जैक रीचर या केस पूरी तरह से ऑनलाइन पढ़ा गया। ऑनलाइन किताब पढ़ें "जैक रीचर, या केस"

20.11.2021 बगीचे में तालाब

जैक रीचर - 16

डेविड थॉम्पसन (1971-2010) की याद में, उत्कृष्ट पुस्तक विक्रेता और अच्छे साथी

पेंटागन दुनिया का सबसे बड़ा कार्यालय भवन है: साढ़े छह लाख वर्ग फुट, तीस हजार कर्मचारी, सत्रह मील गलियारे, लेकिन केवल तीन सड़क प्रवेश द्वार, प्रत्येक एक सुरक्षित लॉबी की ओर जाता है। मैंने मुख्य प्रवेश द्वार के माध्यम से दक्षिणी मोर्चे से प्रवेश करना पसंद किया, जो मेट्रो स्टेशन और बस स्टॉप के सबसे नजदीक स्थित है। यह प्रवेश द्वार सबसे व्यस्त और नागरिक कर्मचारियों द्वारा सबसे पसंदीदा था; और मैं उनके बीच में रहना चाहता था, और एक लंबी, अंतहीन धारा में खो जाना सबसे अच्छा है, ताकि जैसे ही वे देखते हैं गोली मार दी जाए। गिरफ्तारियाँ हमेशा इतनी सरल नहीं होती हैं, चाहे वे आकस्मिक हों या तैयार की गई हों, इसलिए मुझे गवाहों की आवश्यकता थी: मैं शुरू से ही उदासीन नज़रों को अपनी ओर आकर्षित करना चाहता था। मुझे वह दिन निश्चित रूप से याद है: मंगलवार, मार्च 11, 1997, आखिरी दिन जब मैंने पेंटागन में एक कर्मचारी के रूप में प्रवेश किया, जिसे उन लोगों द्वारा नियोजित किया गया था जिनके लिए यह इमारत बनाई गई थी।

तब से बहुत समय बीत चुका है।

11 मार्च 1997, संयोग से, एक दिन निकला, ठीक साढ़े चार साल जिसके बाद दुनिया बदल गई, लेकिन उस मंगलवार के साथ-साथ अगले दिन, और उस पिछली समय से किसी भी अन्य दिन, कई चीजें हिस्टेरिकल न्यूरोसिस के बिना, इस मुख्य भीड़-भाड़ वाले प्रवेश द्वार सहित और सुरक्षा एक गंभीर मामला बना रहा। नहीं, हिस्टीरिया मेरे कारण नहीं हुआ था। और वह बाहर से नहीं आया। मैं कक्षा ए की वर्दी में था, हर चीज में साफ, इस्त्री, पॉलिश और चमकने के लिए पॉलिश, इसके अलावा, मैंने तेरह साल की सेवा में अर्जित पदक स्ट्रिप्स, टोकन, बैज पहने हुए थे, और मेरी फाइल में प्रस्तुतियां भी थीं पुरूस्कार। मैं छत्तीस साल का था, मैं लंबा था, मैं चलता था जैसे कि मैंने एक अर्शीन निगल लिया था; मूल रूप से सभी मामलों में संयुक्त राज्य सेना की सैन्य पुलिस में एक मेजर की आवश्यकताओं को पूरा किया, सिवाय इसके कि मेरे बाल बहुत लंबे लग रहे थे और मैंने पांच दिनों तक मुंडा नहीं किया था।

उस समय, पेंटागन की सुरक्षा रक्षा विभाग की सुरक्षा सेवा द्वारा प्रदान की जाती थी; चालीस गज की दूरी से, मैंने लॉबी में उनके एक दर्जन लोगों को देखा - मेरी राय में थोड़ा अधिक - और मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या वे सभी अपने विभाग में सेवा करते हैं या यदि हमारे लोग अंडरकवर काम कर रहे हैं और उनमें से मेरा इंतजार कर रहे हैं . हमारे देश में, योग्यता की आवश्यकता वाले अधिकांश कार्य वारंट अधिकारियों द्वारा किए जाते हैं, और अक्सर वे किसी और के होने का नाटक करते हुए अपना काम करते हैं। वे कर्नल, सेनापति, निजी या गैर-कमीशन सैनिक होने का दिखावा करते हैं, और सामान्य तौर पर, जिसकी अब आवश्यकता है; इन मामलों में वे उस्ताद हैं। उनका सारा दैनिक कार्य OSMO की वर्दी पर फेंकना और लक्ष्य के प्रकट होने की प्रतीक्षा करना है। तीस गज की दूरी से मैंने उनमें से किसी को भी नहीं पहचाना, लेकिन सेना एक विशाल संरचना है, और उन्होंने ऐसे लोगों को चुना होगा जिनसे मैं पहले कभी नहीं मिला था।

वी. कोरोबिनिकोव द्वारा डस्ट जैकेट पर चित्रण

डेविड थॉम्पसन (1971–2010), एक उत्कृष्ट पुस्तक विक्रेता और एक अच्छे मित्र की स्मृति में।

पेंटागन दुनिया का सबसे बड़ा कार्यालय भवन है: साढ़े छह लाख वर्ग फुट, तीस हजार कर्मचारी, सत्रह मील के गलियारे, लेकिन केवल तीन सड़क प्रवेश द्वार, प्रत्येक एक सुरक्षित लॉबी की ओर जाता है। मैंने मुख्य प्रवेश द्वार के माध्यम से दक्षिणी मोर्चे से प्रवेश करना पसंद किया, जो मेट्रो स्टेशन और बस स्टॉप के सबसे नजदीक स्थित है। यह प्रवेश द्वार सबसे व्यस्त और नागरिक कर्मचारियों द्वारा सबसे पसंदीदा था; और मैं उनके बीच में रहना चाहता था, और एक लंबी, अंतहीन धारा में खो जाना सबसे अच्छा है, ताकि जैसे ही वे देखते हैं गोली मार दी जाए। गिरफ्तारियाँ हमेशा इतनी सरल नहीं होती हैं, चाहे वे आकस्मिक हों या तैयार की गई हों, इसलिए मुझे गवाहों की आवश्यकता थी: मैं शुरू से ही उदासीन नज़रों को अपनी ओर आकर्षित करना चाहता था। मुझे वह दिन निश्चित रूप से याद है: मंगलवार, मार्च 11, 1997, आखिरी दिन जब मैंने पेंटागन में एक कर्मचारी के रूप में प्रवेश किया, जिसे उन लोगों द्वारा नियोजित किया गया था जिनके लिए यह इमारत बनाई गई थी।

तब से बहुत समय बीत चुका है।

उस समय, पेंटागन की सुरक्षा रक्षा विभाग की सुरक्षा सेवा द्वारा प्रदान की जाती थी; चालीस गज की दूरी से, मैंने लॉबी में उनके एक दर्जन लोगों को देखा - मेरी राय में थोड़ा अधिक - और आश्चर्य हुआ कि क्या वे सभी अपने विभाग में सेवा करते हैं या यदि हमारे लोग अंडरकवर काम कर रहे हैं और उनमें से मेरा इंतजार कर रहे हैं . हमारे देश में, योग्यता की आवश्यकता वाले अधिकांश कार्य वारंट अधिकारियों द्वारा किए जाते हैं, और अक्सर वे किसी और के होने का नाटक करते हुए अपना काम करते हैं। वे कर्नल, सेनापति, निजी या गैर-कमीशन सैनिक होने का दिखावा करते हैं, और सामान्य तौर पर, जिसकी अब आवश्यकता है; इन मामलों में वे उस्ताद हैं। उनका सारा दैनिक कार्य OSMO की वर्दी पर फेंकना और लक्ष्य के प्रकट होने की प्रतीक्षा करना है। तीस गज की दूरी से मैंने उनमें से किसी को भी नहीं पहचाना, लेकिन सेना एक विशाल संरचना है, और उन्होंने ऐसे लोगों को चुना होगा जिनसे मैं पहले कभी नहीं मिला था।

