Información general El verbo latino distingue entre las siguientes categorías gramaticales: persona, número, tiempo, estado de ánimo y voz. En latín, se distinguen dos voces: válida (genus actīvum); pasivo (género passīvum); y tres estados de ánimo: el indicativo (modus indicatīvus); imperativo (modus imperatīvus); subjuntivo (modus conjunctīvus). El significado de los modos indicativo e imperativo es el mismo que en ruso. El verbo también puede estar en forma perfecta o imperfecta.

En el sistema morfológico del verbo latino, se distinguen dos grupos de tiempos, unidos simétricamente por el método de formación alrededor de bases opuestas: la base del infectar y la base del perfecto. El grupo de tiempos de la infección (inacabado en el tiempo) incluye: Praesens (presente); imperfectum (tiempo pasado imperfecto); futūrum primum (el futuro es el primero, futūrum I solo denota la relevancia de una acción para el futuro, independientemente de su integridad). El grupo de tiempos de perfecto (completado en el tiempo) incluye: perfectum (denota una acción completada, independientemente de su duración); plusquamperfectum (denota una acción que ocurrió antes de que tuviera lugar otra acción en el pasado); futūrum secundum (segundo futuro; denota una acción que se realizará antes de que ocurra otra acción, también relacionada con el futuro).

Signos de la forma del verbo: sufijos usados ​​para denotar tiempo y estado de ánimo; inflexiones, con la ayuda de las cuales se expresan la persona, el número y (en la mayoría de los casos) la voz del verbo. Los formantes indicados se adjuntan a la raíz del verbo, en el que encuentra su expresión la estructura sintética de la lengua latina. Sin embargo, las formas verbales de la voz pasiva del sistema perfecto se forman de forma analítica (descriptiva), con la ayuda del participio del verbo conjugado y las formas personales del verbo auxiliar "ser". P.ej. Laudātus est - fue elogiado.

CUATRO CONJUGACIONES DE VERBOS LATINOS Los verbos latinos regulares se dividen, dependiendo de la raíz de la vocal final del infectar, en cuatro conjugaciones: 1. ā (ornā); 2. ē (mоnē); 3.ĕ (mittĕ); 4. ī (audī).

El infinitivo (infinitīvus) se forma con el sufijo rĕ, adjunto directamente a la raíz: ornā rĕ - decorar, monē rĕ - convencer, audī rĕ - escuchar, mittĕ rĕ - enviar. La designación de verbos en el diccionario en latín comienza con la forma de 1 cabeza L. unidades el tiempo presente, que se forma agregando la terminación personal ō a la raíz del verbo. Infinitivo I. Ref. ornā re - decorar II. mоnē rе - convencer III. mittĕ re - enviar IV. audī re - listen Basis ornā mоnē mittĕ audī l e l. unidades h.presente tiempo. ornō - Decoro Mone ō - Convence a Mittō - Envío audi ō - Escucho

BASES Y FORMAS BÁSICAS DEL VERBO Para la formación de las formas temporales del verbo latino se utilizan sus bases, de las cuales hay tres. Todas las raíces se presentan en las llamadas formas verbales básicas. Hay 4 formas principales del verbo en latín: 1. 1ª persona del singular. H. praesentis indicatīvi actīvi. Se forma a partir de la base de la infección añadiendo la terminación ō. (Por ejemplo, Ornō, moneō, mittō, audiō.) La base del infectar sirve para la formación de todos los tiempos del sistema del infectar de ambas preposiciones de los modos indicativo, subjuntivo e imperativo. 2.1 unidad de persona h. perfecti indicatīvi actīvi (voz activa en tiempo pasado completo). Esta forma siempre termina en ī (p. Ej. Оrnāvī, monumentos, mīsī, audīvī - decoré, convencí, envié, escuché). Al eliminar la terminación ī, obtenemos la base del perfecto (оrnāv, monumentos, mis, audiv), a partir del cual se forman todos los tiempos del sistema perfecto de la voz activa. 3. Supīnum (supin) es un sustantivo verbal que termina en um (p. Ej. Ornātum, monĭtum, missum, audītum). Dejando caer el um final, obtenemos la base de la sopa (ornāt, monĭt, miss, audīt). Sirve para formar el participio pasivo del tiempo pasado (participium perfecti passīvi), que es necesario para la formación de formas analíticas de la voz pasiva del sistema perfecto. 4. Infinitīvus praesentis actīvi se forma a partir de la misma base de infectar que la primera forma, añadiendo el sufijo rĕ (ornārĕ, monērē, mittĕre, audīre) a la raíz.

Las bases de perfecto y supino se forman de manera diferente para diferentes verbos. Hay 6 formas de formar raíces perfectas a partir de una raíz verbal. Los tipos de formación de tallos perfectos son los siguientes: 1. Para los verbos 1 y IV de conjugaciones, la norma es perfecta en vi (sufijo v, adjunto al tallo de infectar, + terminación ī), supino en tum. P.ej. orno, ornāvī, ornātum, ornārĕ - decorar; audio, audīvi, audītum, audīre - escucha. Para designar las formas principales de tales verbos, basta con la forma de 1 st. canta. praesentis pone un número que indica conjugación: laudo 1 para alabar; clamo 1 para gritar; raro 1 para cocinar; audio 4 escucha, escucha; finio 4 para terminar; servio 4 porciones. 2. Para la mayoría de los verbos de conjugación II, la norma es un perfecto en uī (sufijo u + terminación ī), supino en ĭtum o tum. El sonido final de la base de la infección ē está ausente en este caso. P.ej. mоnеō, mоnuī monĭtum, monērе 2 para convencer; doceō, docuī, doctum, docēre 2 enseñar. Varios verbos II de la conjugación carecen del supino: 3. En los verbos III de conjugación, en los que la vocal temática en la base de la infección está precedida por una consonante anterior o posterior, a menudo hay un on sī perfecto (sufijo s + terminación ī), supy on tum o sum. En este caso, las consonantes en la posición anterior a la s sufren varios cambios fonéticos. La g dorsal frente a syt está aturdida. Por escrito, la combinación con [k] con el sonido s se denota con la letra x: ducō, duxī (de duc + si), ductum, ducĕrĕ 3 mensajes. La b labial sonora también está aturdida antes de s y t: scribō, scripsī (de scrib + si), scriptum, scribĕre 3 write. La d y t fore-lingual se asimilan a los sonidos subsiguientes s, y la s doble después de una vocal larga se simplifica: cedō, cessī (de ced + si), cessum, cedĕrĕ 3 a step.

4. En un número significativo de verbos, la raíz del perfecto no se forma agregando el sufijo (v, u, s) a la raíz del infectar, sino alargando la vocal raíz. Supin, como de costumbre, termina en tum o sum. Este tipo está representado en verbos de varias conjugaciones: vĭdeō, vīdī, vīsum, vĭdērĕ 2 vĭdē, mŏvē, lĕgĕ, vĕnī base de vīd perfecto, mov, lĕg, vēn Si la vocal raíz es una ă corta, su alargamiento a menudo conduce a la aparición de una nueva cualidad vocal: una ē larga. Este fenómeno se observa en los siguientes verbos muy comunes: āgō, ēgī, actum, ăgĕrĕ 3 drive, act căpiō, cēpī, căptum, căpĕrĕ 3 take făciō, fēcī, făctum, făcĕrĕ 3 do jăciō, jēcīlag: base de jăcă: ăgĕ, căpĕ, făcĕ, jăcĕ base de perfecto: ēg, cēp, fēc, jēc

5. Algunos verbos latinos han conservado el antiguo perfecto indoeuropeo, formado al duplicar la consonante inicial. El elemento silábico era la vocal ĕ. Sin embargo, bajo la influencia de la raíz del verbo vocal, a menudo lo asimilaba: dō, dĕdī, dătum, dărĕ give mordeō, momordī, morsum, mordērĕ 2 bite currō, cucurrī, cursum, currĕrĕ 3 run 6. Varios verbos III de conjugación no difiere de la base de la raíz verbal perfecta (perfecta con la raíz más simple): statuo, statui, statūtum, statuĕre 3 set.

El sistema infeccioso Los tiempos verbales incluidos en el sistema infeccioso (praesens, imperfectum, futūrum 1) denotan una acción en su estado incompleto, se forman a partir de una base y tienen las mismas terminaciones personales. Se diferencian en la ausencia de un sufijo (praesens indicativi) o en su presencia (todas las demás formas temporales del sistema infeccioso).

Terminaciones personales del verbo Todos los tiempos del verbo latino, excepto perfectum indicatīvi actīvi, tienen en la voz activa, independientemente del tipo de conjugación del verbo, tiempo y estado de ánimo, las siguientes terminaciones personales (inflexiones verbales): 1 f. 2 f. 3 f. Singulāris o o m s t Plurālis mŭs tĭs nt

Las formas de la voz pasiva (passivum) de los tiempos del sistema infeccioso difieren de las formas de la voz activa solo en terminaciones especiales (pasivas): 1 ел. 2 f. 3 f. Singulāris o r o r rĭs tur Plurālis mur mīnī ntur

Formas formadas a partir de la infectar Praesens indicatīvi El significado del latín praesens indicatlvi coincide con el significado del tiempo presente en el idioma ruso. Expresa tanto una acción simultánea al momento del enunciado como, en general, de duración constante: puella cantat la niña canta (en el momento del enunciado); amat victoria curam la victoria ama el cuidado (es decir, la victoria requiere esfuerzo) aquí se caracteriza por la acción continua (la victoria siempre requiere esfuerzo). El tiempo presente se utiliza, como en ruso, en el sentido del pasado (praesens historĭcum) para dar a la narrativa una mayor vivacidad y concreción de la imagen. Pugnam heri in somnis vīdi: tubae canunt, terra consŏnat, equi currunt, gladii fulgent Ayer vi una batalla en un sueño: suenan las trompetas, la tierra responde, los caballos galopan, las espadas brillan.

