Ghenadi Troşev

Războiul meu. Jurnalul cecen al unui general de tranșee

Rudele și prietenii tuturor soldaților și ofițerilor,

Pe cei care au luptat și se luptă în Caucazul de Nord, îi dedic

Tatăl meu, Nikolai Nikolaevici, a fost ofițer de carieră, pilot militar. După ce a absolvit Școala de Aviație din Krasnodar, a fost trimis pe front. A pus capăt războiului la Berlin în mai 1945. Un an mai târziu, în Khankala, o suburbie a Groznîului, a cunoscut-o pe cazacul Terek Nadya, mama mea.

În 1958, tatăl meu a căzut sub așa-numita reducere a lui Hrușciov și a fost concediat din forțele armate. În acei ani, această soartă a avut parte de mulți căpitani, majori - bărbați tineri, sănătoși, plini de forță și energie. Tatăl era extrem de necăjit de cele întâmplate. S-a ajuns la punctul în care, cumva, cu caracterul lui direct, el m-a zguduit: „Pentru ca piciorul tău să nu fie în armată!”

Am înțeles că în sufletul lui era o rană nevindecată, dureroasă. Acest lucru nu trece neobservat. S-a stins din viață în floarea vârstei - la 43 de ani.

Mi-am amintit mereu de ordinul tatălui meu și, după absolvirea școlii, am intrat în departamentul de arhitectură al Institutului de ingineri în gospodărirea terenurilor din Moscova. Cu toate acestea, după moartea tatălui său, acesta a fost nevoit să renunțe la școală și să plece acasă, deoarece familia se afla într-o situație dificilă. Și-a găsit un loc de muncă, și-a ajutat mama și surorile. Dar când a venit timpul să-mi îndeplinesc datoria sacrată față de Patria și să mă îmbrac în uniformă militară, am depus un raport cu o cerere de înscriere ca cadet la Școala Superioară de Tancuri de Comandament din Kazan, încălcând astfel interdicția tatălui meu. Sunt sigur că am făcut ceea ce trebuie atunci și nu am nicio îndoială că, dacă tatăl meu ar fi în viață, ar fi fericit pentru fiul său. Și deloc pentru că Troshev Jr. a urcat la gradul de general și a devenit comandantul trupelor districtuale. Tatăl meu era foarte îndrăgostit de armată și, se pare, acest sentiment mi-a fost transmis. De fapt, am continuat principala lucrare a vieții lui, de care sunt mândru.

Până acum, îmi amintesc cu recunoștință primii mei comandanți: comandant de pluton - locotenent Solodovnikov, comandant de companie - căpitan Korzevici, comandant de batalion - locotenent colonel Efanov, care m-a învățat elementele de bază ale științei militare.

Aproape treizeci de ani mai târziu, cunoștințele dobândite între zidurile școlii, apoi în două academii, trebuiau aplicate nu numai în viața de zi cu zi, ci și în război. În război - special din toate punctele de vedere. În războiul pe care armata l-a purtat, din cauza unor circumstanțe obiective și subiective, pe teritoriul său împotriva bandiților și teroriștilor internaționali. În războiul care a avut loc în patria mea. Într-un război care a urmat reguli speciale și, în general, nu s-a încadrat în nicio schemă și canoane clasice.

evenimente tragice anii recentiîn Caucazul de Nord au fost percepute în mod ambiguu în societatea noastră la mijlocul anilor 90 și chiar și acum provoacă controverse.

Poate că nu mi-aș fi preluat niciodată propriile memorii. Cu toate acestea, au fost deja publicate multe cărți care povestesc direct sau indirect despre evenimentele din Cecenia. În mod surprinzător, majoritatea autorilor sunt teribil de departe de problemele pe care le ating în „creativitatea” lor. Nu au văzut și nu cunosc cu adevărat nici războiul, nici oamenii (ale căror nume apar totuși pe paginile cărților), nici mentalitatea localnicilor, nici armata. În general, datorită unei abordări atât de ușoare a unor autori, a fost creată o întreagă mitologie a conflictelor armate din Caucazul de Nord.

Au început problemele Down and Out. Pe baza acestor mituri create de fraternitatea scriitorului, începe să crească o nouă creștere a basmelor despre războiul cecen. De exemplu, ca axiomă, teza despre mediocritatea completă și impotența armatei în prima campanie cecenă a fost deja acceptată în societatea rusă. Acum, bazându-se pe această teză dubioasă, o altă generație de „specialiști în Cecenia” își construiește conceptele și concluziile nu mai puțin dubioase pe o fundație strâmbă. Ce poate rezulta din asta, cu excepția unui design urât?

Pentru mine, o persoană care a trecut prin ambele războaie cecene, care a participat la bătălii cu wahhabii din Daghestan, îmi este greu să suport speculațiile și chiar și minciunile clare despre evenimente pe care le știu sigur.

O altă împrejurare m-a determinat să iau stiloul. Războiul din Cecen i-a făcut pe mulți politicieni, lideri militari și chiar bandiți cunoscuți atât în ​​țara noastră, cât și în străinătate. Pe cei mai mulți dintre ei le cunoșteam și îi cunosc personal. S-a întâlnit și a vorbit cu unii, cu alții a fost în rândurile generale - umăr la umăr, cu alții a luptat nu pentru viață, ci pentru moarte. Știu cine este cine, ce se află în spatele cuvintelor și faptelor fiecărei persoane implicate. Cu toate acestea, imaginea pe care presa sau ei înșiși și-au creat-o de multe ori nu corespunde realității. Recunosc că aprecierile mele sunt prea personale. Dar chiar și în acest caz, cred că îmi pot exprima public atitudinea față de multe „personaje glorioase ale războaielor cecene”. Chiar și obligat să facă acest lucru, fie și doar de dragul completității.

De asemenea, am fost îndemnat să vorbesc despre războiul din Caucazul de Nord de dorința de a avertiza pe toată lumea împotriva repetării greșelilor grave făcute în anii 1990, atât politice, cât și militare. Trebuie să învățăm lecțiile amare ale Ceceniei. Și acest lucru este imposibil fără o analiză sobră, calmă și profundă a tuturor evenimentelor care au avut loc în această republică în ultimii zece ani. Sper că amintirile mele vor contribui la asta.

Un bun ajutor în lucrul la carte au fost jurnalele, pe care am încercat să le țin cât mai regulat posibil. Memoria este un lucru nesigur, așa că uneori am notat multe episoade în detaliu, oferindu-mi evaluarea evenimentelor. Prin urmare, cititorul va găsi multe fragmente de jurnal.