मैं चलता रहा, मुख्य लॉबी से दाहिने दरवाजे तक जाने वाले लोगों की विस्तृत धारा में एक छोटा कण होने के नाते। कुछ पुरुष और महिलाएं वर्दी में थे, या तो कक्षा ए की वर्दी में, जैसा कि मैंने पहना था, या छलावरण में, जिसे हमने पहले पहना था। कुछ, जाहिरा तौर पर सैन्य सेवा से, वर्दी में नहीं थे, लेकिन सूट या काम के कपड़े में थे; कुछ - सबसे अधिक संभावना नागरिक - बैग, ब्रीफकेस या पैकेज जो यह निर्धारित करने के लिए उपयोग किए जा सकते हैं कि उनके मालिक किस श्रेणी के थे। इन लोगों ने धीमा किया, एक तरफ कदम रखा, अपने पैरों को फर्श पर घुमाया क्योंकि चौड़ी धारा संकुचित हो गई, तीर के सिर में बदल गई, जिसके बाद यह और भी कड़ा हो गया; वे एक पंक्ति में खिंच गए या जोड़े में खड़े हो गए, जबकि बाहर के लोगों की भीड़ इस बीच इमारत में प्रवेश कर गई। मैं उनकी धारा में शामिल हो गया क्योंकि यह एक समय में एक स्तंभ का रूप ले लेता था, एक महिला के पीछे खड़ा था, जिसके हाथ पीले नहीं थे, जो काम से दागी नहीं थे, और चमकदार कोहनी वाले जर्जर सूट में एक आदमी के सामने। वे दोनों नागरिक थे, जो मुझे चाहिए। उदासीन दिखता है। समय दोपहर करीब आ रहा था। आकाश में सूरज ने मार्च की हवा में थोड़ी गर्माहट दी। वर्जीनिया में वसंत। दूसरी तरफ उग रहे चेरी के पेड़ जगने वाले थे और खिलखिलाते हुए सुंदरियां बनने वाले थे। हॉल में टेबल पर हर जगह राष्ट्रीय एयरलाइंस और एसएलआर कैमरों के सस्ते टिकट रखे गए हैं - राजधानी के दर्शनीय स्थलों की यात्रा के लिए क्या आवश्यक है।

मैंने एक कॉलम में खड़े होकर इंतजार किया। मेरे आगे, OSMO लोग वही कर रहे थे जो गार्ड करने वाले थे। उनमें से चार के पास विशेष कार्य थे: दो, प्रश्न पूछने के लिए तैयार, एक लम्बी टेबलटॉप के साथ एक मेज पर बैठे, और दो ने व्यक्तिगत टोकन के साथ उनकी जाँच की और हाथ के इशारे से जाँच करने के बाद, उन्हें एक खुले टर्नस्टाइल में निर्देशित किया। दो दरवाजे के दोनों ओर शीशे के पीछे खड़े थे, उनके सिर उठे हुए थे और आगे की ओर देख रहे थे, लोगों के आने वाले समूहों को गहन निगाहों से देख रहे थे। टर्नस्टाइल के पीछे साये में फंसे चार; वे वहां बेवजह धक्का-मुक्की कर रहे थे और कुछ बात कर रहे थे। सभी दस हथियारबंद थे।

टर्नस्टाइल के पीछे यह चार था जिसने मुझे चिंतित किया। फिर, 1997 में, यह बिल्कुल स्पष्ट था कि उस समय मौजूद खतरे के स्तर की तुलना में सुरक्षा कर्मचारियों को स्पष्ट रूप से फुलाया गया था, लेकिन चार सुरक्षा गार्डों को ड्यूटी पर बिल्कुल भी कुछ भी नहीं के साथ देखना असामान्य था। दिए गए अधिकांश आदेशों ने कम से कम यह भ्रम तो दिया कि अतिरिक्त सुरक्षाकर्मी कुछ करने में व्यस्त थे। लेकिन इन चारों की निश्चित रूप से कोई ज़िम्मेदारी नहीं थी और वे किसी भी चीज़ के लिए ज़िम्मेदार नहीं थे। मैंने अपनी गर्दन को फैलाया, अपना सिर जितना हो सके ऊपर उठाया और उनके जूते देखने की कोशिश की। जूते बहुत कुछ बता सकते हैं। अंडरकवर कार्यकर्ता अक्सर अपनी छवि के इस पहलू को नजरअंदाज कर देते हैं, खासकर अगर वे वर्दी में लोगों के आसपास हों। सुरक्षा सेवा ने मुख्य रूप से पुलिस की भूमिका निभाई, और इस परिस्थिति ने जूते की पसंद को पूरी तरह से प्रभावित किया। गार्ड बड़े, आरामदायक जूते पहनना पसंद करेंगे, जिसमें पुलिस चलती है। गुप्त सैन्य पुलिस वारंट अधिकारी अपने स्वयं के जूते पहन सकते हैं, जो किसी तरह से भिन्न भी होते हैं।

लेकिन मैं उनके पैरों में जूते नहीं देख सका। अंदर बहुत अंधेरा था, और वे बहुत दूर थे।

स्तंभ, धीरे-धीरे फर्श पर घूम रहा था, उस गति से आगे बढ़ा, जिसे 9/11 तक काफी सामान्य माना जाता था। न क्रोधी अधीरता, न लॉबी में व्यर्थ समय से असंतोष का भाव, न भय। मेरे सामने वाली महिला ने परफ्यूम लगा रखा था। मैं उसकी गर्दन से गंध सूंघ सकता था। मुझे परफ्यूम पसंद आया। कांच के पीछे दो लोगों ने मुझे लगभग दस गज दूर देखा। सामने खड़ी महिला के पास से गुजरते हुए उनकी निगाहें मुझ पर रुक गईं और जरूरत से थोड़ी देर और पीछे खड़े लड़के की ओर मुड़ गईं।

और फिर उनकी निगाहें मुझ पर लौट आईं। चार-पांच सेकंड के लिए, दोनों गार्डों ने खुले तौर पर मेरी जांच की, पहले ऊपर से नीचे, फिर विपरीत दिशा में, फिर बाएं से दाएं, और फिर दाएं से बाएं; फिर मैं आगे बढ़ा, लेकिन उनकी चौकस निगाहों ने मेरा पीछा किया। उन्होंने एक दूसरे से एक शब्द भी नहीं कहा। उन्होंने पास के किसी भी गार्ड से कुछ नहीं कहा। कोई चेतावनी नहीं, कोई चेतावनी नहीं। वहाँ दो संभव स्पष्टीकरण हैं। एक बात जो सबसे उपयुक्त थी वह यह थी कि उन्होंने मुझे पहले कभी नहीं देखा था। या हो सकता है कि मैं कॉलम में बाहर खड़ा था क्योंकि मैं लगभग सौ गज के दायरे में किसी से भी लंबा और बड़ा था। या शायद इसलिए कि मैंने प्रमुख ओक के पत्ते और ऑर्डर स्ट्रिप्स पहने हुए थे जो गंभीर मामलों में भागीदारी की गवाही देते थे, जिनमें से सिल्वर स्टार पदक था, और मुझे ऐसा लग रहा था जैसे मैंने अभी-अभी एक पोस्टर से छलांग लगाई हो ... लेकिन केवल बाल और दाढ़ी बनी थी मैं एक गुफावासी की तरह दिखता हूं, और यह दृश्य असंगति मुझे शुद्ध रुचि से दूसरी लंबी नज़र देने के लिए पर्याप्त कारण हो सकती है। गार्ड ड्यूटी उबाऊ हो सकती है, और कुछ असामान्य देखना हमेशा आंख को भाता है।

