clasici, precum Mozart și Vivaldi. - Admir compozitori clasici precum Mozart și Vivaldi.

El poate vorbi multe limbi, cum ar fi poloneza, germana și spaniola. - Poate vorbi multe limbi, cum ar fi poloneza, germana, spaniola.

Combinaţie precum poate fi înlocuit cu ca(mai ales în engleza americană), dar ca propozițiile sună informal, deși traducerea nu se schimbă.

O altă utilizare la fel de- desemnarea funcției sau rolului unei persoane sau a unui obiect: profesie, scopul obiectelor (ca):

Lucrează ca medic. - Lucrează ca medic (ca medic)

A lucrat ca secretară timp de trei ani. - Lucrează ca secretară timp de doi ani (ca secretară)

A folosit o cană ca scrumieră. - A folosit cana ca scrumieră (ca scrumieră)

Nu trebuie să folosiți aragazul dvs. ca încălzitor. - Nu puteți folosi aragazul ca încălzitor (ca încălzitor)

A venit la compania noastră ca stagiar. - A venit la compania noastră ca stagiar.

În exemplele de mai sus, utilizarea ca.

Comparați utilizarea ca și cum ar fi:

În calitate de profesor, insist să fac sarcina natală. „În calitate de profesor, insist să-mi fac temele.

La fel ca profesorul tău, insist să fac sarcina natală. „La fel ca profesorul tău, insist să-mi fac temele.

În prima teză la fel deînseamnă: „ca, în rol”, în al doilea exemplu ca transmite semnificația: „similar, similar”.

Separat, merită să vorbim propoziții negative cu cași la fel de:

Dacă prima parte a propoziției este negativă, atunci comparația cu ca sau ca în a doua parte indică opoziție (spre deosebire de):

Eu nu beau alcool, ca Tom. - Nu beau alcool, spre deosebire de Tom. (Tom o face)

Mary nu și-a pierdut cumpătul, ca și Ann. - Mary nu era supărată, spre deosebire de Anna. (Anna era supărată)

Dacă o construcție comparativă cu as sau like este la începutul unei propoziții, atunci comparația se aplică întregii propoziții (precum și):

La fel ca prietenii mei, ies în fiecare weekend. - La fel ca prietenii mei, merg la plimbări în weekend.

La fel ca Ann, nu mi-am pierdut cumpătul. - La fel ca Anna, nu eram supărată.

La fel de utilizat în combinație cu dacă și deși ( de parca / ca și când) pentru a indica presupusa similitudine a obiectelor, situațiilor. Ca și cum ar fi folosite cu (clauza):

Muzica sună de parcă / deși cineva ar cânta la instrumente neacordate. - Muzica a sunat de parcă ar cânta la instrumente dezacordate.

Plăcinta arăta de parcă ar fi fost arsă. - Tortul arăta de parcă ar fi fost ars.

Dădea ordine de parcă ar fi șeful. - A dat ordine de parcă ar fi șeful.

Pare ca și cum ar fi foarte supărată. - Pare că e foarte supărată.

Dacă vorbim despre situații care evident nu corespund realității, atunci putem folosi timpul trecut după parcă / deși. Utilizarea timpului trecut subliniază irealitatea situației:

El argumentează de parcă ar fi foarte bine informat despre această problemă. - Se gândește de parcă ar fi bine conștient de această problemă.(Poate că el chiar deține informațiile)

El argumentează de parcă ar fi fost foarte bine informat despre această problemă. - Se gândește de parcă ar fi bine conștient de această problemă.(Dar clar nu știe nimic despre întrebare)

În astfel de situații, puteți utiliza caîn loc de parcă / parcă, mai ales în comunicarea informală. Expresiile cu asemenea sunt mai tipice pentru engleza americană, dar pot fi găsite în limba britanică:

Se pare că scara va cădea. - Se pare că scările sunt pe cale să cadă.

Se uita la carte de parcă ar fi citit. - S-a uitat la carte de parcă ar fi citit.

Sper că acest articol v-a ajutat să vă dați seama care este diferența dintre utilizarea și valorile ca și în comparații.

Dacă aveți nevoie de ajutor profesional în învățarea limbii engleze, aceștia vor face tot posibilul pentru a vă ajuta să obțineți rezultatul dorit!

În rusă, comparăm ceva folosind cuvântul „cum”:
„A cumpărat o rochie ca a mea. El înoată ca un pește. Arată ca tatăl ei. Parfumul tău miroase a trandafir ".

Pentru a spune că cineva este similar cu cineva sau face ceva în mod similar, în limba engleză ar trebui să îl folosiți ca și cum.

Cu toate acestea, aceste cuvinte, deși au o traducere foarte asemănătoare, înseamnă lucruri diferite și sunt folosite în situații diferite.

În acest articol vă voi arăta cum să le utilizați corect și să explic diferența dintre ele, astfel încât să nu faceți greșeli atunci când le utilizați.