Nu pot decât să-mi exprim recunoștința celor care au ajutat în lucrare: colonelul V. Frolov (ofițer al departamentului operațional al sediului districtului militar Caucazul de Nord), locotenent colonel S. Artemov (șeful departamentului de analiză al redacției). al Buletinului Militar al Sudului Rusiei) și alți angajați ai ziarului raional. Mulțumirile mele speciale jurnaliştilor militari colonelilor G. Alekhin și S. Tyutyunnik, care au devenit de fapt co-autori ai acestei cărți.

Gândindu-mă la aceste memorii, mi-am văzut viitorii cititori în cei care și-au pierdut rude și prieteni în Cecenia, care probabil vor să înțeleagă de ce și cum au murit fiii, soții, frații lor...

Soarta m-a adus la război cu diferiți oameni: cu politicieni și cu lideri militari de cel mai înalt rang și cu lideri ai formațiunilor de bandiți și cu soldații ruși obișnuiți. Le-am văzut în diferite situații. Fiecare dintre ei s-a arătat diferit: cineva era ferm și hotărât, cineva era pasiv și indiferent, iar cineva și-a jucat „cartea” în acest război.

Am preferat să vorbesc în primul rând despre cei pe care i-am întâlnit personal, pe care i-am văzut în caz (de exemplu, nu scriu despre Dzhokhar Dudayev). Dar printre actori sunt mulți care au luptat pe cealaltă linie a frontului. Desigur, mi-am exprimat atitudinea față de acele figuri marcante ale căror nume sunt pe buzele tuturor. Ca în orice memorie, aprecierile autorului sunt controversate, uneori foarte personale. Dar acestea sunt estimările mele și cred că am dreptul la ele.

Într-o situație dificilă, extremă, întreaga esență a unei persoane apare ca pe o radiografie, puteți vedea imediat cine merită ce. Există totul în război - lașitate și prostie și comportamentul nedemn al personalului militar și greșelile comandanților. Dar acest lucru nu poate fi comparat cu curajul și eroismul, abnegația și noblețea soldatului rus. Lui îi datorăm tot ce este mai bun în noi istoria militară. Indiferent cât de competent și frumos desenează comandantul o săgeată pe hartă (direcția atacului loviturii), un soldat obișnuit va trebui să „o tragă pe umeri”. Soldatul nostru rus trebuie să se încline la picioarele lui pentru că a îndurat cea mai grea povară a încercărilor militare și nu s-a stricat, nu și-a pierdut inima.

Din păcate, nu toți cei cu care am mers umăr la umăr pe drumurile dificile ale Caucazului sunt menționați în această carte. Dar mi-am amintit cu recunoștință și îmi voi aminti de colegii mei de luptă, camarazi de arme (de la soldat la general), care, într-un moment dificil pentru noua Rusie, s-au ridicat pentru a-și apăra integritatea. Și celor ce și-au pus capetele pe câmpul de luptă, mă închin: lor slavă veșnică!

Ghenadi Troşev

Războiul meu. Jurnalul cecen al unui general de tranșee

Rudele și prietenii tuturor soldaților și ofițerilor,

Pe cei care au luptat și se luptă în Caucazul de Nord, îi dedic

Tatăl meu, Nikolai Nikolaevici, a fost ofițer de carieră, pilot militar. După ce a absolvit Școala de Aviație din Krasnodar, a fost trimis pe front. A pus capăt războiului la Berlin în mai 1945. Un an mai târziu, în Khankala, o suburbie a Groznîului, a cunoscut-o pe cazacul Terek Nadya, mama mea.

În 1958, tatăl meu a căzut sub așa-numita reducere a lui Hrușciov și a fost concediat din forțele armate. În acei ani, această soartă a avut parte de mulți căpitani, majori - bărbați tineri, sănătoși, plini de forță și energie. Tatăl era extrem de necăjit de cele întâmplate. S-a ajuns la punctul în care, cumva, cu caracterul lui direct, el m-a zguduit: „Pentru ca piciorul tău să nu fie în armată!”

Am înțeles că în sufletul lui era o rană nevindecată, dureroasă. Acest lucru nu trece neobservat. S-a stins din viață în floarea vârstei - la 43 de ani.

Mi-am amintit mereu de ordinul tatălui meu și, după absolvirea școlii, am intrat în departamentul de arhitectură al Institutului de ingineri în gospodărirea terenurilor din Moscova. Cu toate acestea, după moartea tatălui său, acesta a fost nevoit să renunțe la școală și să plece acasă, deoarece familia se afla într-o situație dificilă. Și-a găsit un loc de muncă, și-a ajutat mama și surorile. Dar când a venit timpul să-mi îndeplinesc datoria sacrată față de Patria și să mă îmbrac în uniformă militară, am depus un raport cu o cerere de înscriere ca cadet la Școala Superioară de Tancuri de Comandament din Kazan, încălcând astfel interdicția tatălui meu. Sunt sigur că am făcut ceea ce trebuie atunci și nu am nicio îndoială că, dacă tatăl meu ar fi în viață, ar fi fericit pentru fiul său. Și deloc pentru că Troshev Jr. a urcat la gradul de general și a devenit comandantul trupelor districtuale. Tatăl meu era foarte îndrăgostit de armată și, se pare, acest sentiment mi-a fost transmis. De fapt, am continuat principala lucrare a vieții lui, de care sunt mândru.

Până acum, îmi amintesc cu recunoștință primii mei comandanți: comandant de pluton - locotenent Solodovnikov, comandant de companie - căpitan Korzevici, comandant de batalion - locotenent colonel Efanov, care m-a învățat elementele de bază ale științei militare.

Aproape treizeci de ani mai târziu, cunoștințele dobândite între zidurile școlii, apoi în două academii, trebuiau aplicate nu numai în viața de zi cu zi, ci și în război. În război - special din toate punctele de vedere. În războiul pe care armata l-a purtat, din cauza unor circumstanțe obiective și subiective, pe teritoriul său împotriva bandiților și teroriștilor internaționali. În războiul care a avut loc în patria mea. Într-un război care a urmat reguli speciale și, în general, nu s-a încadrat în nicio schemă și canoane clasice.

Evenimentele tragice din ultimii ani din Caucazul de Nord au fost percepute în mod ambiguu în societatea noastră la mijlocul anilor 90 și chiar și acum provoacă controverse.