जैक रीचर, या केस

डेविड थॉम्पसन (1971-2010) की याद में, एक उत्कृष्ट पुस्तक विक्रेता और एक अच्छा दोस्त

तब से बहुत समय बीत चुका है।

जैक रीचर, या केस

डेविड थॉम्पसन (1971-2010) की याद में, एक उत्कृष्ट पुस्तक विक्रेता और एक अच्छा दोस्त

तब से बहुत समय बीत चुका है।

और फिर उनकी निगाहें मुझ पर लौट आईं। चार-पांच सेकंड के लिए, दोनों गार्डों ने खुले तौर पर मेरी जांच की, पहले ऊपर से नीचे, फिर विपरीत दिशा में, फिर बाएं से दाएं, और फिर दाएं से बाएं; फिर मैं आगे बढ़ा, लेकिन उनकी चौकस निगाहों ने मेरा पीछा किया। उन्होंने एक दूसरे से एक शब्द भी नहीं कहा। उन्होंने पास के किसी भी गार्ड से कुछ नहीं कहा। कोई चेतावनी नहीं, कोई चेतावनी नहीं। वहाँ दो संभव स्पष्टीकरण हैं। एक बात जो सबसे उपयुक्त थी वह यह थी कि उन्होंने मुझे पहले कभी नहीं देखा था। या हो सकता है कि मैं कॉलम में बाहर खड़ा था क्योंकि मैं लगभग सौ गज के दायरे में किसी से भी लंबा और बड़ा था। या शायद इसलिए कि मैंने प्रमुख ओक के पत्ते और ऑर्डर स्ट्रिप्स पहने हुए थे जो गंभीर मामलों में भागीदारी की गवाही देते थे, जिनमें से सिल्वर स्टार पदक था, और मुझे ऐसा लग रहा था जैसे मैंने अभी-अभी एक पोस्टर से छलांग लगाई है ... लेकिन केवल बाल और दाढ़ी बनी है मैं एक गुफावासी की तरह दिखता हूं, और यह दृश्य असंगति मुझे शुद्ध रुचि से दूसरी लंबी नज़र देने के लिए पर्याप्त कारण हो सकती है। गार्ड ड्यूटी उबाऊ हो सकती है, और कुछ असामान्य देखना हमेशा आंख को भाता है।

दूसरा, मेरे लिए सबसे अनुचित, यह था कि उन्होंने खुद को आश्वस्त किया होगा कि कुछ अपेक्षित घटना पहले ही हो चुकी थी और सब कुछ योजना के अनुसार सख्ती से चल रहा था। मानो उन्होंने पहले ही तैयारी कर ली हो, तस्वीरों का अध्ययन किया हो और अब अपने आप से कह रहे हों: ठीक है, वह यहाँ है, बस समय पर है, इसलिए अब हम उसके अंदर जाने के लिए बस दो मिनट और प्रतीक्षा करेंगे, और फिर हम उसे दिखाएंगे।

और सभी क्योंकि वे मेरी प्रतीक्षा कर रहे थे, और मैं समय पर उपस्थित हुआ। मेरे पास बारह बजे के लिए अपॉइंटमेंट था, और मैं पहले से ही उन सवालों पर सहमत हो गया था जिन पर मुझे एक निश्चित कर्नल के साथ चर्चा करनी थी, जिसका कार्यालय सी रिंग की तीसरी मंजिल पर था, और मुझे यकीन था कि मैं वहां कभी नहीं पहुंचूंगा। आसन्न गिरफ्तारी के लिए सिर पर जाना स्पष्ट रूप से एक मूर्खतापूर्ण रणनीति है, लेकिन कभी-कभी, यदि आप जानना चाहते हैं कि ओवन गर्म है या नहीं, तो इसका पता लगाने का एकमात्र तरीका इसे छूना है।

चाकू एक तेज ब्लेड के साथ ठोस था, और मारने वाला झटका शक्तिशाली, आत्मविश्वास और तेज था।

डॉक्टर की ओर मुड़ते हुए, डेवरो ने कहा:

“हमें उसकी कलाई और टखनों की जांच करने की जरूरत है।

डॉक्टर ने इशारा करते हुए उत्तर दिया: सब कुछ आपकी सेवा में है।

डेवरो ने चैपमैन का बायाँ हाथ लिया, और मैंने अपना दाहिना हाथ। उसकी कलाई की हड्डियाँ हल्की और सुडौल थीं। त्वचा पर खरोंच के निशान नहीं पाए गए। रस्सी का कोई निशान नहीं। लेकिन कलाई पर कुछ निशान था, क्या रह गया है इसका पता नहीं चल रहा है। यह दो इंच चौड़ी पट्टी थी और बाकी त्वचा की तुलना में थोड़ी नीली दिखाई देती थी। थोड़ा और नीला। लगभग कुछ भी नहीं - और फिर भी कुछ महसूस किया गया था। बांह के बाकी हिस्सों की तुलना में बहुत हल्की सूजन। यहाँ एक उभार अवश्य था। निचोड़ने के ठीक विपरीत।

मैंने मेरिम को देखा और पूछा:

- तुमने लाश के साथ क्या किया?

"मृत्यु का कारण क्षतिग्रस्त कैरोटिड धमनियों से बहने वाले रक्त की हानि थी," उन्होंने उत्तर दिया। - मुझे इसे निर्धारित करने के लिए भुगतान मिला।

- आपको कितना भुगतान मिला?

- भुगतान की राशि पर मेरे पूर्ववर्ती और जिला नेतृत्व ने सहमति दी थी।

- क्या आपकी फीस पचास सेंट से ज्यादा थी?

- आप यह क्यों पूछ रहे हैं?

"क्योंकि आपकी राय पचास सेंट से अधिक की नहीं है। मृत्यु का कारण, जैसा कि वे कहते हैं, स्पष्ट है। तो अगर आप हमारी थोड़ी सी मदद करें तो आप अपनी रोटी बना सकते हैं।

डेवरॉक्स ने दिलचस्पी से मेरी ओर देखा, मैंने बस सर हिलाया। तथ्य यह है कि यह मैं था जिसने इस तरह के प्रस्ताव के साथ डॉक्टर की ओर रुख किया, न कि उसे, मुझे अधिक उचित लगा। आखिरकार, उसे उसी शहर में इस प्रकार के साथ रहना होगा, और मैं नहीं करूंगा।

"मुझे तुम्हारा स्वर पसंद नहीं है," मरियम ने उत्तर दिया।

"मुझे यह तथ्य पसंद नहीं है कि एक सत्ताईस वर्षीय महिला की सड़क पर मौत हो जाती है। तो आप हमारी मदद करना चाहते हैं या नहीं? मैंने पूछ लिया।

