GBP es la moneda nacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. moneda de reserva. Una de las principales divisas del mercado Forex. Ahora ocupa el cuarto lugar en términos de reservas de divisas.

Símbolo y código de libra

Código bancario de moneda del Reino Unido - GBP(abreviatura del nombre oficial - Libra esterlina).

La libra se denota con el símbolo £(U + 20BA): letra latina mayúscula manuscrita L con 1 o 2 trazos horizontales.

Etimología

La libra esterlina en el siglo XII se llamaba monedas de plata inglesas. 240 libras esterlinas pesaban poco más de 373 gramos, eso era una libra. En latín, pondus significa peso, pesadez. Es decir, inicialmente la libra esterlina realmente significaba "una libra de plata pura".

Hay una conexión visible con el lexema steorling del inglés antiguo - "asterisco". Fueron las estrellas las que representaron las monedas de plata producidas en Normandía.

Easterling Silver (literalmente: plata de las tierras del este): monedas resistentes hechas de una aleación de plata duradera, creadas en el norte de la Alemania moderna; esos territorios se llamaban anteriormente Easterling.

Una breve historia de la libra esterlina

Presuntamente, la libra apareció en 1158 por decreto de Enrique I. Privó a los joyeros del derecho de emisión, con los que solían estafar.

Enrique I introdujo un sistema de rieles de medición. Listones de madera pulida servían como dinero. La denominación se indicaba con muescas. La mitad del reiki estaba en uso, el rey se quedó con la segunda como prueba de autenticidad. Tal vara de medir podría pagar impuestos. Este sistema monetario funcionó con éxito durante más de 700 años.

La primera moneda se emitió en Inglaterra en 1489: era un soberano de oro. La última moneda solvente de este tipo se creó en 1982.

Desde 1663, la principal moneda de oro del país es la guinea (21 chelines - 1 libra más 1 chelín). Se acuñó hasta 1813.

Desde 1694, se han impreso billetes de papel (el nombre se ha establecido desde entonces). Isabel I estableció un control total sobre la emisión de monedas.

Durante mucho tiempo, la libra se cambió libremente por plata u oro, y solo en el siglo XX se abandonó.

• en un 30% (en 1949) debido a un intento fallido de introducir una vinculación con otras monedas;
• en un 20% tras la eliminación del patrón oro;
• en un 14% (en 1966);
• en un 25% después de otro intento de vincular la libra a una moneda extranjera, esta vez al marco alemán (en 1988).

Desde 1946, la libra esterlina ha sido una moneda de libre convertibilidad (es decir, no hay restricciones en las transacciones de divisas). También es una de las 17 monedas de compensación CLS (las liquidaciones internacionales se realizan sin conversión a otro dinero).

Billetes y monedas

En todo el dinero británico, el portero de la reina Isabel II se coloca en el anverso.

Ahora solo se usan 4 billetes: 5, 10, 20, 50 libras. Hay 2 series en progreso: E (después de la revisión) y F. La última serie mantuvo el tamaño de los billetes y el retrato de la Reina, pero tiene un diseño diferente y medidas de seguridad adicionales: un cinegrama y protección luminiscente.

Desde 2016, está previsto crear billetes de polímero: más limpios, más seguros y más duraderos. En 2015, se utilizaron en 48 países.

1 libra esterlina - 100 peniques.

• 1 centavo;
• 2, 5, 10, 20, 50 peniques;
• 1.2 libras

Las monedas de peniques siguen siendo solventes solo dentro de una cantidad claramente definida. Por ejemplo, las monedas de 50 peniques se pueden usar para pagar un bien o servicio que no valga más de 10 libras.

1 libra - foto

La moneda de 1 libra se ha emitido desde 1983. Se diferencia de las monedas de menor valor en grosor (3,15 mm), peso (9,5 g) y un característico color amarillo. Acuñada a partir de una aleación de cobre, níquel y zinc.

En las monedas de la última serie, se representa el escudo de armas de Gran Bretaña, en el borde está tallado: DECUS ET TUTAMEN ("Decoración y protección").

En 2017, las monedas de 1 libra cambiarán drásticamente por primera vez en 30 años. Tendrán 12 facetas, acuñadas a partir de 2 metales utilizando la última tecnología. El autor del diseño, David Pierce, de 15 años, sugirió representar 4 plantas en las monedas de 1 £, cada una de las cuales simboliza una parte de Gran Bretaña: una rosa, un cardo, un trébol y un puerro.

La versión actual de la moneda de 1 libra es fácil de falsificar. Se cree que alrededor del 3% de las monedas de esta denominación son falsas (aproximadamente 45 millones de piezas).