Para los verbos de todas las conjugaciones del tiempo presente, el modo indicativo de la voz activa (praesens indicatīvi actīvi) se forma agregando terminaciones personales ordinarias a la base de la infección. Los verbos III y IV tienen conjugaciones en 3 ml. pl. h. a la terminación personal se le añade una vocal temática u: capiunt, audiunt.

Durante la formación de las formas de tiempo presente de la conjugación de los verbos III, la raíz temática de la vocal ĕ / ŏ sufrió cambios fonéticos, que se redujeron a lo siguiente: 1. En 1 ml. unidades h. la vocal temática fusionada con la terminación ō, como en la conjugación I; 2. En 3 ml. pl. h. vocal temática ŏ movida a ŭ: mitto nt >> mittunt; 3. En otras personas, la vocal temática ĕ se redujo a una ĭ corta. La evolución que sufre la vocal temática ĕ / ŏ se puede reducir a una fórmula fácil de recordar: § sin vocal antes (mitt o) § antes nt u (mittu nt) § antes r ĕ (mittĕ re) § en caso contrario ĭ ( mittĭ s, mittĭ t, mittĭ mus, mittĭ tis).

Patrón de conjugación Número / persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Ref. decoración ornā re II ref. monē re persuade III ref. mitón enviar IV ref. audi re escuchar orn ō ornā s orna t ornā mŭs ornā tĭs orna nt mone ō monē s mone t monĕ mŭs monĕs mone nt mitt ō mittĭ s mitti t mittĭ mŭs mittī tĭs mittu nt audi ō audī s audi t aud ms u nt

La conjugación de los verbos en presente de la voz pasiva (praesens indicatīvi passīvi) obedece a las reglas habituales: 1. En 1 ml. unidades H. Verbos I conjugación la vocal final de la raíz se fusiona con la terminación: orna o> ornor. 2. En la conjugación III, la vocal temática está ausente antes de la vocal (1 l. Singular: mitt o), conservada como ĕ antes de r (2 l. Singular: mittĕ ris), va a u antes de nt (3 plural: mittu ntur ), se reduce a ĭ en todos los demás casos (por ejemplo, en unidades de 3 ml: mittĭ tur). 3. En la conjugación III, la vocal de la raíz ĭ va a ĕ antes de r (2 l. Singulares capĕ ris de capĭ ris, como caraĕre de sapĭre); 4. En 3 ml. pl. Se conservan las partes III y IV de la conjugación, como en el activo temático u (de o). Las formas resultantes son: capiuntur, audiuntur.

Patrón de conjugación Número / persona ref. II ref. base ornā S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. base monē orn u ornā rĭs ornā tur mone o monē rĭs monē tur ornā mĭnī orna ntur monē mur monĕ mĭnĭ mone ntur III ref. IV ref. base mittĕ base audī mitt o mittĕ rĭs mittĕ tur audi o audī rĭs audī tur mittĕ mĭnī mittu ntur audī mĭnĭ audi u ntur Ornor - me decoran; mittuntur - se envían

Imperfectum indiсatīvi Imperfectum indicatīvi (corresponde al tiempo pasado ruso de la forma imperfecta o denota el comienzo de la acción) de ambas cláusulas de los verbos I y II de la conjugación se forma agregando el sufijo bā a la raíz de la infectar, y el sufijo ēbā y las correspondientes terminaciones personales de los verbos III y IV. La vocal temática de la conjugación de los verbos III (mittĕ re), por regla general, está ausente antes de la vocal del sufijo: mitt ēba m. Para la formación de formas de la voz pasiva, respectivamente, se toman terminaciones personales pasivas. Número de actividad / persona S. 1. 2. 3. Ref. III ref. Passivum I ref. ornā ba m ornā bā s ornā ba t Pl. 1. 2. 3. mitt ēba m mitt ēbā s mitt ēba t ornā ba r ornā bā rĭs ornā bā tur ornā bā mŭs ornā bā tĭs ornā ba nt mitt ēbā mŭs mitt ēbā tĭs mitt ēba nt ornā burā decorado; mittēbar - me enviaron. III ref. mitt ēba r mitt ēbā rĭs mitt ēba tur mitt ēbā mĭnĭ mitt ēbā ntur

Futūrum I (primum) indicatīvi Futūrum I (primum), el futuro primero, corresponde al tiempo futuro ruso, tanto imperfecto como perfecto. Futūrum I indicatīvi de ambas oraciones para los verbos I y II de conjugaciones se forma agregando el sufijo b (orna + b, monē + b) y terminaciones personales (respectivamente activa o pasiva) a la raíz del infectivo. En 1 ml. unidades h. la terminación se adjunta directamente al sufijo, y en otras formas mediante vocales temáticas, como en el tiempo presente de la voz activa o pasiva de la conjugación de los verbos III. Futūrum I indicatīvi de ambas oraciones para los verbos III y IV de conjugación se forma agregando 1 ml de infectivo a la raíz. unidades incluyendo el sufijo a, en otras formas - el sufijo ē y las terminaciones personales correspondientes. Los verbos de conjugación III no tienen una vocal temática antes del sufijo vocal.

Patrón de conjugación Passīvum Actīvum Número / persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Ref. III ref. ornā b ō ornā bĭ s ornā bi t mitt am mitt ē s mitt et ornā b or ornā bĕ rĭs ornā bĭ tur mitt ar mitt ē rĭs mitt ē tur ornā bĭ mŭs ornā bĭ tĭs ornā bu nt mitt ē mŭs mitt ē t tĭ nt ornā bĭ mur ornā bĭ mĭnī ornā bu ntur mitt ē mĭnĭ mitt e ntur Ornābo - decoraré (decoraré); mittar - me enviarán.

Praesens conjunctīvi (tiempo presente del modo subjuntivo) de ambas oraciones para los verbos I de la conjugación se forma reemplazando la raíz de la vocal final de infect a con el sufijo ē y agregando terminaciones personales (activa o pasiva, respectivamente). Praesens conjunctīvi de ambas oraciones para los verbos II, III y IV de las conjugaciones se forma agregando el sufijo ā y las terminaciones personales habituales (activa o pasiva, respectivamente) a la raíz de infectar. Algunos verbos de conjugación III no tienen una vocal temática antes de la vocal del sufijo.

Patrón de conjugación Pledge Actīvum Número / persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Ref. III ref. orne m ornē s orne t mone a m mone ā s mone a t mitt a m mitt ā s mitt a t ornē mŭs ornē tĭs orne nt mone ā mŭs mone ā tĭs mone a nt mitt ā mŭs mitt ā tĭs mitt a nt Ornem - yo decoraría moneam — yo convencería; mittam - yo enviaría.

Patrón de conjugación Pledge Passīvum Número / persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Ref. orne r ornē rĭs orne tur ornē mĭnī orne ntur II ref. mone a r mone ā rĭs mone a tur mone ā mĭnī mone a ntur III ref. mitt a r mitt ā rĭs mitt a tur mitt ā mĭnī mitt a nt Orner - estaría adornado; monear — me convencerían; mittar - me enviarían.

Imperfectum conjunctīvi (el tiempo pasado inacabado del modo subjuntivo) de ambas oraciones para todos los verbos se forma agregando el sufijo rē y las terminaciones personales habituales (activa o pasiva, respectivamente) a la base del infectar. Para los verbos III de la conjugación, la vocal de la raíz final ĭ va antes del sufijo rē en ĕ: сарĭ + rē + m >> сарĕреm.

Patrón de conjugación Actīvum Número / persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Ref. Passīvum III ref. ornā re m ornā rē s ornā re t mittĕ re m mittĕ rē s mittĕ re t ornā re r ornā rē rĭs ornā re tur ornā rē mŭs ornā rē tĭs ornā re nt mittĕ rē mŭs mittĕ rē rē tĭs ornā re nt ntur Ornārem - decoraría; mittĕrem - yo enviaría. III ref. mittĕ re r mittĕ rē rĭs mittĕ re tur mittĕ rē mĭnī mittĕ re nt

Imperatīvus praesentis (imperativo) Imperatīvus tiene formas tanto singulares como plurales. La forma singular coincide con la base de la infección. Para los verbos III de la conjugación, la vocal de la raíz final ĭ entra en ĕ. La forma plural se forma agregando la terminación tĕ a la base del infectivo (cf. en ruso esos). Para la conjugación de los verbos III, la vocal temática ĕ entra en ĭ. Singulāris I ref. III ref. IV ref. ornā! monē! mittĕ! audī! ¡Decora Plurālis! ¡convencer! ¡enviar! ¡escuchar! ornā tĕ! monē tĕ! mittĕ tĕ! audī tĕ! ¡Decorar! ¡convencer! ¡enviar! ¡escuchar! También hay formas del imperativo de voz pasiva, generalmente en un significado reflexivo: se forman uniendo las terminaciones rĕ (para singular) y mĭnī (para plural) a la base de la infección.

Para expresar una prohibición en latín, se usa una forma descriptiva especial. Está compuesto por el imperativo del verbo irregular nolo (no deseo) en el número correspondiente y el infinitivo del verbo con el significado léxico principal. Canta. : noli ornārĕ, (mоnērĕ, mittĕrĕ, audīrĕ)! no decorar (persuadir, tomar los mensajes de ladridos, escuchar). , Pl. : nolītĕ ornāre, monēre, mittĕre, audīre! no decorar, no persuadir, no enviar, etc.