"मैं एक रोगविज्ञानी नहीं हूँ," उन्होंने घोषणा की।

"मैं भी," मैंने तीखे स्वर में कहा।

डॉक्टर कुछ सेकंड के लिए झिझके, एक आह भरी और टेबल की ओर एक कदम बढ़ाया। जेनिस मे चैपलिन के कोमल, बेजान हाथ को मेरे हाथ से लेते हुए, उन्होंने ध्यान से कलाई की जांच की, और फिर, धीरे से अपनी उंगलियों को अग्र-भुजाओं से कोहनी तक ऊपर और नीचे चलाते हुए, सूजन के लिए महसूस किया।

- क्या आपके कोई सुझाव है? - उसने पूछा।

"मुझे लगता है कि वह कसकर जुड़ी हुई थी। कलाई और टखनों के लिए। उन जगहों पर चोट के निशान और सूजन दिखाई देने लगे जहां रिटेनर्स लगाए गए थे, लेकिन वह इतनी देर तक जीवित नहीं रहीं कि चोट के निशान स्पष्ट रूप से दिखाई देने लगे। हालाँकि, यह तथ्य कि वे बनने लगे, संदेह से परे है। कुछ रक्त उसके ऊतकों में चला गया और वहीं रह गया, जबकि शेष रक्त उसके शरीर से निकल गया। यही कारण है कि अब हम उन जगहों पर देखते हैं जो पहले फिक्सेटर द्वारा निचोड़ा गया था, सीमाओं के रूप में सूजन।

- और उसे कैसे बांधा जा सकता है?

"रस्सी से नहीं," मैंने जवाब दिया। - शायद पट्टियों या चिपकने वाली टेप के साथ। कुछ चौड़ा और सपाट। रेशम स्कार्फ, शायद। शायद कुछ गद्देदार। उन्होंने उसके साथ जो किया उसे छिपाने के लिए।

मरियम ने कुछ नहीं कहा। मेरे पास से गुजरते हुए, वह मेज के चारों ओर चला गया और चैपमैन की टखनों की जांच करने लगा। जब उसके शरीर को डॉक्टर के पास ले जाया गया तो उसने पेंटीहोज पहन रखा था। नायलॉन बरकरार था - कोई आँसू नहीं, कोई अवरोही नहीं।

- वह किसी मुलायम अस्तर वाली किसी चीज से बंधी हुई थी। शायद स्पंजी रबर या फोम रबर के साथ। कुछ समान। लेकिन तथ्य यह है कि वह बंधी हुई थी, निश्चित है।

मरियम एक पल के लिए चुप हो गई।

"यह संभव है," उन्होंने एक विराम के बाद सोच-समझकर कहा।

- यह कितना सच है? मैंने पूछ लिया।

- पोस्टमॉर्टम परीक्षा की अपनी सीमाएं हैं। पूरे आत्मविश्वास के लिए आपको एक ऐसे गवाह की जरूरत होती है, जिसने अपनी आंखों से सब कुछ देखा हो।

- आप पूर्ण निर्वासन की व्याख्या कैसे करते हैं?

“उसे हीमोफिलिया हो सकता है।

- और अगर हम मान लें कि उसे कोई तकलीफ नहीं हुई?

"तब एकमात्र स्पष्टीकरण गुरुत्वाकर्षण रक्तस्राव हो सकता है। इसलिए वह उल्टा लटक रही थी।

- इस स्थिति में किसी प्रकार के नरम पैड के साथ पट्टियों या रस्सियों के साथ तय किया गया?

"शायद," मरियम ने फिर धीरे से कहा।

"इसे मोड़ो," मैंने कहा।

"मैं बजरी के संपर्क से डेंट और खरोंच देखना चाहता हूं।

"उस मामले में, आपको मेरी मदद करनी होगी," उन्होंने कहा, जो मैंने किया।

मानव शरीर एक ऐसी मशीन है जो बिना समय बर्बाद किए खुद को ठीक कर लेती है। जब त्वचा संकुचित, फटी, कटी हुई होती है, तो रक्त तुरंत चोट की जगह पर पहुंच जाता है, और लाल रक्त कोशिकाएं घाव के किनारों को जोड़ने के लिए एक पपड़ी और बाध्यकारी रेशेदार संरचना बनाती हैं, और सफेद रक्त कोशिकाएं बैक्टीरिया की तलाश करती हैं और उन्हें नष्ट कर देती हैं। रोगजनक जो उसमें प्रवेश कर चुके हैं। प्रक्रिया सचमुच तुरंत शुरू होती है और त्वचा को उसकी पिछली अखंडता को बहाल करने के लिए आवश्यक कई घंटों या दिनों तक जारी रहती है। ग्राफिक रूप से, यह प्रक्रिया, सूजन के साथ, एक सामान्य वितरण वक्र द्वारा व्यक्त की जा सकती है, जिसका शिखर अधिकतम रक्तस्राव के समय, पपड़ी के गठन और मोटा होना और संक्रमण के खिलाफ लड़ाई से मेल खाता है, जो इस दौरान अपनी उच्चतम तीव्रता तक पहुंचता है। अवधि।

जेनिस मे चैपमैन की पीठ के निचले हिस्से को पूरी तरह से छोटे-छोटे कटों से ढक दिया गया था, उसी स्थिति में नितंबों पर त्वचा और फोरआर्म्स के ऊपरी हिस्से कोहनी तक थे। कट छोटे थे; वे एक नुकीले उपकरण से बने पतले चीरों की तरह दिखते थे, और त्वचा में छोटे-छोटे डेंट से घिरे होते थे, जो शरीर के पूर्ण रूप से छूटने के कारण रंगहीन दिखाई देते थे। अलग-अलग दिशाओं में बेतरतीब ढंग से स्थित ये कट, एक ही प्रकार और आकार की किसी प्रकार की स्वतंत्र रूप से घूमने वाली वस्तुओं द्वारा बनाए गए प्रतीत होते हैं - छोटे और सख्त, रेजर की तरह तेज नहीं, लेकिन पूरी तरह से कुंद भी नहीं।

विशिष्ट बजरी खरोंच।

मेरिम को देखते हुए मैंने पूछा:

- आपको क्या लगता है कि ये चोटें कितने समय पहले सामने आ सकती थीं?

"मैं कल्पना नहीं करता," उन्होंने उत्तर दिया।

- बच्चों के पास हर समय कट और खरोंच रहती है। आपने दोनों को सौ से अधिक देखा है।

- फिर अपनी शिक्षा का उपयोग करें और अनुमान लगाएं।

"चार घंटे," डॉक्टर ने कहा।

मैंने सहमति में सिर हिलाया। मैंने खुद यह मान लिया था कि ठीक चार घंटे का समय था, कटौती पर पपड़ी को देखते हुए, जो पूरी तरह से ताजा नहीं दिखता था, लेकिन अभी तक पूरी तरह से नहीं बना था। उनके होने का सिलसिला तो चलता ही रहता था, लेकिन अचानक बंद हो गया जब पीड़ित का गला कट गया, दिल रुक गया, दिमाग मर गया और मेटाबॉलिज्म बंद हो गया।

- क्या आपने मृत्यु का समय निर्धारित किया है? मैंने पूछ लिया।

"यह करना बहुत कठिन है," मरियम ने उत्तर दिया। - लगभग असंभव। शरीर का बहिःस्राव सामान्य जैविक प्रक्रियाओं को बाधित करता है।

- लेकिन क्या आप अनुमान लगा सकते हैं?

"कुछ घंटे पहले उसे मेरे पास लाया गया था।

- कितने के बारे में?

- चार से अधिक।

- इसे बजरी की खरोंच में देखा जा सकता है। तो चार से ज्यादा कितना?