¿Cómo son las libras?

El billete de 5 libras presenta un retrato de la feminista Elizabeth Fry, que se hizo famosa por sus reformas penitenciarias. El ex primer ministro británico Winston Churchill aparecerá en los nuevos billetes en 2016.

10 libras de la serie E (después de la revisión) contienen un retrato del autor de la teoría de la evolución, Charles Darwin (en la versión anterior, el escritor Charles Dickens).

El antiguo billete de 20 libras (que representa al compositor Sir Edward Elgar) se retiró en 2010. Fue reemplazado por un billete con un retrato del economista Adam Smith, de la nueva serie F.

En 2014, los billetes de 50 libras, que representaban a Sir John Houblon, el primer presidente del Banco de Inglaterra, perdieron su solvencia. En el billete de la nueva serie: Matthew Bolton (el industrial que produjo las máquinas de vapor) y James Watt (el inventor escocés que inventó la máquina de vapor).

La relación entre la libra y el dólar se determina en el mercado internacional de divisas y fluctúa constantemente. 1 libra en dólares a mayo de 2019 es aproximadamente 1,25.

A principios del siglo XX, 1 libra equivalía a 4,9 dólares estadounidenses. El tipo de cambio cayó a $2,71 en 1966, luego a $1,57 en 1976. Mínimo histórico: 1,05 dólares estadounidenses por libra esterlina (1985).

Si nota un error en el texto, resáltelo y presione Ctrl+Enter

La unidad monetaria moderna de Gran Bretaña se conoce como GBP que es igual a 100 peniques. Los billetes en uso están representados por las siguientes denominaciones: 1, 5, 10, 20, 50. Entre las monedas, hay 1 y 2 libras, así como 1, 2, 10, 20, 50 peniques. Los británicos llaman a la moneda "centavo", 2 peniques - dos peniques (y, contrariamente a todas las reglas de lectura, se llama con orgullo "tapens"), 3 peniques - tres peniques.

En diferentes momentos, 1 libra (libra) tuvo un reverso completamente diferente. Si en el anverso siempre nos saludaba la reina Isabel II, entonces, a partir de 1983, en el reverso se podían ver temas vegetales, animales, puentes, así como imágenes de los escudos y escudos reales de Belfast, Londres, Cardiff y Edimburgo.

Pero, ¿qué tipo de dinero estaba en uso antes? En 1971, Gran Bretaña cambió a un sistema monetario decimal, y "pedos" y sus derivados tercer pedo (tercero), cuarto pedo (cuarto), medio pedo (mitad) se eliminaron por completo de la circulación.

La emisión inicial del centavo de plata comenzó bajo Enrique III en el siglo XIII, pero el peso de dicha moneda cambiaba constantemente. En el siglo XVII, bajo el reinado de Jaime I, apareció un céntimo de cobre cuyo diámetro era de 15 mm. El final del siglo XVII estuvo marcado por el lanzamiento de una ficha, que equivalía a un centavo y medio penique. A principios del siglo XIX se volvió a producir el “pedo”, que se fabricaba en plata, oro y bronce.

Monedas de Inglaterra del siglo XVI: chelín y floring

La primera mención del chelín se remonta al siglo XVI durante el reinado de Enrique VIII. La moneda de "chelín", que a menudo se llamaba testón, se acuñaba en cobre y la capa superior se cubría con plata.

Dado que las partes más prominentes aparecían inmediatamente en la moneda cuando se usaba, y esta era la nariz del rey, el gobernante fue apodado "la vieja nariz de cobre". Más tarde, el chelín de plata continuó emitiéndose bajo el reinado. Durante el reinado de Jorge VI y la reina Isabel II, se acuñó el último chelín, la acuñación de tales monedas se suspendió en 1971.

Sin embargo, antes de la aparición del chelín, estaba en circulación el florín, que hasta principios del siglo XX se acuñaba a partir de 500 de plata. Posteriormente, fue reemplazado por dos chelines (dos chelines).

La aparición de la moneda de "centavo"

La historia del centavo británico se remonta al lejano siglo VIII, pero el centavo inglés común comenzó a emitirse un poco más tarde, en el siglo X bajo el rey Edgard. Desde entonces, el peso de la moneda ha disminuido gradualmente y la cantidad de plata ha disminuido, como resultado de lo cual, ya en los siglos XVI y XVII, la moneda de "centavo" adquirió una forma pequeña y un peso ligero. La reina Victoria le dio nueva vida al dinero, quien estableció la acuñación de monedas de bronce a mediados del siglo XIX. El "centavo" moderno es una centésima parte de una libra esterlina y está hecho de acero revestido de cobre.