Formas no personales (no conjugadas) del verbo Las siguientes formas no personales del verbo también se incluyen en el sistema infeccioso: infinitīvus praesentis actīvi, infinitīvus praesentis passīvi, participium praesentis actīvi, gerundīvum, gerundium. Infinitlvus praesentis passīvi (el infinitivo del tiempo presente de la voz pasiva) se forma agregando el sufijo rī a la base del infectar para los verbos I, IV de conjugaciones y el sufijo ī para los verbos III de conjugación. La vocal de la raíz final está ausente en la conjugación de los verbos III. Ornā rī Monē rī Mitt ī Audī rī para ser adornado, para ser adornado para ser convencido, para ser persuadido para ser enviado, para ser enviado para ser escuchado, para ser escuchado, para ser escuchado

Participium praesentis actīvi (participio activo del tiempo presente) se forma agregando el sufijo nt a la base del infect para los verbos I y II de conjugaciones y el sufijo ent para los verbos III y IV de conjugaciones. Nominatīvus canta. - sigmático y, como resultado de cambios fonéticos, termina en ns o ens. Morfológicamente, estos participios pertenecen a los adjetivos III scl. un final, como sapiens. Sin embargo, en abl. s. normalmente terminan en ĕ. Participium praesentis actīvi corresponde en significado tanto al participio ruso como a los gerundios: ornā ns decorar, decorar; mоnē ns persuadir, convencer; mitt ēns n enviar, enviar; sari ēns tomando, tomando; audi ēns escuchando, escuchando. Gen. s. : orna nt is, mone nt is, mitt is is, capi ent is, audi ent is. En latín, los sustantivos I skl se forman a partir de las raíces del nt. como scientia, potentia (de participios: sciens, scient es; potens, potente es).

Gerundīvum (gerundivo) es un adjetivo verbal formado al agregar el sufijo nd de las conjugaciones de los verbos I y II a la raíz infectar, el sufijo final de las conjugaciones III y IV y las terminaciones de los adjetivos de declinación I y II. Orna nd us, a, um; mone nd nosotros, a, um; mitt end us, a, um; capi termina con nosotros, a, um; audi termina con nosotros, a, um. Gerundio es un sustantivo verbal que denota un proceso de acción. Se forma usando los mismos sufijos que el gerundivo, teniendo la forma de sólo casos indirectos de la declinación singular II. Gen. orna nd i decoración, Dat. Abl. orna nd o, Ass. (ad) orna nd um.

El sistema del perfecto Los tiempos incluidos en el sistema del perfecto (perfectum, plusquamperfectum, futūrum II) son paralelos a los tres tiempos del sistema del infectar. Su pertenencia a la misma especie se expresa morfológicamente por la generalidad de la formación de formas verbales. Sin embargo, en contraste con el sistema de la infección, las formas activa y pasiva de los tiempos del sistema de los perfectos no difieren en los finales, sino en el principio mismo de su formación. La voz activa de estos tiempos se forma sintéticamente a partir de la base de lo perfecto. La voz pasiva se forma analíticamente (descriptivamente) con la ayuda del partipium perfecti passīvi del verbo conjugado y las formas personales del verbo auxiliar esse. Dado que el participium perfecti passīvi se forma a partir del supino, entonces en el sistema de las formas perfectas se distinguen, se forman: a) a partir de la base de lo perfecto; b) de la sopa. Todos los verbos, independientemente de su pertenencia a una u otra conjugación, se conjugan de la misma manera en los tiempos del sistema perfecto.

Formas formadas a partir de perfectum perfectum indicatīvi actīvi latin perfect tiene dos significados: 1) Perfect expresa una acción que termina independientemente de su duración (perfectum historicum). pasado, Vēni, vīdi, vīci - Vine, vi, gané (mensaje de Julio César sobre una rápida victoria sobre el rey bosporano Pharnacs). Esta declaración establece un solo hecho que tuvo lugar en el pasado durante un período de tiempo relativamente corto. Ego semper illum arrellavi inimīcum meum - Siempre lo he llamado mi enemigo. También se refiere a una acción relacionada con el pasado, pero que abarca un período de tiempo relativamente largo, y esto siempre se enfatiza con el adverbio (semper). En ruso, en el último caso, el uso de la forma perfecta es imposible. Esto se aplica a la mayoría de los casos en los que una acción se caracteriza por un perfecto, que además está determinado por una indicación de su duración (tantos años, días, siempre, a menudo, largos). En eā terrā diu mansi permanecí en este país durante mucho tiempo.

b) Perfecto expresa un estado que continúa en el presente como resultado de una acción realizada en el pasado (perfestum praesens). Cоnsuēvi - Estoy acostumbrado (y todavía mantengo el hábito). Sibi persuāsit - estaba convencido (y aún permanece convencido). Más a menudo en este significado, se usa la forma de la prenda perfecta: illud mare Aegaeum appellatum est: este mar se llamaba Egeo (y todavía se llama).

Perfectum indicatīvi actīvi se forma agregando terminaciones personales especiales a la base del perfecto, que son las mismas para todas las conjugaciones: Singulāris 1 f. 2 f. 3 f. ī ĭstī it Plurālis ĭmŭs ĭstĭs ērunt ______________________________________ Persona / número I ref. , basado en ornāv (perfecto en vi) S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. III ref. , raíz en cēp (perf. con alargamiento de vocales) I ref. , basado en dĕd (perf. con duplicación) ornāv ī - Decoré ornāv ĭstī ornāv it cēp ī - Tomé cēp ĭstī cēp it dĕd ī - Di dĕd ĭstī dĕd it ornāv ĭmŭs ornāv ĭstērss ĭdmŭs

Plusquamperfectum indicatīvi actīvi Plusquamperfectum (tiempo pasado) significa una acción completada, realizada antes que otra acción relacionada con el pasado. Plusquamperfectum indicatīvi actīvi se forma agregando el sufijo ĕrā y las terminaciones personales habituales a la voz activa a la base del perfecto. Patrón de conjugación S. 1. ornāv ĕra m - Yo decoré (antes) 2. ornāv ĕrā s 3. ornāv ĕra t Pl. 1. ornāv ĕrā mŭs 2. ornāv ĕrā tĭs 3. ornāv ĕra nt De manera similar, se forman monumentos ĕra m, mīs ĕra m, sĕp ĕra m, dĕd ĕra m, fu ĕra m, potu ĕra m.

Futūrum II (secundum) indicatīvi actīvi Futūrum II (futuro segundo) significa una acción que ocurrirá en el futuro antes de otra acción transmitida por el futuro primero. Futūrum II se traduce al ruso por el tiempo futuro de un tipo perfecto. Futūrum II indicatīvi actīvi se forma agregando sufijos ĕr a la base del perfecto para l encabezado l. unidades h., ĕrĭ para todas las demás personas y terminaciones personales ordinarias de la voz activa (l el. o). Patrón de conjugación S. 1. ornāv ĕr ō - Decoraré (antes) 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt De forma similar, monumentos ĕr ō, mīs ĕr ō, sĕr ĕr ō, fu ĕr ō, audīv ĕr ō.

Perfectum conjunctīvi actīvi se forma agregando el sufijo ĕrĭ y las terminaciones personales habituales a la base del perfecto. Patrón de conjugación S. 1. ornāv ĕri m - Yo decoraría 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt De manera similar, se forman monumentos ĕri m, mīs ĕri m, sĕp ĕri m, fu ĕri m, audīv ĕri m.

Plusquamperfectum conjunctīvi actīvi se forma agregando el sufijo ĭssē a la base perfecta y las terminaciones personales habituales. к Patrón de conjugación S. 1. ornāv ĭsse m - Yo decoraría (antes) 2. ornāv ĭssē s 3. ornāv ĭsse t Pl. 1. ornāv ĭssē mŭs 2. ornāv ĭssē tĭs 3. ornāv ĭsse nt De manera similar, se forman mоnu ĭsse m, mīs ĭsse m, sĕр ĭsse m, fu ĭsse m, audīv ĭsse m.

Infinitīvus perfecti actīvi se forma agregando el sufijo ĭssĕ a la base del perfecto: ornav ĭssĕ - decorar (en el pasado), mīs ĭssĕ, fu ĭssĕ. Suele utilizarse en frases en infinitivo.

Las formas formadas a partir del supino Supinum (supino) es un nombre verbal formado a partir de la raíz verbal añadiendo el sufijo tu, y se refiere a los nombres de la declinación IV. Supin tiene solo dos casos: Accusatīvus (captum - suрīnum I) y Ablatīvus (captū supīnum II), aquí su pertenencia a la declinación IV es claramente visible. El caso acusativo de supino coincide con la forma del género medio participium perfecti passīvi (participio pasado de la voz pasiva): captus, capta, captum - tomado, tomado, tomado. Por lo tanto, surgió una regla según la cual el participium perfecti passīvi se forma a partir de la base de la sopa I añadiendo las terminaciones genéricas nosotros, a, um. En este caso, la forma supina se toma como base para la forma supina I sin el um final. Muestras participium perfecti passīvi (base supina + nosotros, a, um): omatus, a, um - decorado, oh, oh; ser decorado; monĭtus, a, um - convencido, oh, oh; estar convencido; señora, a, um - enviado, oh, oh; siendo enviado; audītus, a, um - (y) escuchado, oh, oh; ser escuchado.

Con el participium perfecti passīvi del verbo conjugado y las formas personales del verbo auxiliar esse, se forman los tiempos pasivos del sistema perfecto. Dado que el significado de perfecto (completitud de la acción) ya está contenido en el participium perfecti passīvi mismo, el verbo auxiliar esse se toma en los tiempos del sistema infeccioso, a saber: para perfectum passīvi, se toma la presencia del verbo esse; para plusquamperfectum passīvi imperfectum del verbo esse; para futūrum II passīvi - futūrum I del verbo esse.

Patrones de conjugación de los tiempos verbales del sistema perfecto en la voz pasiva Perfectum indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3.ornātus, a, um ornāti, ae, una suma Yo estaba decorado es est sumus esit sunt De manera similar, se forman monĭtus, a, um sum, est - estaba convencido, etc., monĭti, ae y sumus, estis, sunt - estábamos convencidos, etc.