- मुझे नहीं पता। लेकिन चौबीस घंटे से ज्यादा नहीं। यह सबसे सटीक है जिसका मैं अनुमान लगा सकता हूं।

- कोई अन्य चोट नहीं। कोई खरोंच नहीं। संघर्ष या बचाव का कोई निशान नहीं, मैंने खुद से कहा।

"मैं सहमत हूं," मरियम ने मेरे शब्दों की पुष्टि की।

"शायद उसने विरोध नहीं किया," डेवरॉक्स ने सुझाव दिया। "शायद उन्होंने उसके सिर पर बंदूक रख दी। या गले में चाकू।

"शायद," मैं सहमत था। मेरिम की ओर मुड़ते हुए, मैंने पूछा, "क्या आपने योनि की जांच की है?"

- बेशक।

- मेरा मानना है कि अपनी मौत से कुछ समय पहले ही उसने संभोग किया था।

- क्या आपको इस क्षेत्र में चोट या आंसू मिले?

- मुझे कोई बाहरी क्षति नहीं मिली।

- फिर तुमने यह क्यों तय किया कि उसके साथ बलात्कार हुआ है?

- क्या आपको लगता है कि यह सहमति से था? क्या तुम प्यार करने के लिए बजरी पर लेट जाओगे?

"शायद मैं बिस्तर पर जाऊंगा," मैंने जवाब दिया। - किसके साथ निर्भर करता है।

"उसके पास एक घर था," मरियम ने कहा। - और इसमें एक बिस्तर है। और पीछे की सीटों वाली कार। उसके किसी भी संभावित प्रेमी के पास एक घर और एक कार भी होनी चाहिए। इसके अलावा शहर में एक होटल भी है। और ऐसे ही और भी बहुत से शहर हैं। इसलिए आपको अपनी तिथि के लिए सड़क चुनने की आवश्यकता नहीं है।

- विशेष रूप से मार्च के महीने में, - डॉक्टर डेवरोक्स का साथ दिया।

छोटे से कमरे में सन्नाटा था, जो मरियम के पूछने तक चलता रहा:

- तो आपका काम हो गया?

"समाप्त," डेवरॉक्स ने उत्तर दिया।

- ठीक है, तो मैं आपको सफलता की कामना करता हूं, प्रमुख। आशा है कि यह मामला पिछले दो से बेहतर होगा।

डेवरो और मैं डॉक्टर के घर की ओर जाने वाले रास्ते में दाखिल हुए, मेलबॉक्स के पास से गुजरे, नेमप्लेट के पीछे, फुटपाथ पर चले गए और उसकी कार के सामने रुक गए। मैं समझ गया था कि वह मुझे लिफ्ट नहीं देने वाली है। यह लोकतंत्र नहीं है। कम से कम अभी नहीं।

- क्या आपने कभी किसी रेप पीड़िता पर टाइट्स बरकरार रहते हुए देखा है? मैंने पूछ लिया।

- क्या आप इस परिस्थिति को महत्वपूर्ण मानते हैं?

- निश्चित रूप से। आखिर जब उस पर हमला हुआ तो वह बजरी से ढकी जमीन पर पड़ी थी। उसकी पेंटीहोज को टुकड़े-टुकड़े कर देना चाहिए था।

"शायद उसे पहले कपड़े उतारने के लिए मजबूर किया गया था। धीरे-धीरे और सावधानी से।

- बजरी के किनारे होते हैं। उसने कुछ पहना हुआ था। सिर पर कुछ गोली लगी, पैरों पर कुछ गोली लगी, लेकिन उसने आंशिक रूप से कपड़े पहने थे। और उसके बाद मैं बदल गया। यह संभव है, क्योंकि उसके पास अपने निपटान में चार घंटे थे।

"इसमें मत पड़ो," डेवरॉक्स ने कहा।

- क्या गहराई में मत जाओ?

- आप सेना पर सिर्फ रेप का आरोप लगाने की कोशिश कर रहे हैं. और जो हत्या बाद में हुई, आप इन दोनों घटनाओं को जोड़े बिना किसी और को फांसी देना चाहते हैं।

मैंने जवाब नहीं दिया।

"व्यर्थ प्रयास मत करो," डेवरो ने जारी रखा। "आप बलात्कार करने वाले किसी व्यक्ति से टकराते हैं, और अगले चार घंटों में, आप एक पूरी तरह से अलग व्यक्ति से टकराते हैं, जो आपका गला काटता है, तो आप देखते हैं? यह वास्तव में अशुभ दिन है, है ना? सबसे दुखी व्यक्ति हो सकता है। केवल बहुत अधिक दुर्घटनाएँ होती हैं। नहीं, यह एक व्यक्ति का काम है। लेकिन उन्होंने इसके लिए जितना आवश्यक हो उतना समय समर्पित किया। बिना घड़ी देखे। उसके पास एक योजना थी और उसकी जरूरत की हर चीज थी। उसके कपड़ों तक उसकी पहुंच थी। उसने उसे बदल दिया। सब कुछ पहले से सोचा और योजना बनाई गई थी।

"शायद," मैंने कहा।

"यह सही है," मैंने सहमति व्यक्त की। “लेकिन वे अक्सर पूरे दिन के लिए छुट्टी पर नहीं जाते हैं। इसके अलावा, उस स्थान के नजदीक स्थित शहर में जहां आप प्रशिक्षण लेते हैं। यह सेना में स्वीकार नहीं किया जाता है।

- लेकिन केलहम केवल एक जगह नहीं है जहां प्रशिक्षण शिविर होते हैं, है ना? मेरी धारणा उन लोगों से संबंधित नहीं है जो प्रशिक्षण शिविर में पहुंचे थे। कुछ बटालियन अभी भी वहां तैनात हैं, हथियारों के नीचे और एक-दूसरे को घूर्णी आधार पर बदल रहे हैं। कुछ चले जाते हैं जब दूसरे लौटते हैं। और आखिरी सप्ताहांत है। बहुत दिन की छुट्टी। और लगातार, एक के बाद एक।

मैंने जवाब नहीं दिया।

- आपको अपने वरिष्ठों को फोन करना चाहिए। रिपोर्ट सब कुछ खराब लग रहा है।

एलिजाबेथ ने एक संक्षिप्त विराम के बाद कहा:

- मैं आपसे एक एहसान माँगना चाहता हूँ।

- और इसके बारे में क्या है?

- आइए देखें कि कार में फिर से क्या बचा है। हो सकता है कि हमें लाइसेंस प्लेट या सीरियल नंबर मिल जाए। पेलेग्रिनो को वहां कुछ नहीं मिला।

- तुम मुझ पर भरोसा क्यों करते हो?

"क्योंकि तुम एक समुद्री के बेटे हो। और क्योंकि तुम जानते हो कि यदि तुम साक्ष्य छिपाते या नष्ट करते हो, तो मैं तुम्हें कारागार में डालूंगा।

"डॉ मरियम का क्या मतलब था जब उन्होंने कामना की कि यह मामला पिछले दो से बेहतर हो?" मैंने पूछ लिया।

शेरिफ ने जवाब नहीं दिया।

- आपका क्या मतलब है "पिछले दो"?