La libra esterlina británica es la moneda oficial de Gran Bretaña. Código bancario - GBP (826). GBP significa libra esterlina. Código ISO 4217. 1 libra equivale a 100 peniques. En circulación hay billetes de 5, 10, 20 y 50 libras; monedas de 1, 2, 5, 10, 20, 50 peniques, 1 y 2 libras. Las monedas de 25 peniques y 5 libras son raras.

Los bancos de ciertos territorios dentro del Reino Unido (tres bancos de Escocia y cuatro bancos de Irlanda del Norte) emiten billetes con su propio diseño. Formalmente, estos billetes deben ser aceptados por todos los bancos de Gran Bretaña, pero en la práctica hay casos de rechazo.

Además, la libra esterlina es una moneda paralela en las tierras de la corona de Guernsey, Jersey y la Isla de Man y moneda de curso legal para algunos territorios británicos de ultramar: Gibraltar (su propia moneda es la libra gibraltareña), las Islas Malvinas (su propia moneda es la libra de las Islas Malvinas), las Islas Ascensión y Santa Elena, y también el archipiélago de Tristan da Cunha (moneda propia de las últimas tres libras de Santa Elena).

La aparición del término sterling se remonta al año 775, cuando se emitieron monedas de plata llamadas "sterlings" en los estados sajones. Se acuñaron 240 monedas de una libra de plata. Los grandes pagos se hicieron en "libras de monedas de plata, esterlinas". Esta frase se acortó más tarde a "libras esterlinas".

En inglés moderno, la palabra libra se usa para referirse al dinero de Gran Bretaña. Para distinguir la moneda británica de las monedas del mismo nombre en otros países, los documentos oficiales utilizan la forma completa de la libra esterlina. En la práctica cambiaria, el nombre de libra esterlina se ha generalizado. En textos menos oficiales aparece el término libra esterlina. En el habla coloquial, se usa la palabra quid - "quid" - tabaco de mascar. Los comerciantes de divisas se refieren a la libra esterlina como un "cable".

Hasta 1971, las proporciones entre unidades monetarias eran las siguientes: 1 libra esterlina = 4 coronas = 20 chelines = 60 groats = 240 peniques = 960 farthings. A partir de 1968, en Inglaterra, comenzaron a acuñarse monedas de cambio de 5, 10 y luego 50 peniques, que se suponía contribuirían a la transferencia del sistema monetario a decimal.

A partir de enero de 1971, la libra esterlina finalmente se convirtió a un sistema monetario decimal y, para distinguir las nuevas monedas de cambio, se imprimieron las palabras "Nuevo penique (centavo)" durante más de 10 años.

El dinero británico es un medio de pago, un medio de acumulación y también realiza muchas otras funciones, incluida la función del dinero mundial.

HISTORIA DE LA LIBRA ESTERLINA

La libra esterlina británica es la moneda más antigua del mundo. Los metales preciosos fueron ampliamente utilizados para su fabricación. Desde 1066, la plata esterlina se ha acuñado en Gran Bretaña. En 1158, Enrique II introdujo la libra esterlina como moneda inglesa. La moneda comenzó a llamarse libra en la segunda mitad del siglo XII. Las primeras libras incluían 12 chelines, cada uno de los cuales consistía en 20 peniques. Había 2 florines en un centavo. En otras palabras, una libra esterlina equivalía a 240 peniques o 480 florines.

La moneda de una libra fue acuñada en 1489. Luego, las libras también se llamaron soberanos de oro, gracias a la imagen en el anverso del rey, es decir, el soberano de todos los súbditos. El anverso representaba a Enrique VII sentado en el trono, en el reverso, el escudo de armas de Inglaterra. Los soberanos pesaban 15,47 gramos y estaban hechos de oro 994.

En 1560, Isabel I llevó a cabo una reforma monetaria, que evitó la depreciación de las monedas, pero aumentó la inflación. Todas las monedas antiguas fueron reemplazadas por otras nuevas.

En 1603, Inglaterra y Escocia se unieron, pero cada estado tenía sus propios gobiernos y monedas. La libra escocesa igualó a la libra esterlina, pero experimentó una devaluación mucho más fuerte, 12 libras escocesas equivalían a una libra esterlina.

En 1694, el Banco de Inglaterra comenzó a emitir libras esterlinas en papel, en forma de billetes.

En 1707, tras la unificación de los dos reinos y la formación de Gran Bretaña, la libra escocesa fue sustituida por una libra esterlina del mismo valor.