S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. Plusquamperfectum indicatīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a eram Estaba decorado (antes) eras erat erāmus erātis erant De manera similar, se forman monĭtus, a, um eram, eras, erat; monĭti, ae y erāmus, erātis, erant. Futūrum II indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. ornātus, a, um ornāti, ae, a ero Seré decorado (antes) eris erit erĭmus erĭtis erunt De manera similar, se forman monĭtus, a, um ero, eris, erit; monĭti, ae y erĭmus, erĭtis, erunt.

Perfectum y plusquamperfectum conjunctīvi passīvi se forman de acuerdo con la misma regla, solo se toma el verbo auxiliar esse en la conjuntiva: para la formación de una conjuntiva perfecta en el tiempo presente, para la formación de un pluscuamperfecto en el imperfecto. S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. Perfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a sim Yo estaría decorado sis sit simus sitis sint Plusquamperfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a essem Sería decorado (antes) esses esset essēmus essētis essent

Formas no personales (no conjugadas) del verbo El sistema de perfecto también incluye las siguientes formas no personales formadas a partir de la raíz del supino: infinitīvus perfecti passīvi, participium futūri actīvi, infinitīvus futūri activi, infinitīvus futūri passīvi. Infinitīvus perfecti passīvi (el infinitivo en tiempo pasado de la voz pasiva) se forma a partir de pаrticipium perfecti passīvi y el infinitivo esse. Se usa solo en giros infinitivos, y el participio pasivo incluido en él es consistente en caso, número y género con el sujeto lógico del giro. Por lo tanto, participium perfecti passīvi puede tener aquí la forma nominativa o acusativa de cualquier tipo y número. S. ornātus, a, um (um, am, um) esse PI. ornāti, ae y (os, as, a) esse - ser decorado (en el pasado). Participium futūri actīvi (el participio futuro de la voz activa) se forma a partir de la raíz del supino añadiendo el sufijo ūr y las terminaciones genéricas de los adjetivos I II cl. (nosotros, a, um). Expresa la intención de realizar la acción indicada por el significado de este verbo: ornāt ūr nosotros, a, um con la intención (intención) de decorar, monitoreando ūr nosotros, y, um con la intención (intención) de convencer, extrañándonos, y, um con la intención (intención) de enviar.

Participium futūri actīvi en combinación con el infinitivo esse forma la forma infinitīvus futūri actīvi (el futuro infinitivo de la voz activa), que se usa solo en giros infinitivos. Incluido en infinitīvus fut. Actuar. el participio activo del tiempo futuro, de acuerdo con el sujeto lógico de la rotación en caso, número y género, puede tener aquí la forma del caso nominativo o acusativo de cualquier tipo y número. S. ornatūrus, a, im (um, am, um) esse Pl. ognatūgi, ae y (os, as, a) esse para decorar (en el futuro). Infinitīvus futūri passīvi (el infinitivo del tiempo futuro de la voz pasiva) consta de dos formas verbales: supino en um y la forma īrī, que es por origen el infinitivo pasivo del tiempo presente del verbo īrĕ go. Ornātum īrī - para ser decorado (en el futuro), missum īrī, captum īrī.

Conjugación descriptiva de la voz activa Al combinar participium futūri actīvi con las formas del verbo auxiliar esse, se forman formas analíticas (descriptivas) especiales, con la ayuda de las cuales, de acuerdo con el significado principal del participium futūri actīvi, se expresa la intención. Canta. ornatūrus sum (es, est) Yo (tú, él) tengo la intención de decorar; Plur. ornatūri sumus (estis, sunt) nosotros (usted, ellos) tenemos la intención de decorar. Esta combinación de participium futūri actīvi con las formas del verbo esse suele denominarse conjugación descriptiva de la voz activa (conjugatio periphrastĭca actīva). En la conjugación descriptiva, todas las formas del verbo esse son posibles, excepto el imperativo. Epistŭlam sciptūrus sum (es, est ...) Yo (usted, él ...) Tengo la intención (supongo ...) (Para) escribir una carta. Epistŭlam sciptūrus erаm (fui, fuĕram) Tenía la intención de escribir una carta. Epistŭlam sciptūrus ero (fuĕro) Voy a (querer) (escribir) una carta. En algunos casos, participium futūri actīvi junto con las formas del verbo esse no se usa para expresar intención, sino para designar una acción que ocurrirá en el futuro. Este es el significado del participio en ūrus en la forma infinitīvus futūri actīvi. Del mismo modo, el participium futūri actīvi en conjunción con las formas conjuntivas del verbo esse (ornatūrus, a, im sim, sis, sit; ornatūrus, a, um essem, esses, esset), utilizado en ciertos tipos de cláusulas subordinadas, solo sirve para indicar una acción, próxima en relación con la acción de la propuesta de control. En este caso, las formas descriptivas de la conjuntiva se traducen al ruso por el indicativo del tiempo futuro.

Verbos dependientes (Verba deponentia) Los verbos dependientes, por regla general, solo tienen formas pasivas, además, con un significado no pasivo (algunas formas activas). Este peculiar grupo de verbos se presenta en las cuatro conjugaciones: arbĭtror, ​​arbltrātus sum, arbltrāri creo, cuento, pienso polliseog, pollisĭtus sum, pollisēri II promise utor. usus sum, uti III use partior, partītus sum, partīri IV divide Hay tres formas principales de verbos sospechosos; no tienen la base del perfecto, a partir del cual se forman formas de sólo una voz válida. En cuanto al supino, su base está contenida en forma de 1 cabeza l. unidades h. perfectum passīvi: suma de arbitrātus; in participium perfecti arbitrātus, es suficiente reemplazar el final us con um para obtener la forma de supina arbitrātum.

En el verbo latino transitivo correcto, cada forma de la voz activa corresponde a la forma de la voz pasiva, por ejemplo, en el indicativo: Actīvum Passīvum orno - Decoro Praesens: Imperfectum: ornābam - Decoré Perfectum: ornāvi - Decoré ornor - Decoro, estoy decorado ornābar - Estaba decorado, estaba decorado con ornātus sum - Estaba decorado, estaba decorado.Los verbos pospuestos no tienen tal oposición: solo tienen formas pasivas que tienen un significado no pasivo: praes. Indiana. arbĭtror supongo que imperf. Indiana. arbitrābar asumí fut. Yo ind. arbitrābor Asumiré perf. Indiana. arbitrātus sum sugerí, etc. El verbo diferido está conjugado, como cualquier verbo regular de la correspondiente conjugación en voz pasiva: arbĭtror, ​​como ornor; utor, como mittor, etc. El modo imperativo (imperatīvus) de los verbos defensivos también tiene una forma pasiva; en singular termina en rĕ, coincidiendo con la forma infinitīvus praesentis actīvi de la conjugación correspondiente; en plural equivale a 2 ml. praes. Indiana. passīvi a mĭnī: arbitrāre, arbitrāmĭni.

De la caracterización general de los verbos diferidos se desprende que el participium perfecti de los verbos diferidos suele tener el significado de una voz activa. Esta inconsistencia de forma con el significado se vuelve especialmente clara cuando se comparan participios de verbos sinónimos, de los cuales uno es un verbo transitivo regular y el otro una parte diferida :. perf. de dicĕre - dictus hablado; parte. perf. de loqui - locūtus que dijo. Sin embargo, con algunos verbos pospuestos, el participium perfecti passīvi tiene el significado tanto de la voz activa como de la pasiva: de medĭtor I a ponder meditātus reflexionó y reflexionó, de popŭlor I a devastado populātus devastado y devastado.

Los sustantivos verbales que no tienen las formas correspondientes en la voz pasiva (participium praesentis actīvi, gerundium, supīnum, participium futūri actīvi), se forman en verbos pendulares, como en la voz activa de los verbos ordinarios: participium praesentis arbĭtrans, gerund arbitrandi, participium acto futūri, а arbitrandi um, supin arbitrātum. Dado que los verbos diferidos tienen participium futūri actīvi, también tienen la forma infinitīvus futūri actīvi: arbitratūrus, a, um esse, formado con su ayuda (esta forma solo se puede encontrar en giros infinitivos). La única forma de verbos diferidos que conserva un significado pasivo es el gerundio: arbitrandus es el único en el que hay que pensar.

Verbos semi-destructivos (Verba semideponentia) Los verbos semi-destructivos son verbos que tienen las características de la suspensión (es decir, forma pasiva sin significado pasivo), pero no en todos los tiempos. Por lo general, en los verbos semi-destructivos, los tiempos del infectar tienen la forma de una voz activa, y los tiempos del perfecto tienen la forma de la voz pasiva. Audeo, ausus sum, audēre 2 dare; gaudeo, gavīsus sum, gaudēre 2 regocíjate; confīdo, confīsus sum, confidĕre 3 confianza. En algunos verbos semi-destructivos, por el contrario, la infección es una forma pasiva, en perfecto estado activo: revertor, reverti 3 to return. c Se debe prestar atención a la coincidencia de las dos formas: perfectum indicatīvi, l el. unidades h: reverti volví; infinitīvus praesentis: reverti para volver.