वह एक पल के लिए चुप रही, और जब वह फिर बोली, तो उसका सुंदर चेहरा थोड़ा तनावग्रस्त हो गया।

“पिछले साल दो लड़कियों की हत्या कर दी गई थी। उसी तरह से। उनका गला रेत दिया था। और मुझे कुछ पता नहीं चला। अब यह "फांसी" है। जेनिस मे चैपमैन पिछले नौ महीनों में उनकी तीसरी हैं।

एक और शब्द के बिना, एलिजाबेथ डेवरोक्स अपने कैप्रिस में घुस गई और चली गई। एक तीखा मोड़ लेते हुए, वह उत्तर की ओर चल पड़ी, शहर में वापस आ गई। उसकी दृष्टि खो देने के बाद, मैं उस स्थान पर बहुत देर तक खड़ा रहा, जहाँ हम अलग हुए थे, और फिर आगे बढ़े। दस मिनट चलने के बाद, मैं सड़क के उपनगरीय हिस्से के आखिरी मोड़ से गुजरा, जिसके बाद सड़क चौड़ी हो गई, मेरे सामने दौड़ गई, मेन स्ट्रीट में बदल गई - हर मायने में। दिन शुरू हुआ। दुकाने खुल रही थी। मैंने दो कारों और दो पैदल चलने वालों को देखा। बस इतना ही। कार्टर क्रॉसिंग किसी भी तरह से व्यावसायिक गतिविधि का केंद्र नहीं था। मुझे इस बात का पूरा यकीन था।

मैं सड़क के दाहिनी ओर फुटपाथ के साथ चला गया, एक गृह सुधार स्टोर, एक फार्मेसी, एक होटल और एक कैफे के पीछे; उनके पीछे स्थित एक अविकसित बंजर भूमि के पीछे चला गया। मुझे शेरिफ के कार्यालय के पास देवरोक्स की कार नहीं मिली। पुलिस की एक भी गाड़ी नहीं थी। इसके बजाय, पार्किंग में दो नागरिक पिकअप ट्रक थे, दोनों मामूली, पुराने और अफवाह से अधिक प्रतीत होते थे। सभी संभावना में, इन वाहनों को एक रजिस्ट्रार और एक डिस्पैचर द्वारा संचालित किया गया था। वे दोनों शायद स्थानीय थे, जिसका अर्थ था कोई संघ सदस्यता और कोई संबद्ध विशेषाधिकार नहीं। मुझे अपने दोस्त स्टेन लोरी और विज्ञापन पर नौकरी खोजने की उनकी इच्छा फिर से याद आई। मुझे विश्वास था कि वह अधिक महत्वपूर्ण पदों के लिए आवेदन करेंगे। अन्यथा कोई रास्ता नहीं है। उसकी गर्लफ्रेंड थी - कई गर्लफ्रेंड और कई भूखे मुंह।

जब मैं टी-जंक्शन पहुंचा तो मैं दाएं मुड़ा। दिन के उजाले में, सड़क सचमुच एक तीर की तरह मेरे सामने फैल गई। संकीर्ण कंधे, गहरी खाई। ट्रैफिक गलियाँ रेलवे क्रॉसिंग तक पहुँचीं, उसे पार किया; वहाँ सड़क के किनारे और खाई फिर से दिखाई दी, और सड़क खुद आगे बढ़ गई, लेकिन पहले से ही पेड़ों के बीच।

क्रॉसिंग से पहले सड़क के किनारे मेरी तरफ एक ट्रक खड़ा था। विंडशील्ड सीधे मुझ पर लक्षित है। एक बड़ी, कुंद नाक वाली कार, जिसे गहरे रंग के ब्रश से रंगा गया है। कॉकपिट में दो झबरा लड़के हैं। वे मुझे घूरते रहे। हाथ नीले टैटू, गंदे, चिकने बालों के साथ उग आए ...

कल रात दो दोस्त मिले।

मैं आगे बढ़ा, तेज नहीं, धीरे-धीरे नहीं, बस चल रहा था। वे बीस गज दूर थे। दूरी काफी करीब है, जहां से आप चेहरों को विस्तार से देख सकते हैं। मेरे देखने के लिए उनके लिए काफी करीब।

इस बार वे कार से उतरे। उसी समय कैब के दरवाजे खुल गए, और लोग जमीन पर कूद पड़े और रेडिएटर ग्रिल के सामने खड़े हो गए। वही ऊंचाई, वही निर्माण। शायद चचेरे भाई। लगभग छह फीट दो इंच लंबा और वजन दो सौ, शायद दो सौ दस पाउंड। उनकी भुजाएँ लंबी और घुंडीदार थीं, और उनकी हथेलियाँ बड़ी और चौड़ी थीं। मेरे पैरों में भारी काम के जूते हैं।

मैं चलता रहा। उनसे दस फीट कम रुके। इतनी दूर से ही मैं उनकी तीखी गंध को सूंघ सकता था। बीयर, सिगरेट, पसीना, गंदे कपड़े।

मेरे दाहिने हाथ के सामने खड़े आदमी ने कहा:

- हैलो, सिपाही, तो हम फिर मिले।

अल्फा पुरुष। दोनों बार वह ड्राइवर की सीट पर बैठे और दोनों बार बातचीत शुरू करने वाले पहले व्यक्ति थे। दूसरा आदमी एक मूक मास्टरमाइंड का कुछ हो सकता है, लेकिन ऐसा असंभव लग रहा था।

मैंने कुछ नहीं कहा, बिल्कुल।

- तुम कहाँ जा रहे हो? लड़के ने पूछा।

मैंने जवाब नहीं दिया।

"आप केल्हम जा रहे हैं," उन्होंने कहा। "यह लानत सड़क और कहाँ ले जा सकती है?"

आदमी मुड़ा और अपने हाथ की एक लहर के साथ एक असाधारण इशारा किया, सड़क दिखा रहा था, इसकी अखंड सीधीता और उस पर वैकल्पिक समापन बिंदुओं की अनुपस्थिति। उसने फिर मेरी ओर मुड़ते हुए कहा:

"पिछली रात आपने कहा था कि आप केल्हम से नहीं थे। तो तुमने हमसे झूठ बोला।

“शायद मैं शहर के दूसरी तरफ रहता हूँ।

- नहीं, - उस आदमी ने सिर हिलाया। - अगर आपने शहर के दूसरी तरफ बसने की कोशिश की, तो हम आपसे पहले ही मिल चुके होंगे।

- किस लिए?

- आपको जीवन से कुछ तथ्य समझाएं। अलग-अलग लोगों के लिए अलग-अलग जगह।

वह थोड़ा और करीब आ गया। उसके साथी ने उसका पीछा किया। गंध तेज हो गई।

"आप जानते हैं क्या," मैंने कहा, "आपको तत्काल स्नान करने की आवश्यकता है। जरूरी नहीं एक साथ।

मेरे दाहिने हाथ के सामने खड़े आदमी ने पूछा:

- तुमने इस सुबह क्या किया?