En 1816, se estableció el patrón oro en Gran Bretaña, el soberano se convirtió en la principal unidad monetaria, que tenía 7,32 gramos de oro puro.

En 1825, la libra irlandesa, que desde 1701 era igual a la libra esterlina al tipo de cambio 13 libras irlandesas = 12 libras esterlinas, fue sustituida por la libra esterlina al mismo tipo de cambio.

La libra esterlina dominó la economía mundial como moneda de reserva en los siglos XVIII y XIX.

En 1940, un acuerdo firmado con EE. UU. igualó la libra con el dólar estadounidense en una proporción de 1 = 4,03. Esta tasa se mantuvo durante la Segunda Guerra Mundial y se convirtió en parte del sistema de Bretton Woods que rigió las tasas de cambio de la posguerra.

En 1971, Inglaterra cambió oficialmente al sistema decimal: cada libra pasó a ser igual a 100 peniques. Hasta 1982, se acuñó la inscripción "Nuevo" en las monedas.

En junio de 1972, se introdujo una "tasa flotante", que no estaba respaldada por el Banco de Inglaterra, sino que estaba determinada únicamente por los resultados de la negociación en el mercado internacional de divisas. En este sentido, en 1976 el valor de una libra esterlina cayó a menos de dos dólares.

La libra alcanzó su punto más bajo en febrero de 1985 a 1,05 dólares antes de subir a 2 dólares a principios de la década de 1990.

Desde 2007, el tipo de cambio de la libra ha sido de 2,10 dólares, lo que permite que la moneda británica mantenga el orgulloso título de la más cara del mundo. Inglaterra está legítimamente orgullosa de su moneda. Como miembro de la Unión Europea, el Reino Unido de Gran Bretaña no quiere vincular su economía a la moneda de la UE y apoya firmemente la libra esterlina.

BILLETES

Actualmente hay cuatro billetes en circulación en el Reino Unido en denominaciones de £5, £10, £20 y £50. Tradicionalmente, los reyes y reinas de Gran Bretaña están impresos en el anverso del billete, actualmente Isabel II. En la parte posterior: británico sobresaliente.

billete de 5 libras. Tamaño: 135 x 70 mm.

En el reverso, a la derecha, hay un retrato de Elizabeth Fry (reformadora del sistema penitenciario en el Reino Unido), a la izquierda, está leyendo libros a los presos en la prisión de Newgate en Londres. Los colores predominantes son el turquesa, el azul, el marrón y el amarillo.

Billete de 10 libras esterlinas. Tamaño: 142 x 75 mm.

El rostro representa a la reina Isabel II.

El reverso representa a Charles Darwin (autor de la teoría de la evolución) y un colibrí.

Billete de 20 libras esterlinas. Tamaño: 149 x 80 mm. Billete de banco azul-violeta.

El rostro representa a la reina Isabel II.

El reverso presenta un retrato del economista Adam Smith.

billete de 50 libras. Tamaño: 156 x 85 mm.

El rostro representa a la reina Isabel II.

En el reverso están Matthew Bolton y James Watt.

Tres bancos escoceses tienen derecho a emitir su propia moneda, que están en circulación principalmente en Escocia, aunque se aceptan para el pago a una tasa de uno a uno en otras partes del Reino Unido. Es costumbre representar retratos de personajes famosos de Escocia y castillos en los billetes escoceses. Por ejemplo, en 2005, el Royal Bank of Scotland emitió un billete de £ 50 con el castillo de Inverness. Los billetes de otras denominaciones incluyen los castillos de Balmoral, Brodick, Glemis, Culzean y Edimburgo.
El Bank of Ulster tiene un derecho similar.

Signos de la autenticidad de la libra esterlina:
1. Calidad de impresión. La impresión es muy clara, todos los elementos son claramente visibles.
2. Marca de agua. Al mirar el billete a contraluz, se ve una marca de agua en forma de retrato de la Reina.
3. Papel e impresión en relieve. Los billetes están impresos en un papel especial que, al tocarlo, da una sensación única: si pasa el dedo por el billete, puede sentir la impresión en relieve cerca de las palabras "Banco de Inglaterra" en el anverso del billete.
4. Hilo metálico. Un hilo de metal "implantado" en el papel está presente en cada billete. En los billetes de 5, 10, 20 libras esterlinas, una línea de puntos de color plateado se encuentra en el reverso del billete, en un billete de 50, en el anverso. Al ver un billete a contraluz, el hilo se convierte en una línea oscura continua.
5. Holograma. Cuando inclina el billete, la imagen del holograma cambia: de "Gran Bretaña" a la designación digital de la denominación del billete.
6. Protección UV. Al ver un billete bajo luz ultravioleta, se puede ver la denominación del billete.
7. Microtexto. Usando una lupa, puede ver debajo del retrato de la Reina una línea que consta de letras y números.
8. Imagen que se está visualizando. El billete de £20 (nueva emisión) tiene una imagen visible. Cuando se ve a contraluz, la imagen se vuelve completa. Si cambia el ángulo de visión al examinar un billete, en algunos zócalos cambiará el color de la imagen de Adam Smith, en otros zócalos, el color de la imagen del signo de libra o el número "20". Asimismo, el billete está equipado con imágenes en relieve de la designación digital de la denominación, las cuales se encuentran impresas en tres esquinas del billete.