Verbos irregulares (Verba anomăla) Los verbos irregulares incluyen (con sus derivados): suma, fuī, -, еssĕ be ēdō, ēdī, ēsum, ĕdĕrĕ (o ēssĕ) comer, comer fĕrō, tŭlī, lātum, fŏrrĕ, llevar, vŏluī, - vĕllĕ desear que ella, iī, ĭtum, īrĕ go fiō, făctus sum, fiĕrī sea hecho, conviértete

Las irregularidades en la conjugación de los verbos enumerados se encuentran casi exclusivamente en la infección y se reducen principalmente a los siguientes fenómenos característicos de la etapa más antigua de desarrollo de la lengua latina: a) alternancia de tallos en el sistema infeccioso: ĕs / s en el suma de verbos, ĕ / ī en el verbo eo. b) la formación en varios casos de las llamadas formas atemáticas, en las que las terminaciones personales se unían directamente a la raíz, que es al mismo tiempo la raíz del verbo. Las formas atemáticas se conservaron para estos verbos, por regla general, antes de r, s y t. Ex. : basado en ĕs (verbo esse) 3 f. unidades h. y 2 f. pl. h.presente tiempo. tienen las formas es t, es tis sin la conjugación vocal temática característica de los verbos ordinarios III; de manera similar, con la raíz fĕr (verbo ferre) 2 e y 3 f. unidades h. y 2 f. pl. h.presente tiempo. tienen las formas fer s. fer tis. Las formas infinitīvus praesentis actīvi (es se, fer re de fer se, vel le de vel se, ī re con la transición s> r), el imperativo (es be! Es te be! Fer carry! Fer t carry!) Son formado atemáticamente en la mayoría de los casos. ī go! ī te go.,), imperfectum conjunctīvi (es se m, fer re m, vel le m, i re m). c) formación de praesens conjunctīvi utilizando el sufijo optativo ī: sim, edim, velim. Los verbos sum y fero también se caracterizan por la formación del sistema perfecto a partir de una raíz diferente a la de infscte: fu y tŭl.

El verbo sum, fui, -, esse El verbo esse puede tener un significado independiente en latín. En terrā est vita hay (existe) vida en la tierra. Sin embargo, con mucha más frecuencia el verbo esse se usa como un paquete de un predicado nominal compuesto. Terra est stella - la tierra (es) un planeta. Los tiempos del sistema infeccioso del verbo esse se derivan de la raíz ĕs, que se alterna con la raíz s. Praesens indicatīvi actīvi se forma agregando las terminaciones personales habituales a la raíz indicada. Las formas formadas a partir de la raíz ĕs son atemáticas. En las mismas formas donde la raíz es s, se generaliza en la forma de la vocal temática ŭ. Como resultado, la conjugación indicativa del verbo esse toma la siguiente forma: Singulāris 1. 2. 3. Plurālis su m ĕs ĕst sŭ mŭs ĕs tĭs su nt presente

El imperfectum indicatīvi del verbo esse se forma agregando el sufijo ā y las terminaciones personales habituales a la raíz completa de infectar: ​​raíz ĕs + sufijo ā + terminación personal m = esam; según la ley del rotacismo, la s intervocal entra en r: esam> eram, esas> eras, etc. I was, etc. Futūrum indicatīvi del verbo esse se forma a partir de la raíz de infect ĕs. En 1 ml. unidades h. la terminación personal ō se le atribuye directamente: ĕs + ō> ĕrō (s> r según la ley del rotacismo). Desde 2º l. unidades h) las terminaciones personales se añaden mediante las correspondientes vocales temáticas ĭ y ŭ; por lo tanto, la conjugación no es diferente de la conjugación en tiempo presente de los verbos III: ĕr ō, ĕr ĭ s, etc. Lo haré, etc. Praesens conjunctīvi del verbo esse se forma a partir de la raíz s agregando el sufijo ī y las terminaciones personales habituales: sim, s ī s, etc. I would, etc. El imperfectum conjunctīvi del verbo esse conserva la forma antigua del sufijo del imperfecto sē, ya que este sufijo se adjunta directamente a la consonante final de el tallo de la infección ĕs (no hay razón para el rotacismo): ĕs se m, ĕs sē s, etc. Yo lo haría, etc.

Imperativus praesentis se forma matemáticamente: 2 f. unidades h: s be! 2 f. pl. h .: ¡Eso es! Participium praesentis no existe de esse. Para transmitir el concepto filosófico de "ser", Julio César introdujo la forma ens, entis, que se generalizó en el latín tardío. Las formas del verbo esse en el sistema perfecto se derivan de la raíz fu, de manera similar a las formas de los verbos regulares. De la raíz fu, también se forma participium futūri actīvi: vi futūrus, a, um futuro. Con la ayuda de este último, se forma infinitīvus fut. Actuar. : acto futūrus, a, um (i, ae, a) esse. Otra forma de inf. fut. Actuar. delantero.

Verbos compuestos esse En latín, a menudo se usa un pequeño grupo de verbos compuestos, formado por la adición de uno u otro prefijo al verbo esse. Los más comunes: ab sum, a fui, -, ab esse estar ausente, estar a distancia, defender ad sum, ad fui (affui), -, ad esse estar presente, ayudar de sum, de fui , -, de esse faltar, fallar, no estar inter sum, inter fui, -, inter esse estar entre (lo que dat.), participar; el interés es importante; hay una diferencia prae sum. prae fui. -, prae esse estar adelante (qué dat.), estar a la cabeza (qué dat.) Pro sum, pro fui, -, prod esse ser útil, ayudar (prosum

Otros verbos irregulares El verbo ĕdō, ēdĭ, ēsum, ĕdĕrĕ (o ēssĕ) es, comer tiene formas paralelas (temáticas y atmáticas más antiguas) en la infección ēssĕ. En formas atemáticas, antes de las terminaciones s (se) y t (tis), la raíz ĕd se convierte en ēs. Las formas atemáticas de praesens conjunctīvi se forman usando el sufijo ī: ēd i m, etc. El resto de las formas están en la conjugación III habitual (siguiendo el patrón del verbo mitto, ĕre). Los verbos complejos con ĕdō exhiben peculiaridades características de un verbo simple, por ejemplo: comĕdō, comēdī, comēsum (comestum), comĕdĕre y comēssе to eat, eat.

El verbo fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ llevar. La raíz infecciosa fĕr se opone a la raíz de tŭl perfecto y la raíz de lāt supino, que asciende al verbo tollo para elevar. Los sonidos r, s y t de las terminaciones y sufijos se adjuntan directamente a la raíz de la infección, sin una vocal temática (formación atemática de formas). Praes. Indiana. : fĕrō, fĕrs, fĕrt, fĕrĭmŭs, fĕrtĭs, fĕrunt. El resto de las formas se forman correctamente mediante la conjugación III: Praes. conj. : feram, ferās, etc. ferar, ferāris, etc. Imperf. Indiana. : fеrēbаm, fеrēbаs, etc .; fеrēbаr, fеrēbāris, etc. Fut. I: feram, fеrēs, etc .; ferar, fеrēris, etc. Participium praes. : fеrēns, entis. Gerundio: ferendi. Gerundivum: ferendus, a, um. Formas pasivas del 3er l. regalo tiempo. fertur, feruntur se utilizan en el sentido de decir. Las formas del verbo fero en el sistema perfecto se forman a partir de la raíz tul en el activo, de la raíz lat en el pasivo, similar a las formas de los verbos regulares.

Verbos compuestos con fĕrō: af fĕrō, at tŭlī, al lātum, af fĕrrĕ traer au fĕrō, abs tŭlī, ab lātum, au fĕrrĕ quitar, quitar, separar con fĕrō, con tŭlī, col lātum, con fĕrrĕ), reunir; comparar dif fĕrō, -, -, dif fĕrrĕ diferir ef fĕrō, ex tŭlī, e lātum, ef fĕrrĕ llevar a cabo in fĕrō, in tŭlī, il lātum, in fĕrrĕ traer, inicio de fĕrō, ob tŭlī, ob fĕrtum, of offer fĕrō, prae tŭlī, prae lātum, prae fĕrrĕ ofrecer, llevar, preferir re fĕrō, re tŭlī, re lātum, re fĕrrĕ llevar, llevar; restaurar; report, report refert (res + ferre) importante, importa

El verbo vŏlō, vŏlui, -, vĕllĕ querer, desear. Este verbo tiene vocales ĕ / ŏ (vĕl / vŏl) en la base de infectar. Las formas indicativas se forman a partir de la raíz vŏl, las formas conjuntival e infinitivo de la raíz vĕl. Han sobrevivido varias formas de conjugación atemática: 3 f. unidades h. buitre de vŏl t, 2 f. pl. h. vŭltis de vŏl tis, el infinitivo vĕllĕ de * vĕl sĕ (s> l como resultado de la asimilación progresiva completa). Praesens conjunctīvi se forma usando el sufijo optativo ī: velim, etc. Derivadas de este verbo: nōlō, nōluī, -, nōllĕ no quiero; mālō, māluī, -, māllĕ quiero más, prefiero. El resto de formas se forman correctamente por conjugación III. Imperatīvus se usa solo para expresar una prohibición. nolo: nōlī, nōlītĕ - y

El verbo eō, iī, ĭtum, īrĕ go. Una característica de este verbo es la alternancia en la infección de la raíz: ĕ antes de las vocales (excluyendo la parte. Praes. Iēns), ī antes de las consonantes. Sufijos: in imperfectum bā, in futūrum I b (como en las formas arcaicas de la conjugación IV). En los tiempos del sistema perfecto, la combinación iī se conserva con el acento en la primera i, ii> i con el acento en la segunda i (por ejemplo, 2 letras y plural perfectum ind .: Iísti> isti: iístis> istis , plusquarnperfectum conj.: iíssem> issem). Imperatfvus praes. : ī, ītĕ. Infinitīvus praes. : īrĕ, perf. : īssĕ, fut. : itūrus, a, um esse. Participium praes. : iēns, euntis. Gerundio: eundi. 3 f. unidades h. praes. Indiana. pasar. usado en un sentido indefinido: itur go. La forma infinitīvus praesentis passīvi īrī se usa solo para formar infinitīvus futūri passīvi (ornatum īrī) a partir de los verbos descriptivos. En este caso, la forma īrī, que no tiene un significado verbal específico, sirve para expresar la idea del futuro.