"आपको यह जानने की ज़रूरत नहीं है," मैंने जवाब दिया।

- नहीं, आपको करना होगा।

"नहीं, आपको वास्तव में जानने की जरूरत नहीं है।

"लेकिन यह एक स्वतंत्र देश है," मैंने कहा।

- आप जैसे लोगों के लिए नहीं।

उसके बाद वह चुप हो गया; उसकी टकटकी अचानक दिशा बदल गई और मेरे कंधों के पीछे किसी दूर की चीज को गौर से देखने लगी। कई किताबों में वर्णित सबसे पुरानी चाल। केवल इस बार यह काम नहीं किया। मैं मुड़ा नहीं, लेकिन मैंने अपने पीछे एक कार के इंजन का शोर सुना। लंबे समय से दूर। बड़ी कार, राजमार्गों पर ड्राइविंग के लिए चौड़े टायरों पर लगभग चुपचाप चलती है। और पुलिस की गाड़ी नहीं, क्योंकि मैंने उस आदमी की आँखों में कोई अलार्म नहीं देखा। और कुछ भी संकेत नहीं दिया कि कार उससे परिचित थी। वह इस कार से पहले कभी नहीं मिले थे।

मैंने इंतजार किया, और फिर वह जल्दी से हमारे पास से निकल गई। ब्लैक सिटी कार। ठीक शहरी। रंगीन शीशा। उन्होंने रेल के सामने की चढ़ाई को पार किया, पटरियों को पार किया और फिर से एक सपाट सड़क पर गिरते हुए आगे बढ़े। एक मिनट में, वह पहले से ही छोटा हो गया था और वायुमंडलीय धुंध में मुश्किल से पहचाना जा सकता था। देखते ही देखते कार पूरी तरह से ओझल हो गई।

आधिकारिक अतिथि केलहम के लिए बाध्य। पद और प्रतिष्ठा में।

या दहशत में।

मेरे दाहिने हाथ के सामने खड़े आदमी ने कहा:

- आपको बेस पर वापस जाने की जरूरत है। और वहीं रहो।

मैंने कुछ नहीं कहा।

"मैं केल्हम से नहीं हूँ," मैंने कहा।

लड़के ने एक और कदम आगे बढ़ाया।

"झूठा," उन्होंने कहा।

मैंने एक गहरी सांस ली और कुछ कहने का नाटक किया, लेकिन इसके बजाय उस व्यक्ति के चेहरे पर सिर मार दिया। बिना किसी चेतावनी। मैंने बस अपने पैरों को तान दिया और, अपने शरीर को कमर के ऊपर आगे बढ़ाते हुए, अपना माथा नाक के आर-पार कर लिया। धमाका।यह आश्चर्यजनक रूप से किया गया था। और समय, और ताकत, और प्रहार के संदर्भ में। यह सब पूरी तरह से मौजूद था। इसके अलावा आश्चर्य। इस तरह के झटके की किसी को उम्मीद नहीं है। लोग चीजों पर सिर नहीं पीटते। कुछ जन्मजात प्रवृत्तियाँ इसका समर्थन करती हैं। हेडबट खेल को बदल देता है। वह भावनाओं के भ्रम को एक निश्चित असंतुलित असंयम में जोड़ता है। एक अकारण सिर का बट एक चाकू की लड़ाई में एक छोटी बैरल वाली बंदूक की अचानक उपस्थिति की तरह है।

वह आदमी जमीन पर गिर पड़ा, मानो नीचे गिरा हो। उसके दिमाग ने उसके घुटनों से कहा कि यह खत्म हो गया है; वह झुक गया और फिर अपनी पीठ के बल लेट गया। जमीन पर गिरने से पहले ही चेतना ने उसे छोड़ दिया। मैं उसके सिर के पिछले हिस्से की सड़क से टकराने की आवाज से बता सकता था। झटका नरम करने का कोई प्रयास नहीं। सिर सिर्फ एक ठिठुरन के साथ सड़क पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया। हो सकता है कि मेरे सामने के प्रभाव के अलावा उन्हें कुछ और पीठ में चोट लगी हो। उसकी नाक से बहुत खून बह रहा था, जो पहले से ही फूलने लगा था। मानव शरीर एक ऐसी मशीन है जो बिना समय बर्बाद किए खुद को ठीक कर लेती है।

दूसरा आदमी खड़ा रहा। मूक नेता-प्रेरक। या नेता का नौकर। उसने मुझसे नज़रें नहीं हटाईं। बाईं ओर एक चौड़ा कदम उठाते हुए, मैंने वही हेडबट उसे दिया। धमाके... एक डबल ब्लफ़, या बल्कि पहले ब्लफ़ की पुनरावृत्ति। वह आदमी मेरे प्रहार के लिए पूरी तरह तैयार नहीं था। उसने उम्मीद की कि मैं अपनी मुट्ठी का इस्तेमाल करूंगा और बोरी की तरह जमीन पर गिर गया। मैंने उसे अपने दोस्त से छह फीट पीछे उसकी पीठ के बल लेटा दिया। मैं चलने से बचने और समय और ऊर्जा बचाने के लिए उनके ट्रक का उपयोग कर सकता था, लेकिन मैं उस बदबू को सहन नहीं कर सकता था जो कैब में घुसी थी। इसलिए, मैं रेलवे के पास गया, और जब मैं उस तक पहुंचा, तो मैं उत्तर दिशा में स्लीपरों के साथ चला गया।

मैं पिछली रात की तुलना में थोड़ी देर पहले पटरी से उतर गया, और साइट के किनारे के पास पहुंचा, जिसके साथ मृत कार का मलबा बिखरा हुआ था। छोटे और हल्के हिस्से कैनवास से काफी दूरी पर बिखरे हुए थे। जड़ता का कम क्षण, मैंने सुझाव दिया। गतिज ऊर्जा भी कम होती है। या हो सकता है कि वायु प्रतिरोध अधिक हो। या कोई और कारण। लेकिन मैंने सबसे पहले कांच के छोटे टुकड़े और धातु के टुकड़े ढूंढे। वे पतवार से अलग हो गए, हवा में उड़ गए, गिर गए और भारी भागों की तुलना में बहुत पहले जमीन पर चिपक गए, जो एक उच्च प्रारंभिक गति प्राप्त करने के बाद, आगे उड़ गए।

ऐसा लगता है कि यह वास्तव में एक पुरानी कार थी। यह टक्कर से फट गया - यह दिखाई दे रहा था, जैसा कि चित्र में है - लेकिन विस्फोट से पहले ही कुछ हिस्से अनुपयोगी हो गए। शरीर का निचला भाग बड़े-बड़े जंग लगे गंजे धब्बों से भरा हुआ था, कहीं-कहीं तो बस जंग के गुच्छे थे। सभी निचले नोड्स पेट्रीफाइड मिट्टी की मोटी परत से ढके हुए थे।

एक पुरानी कार जो ठंडी जलवायु में लंबे समय से उपयोग में है, जहां सर्दियों में सड़कों पर नमक छिड़का जाता है। लेकिन मिसिसिपी में स्पष्ट रूप से नहीं। इस कार को लगातार एक जगह से दूसरी जगह ले जाया जाता था - छह महीने इधर, छह महीने उधर; यह नियमित रूप से दोहराया जाता था, और ऐसा लगता था कि नई परिस्थितियों में उसे सवारी करने के लिए तैयार करने का समय नहीं था।

शायद यह एक सैनिक की कार है।

मैं आगे बढ़ा, फिर मुड़ा, मशीन के पुर्जों की उड़ान की मुख्य दिशा निर्धारित करने की कोशिश की। मलबा उड़ गया जैसे कि वे एक पंखे से हवा के एक जेट द्वारा उड़ाए जा रहे हों: पहले संकीर्ण, फिर चौड़ा। मैंने एक पंजीकरण संख्या के साथ एक प्लेट की कल्पना की - पतली, हल्के मिश्र धातु का एक छोटा आयत तीन बढ़ते बोल्ट से फट गया, जो रात की हवा में उड़ रहा था; यहाँ यह गति खो देता है, गिर जाता है, संभवतः कई बार लुढ़कता है। मैंने यह पता लगाने की कोशिश की कि यह कहाँ उतरा, लेकिन मैं कुछ भी उपयुक्त नहीं चुन सका - साइट के अंदर नहीं, भागों और विवरणों के साथ बिखरे हुए, जैसे कि एक पंखे के हवाई विस्फोट से लाया गया, न कि इसके किनारों के आसपास, न ही आगे। लेकिन फिर, भागती हुई ट्रेन द्वारा की गई गर्जना की आवाज को याद करते हुए, मैंने खोज क्षेत्र का विस्तार किया। मैंने ट्रेन के साथ आने वाले बवंडर द्वारा उठाई गई एक प्लेट की कल्पना की: अब इसे उठाया गया और हवा की धारा में घुमाया गया, आगे बढ़ाया गया, और संभवतः वापस फेंक दिया गया।