La libra esterlina es la moneda más valiosa del mundo. No existe la denominación de £ 100 en Inglaterra, ya que £ 50 son aproximadamente 100 dólares estadounidenses de todos modos. Además, los británicos también sospechan de los billetes de cincuenta libras, su dueño puede incluso ser sospechoso de lavado de dinero. Esto se debe al hecho de que en Inglaterra, la mayoría de las compras se realizan mediante pagos que no son en efectivo.

MONEDAS

En 1968, se emitieron las primeras monedas decimales en el Reino Unido. Se trataba de monedas de cuproníquel de 5 y 10 peniques, que eran equivalentes y comunes junto con las monedas de 1 y 2 chelines que entonces estaban en circulación. En 1971, se completó la decimalización, con la introducción de monedas de bronce de 1/2, 1 y 2 peniques.

En abril de 2008, se cambió el diseño de las monedas emitidas. Las nuevas monedas se pusieron en circulación gradualmente, a partir del verano de 2008. En el reverso de las nuevas monedas de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 peniques, se representan fragmentos individuales del Escudo Real, y en el reverso de las nuevas monedas de 1 libra, se representa el escudo completo. Las nuevas monedas tienen las mismas características (peso, composición, tamaño) que las antiguas monedas que siguen circulando.

Para fines de colección, es de interés la moneda de plata de £ 1, que se emitió en la mayoría de los casos en una tirada pequeña.
Desde 1986, se han acuñado monedas especiales de 2 libras con una imagen en constante cambio. Pero puedes usarlos con seguridad como medio de pago.
También hay una moneda de oro en forma de soberano. Pero no tiene denominación, porque las monedas hechas de metales preciosos se reconocen según el tamaño y el contenido de oro. Y el costo está determinado por el precio actual del oro.

Moneda de reserva internacional

La libra esterlina perdió su posición como principal moneda de reserva a principios del siglo pasado. A partir de 2013, solo el 4% de las reservas de divisas se mantienen en forma de libra esterlina y, sin embargo, actualmente es la tercera moneda de reserva. El interés de la libra en la reserva general ha aumentado en los últimos años gracias a la estabilidad de la economía y el gobierno británicos, la continua apreciación del valor frente a otras monedas y las tasas de interés relativamente altas en comparación con otras monedas importantes como el dólar, el euro y el yen. .

El valor de la libra esterlina en relación con otras monedas asegura el alto desarrollo de la industria en el Reino Unido (en términos de producto interno bruto, el país ocupa el séptimo lugar en el mundo).

La libra esterlina es una de las principales divisas del mercado Forex. El Reino Unido mantiene tasas de interés altas, lo que hace que la libra sea atractiva para transacciones posicionales. Además, los indicadores macroeconómicos británicos muestran mejores datos que el conjunto de la eurozona.

La cotización de la libra inglesa generalmente se llama cable, en honor al cable que se tendió a lo largo del fondo del Atlántico para transmitir precios por telégrafo desde el Viejo Mundo al Nuevo y viceversa. Tradicionalmente, para la libra se utiliza la denominada cotización inversa, es decir, se indica la cantidad de dólares incluidos en una unidad de otra moneda.

La moneda inglesa se llama libra esterlina, una unidad de la cual contiene 100 peniques. En singular se les llama penas. A pesar de que la libra esterlina es inferior al dólar y al euro, constituyen un tercio de las reservas mundiales de divisas. pudieron mantener su independencia de la Unión Europea cuando el país se negó a cambiar a otra moneda y abandonó la nacional.