Poate că nu mi-aș fi preluat niciodată propriile memorii. Cu toate acestea, au fost deja publicate multe cărți care povestesc direct sau indirect despre evenimentele din Cecenia. În mod surprinzător, majoritatea autorilor sunt teribil de departe de problemele pe care le ating în „creativitatea” lor. Nu au văzut și nu cunosc cu adevărat nici războiul, nici oamenii (ale căror nume apar totuși pe paginile cărților), nici mentalitatea localnicilor, nici armata. În general, datorită unei abordări atât de ușoare a unor autori, a fost creată o întreagă mitologie a conflictelor armate din Caucazul de Nord.

Au început problemele Down and Out. Pe baza acestor mituri create de fraternitatea scriitorului, începe să crească o nouă creștere a basmelor despre războiul cecen. De exemplu, ca axiomă, teza despre mediocritatea completă și impotența armatei în prima campanie cecenă a fost deja acceptată în societatea rusă. Acum, bazându-se pe această teză dubioasă, o altă generație de „specialiști în Cecenia” își construiește conceptele și concluziile nu mai puțin dubioase pe o fundație strâmbă. Ce poate rezulta din asta, cu excepția unui design urât?

Pentru mine, o persoană care a trecut prin ambele războaie cecene, care a participat la bătălii cu wahhabii din Daghestan, îmi este greu să suport speculațiile și chiar și minciunile clare despre evenimente pe care le știu sigur.

O altă împrejurare m-a determinat să iau stiloul. Războiul din Cecen i-a făcut pe mulți politicieni, lideri militari și chiar bandiți cunoscuți atât în ​​țara noastră, cât și în străinătate. Pe cei mai mulți dintre ei le cunoșteam și îi cunosc personal. S-a întâlnit și a vorbit cu unii, cu alții a fost în rândurile generale - umăr la umăr, cu alții a luptat nu pentru viață, ci pentru moarte. Știu cine este cine, ce se află în spatele cuvintelor și faptelor fiecărei persoane implicate. Cu toate acestea, imaginea pe care presa sau ei înșiși și-au creat-o de multe ori nu corespunde realității. Recunosc că aprecierile mele sunt prea personale. Dar chiar și în acest caz, cred că îmi pot exprima public atitudinea față de multe „personaje glorioase ale războaielor cecene”. Chiar și obligat să facă acest lucru, fie și doar de dragul completității.

De asemenea, am fost îndemnat să vorbesc despre războiul din Caucazul de Nord de dorința de a avertiza pe toată lumea împotriva repetării greșelilor grave făcute în anii 1990, atât politice, cât și militare. Trebuie să învățăm lecțiile amare ale Ceceniei. Și acest lucru este imposibil fără o analiză sobră, calmă și profundă a tuturor evenimentelor care au avut loc în această republică în ultimii zece ani. Sper că amintirile mele vor contribui la asta.

Un bun ajutor în lucrul la carte au fost jurnalele, pe care am încercat să le țin cât mai regulat posibil. Memoria este un lucru nesigur, așa că uneori am notat multe episoade în detaliu, oferindu-mi evaluarea evenimentelor. Prin urmare, cititorul va găsi multe fragmente de jurnal.

Nu pot decât să-mi exprim recunoștința celor care au ajutat în lucrare: colonelul V. Frolov (ofițer al departamentului operațional al sediului districtului militar Caucazul de Nord), locotenent colonel S. Artemov (șeful departamentului de analiză al redacției). al Buletinului Militar al Sudului Rusiei) și alți angajați ai ziarului raional. Mulțumirile mele speciale jurnaliştilor militari colonelilor G. Alekhin și S. Tyutyunnik, care au devenit de fapt co-autori ai acestei cărți.

Gândindu-mă la aceste memorii, mi-am văzut viitorii cititori în cei care și-au pierdut rude și prieteni în Cecenia, care probabil vor să înțeleagă de ce și cum au murit fiii, soții, frații lor...

Soarta m-a adus la război cu diferiți oameni: cu politicieni și cu lideri militari de cel mai înalt rang și cu lideri ai formațiunilor de bandiți și cu soldații ruși obișnuiți. Le-am văzut în diferite situații. Fiecare dintre ei s-a arătat diferit: cineva era ferm și hotărât, cineva era pasiv și indiferent, iar cineva și-a jucat „cartea” în acest război.

Am preferat să vorbesc în primul rând despre cei pe care i-am întâlnit personal, pe care i-am văzut în caz (de exemplu, nu scriu despre Dzhokhar Dudayev). Dar printre actori sunt mulți care au luptat pe cealaltă linie a frontului. Desigur, mi-am exprimat atitudinea față de acele figuri marcante ale căror nume sunt pe buzele tuturor. Ca în orice memorie, aprecierile autorului sunt controversate, uneori foarte personale. Dar acestea sunt estimările mele și cred că am dreptul la ele.

Într-o situație dificilă, extremă, întreaga esență a unei persoane apare ca pe o radiografie, puteți vedea imediat cine merită ce. Există totul în război - lașitate și prostie și comportamentul nedemn al personalului militar și greșelile comandanților. Dar acest lucru nu poate fi comparat cu curajul și eroismul, abnegația și noblețea soldatului rus. Îi datorăm tot ce este mai bun din istoria noastră militară. Indiferent cât de competent și frumos desenează comandantul o săgeată pe hartă (direcția atacului loviturii), un soldat obișnuit va trebui să „o tragă pe umeri”. Soldatul nostru rus trebuie să se încline la picioarele lui pentru că a îndurat cea mai grea povară a încercărilor militare și nu s-a stricat, nu și-a pierdut inima.

Din păcate, nu toți cei cu care am mers umăr la umăr pe drumurile dificile ale Caucazului sunt menționați în această carte. Dar mi-am amintit cu recunoștință și îmi voi aminti de colegii mei de luptă, camarazi de arme (de la soldat la general), care, într-un moment dificil pentru noua Rusie, s-au ridicat pentru a-și apăra integritatea. Și celor ce și-au pus capetele pe câmpul de luptă, mă închin: lor slavă veșnică!

CAPITOLUL 1. ÎNCEPUTUL RĂZBOIULUI

DE LA NAVA LA MINGE

În septembrie 1994, am fost într-o lungă călătorie de afaceri în Transnistria - ca parte a unei comisii de soluționare a conflictului. Cu puțin timp înainte de aceasta, Armata 1 de tancuri de gardă, unde eram primul comandant adjunct, a părăsit teritoriul Germaniei și s-a mutat la Smolensk.