मैंने अंततः इसे कल रात देखे गए क्रोम बम्पर से जुड़ा पाया। मुड़ा हुआ बम्पर, जिसकी सतह से प्लेट जुड़ी हुई थी, जमीन में फंस गया और इस स्थिति में झाड़ियों से आधा छिपा हुआ था। हापून की तरह। मैंने झूलते हुए, उसे जमीन से बाहर निकाला, उसका मुंह ऊपर किया और देखा कि एक काली बोल्ट पर एक प्लेट लटकी हुई है।

नंबर ओरेगन राज्य द्वारा जारी किया गया था। नीचे, मैंने एक सामन का चित्र देखा। वन्य जीवन की देखभाल के लिए कॉल जैसा कुछ। पर्यावरण बचाएं। संकेत स्वयं मान्य था और समाप्त नहीं हुआ था। मैंने नंबर को याद कर लिया और मुड़े हुए बम्पर को पुराने अवकाश में चिपका कर "पुनः दब गया"। उसके बाद, वह आगे चला गया, जहां पेड़ों के बीच का मलबा जल गया।

पेलेग्रिनो सही था। उज्ज्वल दिन के उजाले में, यह स्पष्ट हो गया कि उसकी मृत्यु से पहले कार नीली थी, एक प्रकाश के साथ, जैसे कि पाउडर, छाया द्वारा दिया गया - यह सर्दियों के आकाश का रंग है। हो सकता है कि वह कार का मूल रंग था, या हो सकता है कि यह समय के साथ फीका पड़ने के कारण बन गया हो। मुझे एक अक्षुण्ण आंतरिक तत्व मिला जिसमें दस्ताने का डिब्बा था। दरवाजों में से एक के पिघले हुए प्लास्टिक के किनारे के नीचे, मुझे एक स्प्रे-लागू पट्टी मिली। लगभग कुछ और नहीं बचा। कोई व्यक्तिगत सामान नहीं। कोई कागज नहीं। कोई कचरा या कचरा नहीं। कोई बाल नहीं, कोई कपड़ा नहीं। कोई रस्सी नहीं, कोई बेल्ट नहीं, कोई चोटी नहीं, कोई चाकू नहीं।

नोट्स (संपादित करें)

रक्षा मंत्रालय की सुरक्षा सेवा ( अंग्रेज़ीडिफेंस प्रोटेक्टिव सर्विस, या पेंटागन पुलिस, एक ऐसी एजेंसी है, जो अन्य कानून प्रवर्तन एजेंसियों (संघीय, राज्य और स्थानीय) के साथ मिलकर, पेंटागन के सभी परिसरों और इमारत के आसपास की भूमि पर विशेष कानूनी अधिकार रखती है, जिसमें लगभग 275 एकड़ (1.11) शामिल है। वर्ग किमी)। पाठ में आगे OSMO।

सिल्वर स्टार मेडल एक महत्वपूर्ण अमेरिकी सैन्य पुरस्कार है। यह सशस्त्र बलों की सभी शाखाओं के सैनिकों को शत्रुता के दौरान दिखाए गए साहस के लिए प्रदान किया जाता है।

एमेच्योर घंटा एक अमेरिकी रेडियो और टेलीविजन कार्यक्रम है और स्पार्क्स द्वारा इसी नाम का गीत है।

कर्म किसी व्यक्ति को दोषी नहीं बनाते यदि उसके इरादों में कोई दोष नहीं है ( अव्य.).

यह 75वीं रेंजर रेजिमेंट है, जो अमेरिकी सेना में एक विशिष्ट प्रकाश पैदल सेना इकाई है। यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी स्पेशल ऑपरेशंस कमांड के अधीनस्थ। इसका मुख्यालय फोर्ट बेनिंग, जॉर्जिया में है।

सद्भावना सस्ते दामों पर पुरानी वस्तुओं को बेचने वाले थ्रिफ्ट स्टोर की एक प्रणाली है।

"बीन्स एंड बुलेट्स" द्वितीय विश्व युद्ध के पोस्टर की एक श्रृंखला का शीर्षक है जो सेना और आबादी को आपूर्ति की आपूर्ति के लिए कहता है।

अमेरिका के ग्रेहाउंड की एक बस, एक राष्ट्रीय बस कंपनी जो इंटरसिटी और अंतरमहाद्वीपीय यात्री मार्गों की सेवा करती है। कंपनी का प्रतीक एक चल रहे ग्रेहाउंड को दर्शाता है।

वेस्ट प्वाइंट में, पीसी। न्यूयॉर्क, यूनाइटेड स्टेट्स मिलिट्री एकेडमी का घर।

मेजर लीग संयुक्त राज्य अमेरिका में पेशेवर बेसबॉल लीग का प्राथमिक संघ है। मुख्य आधार (उर्फ "होम") 900 वर्ग मीटर के क्षेत्र के साथ एक पंचकोणीय सफेद रबर टाइल है। सेमी।

संभावनाओं का संतुलन एंग्लो-सैक्सन कानून में सबूत के मानदंडों में से एक है। इसकी व्याख्या 50% से अधिक की संभावना के रूप में की जाती है, या बस "नहीं की तुलना में अधिक संभावना" के रूप में की जाती है।

पैरिस आइलैंड मरीन कॉर्प्स रिक्रूटमेंट सेंटर और मरीन कॉर्प्स के लिए प्राथमिक प्रशिक्षण केंद्र है। दक्षिण कैरोलिना राज्य में स्थित है। केंद्र का नाम पेरिस नाम के अनुरूप है ( अंग्रेज़ीपेरिस)।

संघ (संघ) - संयुक्त राज्य अमेरिका में गृह युद्ध के दौरान एक शब्द, जब दक्षिणी राज्यों के परिसंघ का उत्तरी राज्यों के संघ द्वारा विरोध किया गया था, जिसमें मिसिसिपी राज्य शामिल था। अब यह नाम कम बार प्रयोग किया जाता है, हालांकि इसे आधुनिक भाषा में राष्ट्रपति की रिपोर्ट "देश में स्थिति पर" (संघ संदेश का राज्य) के शीर्षक में संरक्षित किया गया है।

हिरन बकरियां - हिरन को मारने के लिए एक उपकरण। यह चार पैरों पर एक तह टेबल है, जिसके टेबल टॉप में दो भाग होते हैं, जो एक दूसरे से कोण पर काम करने की स्थिति में स्थित होते हैं। एक हिरण को रखा जाता है और गठित अनुदैर्ध्य खांचे में बांध दिया जाता है, जिसका सिर बकरी के किनारे पर लटका होता है। इस स्थिति में, जानवर का गला काट दिया जाता है, रक्त प्रवाह के नीचे रखे कंटेनर में रक्त एकत्र किया जाता है।

तस्वीरों के साथ घर का बना बेकिंग रेसिपी - स्टेप बाय स्टेप मास्टर क्लास

जैक रीचर या केस पूरी तरह से ऑनलाइन पढ़ा गया। ऑनलाइन किताब पढ़ें "जैक रीचर, या केस"

जैक रीचर - 16

आंवले की कटाई: सर्दियों के लिए जामुन की रेसिपी