Creación de la moneda inglesa

La historia de su creación se remonta al rey Offa de Mercia, que gobernó en East Anglia. Fue este monarca quien introdujo por primera vez en circulación el penique de plata, que inmediatamente se generalizó. Después de 12 siglos, comenzaron a acuñarse monedas oficiales en Gran Bretaña. También estaban hechos de plata pura. Luego vinieron las libras esterlinas.

origen del nombre

Desde entonces, el dinero inglés se llama así. En este idioma, la libra esterlina significa "buena muestra, limpia". El segundo componente del nombre de la moneda fue la medida a partir de la cual se acuñaron las monedas. El resultado es la libra esterlina (singular). Este nombre se utiliza para la distinción oficial de monedas que suenan similares. En la vida cotidiana, el dinero inglés suena más simple: una libra esterlina o una libra.

Historia inusual de la moneda

Esta es la moneda más antigua que aún existe en circulación mundial. El primer dinero en Inglaterra apareció junto con los cambistas. Eran maestros joyeros. Guardaban metales preciosos y productos de ellos traídos por otras personas. Se emitían recibos de cosas, que comenzaron a considerarse el primer papel moneda.

Más tarde, comenzaron a producirse en grandes cantidades, pero se les proporcionó un mínimo de oro. Comenzaron a emitirse préstamos. Se pagaban intereses por el uso del dinero. Además, los montos de los préstamos eran mucho mayores que los activos disponibles. El rey Enrique I decidió luchar contra los estafadores.

Le quitó el derecho a emitir dinero a los joyeros y creó un sistema de rieles de medición, que duró hasta 1826. La denominación se indicaba con muescas. El riel se partió a lo largo de ellos y se puso en circulación. Una parte se quedó con el monarca, como prueba de la autenticidad de una especie de moneda.

Después de que Queen Mary llegó al poder, el dinero inglés acuñado de oro y plata comenzó a ocultarse. El resultado fue una recesión económica. Cuando Isabel I llegó al poder, el tema del dinero ya estaba completamente controlado. Las monedas comenzaron a acuñarse solo en el tesoro real.

Las monedas de oro eran raras y equivalían a 20 de plata. Con el tiempo, aparecieron otras denominaciones, que empezaron a llamarse:

• corona;
• centavo;
• soberano;
• Guinea.

Comenzó a acuñarse mucho más oro, pero el valor de ese dinero disminuyó en consecuencia. Con el tiempo, entraron en circulación monedas hechas de metal, cobre y estaño. En 1660, la acuñación cambió y se emitieron por primera vez monedas falsas. En 1937, aparecieron monedas de níquel-latón, en 1947, monedas de cuproníquel.

Sistema de libra decimal

En febrero de 1971, se introdujo un sistema decimal para simplificar los cálculos. El gobierno reemplazó los centavos y los chelines con una moneda. Una libra se volvió igual a 100 peniques. Esto demarcó la antigua y la nueva acuñación. En 1969, el primero comenzó a ser retirado de circulación.

Las primeras monedas del sistema decimal se hicieron con cuproníquel. En 1971, comenzó la acuñación de moneda de bronce. Con el tiempo, fue reemplazado por acero revestido de cobre. Las monedas modernas aparecieron en 1998. De las muestras antiguas, solo quedaron las de cobre. En ese momento, la libra esterlina por rublo era 1:24.6966. Este valor cambia cada año.

Descripción y billetes

¿Qué dinero hay en el Reino Unido ahora? El sistema decimal sigue vigente. La moneda oficial del país es la libra esterlina. En la vida cotidiana hay billetes y monedas en denominaciones (en peniques):

Hay dinero en uso para 1 y 2 libras. Isabel II está representada en las monedas, a lo largo de los bordes del dinero hay una letra grabada. En el reverso está acuñado:

• reja de abadía;
• cardo;
• Rosa Tudor;
• escudo de armas del Príncipe de Gales;
• símbolo de las Islas Británicas;
• Puerro.

Las coronas todavía están en circulación y se consideran dinero legal. Los primeros billetes fueron emitidos por el Banco de Inglaterra en 1964. Tienen las siguientes denominaciones:

Todos representan a Isabel II. En el reverso se dibujan personajes destacados de la historia del país.

Calificar

La moneda británica es una de las más caras del mundo. La libra esterlina frente al rublo se situó en 1:95,3. Estos son los datos del Banco Central de Rusia. A pesar de que la moneda británica se está debilitando un poco, la demanda de libras sigue siendo la misma. El tipo de cambio de la libra esterlina en relación con otras monedas se mantiene prácticamente estable. Al euro - 1:1.239, al dólar estadounidense - 1:1.413, al franco suizo - 1:1.348.