Un apel de la comandantul Districtului Militar Caucazian de Nord, generalul-colonel Mityukhin (cu care am slujit în Grupul de Forțe de Vest) m-a găsit la cartierul general din Bendery. „Genadi Nikolaevici, nu ai stat prea mult în spate? Alexei Nikolaevici a început conversația în glumă. „Vrei să vii la mine în calitate de comandant al Corpului 42 de armată din Vladikavkaz?” I-am răspuns: „Dacă crezi că sunt calificat pentru acest rol, eu

Dedicat glorioasei infanterie a Regimentului 860 Separat Red Banner Pskov Motor Rifle Regiment

Fortes fortune adjuvat. (Soarta îi ajută pe cei curajosi)

proverb latin

Design de legare de Yuri Shcherbakov

Ilustrații utilizate în legare:

Tetiana Dziubanovska, piscari / Shutterstock.com

Folosit sub licență de la Shutterstock.com

De la autor

De ce am luat brusc aceste notițe? Au trecut douăzeci și patru de ani de la sfârșit război afganși douăzeci și opt - cum s-a terminat pentru mine.

Au existat diferite atitudini față de cei care au luptat în acel „război nedeclarat” în trecut: liniște deplină la început, entuziasmat de la mijlocul anilor 80, scuipat și aruncat noroi în anii 90, de neînțeles acum.

Recent, mi s-au pus destul de des întrebări: pentru ce au fost toate acestea? De ce au fost necesare toate pierderile suferite?

Întotdeauna răspund la fel - ne-am făcut datoria, ne-am apărat Patria. Toți cei care se aflau în Afganistan au crezut sincer în acest lucru (și acum nimeni pe care eu nu-l cunosc nu va crede în asta).

Eu, la fel ca mulți dintre colegii mei, s-a întâmplat să mă aflu în Afganistan imediat după ce am absolvit facultatea. Noi, comandanții plutoanelor și companiilor, am fost adevărați plugari în acel război. Precum șoferii de tractor pe câmpurile fermelor colective, așa ne făceam munca zilnică, grea, uneori de rutină, în munții din Afganistan. Adevărat, prețul pentru munca de proastă calitate era viața.

Au fost adevărați eroi printre noi, au fost comenzi, au fost comenzi cumpărate; dar nouă, locotenenților de infanterie, nu s-au vândut, le-am câștigat cu sudoarea și sângele nostru.

De-a lungul anilor, apar o mulțime de fabule, legende, adevărul se împletește cu minciuni. Aș vrea să vă povestesc despre munca grea a locotenenților de infanterie, care au fost mereu alături de soldați, iar în luptă sunt mereu înainte. Vreau să vorbesc sincer și imparțial. Nici un cuvânt de minciună nu va fi în aceste amintiri, adevărul meu să fie dur, inestetic pentru cineva, trebuie să știi despre el. Lăsați toți cei care îmi citesc memoriile să învețe despre ceea ce am fost martor, despre ce am avut de îndurat.

Locație - Afganistan

După ce am absolvit Școala de comandă a armelor combinate din Omsk în iulie 1982, am fost repartizat în districtul militar Turkestan. De când mi s-a înmânat un pașaport străin, a devenit clar: locul viitorului serviciu - republică Democrată Afganistan.

O lună de vacanță a trecut neobservată, iar acum o întâlnire plină de bucurie cu tovarășii.

Toți cei care au plecat să slujească în străinătate erau adunați la școală, unde li s-au înmânat ordine. Seara de rămas bun a zburat pe neobservate, nu s-au culcat, nu au putut vorbi suficient. Și așa a început să plece de la gara Omsk. Cineva a mers să slujească în Germania, cineva a plecat în Mongolia, Ungaria, Cehoslovacia, iar eu am plecat în Afganistan.

Timp de două zile și jumătate, trenul a târât de la Omsk la Tașkent. Înainte de Alma-Ata, pentru prima dată în viața mea, am văzut munți, i-am privit cu curiozitate, fără a-mi imagina că în viitorul apropiat va fi foarte înspăimântător de la astfel de peisaje.

30 august

A ajuns la Tashkent. În biroul de permis al sediului raional am întâlnit-o pe Yura Ryzhkov, o colegă de clasă din plutonul trei. Am urcat împreună la departamentul de personal, amândoi am fost repartizați la unitatea militară, corespondență de teren 89933. Ni s-a explicat că acesta este al 860-lea separat regiment de puști motorizate, care este desfășurat în orașul Faizabad, provincia Badakhshan. Ofițerul de personal a bâzâit toate urechile despre cât de minunat ar fi pentru noi să slujim în acest regiment. Pentru ce? Noi, absolvenți ai ilustrei școli, am fost crescuți în spiritul vechii școli de ofițeri. Oriunde ne va trimite Patria, noi vom sluji acolo, pregătiți pentru orice dificultăți și încercări. A existat un vierme de îndoială dacă să ceară o altă parte. Dar a venit un gând înțelept: vom veni și vom vedea. După ce am terminat toată munca după-amiaza, am decis să luăm o gustare. În apropiere se află restaurantul „Sayohat”. Când am intrat, o priveliște uimitoare a apărut în fața ochilor noștri. În restaurant sunt doar ofițeri și steaguri, ei bine, femei, din anumite motive părea că toți erau reprezentanți ai uneia, celei mai vechi profesii. Un amestec de toate formele de îmbrăcăminte existente: rochie întreagă, lejer, salopete de câmp din jumătate de lână și bumbac, salopete tank în negru și nisip, piloți albaștri, sunt chiar și câțiva camarazi în uniforme de munte, încălțați în bocanci de cățărat cu tricone. Ansamblul cântă, iar înainte de fiecare melodie, se aud anunțuri în microfon: „Acest cântec sună pentru parașutiștii care se întorc din Afganistan”, „Dăm acest cântec căpitanului Ivanov care se întoarce din Afganistan”, „Pentru ofițerii regimentului N care se întorc. în Afganistan, acest cântec va suna, ”etc., desigur, se aruncă bani pentru asta, se simte că muzicienii primesc un venit bun. Am luat prânzul, am băut câte o sută de grame și, luând un taxi, ne-am dus la punctul de tranzit.

Primul lucru care mi-a venit în minte când am văzut șopronul, în care erau paturi supraetajate de armată fără saltele, a fost o casă de camere din piesa lui Gorki „At the Bottom”. Ori niste cazarme vechi, ori ce fel de depozit era, in general, plin de f ... c. Aproape toată lumea bea. Îmi vin în minte replicile lui Yesenin: „Ei beau din nou aici, se luptă și plâng”. Cântă melodii cu chin de bețiv, dansează, lovesc pe cineva în față, probabil pentru cauza, cineva, după ce s-a rezolvat, eructe, cineva vorbește despre isprăvile lor, cineva suspine într-o isterie de beție - și așa mai departe până aproape dimineața.