Verbos compuestos con ео: ео ab еō, ab iī, ab ĭtum, ab īrĕ dejar ad eō, ad iī, ad ĭtum, ad īrĕ acercamiento, dirección ex eō, ex iī, ex ĭtum, ex īrĕ dejar en eō, en iī, en ĭtum, en īrĕ entrar, entrar, comenzar intĕr eō, inter iī, inter ĭtum, inter īrĕ die per eō, per iī, per ĭtum, per īrĕ die praetĕr eō, praeter iī, praeter ĭtum, praeter īrĕ pasar (, qué ass.) prod eō, prod iī, prod ĭtum, prod īrĕ realizar, beneficiar red eō, red iī, red ĭtum, red īrĕ return trans eō, trans iī, trans ĭtum, trans īrĕ pass Algunos verbos complejos adquieren un significado transitivo y en este caso tienen completamente las formas de la voz pasiva, por ejemplo. : praetereor pasarme de largo.

El verbo fīō, făctus sum, fĭĕrī convertirse, convertirse, suceder, suceder, suceder. Este verbo tiene el significado de la voz pasiva a facio, aunque todos los tiempos del sistema infectar se forman con él solo en la voz activa. Por el contrario, los tiempos del sistema perfecto tienen sólo una forma pasiva, para cuya formación se utiliza parte. perf. pasar. del verbo facio - factus, a, um. Así, el verbo fio, fio factus sum, fiĕri es semi-destructivo y, además, suplementario: la base del sistema infeccioso fi (una especie de raíz fu to be), la base del participio pasivo hecho. En el sistema infeccioso, el verbo fio se conjuga por conjugación IV con desviaciones menores: inf. praes. fiĕri (forma arcaica fiĕrĕ) e imperfectum conj. fiĕrem; ī en la raíz también permanece mucho antes de una vocal (corta ĭ solo en las formas: fĭt, fĭĕrī, fĭĕrem, etc.).

Los verbos formados a partir de făcio con la ayuda de prefijos cambian la vocal raíz (ă cambia a ĭ en la sílaba media abierta, a ĕ en la cerrada) y forman las formas pasivas correctamente, como los verbos III de la conjugación con la base de la infectar a ĭ; ex. , verbos: per fĭciō, per fēcī, per fĕctum, per fĭcĕrĕ complete, inter fĭciō, inter fēcī, inter fĕctum, inter fĭcĕrĕ kill, tienen las siguientes formas pasivas: perfĭcior, per fĕctus sum, per fĭcī end; inter fĭcior, inter fĕctus sum, inter fĭcī ser asesinado. Praesens indicatīvi passīvi: perficior, perficĕris, perficĭtur, etc. Los verbos formados a partir de facio por composición no cambian la vocal raíz ă y tienen formas pasivas como fīō, făctus sum, fĭĕrī. Así, la primera parte de un verbo complejo es la base del infectivo de pateo, ui, -, ēre estar abierto o el verbo assuesco, suēvi, suētum, ĕre acostumbrarse; mediante la composición, se forman los verbos: ratĕ făсiō, ratĕ fēcī, ratĕ făctum, ratĕ făсĕrĕ abierto; assuē făсiō, assuē fēcī, assuē făсtum, assuē făсĕrĕ para enseñar. Las principales formas de la voz pasiva son: ratĕ fīō, ratĕ făctus sum, ratĕ fĭĕrī open; assuē fīō, assuē făctus sum, assuē fĭĕrī para acostumbrarse. Praesens indicativi passivi: rattĕfĭo, ratĕfīs, ratĕfit, etc.

El número de verbos irregulares también incluye el verbo dō, dĕdi, dătum, dăre I para dar el único en latín, en el que la base de infectar termina en una ă corta. Long ā tiene solo dos formas: 2 f. unidades h. praes. Indiana. Actuar. dās y 2 e. unidades h. imperativo dā. Debido a la brevedad de la raíz ă en la formación de verbos derivados de do, la base de infectar es ă> ĕ, y los verbos complejos entran en la conjugación III: trado, tradĭdi, tradĭtum, trаdĕre 3 transmite condo, condĭdi, condĭtum, condominio 3 crear, establecer. Sin embargo, en los verbos con un prefijo de dos sílabas, la raíz ă se conserva: circumdo, сiгсumdĕdi, circumdătum, circumdăre I surround.

Verbos insuficientes (Verba defectīva) Los verbos insuficientes son verbos de los que solo se utilizan algunas formas. Los más importantes son: 1. Digo inquam (puesto al comienzo del discurso directo) Praes. Indiana. : inquam, inquis, inquit; , inquiunt Perf. Indiana. : inquit Fut. 1 ind. : inquiēs, inquiet La forma de inquam es una conjuntiva antigua, en realidad yo diría. 2. aio hablo, afirmo; 3 f. unidades h. praes. y perf. Indiana. : ait. 3. Verbos que sólo tienen las formas del sistema perfecto: Perfectum ind. Actuar. Supinum soerī comencé coeptum odī Odio - memĭnī recuerdo - Infinitīvus coepisse odisse meminisse La forma imperatīvus futūri también se usa del verbo memĭnī: mementō, mementōte recordar, recordar. Los verbos odī y memĭnī representan perfectum praesens, es decir, indican el estado alcanzado en el momento de la narración.

Verbos impersonales (Verba impersonalia) Los verbos impersonales se usan solo en 3 ml. unidades h. y en infinitivo. Los verbos impersonales se dividen en tres grupos: 1. Verbos impersonales, que son formas separadas del 3er l. unidades h. verbos ordinarios que tienen otras formas personales. Las formas impersonales de tales verbos usualmente significan fenómenos naturales: fulget, fulsit, fulgēre relámpagos (fulgeo, fulsi, ēre 2 para brillar); tonat, tonuit, tonāre trueno retumba (tono, ui, āre 1 trueno). 2. Verbos, que siempre se usan de manera impersonal: decet, decuit, decēre - decentemente, apropiado; va a la cara; libet, libuit (libĭtum est), Iibēre lo que quieras; licet, licuit (licĭtum est), licēre está permitido, permitido; oportet, oportuit, oportēre debería ser, debería ser. 3. Verbos que tienen un significado diferente en una forma impersonal que en una personal: constat, constĭtit, constāre es conocido (consto 1 estar parado, ser); accĭdit, accidĕre sucede (accĭdo 3 to fall, fall); praestat, praestĭtit, praestāre es mejor (praesto 1 estar al frente, superar).

Seminario y lección práctica número 3

Verbo. Cuatro conjugaciones de verbos latinos. Modo imperativo. Modo subjuntivo en la receta.

El verbo en latín, como en ruso, cambia en personas, números, tiempos y estados de ánimo.

El verbo tiene 3 personas, dos números, seis tiempos (solo necesitamos el tiempo presente), tres modos: indicativo, imperativo y subjuntivo; 2 compromisos: activo (genus activum) y pasivo (genus passivum)

Válido: cuando la acción la realiza la propia persona.

Por ejemplo: un médico trata a un paciente.

Pasiva: cuando la acción sobre una persona proviene de otra persona.

Por ejemplo: un paciente está siendo tratado por un médico.

El verbo tiene 2 personas: singular y plural:

numerus singularis (cantar).

numerus pluralis (pl.)

El verbo está conjugado por 3 personas, singular y plural. Pero la peculiaridad es que los pronombres personales no se utilizan para los verbos en latín. ¿Cómo se determina el número? - al final (y se llaman finales personales). Por tanto, el rostro de los verbos está determinado por las terminaciones personales de la voz real y pasiva. Las terminaciones son las mismas para todas las conjugaciones de verbos.

Finales personales

1. –O		1. - o
2. - s		2. - ris
3. –T		3. - tur

Para auriculares verbales.

Hay 4 conjugaciones en latín. La pertenencia de un verbo a una u otra conjugación está determinada por el final de la forma indefinida - re y la naturaleza de la raíz.

I – ā re atreverse - dar, dar (dar), firmar - designar

II – ē re miscere - mezclar

III – ĕ re(ĕ - vocal de conexión, no se refiere a la raíz ni a la terminación) recipĕre - tomar

IV – ī re audire - escucha, escucha

Para encontrar la raíz de un verbo, necesitas un verbo 1, 2, 4 de conjugaciones, elimine la terminación - re, para la forma indefinida del verbo, y para 3 descartar conjugaciones –ĕ re, porque . ĕ - conexión de sonido de vocales.

En el escritorio:

Yo conjugación, el verbo termina en –а (raíz) da, signa.

II - e (base) misce

III acc. sonido recíproco

Para conjugar un verbo, debe sustituir las terminaciones personales de la voz activa y pasiva en la base del verbo. Solo para la conjugación de los verbos I, la terminación personal -о se fusionará con la a final (de la raíz) o + a = o

De lo contrario, no hay cambios.

En diccionarios los verbos se dan en la forma inicial, es decir en unidad de 1 persona. se dan el número de la voz activa y el final de la forma indefinida con el final de la raíz y la designación numérica de la conjugación, separados por comas.

Abra el diccionario y eche un vistazo.

Atrévete, haz, eres, - 1 - da, da

Miscere, misceo, ere, - 2 - mix

Recipere, recipio, ere, 3 - take

Audire, audio, ire, 4 - escucha.

Por ejemplo: curo, are, 1 - curare (necesitas traducir a forma indefinida, encontrar la base y solo luego conjugar)

Modo imperativo.

Al escribir una receta, el médico usa fórmulas verbales lacónicas en el modo imperativo.

Receta. Tómalo.

Misce. Mezcla.

Esterilĭ sa! ¡Esterilizar!

Da. Dámelo, dámelo.

Signa(Designado.)

Saludo: Sea saludable. Vive sano (iluminado) ¡Vive vale! ¡Hola Adios!

Te digo: ¡Vivite valete!

El uso del modo subjuntivo en la receta.

Además de las formas del modo imperativo, se pueden utilizar las formas del modo subjuntivo latino de la voz pasiva, que tienen prácticamente el mismo significado.

Misceā tur. Deja que se mezcle. (Mezcla.)

Sterilisē tur! ¡Que se esterilice! (¡Esterilizar!)