En el curso de audio VoxBook, que se basa en la ficción sin simplificar el texto, definitivamente encontrarás la mención del dinero inglés. Unidad monetaria de Inglaterra libras- libra o libra esterlina- la libra esterlina (del lat. - peso) se abrevia como £ puesta en circulación en los siglos IX-X.
Anteriormente, en Inglaterra, se usaba un sistema monetario no decimal para contar el dinero, una libra equivalía a 240 peniques. En 1971, el sistema monetario británico se transformó en un sistema monetario decimal y una libra pasó a ser igual a 100 peniques. Al mismo tiempo, la mayoría de las unidades monetarias del pasado han caído en desuso, pero las referencias a ellas ciertamente permanecieron en la literatura y, en consecuencia, permanecieron en nuestro curso de audio.

Entonces, en el curso de audio de VoxBook en el cuento de hadas "Mr Vinegar" de la colección English Fairy Tales:

"Aquí, Jack [aquí / aquí, Jack]", dijo uno [dijo uno], "aquí" son cinco libras para ti ["hay" cinco libras para ti]; aquí, Bill, aquí hay diez libras para ti [Toma, Bill, aquí tienes diez libras para ti]; aquí, Bob, hay tres libras para ti [aquí, Bob, hay tres libras para ti].

Examinemos con más detalle la cuestión de las unidades monetarias de Gran Bretaña del presente y del pasado, y al mismo tiempo descubriremos por qué en este pasaje hay cinco libras, tres libras, diez libras y ninguna libra.

Dinero inglés ahora.

En 1971, el sistema monetario británico se reformó en el sistema monetario decimal habitual. Una libra es igual a 100 centavos. En circulación, billetes en denominaciones de: 1, 5, 10, 20, 50 libras, así como monedas de 1 y 2 libras, y 1, 2, 10, 20, 50 peniques, que fueron denominadas centavo nuevo- un centavo nuevo.

Unidad monetaria libras o libra esterlina(plural libras) - la libra o libra esterlina se abrevia como £ (de la palabra latina libra - libra). Este signo se coloca antes del número:
1€ - una libra o una libra esterlina(número singular).
£ 2 - dos libras o dos libras esterlinas(plural).
10 libras esterlinas - diez libras o diez libras esterlinas(plural).

Unidad monetaria centavo centavo = 1/100 de una libra (plural peniques- peniques) - abreviado pags. Este signo se coloca después del número (con o sin punto):
1 p. - un centavo (número singular).
2p. - dos centavos (plural).
10p. - diez peniques (plural).

Un centavo se denota 1p, léase un centavo o un centavo.
Una libra £1 se lee una libra o una libra.

Al denotar el número de peniques con palabras, las palabras se escriben juntas: seis peniques, cinco peniques, cuatro peniques, tres peniques, dos peniques.
10p - diez peniques a menudo se pronuncia ten pee (leyendo la abreviatura pags).

Si el número de dígitos de libras es más de tres, cada tres dígitos se separan de derecha a izquierda con una coma, y ​​los peniques de las libras con un punto:
1.234.567,00 £ = 1.234.567 £

Las cantidades de dinero que consisten en libras y peniques se indican de una de las siguientes maneras:
£ 265,78, £ 265-78 y lee lo mismo - doscientas sesenta y cinco libras y setenta y ocho (peniques).

Si es necesario indicar que estamos hablando de la moneda inglesa, entonces puede especificar libra (s) esterlina - libra (s) esterlina. Al mismo tiempo, la palabra sterling nunca termina con -s (ya que la palabra sterling es un adjetivo):
165 libras esterlinas; £ 165= £ 165.

La palabra "libras esterlinas" se usa a menudo cuando se escribe una suma de dinero en cursiva:
1.234,56 £ - mil doscientas treinta y cuatro libras esterlinas con cincuenta y seis (peniques).

Unidades monetarias de la Inglaterra del pasado.

En nombre de la unidad monetaria de Inglaterra libra esterlina - libra esterlina refleja el valor equivalente de una libra de plata. De una libra de plata se acuñaron 240 peniques (penny y penique, singular y plural de la misma palabra). La palabra sterling significa puro, del estándar establecido. La libra se denotaba con el signo £ (sin punto ni letra latina L), este signo se coloca antes del número. Los centavos estaban marcados con el signo D.(de la palabra dinar, a diferencia de la designación actual pags.), el chelín se denotaba con el signo s o 1/- . Los signos de centavo y chelín se escribieron con o sin un punto después de la letra.