31 august

S-au trezit devreme, unii nu s-au culcat deloc. Mulți suferă de mahmureală, dar îndură curajos. Ne-am încărcat în „pazik” și am condus la aerodromul militar Tuzel. Aici trebuie să treci prin control vamal și pașapoarte.

Fiecare verifică diferit. M-au întrebat: „Pentru prima dată?” - „Primul”. - "Haide." Orice ar putea fi purtat. Dar din moment ce am fost instruiți atât la școală, cât și la sediul raional, nu ne-am gândit să luăm cu noi mai mult de două sticle de vodcă. Tovarășii cu fețele învinețite au fost rugați să-și arate bagajele pentru control și, Doamne ferește, era o sticlă care depășea norma. Principala bogăție națională putea fi purtată în stomac, dar nu în bagaje, pe care mulți le foloseau - care aveau suficientă putere. Unii au fost duși în camera de percheziție personală, unde au fost percheziționați în întregime dezbrăcându-se, rupându-și călcâiele, deschizând conserve, storcând pastă de dinți din tuburi și până la urmă au găsit bani ascunși. În bazin, în așteptarea zborului, nu poți auzi suficiente povești pe această temă. A fost izbitor că nimeni nu le-ar ajuta pe femei, sunt destul de multe, să aducă valize grele. La întrebări precum: „Unde sunt cavalerii?”, rânjește strâmb și desconsiderare totală. „Chekisti”, îmi surprind exclamația cuiva din colțul urechii. Dar acele fete, femeile care călătoresc din Afganistan sunt literalmente purtate în brațe.

Dar apoi totul s-a terminat, s-au încărcat în IL-76, majoritatea singuri, unii cu ajutorul camarazilor lor. Decolăm, tristețea a zburat - până la urmă, ne despărțim de Patria Mamă. Se va putea întoarce? Tașkent părea un astfel de oraș natal.

O oră și jumătate mai târziu, avionul începe o scădere bruscă, parcă ne scufundăm. După cum au explicat mai târziu, o astfel de aterizare extremă se face din motive de siguranță, există mai puține șanse de a fi doborât. Se face aterizarea, avionul ajunge în parcare, motoarele se opresc, rampa se deschide și...

Suntem în iad. Se simte ca și cum ai intrat într-o baie de aburi, unde tocmai ai pus un oală pe încălzitor. Cer fierbinte, pământ fierbinte, totul respiră căldură, de jur împrejur sunt munți, munți, munți, praf până la glezne. Totul în jur, ca într-o fabrică de ciment, este acoperit de praf, pământul este crăpat de căldură. Două însemne stau la rampă, ca niște cowboy coborâți de pe ecranul unui western american. Fețe pârjolite de soare, căciuli panama celebre șifonate, heba ars, mitraliere cu reviste gemene legate cu bandă electrică pe umeri - „băieți curajoși, militanți adevărați”. Acestea sunt însemne de la transfer, unde ne-au livrat curând.

Am dat rețete, certificate alimentare, am primit instrucțiuni, ne-am așezat. Ceasul a fost schimbat la ora locală, cu o oră și jumătate înaintea Moscovei. Este mult mai multă ordine aici decât în ​​Tașkent. Ne-am luat chiar și lenjerie de pat și am luat micul dejun. Este înfundat în corturi, nu este apă, aceasta este cea mai mare binefacere pentru aceste locuri, sunt aduse de trei ori pe zi, durează două ore, este imposibil de băut, este atât de puternic clorurat. Pentru cei pentru care a venit momentul să plece în unitățile lor, anunțurile se aud prin difuzor, aproape că nu se oprește. Stând în camera de fumat, observăm cum MiG-21 intră pentru aterizare, se așează cumva nesigur, la aterizare se întoarce brusc și se aprinde, ulterior s-a raportat că pilotul a murit. Un fel de fotografiere începe brusc și se termină la fel de brusc. Astfel a trecut prima zi de ședere pe pământ afgan.

1 septembrie

În sfârșit, este rândul nostru. Deja după-amiază, difuzorul emite: „Locotenenții Orlov și Ryzhkov să ajungă la sediu pentru a primi documente”. Încă o dată primim rețete, certificate alimentare și suntem duși la aerodrom. Drumul spre Faizabad trece prin Kunduz, iar în curând An-26 zboară acolo.

Patruzeci de minute mai târziu aterizăm pe aerodromul Kunduz. Avionul este întâmpinat de mulți militari. Îmbrățișări, întâlniri vesele. Unul dintre ofițeri de mandat întreabă dacă este cineva în Faizabad. Răspundem și trecem pe pistă până la locația companiei de suport material a regimentului - este situată în Kunduz. Iată transferul Fayzabad pentru cei care pleacă din regiment și ajung la regiment. Este o pirogă, unde pentru prima dată ne așezăm confortabil, este plăcut să ne relaxăm în răcoare după soarele arzător. Pentru noi, ei pun imediat masa, servesc cina. Întrebăm de regiment, apare un alt ensign și încep poveștile. În urmă cu o săptămână, era un convoi mare care livra mărfuri regimentului, un tanc și un BRM (vehicul de recunoaștere de luptă) au fost aruncați în aer, mai multe persoane au murit. Suntem încântați de vodcă. Yura scoate una, eu nu am cedat, mă țărm. Am băut, am mai vorbit puțin și ne-am întins să ne odihnim.

2 septembrie

Astăzi, „platinele” zboară spre Faizabad, așa cum sunt numite elicopterele aici. O pereche de Mi-8-uri transportă corespondență și altceva. Suntem de acord, stai jos, dupa patruzeci si cincizeci de minute aterizam pe aeroportul Faizabad. Suntem întâlniți, sau mai bine zis nu noi, ci elicoptere, aici toate elicopterele care sosesc sunt întâmpinate de cineva. Astăzi onoarea i-a revenit poștașului, sau poate că funcția lui se numește altceva. Mașina „ZIL-157”, numită popular „murmon”, se rostogolește până la pasarelă, se reîncarcă sacii cu poștă, altă marfă, urcăm în corp și mergem la regiment. Și el, iată-l, stând peste râu, la îndemână, dar la doi kilometri de drum.