Detur. Deje que se emita (Emitido.)

Denturcuentosdosisnumĕ ro... Que tales dosis se administren en número ... (Distribuya tales dosis en número ...)

Firmarē tur. Que se indique. (Designado.)

Las recetas a menudo contienen fórmulas que contienen el modo subjuntivo del verbo apagar, que se traduce al ruso usando la partícula permitir:

Fíat- 3 l. unidades h - déjalo funcionar.

Minnesota. número: fiant- déjalo funcionar.

Misce, pasta fiat. Mezclar para hacer una pasta.

Ut fiat - hacer ejercicio (cláusula de meta).

Misce, ut fiat pasta Mezclar para hacer una pasta.

Misce, fiant supositoria. Mezclar, hacer velas.

Misce, ut fiant suppositoria. Mezclar para hacer velas.

Qui querit, reperit - El que busca encuentra.

Veni, vidi, vici - vino, vio, conquistó (Julio César)

Tarea: aprender el material de la sinopsis. Lea además: § 11, 13, 15, 17, 20 (Gorodkova Y. G. Latin language. ROSTOV on the Don, 2007) Completar tareas § 12, 14 (M.F). Aprenda vocabulario tema 4 (Shadrina Yu.V. Fundamentals of the Latin language. Workshop, KSU llamado así por N.F.Katanov, 2010)

preguntas de prueba

Información general sobre el verbo latino

El verbo latino se caracteriza por los siguientes conceptos:

modus - inclinación;
tempus — tiempo;
género — promesa;
num_rus - número: singul_ris - singular, plur_lis - plural;
persona — rostro;
conjugatio - conjugación.

La inclinación del verbo caracteriza la relación de la acción con la realidad. El modo indicativo (mMdus indicat + vus), o indicativo - se usa si la acción realmente sucedió, está sucediendo o sucederá ( Caminé, camino, caminaré).

La voz del verbo muestra si alguien (algo) realiza una acción por sí mismo o si se realiza sobre él. La voz activa del verbo (genus activum) se usa cuando una persona u objeto realiza una acción de forma independiente: Los trabajadores están construyendo una casa(compromiso activo).

La cara del verbo muestra quién está realizando la acción:

• primera persona (persMna pr + ma) - la acción la realiza el hablante o aquellos con quienes se une: yo camino caminamos;
• segunda persona (persMna secknda) - las acciones las realiza el interlocutor (interlocutores): caminas, caminas;
• Tercera persona (persMna tertia): la acción la realiza uno o los que no participan en la conversación: él, ella, camina, ellos caminan.

Conceptos básicos del verbo latino (información general). Infectar base

El verbo latino tiene 5 tiempos. Los diferentes tiempos verbales (más precisamente, tiempos) se forman a partir de diferentes raíces del mismo verbo (estas raíces pueden diferir alternando vocales, agregando sufijos, etc.). Una de estas bases es la base de la infección.

La base de la infección sirve para la formación de formas de diferentes tiempos con el significado de una acción inacabada en el tiempo ( infectus - "inacabado").

4 conjugaciones de verbos latinos

Hay 4 conjugaciones en latín. Se diferencian en el sonido final de la raíz, al que se adjuntan las terminaciones personales del verbo. El verbo latino forma una parte significativa de las formas verbales, como el ruso: se agregan terminaciones a la base del verbo (las llamadas terminaciones personales, porque difieren en las formas de 1, 2 y 3 personas).

En los verbos I de la conjugación, la base de infectar termina en;

para la conjugación II - en _ ;

para la conjugación III - a una consonante o a metro;

para conjugación intravenosa - en + .

Entre las formas formadas a partir de la base de infect se encuentran infinit + vus praesentis act + vi (una forma indefinida del tiempo presente de la voz activa), así como praesens indicat + vi act + vi (el modo de indicativo presente de la voz activa). voz).

Infinito + vus praesentis acto + vi

Infinit + vus praesentis act + vi se traduce al ruso por la forma indefinida del verbo (por ejemplo ., caminar). Se forma a partir de la base de la infección con la ayuda del final: re:

Yo ref. orn_-re decorar

II ref. doc_-re enseñar

Tengo III ref. se inserta una vocal de conexión entre la raíz y la terminación _ :

III ref. teg -_- volver a cubrir

statu -_- volver a instalar

IV ref. aud + -re escucha

NB: Es necesario distinguir entre infinitivos de las conjugaciones de los verbos II y III: en II ref. _ de largo y, por tanto, de choque, en la III ref. _ breve y, por tanto, el acento recae en la sílaba anterior: doc_re, pero teg_re.

Ejercicio 1

Praesens indicat + vi acto + vi

NÓTESE BIEN. Los nombres de los tiempos deben memorizarse en su totalidad, porque todas sus características son importantes.

Praesens indicat + vi act + vi corresponde en significado al tiempo presente ruso. Se forma a partir de la base de la infección con la ayuda de las terminaciones personales de la voz activa:

Finales personales de voz activa:

El verbo latino tiene las siguientes categorías gramaticales:

1. Tiempo:

a) presente (Praesens),

b) imperfecto (Imperfectum),

c) futuro 1 (Futurum 1),

d) perfecto (Perfectum),

e) pluscuamperfecto ( Plusquamperfectum),

f) futuro 2 (Futurum II).

Las primeras tres veces forman el llamado sistema de infección, las tres siguientes, el sistema perfecto.

2. Estado animico: indicativo Indicativus ), imperativo ( Imperativus ), subjuntivo ( Conjuntivus).

3. Promesa: válido ( Activum ), pasivo ( Passi - vum).

4. Rostro: primero, segundo y tercero.

5. Número: singular y plural.

Además, en el sistema del verbo latino, se forman las formas del participio, infinitivo (forma indefinida), supino, gerundio y otras formas nominales del verbo.

Todos los verbos se dividen en cuatro conjugaciones:

1 conjugación - verbos con raíz en - a.

2 conjugación - verbos con raíz en - mi.

3 conjugación - verbos con raíz para una consonante o - I.

4 conjugación - verbos con raíz en - I.

Los basicos

En los diccionarios, generalmente se dan cuatro formas del verbo:

1) Unidad de 1 persona números en tiempo presente,

2) Unidad de 1 persona números perfectos,

3) supino,

4) forma indefinida.

Después de estas formas, se indica el número de conjugación del verbo. Por ejemplo:

acc ü asi que, ä vi, ä tum, ä re (1) "culpa"

La mayoría de las conjugaciones de los verbos 1 y 4 forman formas de diccionario regularmente: 1 persona del singular perfecto - usando un sufijo - v- I; supin - usando un sufijo - t- um.

De las tres formas de vocabulario del verbo cortando las terminaciones - o,- I,- umhay tres raíces verbales:

1) la base del tiempo presente - de la forma de unidad de 1 persona. números en tiempo presente acus -),

2) la base del perfecto - de la forma de 1 persona s. números perfectos a con cusav),

3) la base de la sopa - de la forma de la sopa ( acusat -).

La base del tiempo presente se utiliza en la formación de las formas del sistema de infectar (presente, imperfecto y futuro 1) de la voz activa y pasiva.

La base perfecta se utiliza en la formación de las formas del sistema perfecto (perfecto, pluscuamperfecto y futuro 2) de la voz activa.

La base del supino se utiliza en la formación de las formas del sistema perfecto (perfecto, pluscuamperfecto y futuro 2) de la voz pasiva.

Sistemas de terminación de verbos

Hay tres terminaciones en latín:

1. Sistema principal:

Rostro	Unidad numérica	Número de pln
	O, -m

2. Fin de lo perfecto:

Rostro	Unidad numérica	Número de pln
		Yo debo
	Isti	Istis
		Erunt

3. Los finales de la voz pasiva:

	Unidad numérica	Número de pln
1 persona	O, -r
2 personas	Ris,	Mini
3era persona		Ntur

Indicativo

Voz activa

Tiempo presente

Los verbos en forma de tiempo presente designan una acción que ocurre en el tiempo, correlacionada con el momento del enunciado.

Las formas del tiempo presente se forman agregando a la base del tiempo presente las terminaciones del sistema principal ( narro 1 "decir"; vinco, vici, victum 3 "para ganar").

Rostro	Unidad numérica		Número de pln
	narro	vinco	narramus	vinc í mus
	narras	vincis	narratis	vinc í es
	narrar	vincit	narrador	vincunt

Traducción: “Yo digo, tú dices”, etc.; "Yo estoy ganando, tú estás ganando", etc.

Notas:

1) En unidad de 1 persona. el número de verbos 1 se produce la conjugación la pérdida de la raíz de la vocal final - aantes del final - o.

2) En la conjugación 3, cuya raíz termina en consonante, se inserta una vocal de conexión entre la raíz y las terminaciones. Las reglas para usar una vocal de conexión son las siguientes:

Antes del sonido r agregado mi;

Antes de combinarNuevo Testamento agregado tu;

En otros casos, agregueI.

3) En 3 personas del plural de los verbos 4 conjugaciones antes del final -Nuevo Testamentocomo en la conjugación 3, se agrega una vocal de conexióntu por ejemplo: audiunt "están escuchando".

Imperfecto

Los verbos imperfectos denotan una acción en curso en el pasado.

Las formas imperfectas se forman a partir de la raíz del tiempo presente agregando un sufijo - licenciado en Letras- (en 1 y 2 conjugaciones) o - eba - (en 3 y 4 conjugaciones) y terminaciones personales del tipo principal.

Rostro	Unidad numérica		Número de pln
	narrabam	Vincebam	narrabamus	vincebamus
	narrabas	vincebas	narrabatis	vincebatis
	narrabat	vincebat	narrabant	Vincebant

Traducción: “Te lo dije, tú lo dijiste”, etc.; "Yo gané, tú ganaste", etc.

Nota: A diferencia del tiempo presente, en unidad de 1 persona. los números usados ​​no terminan - oy el final - metro.