En Inglaterra, se utilizó un sistema monetario no decimal para contar el dinero (más bien, es similar al sistema de cálculo duodecimal: 1 libra = 240 peniques):

• 1 libra libra o libra esterlina = 4 coronas o 20 chelines o 240 peniques)
• 1 soberano [ˈsɔvrin] soberano = 20 chelines equivale a 1 libra
• 1 guinea [ˈɡini] guinea = 21 chelines
• 1 corona = 5 chelines
• 1 florín [ˈflɔrin] florín = 2 chelines
• 1 chelín [ˈʃiliŋ] chelín = 12 centavos
• 1 grano [ɡrəut] lechada = 4 centavos
• 1 centavo [ˈpeni] centavo = 4 centavos
• 1 pedo [ˈfɑːtiŋ] pedo = 1/4 centavo

La moneda más pequeña fue el farthing = 1/4d. (1/4 centavo) = 1/960 libra.
Se emitieron monedas de medio pedo - medio cuarto = 1/8 peniques, tercer pedo - un tercio de penique = 1/12 peniques, y cuarto de pedo - un cuarto de penique = 1/16 peniques).

Penny - designación corta D.(del dinar).
Se emitieron monedas de medio penique - 1/2 peniques, dos peniques - 2 peniques, tres peniques - 3 peniques, grano - 4 peniques, cinco peniques = 5 peniques, seis peniques - 6 peniques.

Chelín - designación abreviada s.= 12 peniques. (12 peniques)

Florín = 2 chelines. (2 chelines) = 24d.

Corona = 60d. (60 peniques).
Se emitieron monedas de media corona - media corona = 30d.

La Guinea Dorada, emitida entre 1663 y 1814. Guinea no es un nombre oficial, que se deriva de un sitio de extracción de oro en Guinea. En 1817, la guinea fue reemplazada por un soberano de oro. Las monedas emitidas fueron 1/3 guinea, 1/2 guinea, 1 guinea, 2 guineas y 5 guineas.

Soberano = 240d. (240 peniques) = 20 chelines. (20 chelines) = £1 (1 libra)
Se emitieron monedas de medio soberano = 120d. (120 peniques) = 10 chelines. (10 chelines) = £1/2 (1/2 libra).

En el curso de audio de VoxBook en el cuento "The Ass, the Table, and the Stick" de la colección English Fairy Tales, que menciona dinero inglés de varias denominaciones:

... y no tuvo más que tirar de las orejas de Neddy [y "debería tener solo" = solo tuvo que tirar de las orejas de Burro] para hacerlo empezar de una vez a ee-aw [para que empiece de inmediato (gritando) eh]! Y cuando rebuznaba [y cuando rugió] de su boca caía plata seis peniques [aquí cayeron seis peniques de plata / cayeron de su boca], y medias coronas[y media corona], y dorado guineas [y guineas doradas].

(Cuentos de hadas en inglés - "Mr Vinegar")

También había monedas de otras denominaciones, como medio soberano, media guinea, media corona, media pluma, medio grano, 2d, 3d, 6d sixpence o "tanner" y otras.
Algunas monedas no fueron acuñadas, por ejemplo, no existen monedas antiguas con denominación de 1 libra, sino que se acuñó una moneda de 1 soberano en oro con denominación de 1 libra. También se acuñaron monedas en denominaciones de 2 libras y 5 libras. Se emitieron varios billetes de papel, incluidos los de denominaciones de 3 libras. Esto es lo que se menciona al principio del artículo en el ejemplo del curso de audio.

Nombres de dinero en inglés y sumas de dinero en argot

Además de los nombres oficiales de las unidades monetarias, había expresiones de la jerga que denotaban cierto dinero inglés. Los siguientes son los sinónimos de la jerga más utilizados:

1d = carbón
1p = yenep/yenep/yennap/yennep
4d = grano
6d = tanner, bender, sixpence, kick, simon, sprazy/sprazzy, sprat/spratt, tom/tom mix

1s = bob, chip o chelín bit, dinarly/dinarla/dinaly, gen, hog
2s = dos bob, bice/byce
5s = caser/caso, tosheroon/tusheroon/tosh/tush/tusseroon
10s = diez chelines, la mitad, la mitad de una barra/la mitad de una sábana/la mitad de un centavo, una braguita, generación neta

£1 = barra, jack, nicker, nugget/nuggets, quid, cacerola
£2 = botella, media corona
3€ = bandeja/bandeja

£ 5 = cinco, papel bandera £ 5, flim/flimsy, puñado, jacks, oxford
£ 10 = diez, gran ben; £20 = puntuación; £ 25 = macarrones, pony
£ 100 = tonelada; £ 500 = mono; 1.000 libras esterlinas = de los grandes; £ 100,000 = ciruela

1 = trabajo de guinea, ned
1 = huelga soberana