Privit de sus, regimentul este situat, parcă, pe o peninsulă, râul Kokcha face o buclă aici, spălând locația regimentului din trei părți. Traversăm un râu turbulent de-a lungul unui pod fără balustrade, la intrare se află socluri cu vehicule de luptă de infanterie și vehicule blindate, între ele se află o structură metalică sub formă de arc, decorată cu lozinci și afișe, în dreapta este un punct de control. Cu coada ochiului, am observat în ușa din dreapta din spate a vehiculului de luptă al infanteriei o gaură îngrijită, parcă făcută cu un burghiu subțire, din jetul cumulat al unei grenade antitanc. Suntem lăsați la sediul regimentului, care este o mică casă de scuturi. S-au prezentat comandantului regimentului. Colonelul Harutyunyan, un originar tipic din Caucaz, cu mustață luxuriantă, care îi împodobește fața, a subliniat doar acest lucru. Surprinzător de amabil, s-ar putea spune, ne-a vorbit ca un tată, a invitat deputați, ne-a prezentat. Doar șeful de cabinet a lipsit, era în vacanță. După o discuție cu comandantul, am intrat în unitatea de luptă. Am fost repartizat la a cincea companie, Yura Ryzhkov la a patra companie. După aceea, ni s-a cerut să ne prezentăm comandamentului batalionului.

Am fost escortați la sediul batalionului doi de către ofițerii care se adunaseră la sediu. Venirea de oameni noi este un eveniment semnificativ în viața regimentului, iar cu această ocazie s-a adunat un întreg grup de ofițeri și steaguri, a funcționat din gură. Ne întâlnim din mers.

Sediul este un cort obișnuit UST (unificat sanitar-tehnic). Comandantul batalionului, maiorul Maslovsky, este înalt, puternic, ușor obraznic, un fel de fiară blondă. Șeful de stat major, căpitanul Ilyin, strict, în formă, toți atât de autorizați, se simte un os militar. Ofițerul politic maior Ekamasov și ofițerul șef adjunct tehnic maior Sannikov nu au făcut nicio impresie până acum. După o scurtă conversație, în care ni s-a spus despre tradițiile batalionului, că al doilea batalion luptă, participând la toate ieșirile de luptă, am fost transferați la comandanții companiei pentru cunoștințe suplimentare. Adevărat, înainte de asta, amintindu-mi instrucțiunile ofițerilor școlii, le-am sugerat ca seara să mă prezint cu ocazia sosirii mele în gloriosul batalion de luptă, care a fost acceptat cu bubuitură.

S-au întâlnit cu ofițerii companiei. Comandant - căpitanul Glushakov Vitaly. Se simte că un ofițer inteligent și competent slujește aici de aproximativ un an, ofițerul politic - Yakovlev Volodya și singurul comandant al plutonului trei Valera Meshcheryakov - puțin peste un an. M-au dus la căminul ofițerului, modulul era o casă de panouri prefabricate, de fapt, o casă de placaj. Mă stabilesc, îmi este alocat un pat, îmi aranjez valizele, îmi închid uniforma...

Modulul ofițer

La aproximativ optsprezece oaspeți, ofițeri și steaguri încep să se adune. Există trei însemne: Yura Tankevich, tehnician superior al celei de-a șasea companii, Kostya Butov, tehnician superior al companiei noastre și tehnician de arme de batalion, Kolya Rudnikevich, o personalitate remarcabilă, sub doi metri înălțime, puternic, energic, se dovedește că a sosit doar cu o săptămână mai devreme. Seara a început solemn, cele trei sticle ale noastre au fost turnate în douăzeci de oameni, a spus comandantul batalionului. cuvânt bun despre infuzia de sânge proaspăt în ofițerii celui de-al doilea batalion și... plecăm. Panama a fost aruncat pe masă, care a fost literalmente plină de cecuri Vneshposyltorg în câteva minute. Se pare că există mai multe puncte în regiment de unde puteți cumpăra vodcă la orice oră din zi sau din noapte, totuși, la un preț care depășește valoarea sa nominală de cinci ori și dacă țineți cont de cursul de schimb al verifica la rubla, apoi de zece ori. Ei vând vodcă: comandantul celei de-a treia baterii de mortar este căpitan, trezorierul regimentului este un steag, șeful cantinei ofițerului este o femeie civilă. Asta e cu adevărat adevărat, căruia îi este dragă mama.

Cel mai bun prieten - Serghei Ryabov

Serghei Ryabov, comandantul unui pluton al celei de-a șasea companii, s-a oferit voluntar să îndeplinească o datorie onorabilă, „Ariciul, ariciul”, așa cum este numit. Am decis să-i țin companie. Noapte afgană, nu se vede nimic într-un metru, de parcă s-ar stinge luminile într-o cameră fără ferestre, am avut astfel de senzații. Aproape la fiecare pas auziți: „Opriți doi”, „Opriți trei”, „Opriți cinci”, acesta este un astfel de sistem de parole aici. Astăzi, șapte este setat, adică trebuie să răspundeți la cifra lipsă până la șapte. Dar Serega navighează cu încredere, iar în aproximativ douăzeci de minute revenim la modul cu o cutie de vodcă. Mă consideram puternic în raport cu alcoolul, cu toate acestea, m-am stricat la unu dimineața, oamenii bâzâia până la trei și asta pentru că a șasea companie a plecat în misiune de luptă la cinci dimineața. Șeful de cabinet s-a dovedit a fi singurul care nu bea deloc vodcă. Sorbiți apă minerală toată seara.

3 septembrie

Dimineața au fost prezentați personalului companiei. Locația companiei este formată din două corturi USB (barăci sanitare unificate), fiecare pentru cincizeci de persoane, pentru locuit; un cort USB, unde este o cămară, o cameră de serviciu și un birou; pivnita pt bând apă si o camera pentru fumatori; ceva mai departe, in cortul UST, imprejmuit cu sarma ghimpata, se afla o camera pentru depozitarea armelor.

Sa întâlnit cu plutonul. Sunt 21 de oameni în personal cu mine, 18 sunt la îndemână, doi sunt într-o călătorie de afaceri. În batalion, primul pluton a fost supranumit în glumă „legiunea străină” deoarece servesc reprezentanți a douăsprezece naționalități. În pluton există șase mitraliere Kalashnikov (PK) și chiar și un lansator de grenade automat nestandard (AGS-17) - o armă foarte puternică. Comandantul adjunct de pluton Borya Sychev, de aceeași vârstă, născut în 1960, distins cu Ordinul Steaua Roșie, demisionează o lună mai târziu, arată neîncrezător. În pluton mai pleacă în toamnă doi răniți, adjudecați, lucrând acum la construcția cantinei ofițerilor, o coardă de demobilizare. Între timp, sala de mese se află în spatele sediului batalionului nostru, dar și într-un cort. Am primit echipament, hebe, arme, însă, în loc de ghete cu beretă înaltă, li s-au dat cizme de ceremonie de soldat. Picioarele sunt ușoare și confortabile, dar vom vedea cum este la munte.