Futuro 1 tiempo

Los verbos en forma de futuro 1 indican una acción que debe ocurrir en el futuro.

El tiempo futuro 1 se forma a partir de la raíz del tiempo presente agregando un sufijo - B- (en 1 y 2 conjugaciones) y - mi- (en 3 y 4 conjugaciones) y terminaciones personales del tipo principal.

Rostro	Unidad numérica		Número de pln
	narrabo	vincam	narrab í mus	vincemus
	narrabis	vinces	narrab í es	vincetis
	narrabit	vincet	narrabunt	Vincent

Traducción: “Yo diré (diré), tú dirás (tú contarás)”, etc.; "Yo ganaré, tú ganarás", y así sucesivamente.

Notas: 1) Los verbos 1 y 2 tienen conjugaciones entre el sufijo - B- y las terminaciones se añaden conectando vocales;

2) En 1 persona singular número de verbos 3 y 4 sufijo de conjugación - mi- es reemplazado por un sufijo - a-.

3) En 1 persona singular de los verbos 1 y 2 conjugaciones, se usa la terminación - o, verbos 3 y 4 conjugaciones - terminación - metro.

Voz pasiva

Los verbos pasivos denotan una acción que realiza alguien en relación con el sujeto en una oración determinada, por ejemplo:

Discipulus laudatur a magistro. " El discípulo se jacta del maestro ".

Liber pierna í tur... "Se está leyendo el libro".

Las formas de la voz pasiva se forman en presente, imperfecto y futuro 1 desde la base del tiempo presente, y en perfecto, pluscuamperfecto y futuro 2 - desde la base del supino ( lau — haz 1 "para alabar"; capio 3 "tomar").

Tiempo presente

Las formas se forman a partir de la base del tiempo presente agregando las terminaciones de la voz pasiva.

Rostro	Unidad numérica		Número de pln
	laudor	capior	laudamur	gorra í mur
	laudaris	gorra é ris	laudamini	capim í ni
	laudatur	gorra í tur	laudantur	capiuntur

Traducción: “me alaban a mí, a ti te alaban”, etc.; “Me llevan a mí, te llevan a ti”, y así sucesivamente.

Imperfecto

Las formas se forman a partir de la raíz del tiempo presente agregando sufijos - licenciado en Letras- (en 1 y 2 conjugaciones) o -eba-

Rostro	Unidad numérica		Número de pln
	laudabar	capiebar	laudabamur	capiebamur
	laudabaris	capiebaris	laudabam í ni	capiebam í ni
	laudabatur	capiebatur	laudabantur	capiebantur

Traducción: “Fui alabado, fuiste alabado”, etc.; “Me llevaron a mí, te llevaron a ti”, y así sucesivamente.

Nota. En 1 persona del singular se usa la terminación -r.

Futuro 1

Las formas se forman agregando un sufijo a la base del tiempo presente - B- (en 1 y 2 conjugaciones) o - mi- (en 3 y 4 conjugaciones) y terminaciones de la voz pasiva.

Rostro	Unidad numérica		Número de pln
	laudabor	capiar	laudab í mur	capiemur
	laudab é ris	capieris	laudabim í ni	capiemini
	laudab í tur	capietur	laudabuntur	capientur

Traducción: “Seré alabado (seré alabado)”, etc.; "Me llevarán (me llevarán)" y así sucesivamente.

Notas: 1) Los verbos 1 y 2 tienen conjugaciones entre el sufijo - B - y las vocales conectoras se agregan con terminaciones.

2) En unidad de 1 persona. número de verbos 3 y 4 sufijo de conjugación - mi- reemplazado con un sufijo - a- (como en la voz activa).

NS estado de ánimo general

El modo imperativo denota un impulso a la acción (orden, prohibición, etc.) y se forma de la siguiente manera:

1. La forma de la segunda persona del singular de los verbos 1, 2 y 4 conjugaciones es una raíz verbal pura, y el sonido se agrega para los verbos de 3 conjugaciones. - mi, por ejemplo: narro 1 - narra "contar", sedeo 2 - sede "sentarse", mitto 3 - mitte "enviar", capio 3 - capa "tomar".

Excepción: tres verbos 3 conjugaciones ( dico 3 "hablar", facio 3 "hacer", duco 3 "conducir") y el verbo fero "Llevar" forma un estado de ánimo imperativo sin - e: dic "decir", fac "hacer", duc "conducir", fer "llevar".

2. La forma de la segunda persona del plural se forma agregando la terminación a la raíz del verbo. - te(en 3 conjugación - í - te), por ejemplo: narrar "decir", sedentar "sentarse", guante í te Enviar, dic í te"contar".

3. La prohibición se expresa mediante una combinación de un verbo auxiliar. noli (singular) y nolite (plural) y la forma indefinida del verbo, por ejemplo:

Latín para médicos: notas de la conferencia de A.I. Shtun

1. Cuatro conjugaciones de verbos

1. Cuatro conjugaciones de verbos

Dependiendo de la naturaleza de la raíz, el sonido final de la raíz, los verbos se dividen en cuatro conjugaciones.

En las conjugaciones I, II, IV, las raíces terminan en vocal y en III, la mayoría de las veces en consonante.

Infinitivo- forma indefinida. Para resaltar correctamente la raíz y determinar por su sonido final a cuál de las cuatro conjugaciones pertenece un verbo en particular, es necesario recordar el infinitivo de este verbo. El infinitivo es la forma original del verbo; no cambia en personas, números y estados de ánimo. La característica del infinitivo en todas las conjugaciones es la terminación -re. En las conjugaciones I, II y IV, se adjunta directamente a la raíz, y en III - a través de la vocal conectora -.

Ejemplos de conjugaciones de infinitivo de verbos I-IV

En las conjugaciones II y III, la vocal [e] difiere no solo en brevedad o longitud: en la conjugación II es el sonido final de la raíz, y en III es una vocal de conexión entre la raíz y la terminación.

La raíz del verbo se determina prácticamente a partir de la forma infinitiva separando la terminación -re para las conjugaciones I, II, IV y -ere para los verbos de conjugación III.

A diferencia de los diccionarios completos habituales de la lengua latina en los diccionarios educativos para estudiantes de medicina, el verbo se presenta en forma de diccionario abreviado: la forma completa de la 1ª persona del singular. el tiempo presente del modo indicativo de la voz activa (terminación -o), luego la terminación del infinitivo -re se indica junto con la vocal precedente, es decir, las tres últimas letras del infinitivo. Al final de la forma del diccionario, un dígito denota conjugación, por ejemplo:

Modo imperativo

En las recetas, la apelación de un médico a un farmacéutico sobre la fabricación de un medicamento tiene el carácter de una orden, un incentivo para una acción específica. Este significado del verbo se expresa mediante el modo imperativo o subjuntivo.

Como en ruso, el pedido se dirige a la 2ª persona. La receta usa solo el imperativo de la segunda persona del singular. Esta forma coincide completamente con la raíz de los verbos I, II y IV de conjugaciones; en los verbos III de conjugación, se agrega -e a la raíz. En la práctica, para la formación de un imperativo, es necesario descartar la terminación del infinitivo -re de los verbos de todas las conjugaciones, por ejemplo:

El modo imperativo en la forma de la 2ª persona pl. ch. se forma agregando la terminación -te: en la conjugación de los verbos I, II, IV - directamente a la raíz, en la conjugación de los verbos III - usando la vocal de conexión -i - (- ite).

Modo subjuntivo

Sentido. La receta usa solo uno de los muchos significados del modo subjuntivo latino: comando, impulso a la acción. En ruso, las formas conjuntivales con tal significado se traducen mediante un verbo en combinación con una palabra, let o una forma indefinida del verbo, por ejemplo: let it be mixed o mix.

Educación. La conjuntiva se forma cambiando la raíz: en la conjugación I -a se reemplaza por -e, en II, III y IV - -a se agrega a la raíz. Las terminaciones personales de los verbos se agregan a la raíz modificada.

Formación de la base conjuntival

Los verbos latinos, como el ruso, tienen 3 personas; en terminología médica, solo se utiliza la tercera persona. Las terminaciones personales de los verbos en tercera persona se muestran en la tabla.

Ejemplos de conjugación de verbos en la conjuntiva de la voz activa y pasiva.

El verbo fio, fieri en formulaciones de recetas

Si la receta contiene varios ingredientes a los que se debe administrar una determinada forma farmacéutica, el médico se dirige al farmacéutico con la frase estándar: "Mezclar para preparar (pomada, emulsión, etc.)". En cada una de estas formulaciones, el verbo fio se usa en forma de conjuntiva, fieri - "conseguirlo", "formar".

El verbo es incorrecto: solo tiene un significado pasivo, y las terminaciones solo tienen una voz activa. La conjuntiva se forma añadiendo el sufijo –a la base fi–: 3ª persona del singular. h - fiat, tercera persona pl. h - gigante. Estas formas se utilizan en cláusulas objetivo con ut (to), comenzando con el verbo misce. Por lo general, se omite ut, pero está implícito.

Modelo de formulación de prescripción con el verbo fio, fieri - "obtenerse", "formarse": misce (ut) fiat + el nombre de la forma farmacéutica en Nom. canta. Misce, ut fiat pulvis. - Mezclar para hacer un polvo.

El verbo en sí y el nombre de la forma farmacéutica se ponen en singular. horas al prescribir polvos, ungüentos, pastas, linimentos, emulsiones, supositorios, y en muchos otros. horas - al escribir las tarifas. La palabra especie, -erum (f) en el sentido de "colección", refiriéndose a la declinación V, se usa solo en plural. h.

Formulaciones de prescripción con el verbo fio, fieri.

Misce, fiat pulvis. - Mezclar, hacer un polvo.

Misce, fiat unguentum. - Mezclar, dejar que salga ungüento.

Este texto es un fragmento introductorio.