Din articol veți afla:

Folosind like în engleză

Ca

• Pronunție:[ˈLaɪk] / [laik]
• Traducere: Ca, ca, ca, ca
• Sens: Fii la fel sau fă la fel ca altcineva

Folosim ca atunci când comparăm diferite persoane sau lucruri. Adică, în ciuda asemănării lor, vor fi oameni / obiecte diferite.

De exemplu:

Arăți ca o stea de acoperire (adică seamănă, dar nu ești ea. Vorbim despre doi oameni diferiți).

Folosim cuvântul ca atunci când spunem că:

1. O persoană / obiect este similar cu o altă persoană / obiect

Fiica ta este ca tine.

2. O persoană / obiect face ceva la fel ca o altă persoană / obiect

Încearcă să danseze ca o dansatoare la televizor.

Cuvinte des folosite cu like

Întrucât comparăm deseori gusturile, aspectul, sunetul, următoarele cuvinte stau deseori în fața cuvântului ca:

• uite - arata
• sunet - sunete
• simt - simțit
• gust - gusturi
• par - se pare

De exemplu:

Tu suna ca Soția mea.
Sună ca soția mea.

Parcul arata ca o junglă.
Parcul arăta ca o junglă.

Fructul are gust ca căpșună.
Acest fruct are gust de căpșuni.

Acest se simte ca mătase.
Se simte ca mătase.

Aceasta părea că un vis.
Mi s-a părut un vis.

Ce să pun după?

Like este de obicei urmat de:

• Persoană sau obiect (răspunde la întrebarea „cine? / Ce?”)

De exemplu:

Cred că acest lucru are gust ca nucă de cocos.
Cred că are gust de nucă de cocos.

Ea se îmbracă ca acel model.
Se îmbracă ca acel model.

• Cuvinte care înlocuiesc o persoană sau un obiect (de exemplu, în loc de un prieten - el). În engleză, acestea sunt cuvinte

eu - eu
tu tu
noi - noi
ei - ei
el - el
ea - ea
ea - ea

De exemplu:

Tu esti ca l.
Ești la fel ca el.

Ea joacă ca ne.
Ea joacă ca noi.

Folosind ca în limba engleză

La fel de

• Pronunție:[æz] / [ez]
• Traducere: Precum și
• Sens: Fă ceva ca pe cineva

Folosim cuvântul ca atunci când vorbim despre aceeași persoană sau lucru. Spunem că un obiect sau persoană îndeplinește un rol sau este necesar pentru un anumit scop.

De exemplu:

A lucrat ca casier vara trecută (era casier, adică este aceeași persoană).

Mai mult, putem spune că:

1. El îndeplinește funcțiile cuiva

Vara aceasta a lucrat ca ospătar.

2. Folosit ca ceva

El a folosit piatra ca pe un ciocan.

L-au ales pe Peter la fel de un căpitan.
Am ales pe Peter ca căpitan (literal: Am ales pe Peter ca căpitan).

El lucreaza la fel de un doctor.
El lucrează ca medic (literal: El lucrează ca medic).

De asemenea, așa cum este adesea folosit în construcții ca ... ca sau nu ca ... ca, despre care v-am spus într-un alt articol.

Care este diferența dintre like și as?

Folosim cuvântul ca atunci când vorbim despre similitudine. mai multe persoane sau obiecte diferite .

De exemplu:

Ea arata ca un profesor în acest costum.
Arată ca o profesoară în acest costum (nu este profesoară, ea și profesorul sunt două persoane diferite).

Folosim cuvântul ca atunci când spunem despre o persoană sau un lucru care îndeplinește un rol sau este folosit pentru ceva.

De exemplu:

Ea lucrează la fel de un profesor.
Lucrează ca profesor (este profesor, adică este o singură persoană).

Să aruncăm o altă privire asupra utilizării acestor cuvinte în tabel:

Ca	La fel de
O persoană / obiect este similar cu o altă persoană / obiect. De exemplu: El arată ca acel actor. Arată ca acel actor (un actor și e oameni diferiți).	O persoană / obiect îndeplinește funcțiile cuiva De exemplu: El lucreaza la fel de un actor. Lucrează ca actor (este actor - acesta este una și aceeași persoană).
O persoană / obiect face ceva la fel ca altul. De exemplu: Tu conduci ca un curse. Conduci ca un curse (el nu este un curse, sunt doi oameni diferiți).	O persoană / obiect este folosit ca ceva De exemplu: Asta ar putea fi folosit la fel de o cana. Poate fi folosit ca o ceașcă (acest articol poate fi o ceașcă, adică este același articol).

Deci, am analizat cuvintele ca și cum, și acum să practicăm utilizarea lor.

Sarcină de atribuire

Traduceti urmatoarele propozitii in Engleza. Lasă răspunsurile tale în comentariile de sub articol.

1. Prietenul meu lucrează ca contabil.
2. Pisica mea este ca un tigru mic.
3. Se îmbracă ca un băiat.
4. Nu arăți ca un profesor.
5. A lucrat ca agent de vânzări timp de 2 ani.
6. Puteți folosi sticla ca vază.