Cea de-a șasea companie s-a întors, după Fayzabad au dat peste dushmans, a avut loc o bătălie, dar, slavă Domnului, s-au întors fără pierderi. Kostya Churin, comandantul primului pluton, sărind din BMP, și-a lovit coccisul de o piatră, se mișcă cu greu, îl tachinează și se enervează, detaliile bătăliei sunt spuse cu umor. Seara a fost iar sărbătoare, doar că nu era destulă vodcă, dar era cât de multă bere locală vrei. Meșterii locali au adaptat un rezervor de o sută de litri de la PAK (bucătăria mașinilor de câmp) pentru fabricarea acestuia. Reteta este simpla - apa fiarta, zahar, drojdie. Astăzi este a treia zi de când a fost livrat și a sosit deja. Mi-a spus Serghei Ryabov despre asta, cu care locuim în aceeași cameră și avem paturi unul lângă celălalt. Am stabilit relații de prietenie cu el din prima zi.

4 septembrie

Astăzi este zi de parc. Înainte de prânz lucrăm în parcul de vehicule militare, după prânz avem saună. Am verificat BMP - nou-nouț. Tocmai ajunseseră la regiment cu ultima coloană. BMP-1PG, nu mai sunt din astea în regiment. Pe ele sunt atârnate ecrane laterale din oțel, care acoperă rolele de susținere, deasupra acestora există benzi metalice la o distanță de trei centimetri, care nu vor permite să spargă placa de la DShK și va sparge jetul cumulat, fundul sub șoferul și comandantul au fost întăriți, dar cred că este pur simbolic, pentru că o placă suplimentară de oțel, grosime de doi centimetri, dimensiune 40 × 40 cm, prinsă cu șuruburi, nu poate proteja decât moral, o mașină pentru montarea AGS-17. este instalat pe turn - acestea sunt toate diferențele față de BMP-1. Am vorbit cu mecanicii șoferilor, m-a lovit că aceasta este o castă specială de neatinsi, ei își fac doar treaba lor, dacă totul pe mașină este în regulă, pot face un pui de somn în forța de aterizare, sper că asta este corect.

După cină ne-am dus la baie. A fost construită pe malul unui râu. Este o clădire de piatră făcută din piatră sălbatică agățată de un mal abrupt la cotitura lui Kokchi. În apropiere se află un DDA (unitate de duș de dezinfecție), o mașină bazată pe GAZ-66, pe scurt, o baie a armatei care preia apa din râu, o încălzește și o aprovizionează la un cort sau, ca în cazul nostru, un staționar. , camera construita din piatra. Înăuntru există o spălătorie pentru treizeci de persoane, cu toate acestea, există doar opt sfarcuri, o baie de aburi cu încălzitor și o piscină. Încălzitorul este fierbinte, temperatura este sub 100 °C, apa din piscină este rece ca gheața. După baia de aburi, este atât de tare să faci o baie, viața devine imediat mai distractivă. Baia de aburi - piscina - baia de aburi - piscina - chiuveta, am supravietuit unui astfel de proces, iar unii s-au urcat in camera de aburi de cinci sau sase ori, care are suficienta sanatate. După baie, așa cum a spus marele Suvorov, - vinde ultima cămașă ... Nu au vândut nimic, dar au băut.

5 septembrie (duminică)

În mod ciudat, în regiment se ține un festival sportiv, de parcă nu ar fi părăsit școala natală. Roll up, 1 km traversare, doar 100 m nu a alergat. Am alergat al treilea în batalion. Primul a fost căpitanul Ilyin, după cum s-a dovedit, un candidat pentru maestru al sportului în ofițer general, al doilea a fost Zhenya Zhavoronkov, comandantul celei de-a șasea companii, a luptat cu el pe toată distanța, dar a pierdut câteva secunde. . După aceea, ne-am dus la înot, apa este înghețată, arde direct de frig, dar dă și vigoare. E bine pe râu, dar trebuie să te pregătești pentru cursuri. Timp de afaceri, oră de distracție. M-am așezat la notițe, până mâine trebuie să scriu opt piese.

6–8 septembrie

Cursuri, cursuri, cursuri... Luni a început cu exercițiul. Căldură, nu suport regim de băut, beau adesea: apă de izvor, aici sunt mai multe izvoare, apă rece, pură, foarte gustoasă, decoct de spini de cămilă, un postgust deosebit, dar, se spune, la căldură cel mai bun mod- nimic nu ajuta, si tot ce bei iese imediat transpiratie, si iti este si mai sete. Tovarășii seniori dau recomandări, nu ar trebui să beți deloc în timpul zilei, în cazuri extreme, clătiți-vă gâtul, puteți bea din belșug doar seara, dar până acum nu este suficientă voință.

Lângă regiment, chiar în spatele sârmei ghimpate, se află un mic teren de antrenament. Tocmai a ieșit pe poarta celui de-al 2-lea punct de control - directorul BMP. Țintele de tun reprezintă carcasele vehiculelor blindate de transport de trupe și vehiculelor de luptă ale infanteriei, lovite sau aruncate în aer o dată, țintele mitralierelor sunt standard, montate pe ascensoare, apar în funcție de cursul de tragere.

În dreapta directoarei se află un poligon militar, urmat de un tankodrom. Am tras întotdeauna decent la școală, rareori bine - de cele mai multe ori excelent. Dar iată... Tunerii-operatorii fac o scurtă oprire de două-trei secunde, în loc de cele zece stabilite pe traseu, și - la țintă, în infanterie, aproape fiecare tură trage perfect, șoferii conduc totul perfect, limita de viteză este aproape dublată, unii încă se plâng, spun ei, motorul nu trage, - Sunt încântat.

septembrie 1982 Tânăr, verde a venit în Afganistan

Totul este ca în Uniunea Sovietică: luptă, fizică, împușcături, conducere, protecție împotriva armelor distrugere în masă, antrenament tactic. unde este luptă, lupta cu dușmanii? La urma urmei, mergea la război și era gata să-și dea viața pentru Patria Mamă și apoi...

Un ziar de perete este publicat în companie în fiecare lună, iar în fiecare pluton există foi de luptă, dar nu este scris nimic în ele despre participarea la lupte, un fel de prostie despre nimic sub controlul strict al ofițerilor politici. Mi se cere să am planuri pentru note, un jurnal de antrenament de luptă al plutonului proiectat corespunzător și respectarea programului de curs. De unde ai???

Scopul acestei prefațe este cel mai puțin literar. Să lăsăm criticii părțile slabe și puternice ale poveștii lui Vyacheslav Mironov.

Este important pentru mine să înțeleg ce s-a întâmplat cu ofițerul militar rus, cu armata rusă la sfârșitul secolului al XX-lea, pe fundalul a trei sute de ani de istorie militară rusă.

Încă din vremea lui Petru cel Mare, armata a jucat un rol atât de important în viața politică, economică, socio-psihologică a țării noastre, încât fără a-i înțelege soarta, particularitățile conștiinței sale, ideile sale, este imposibil să înțelegem soarta tarii si a poporului.

Puteți vorbi cât de mult doriți despre perniciotatea militarizării vieții rusești - și acesta este purul adevăr! - dar este inutil să ignorăm starea reală a lucrurilor: multă vreme problema unui militar va fi una dintre problemele cheie ale conștiinței noastre publice.

Războaiele afgane și cecene au făcut această problemă deosebit de acută.

Pentru a înțelege ce se întâmplă în acest domeniu, aveți nevoie de material în care să aveți încredere. Și aceasta este, în primul rând, dovezile participanților la evenimente.

Mărturisirea căpitanului Mironov este din acest strat de material.

Nu am folosit din greșeală cuvântul „mărturisire”. Acestea nu sunt doar amintiri din ceea ce am experimentat și văzut. Aceasta este o încercare clară de a vărsa din conștiința cuiva, din memoria cuiva acel lucru foarte groaznic, uneori dezgustător, insuportabil de crud, care nu permite unei persoane să trăiască o viață normală. viata umana. La urma urmei, „genul” spovedaniei în originalul său – versiunea bisericească – este nevoia de a se curăța de cele mai rele, păcătoase lucruri care i s-au întâmplat mărturisitorului. Cel care mărturisește sincer este întotdeauna crud cu sine. Există suspiciuni serioase că Jean-Jacques Rousseau în celebrele sale „Confesiuni” și-a atribuit fapte rușinoase pe care nu le-a comis, astfel încât confesiunea sa să devină un model al genului de autodezvăluire a unei persoane în general, și nu doar un anume Jean-Jacques.

Cartea căpitanului Mironov este o carte groaznică. Oroarea anti-umanității este condensată în ea la limită. Și nu contează dacă toate acestea s-au întâmplat cu autorul însuși sau dacă el a condus experiența altora în intriga lui. În orice caz, aceasta este o mărturisire a unui ofițer rus din epoca tragediei ruso-cecene, nemilos față de sine și față de lume.

Sintagma „căpitanul Mironov” trezește inevitabil o asociație literară (nu știu dacă autorul a contat pe asta) - „Fiica căpitanului”, comandantul cetății Belgorod, căpitanul Mironov, un militant cinstit, infinit de fidel jurământului. . Dar vom reveni la acest căpitan mai târziu.

Narațiunea lui Vyacheslav Mironov este într-un fel o enciclopedie nu numai război cecen, dar și situații de luptă și personaje în general. Iată o descoperire a unui grup mic prin teritoriul controlat de inamic și o luptă în mediu, și atacuri fără sens, nepregătite din punct de vedere criminal, și un hoț, un tip din Statul Major și un trădător-dezertor capturat. , și o frăție militară...

Și toate acestea capătă o aromă fantastică când îți dai seama că acțiunea se desfășoară în limitele unui oraș - Groznîi - care s-a transformat într-un fel de „zonă” de la „Picnicul pe marginea drumului” al soților Strugatsky, un spațiu care a fost ieri. încă liniștit, rezidențial, plin de case obișnuite, obiecte, dar în care astăzi se poate întâmpla orice...

Încercând să scrie „adevărul și numai adevărul”, Mironov, totuși, nu poate evita tinerețea luptă, romantizarea stranie a ceea ce se întâmplă. Dar asta nu face decât să adauge credibilitate psihologică. Evident, acesta este un element inevitabil al autopercepției retrospective a oamenilor luptători. Fără el, amintirea coșmarului sângeros ar fi de nesuportat.

Cunoscând perfect esența teribilă a războiului, subtilul și puternicul intelectual Lermontov, autorul amarului și înțeleptului Valerik, a scris într-o scrisoare din Caucaz către un prieten din Moscova: „Am avut fiecare caz și unul destul de fierbinte care a durat 6 ani. ore la rând. Eram doar 2.000 dintre noi, infanterie și până la 6.000, și tot timpul ne-am luptat cu baionetele. Am pierdut 30 de ofițeri și până la 300 de soldați, iar cele 600 de cadavre ale lor au rămas pe loc - pare bine! „Imaginați-vă că în râpă, unde era distracție, la o oră după faptă încă mai mirosea a sânge... Am intrat în gustul războiului...”

Dacă comparăm povestea căpitanului Mironov cu amintirile participanților la războiul caucazian din secolul al XIX-lea, atunci se deschid o mulțime de coincidențe situaționale. Și coincidențe fundamentale.

Iată o imagine a soldaților care linșează un lunetist, un dezertor din armata rusă la ceceni, descrisă de Mironov: „La treizeci de metri de la intrare în subsol, soldații stăteau într-un zid dens și discutau ceva cu voce tare. Am observat că țeava pistolului tancului era oarecum trasă în mod nefiresc în sus. Apropiindu-ne, am văzut că de portbagaj atârna o frânghie. Luptătorii, văzându-ne, s-au despărțit. Poza s-a deschis îngrozitor - un bărbat atârna la capătul acestei frânghii, fața lui era umflată de bătăi, ochii întredeschiși, limba i-a căzut, mâinile îi erau legate la spate.

Și iată ce a scris un ofițer rus, participant la capturarea lui Shamil, în jurnalul său în august 1859, după atacul asupra satului Gunib: „Mulți murizi uciși zăceau pe drum sub primul blocaj. Au ramas in locurile in care au avut loc luptele lor cu sirvanii.Unul dintre cadavre, descult, cu pielea crapata, a fost ars. Acesta este un soldat fugar, probabil un artilerist, care a tras în Shirvani când mergeau în sus; găsindu-l cu o armă, Shirvanii l-au bătut pe jumătate cu patul puștii, i-au dat foc rochiei și a fost complet ars. Nefericitul a primit răsplata pe care o merita!”

Singura diferență este că în 1995 linșajul a trebuit să fie justificat, iar într-un document oficial, lunetistul spânzurat „a murit cu inima zdrobită, incapabil să suporte durerile de conștiință”, iar trăsnirul ars în august 1859 nu avea absolut niciun interes pentru oricine – masacrul de la fața locului cu dezertorii a fost faptă legală.