Meni

Potrošite pravilan ili nepravilan glagol. Koliko oblika nepravilnih glagola

Đubriva

Engleski je jezik izuzetaka, gdje se studenti, prilikom učenja novog gramatičkog pravila, suočavaju s desetak, ali na koje se ovo pravilo ne primjenjuje. Jedno od ovih pravila je upotreba nepravilnih glagola u prošlom vremenu. Za mnoge učenike engleskog jezika ova tema je noćna mora. Ali ne možete živjeti bez njih, jer ovo su stvarnosti engleskog! Međutim, dobra vijest je da se moderni engleski postupno rješava nepravilnih glagola, zamjenjujući ih običnim. Zašto i kako - razmotrit ćemo u članku.

Zašto su engleski glagoli nepravilni?

Poteškoće u upotrebi nepravilnih glagola imaju ne samo stranci, već i sami govornici. Ipak, za engleske filologe nestandardna priroda ovog dijela govora nije nedostatak, već razlog za ponos. Oni vjeruju da su nepravilni glagoli kulturni spomenik koji ovjekovječava istoriju engleskog jezika. Objašnjenje ove činjenice su germanski korijeni porijekla nepravilnih glagola, što britanski engleski čini tradicionalnom varijantom jezika. Za usporedbu, Amerikanci svim silama pokušavaju riješiti se nepravilnog oblika, pretvarajući ga u ispravan. Stoga se lista nestandardnih glagola povećava za one koji nauče obje verzije jezika. Dakle, pogrešna verzija je drevna, što se odražava u prozi i poeziji.

Koliko oblika glagola ima na engleskom?

Govoreći o glagolima na engleskom, valja napomenuti da oni imaju 3 oblika:

  • infinitiv, jeste;
  • Ja, ili učesnik I, - datoj formi koristi se u jednostavnom prošlom vremenu (Past Simple) i u 2. i 3. slučaju uslovnog raspoloženja (Uslov 2-d i 3-d slučaja);
  • Prošli Participle II ili Participle II, za Past Perfect, Passive Voice i Conditional u 3-d slučaju.

Tablica "Tri na engleskom" predstavljena je kasnije u članku.

Šta su pravilni i nepravilni glagoli? Pravila obrazovanja

Regularni glagoli su oni u kojima se prošli oblik (Past Simple) i oblik Participle II (Participle II) tvore dodavanjem završetka -ed u početni oblik... Tablica "Tri oblika glagola na engleskom jeziku. Regularni glagoli" pomoći će vam da bolje razumijete ovo pravilo.

Postoje neke posebnosti u formiranju oblika Participle I i Participle II:

  • ako glagol završava slovom -e, dodavanjem -ed to se neće udvostručiti;
  • suglasnik u jednosložnim glagolima se duplira kada se dodaje. Primjer: stop - zaustavljen;
  • ako glagol završava na -y prethodnim suglasnikom, tada se y mijenja u i prije dodavanja -ed.

Nepravilni glagoli su oni koji se ne pokoravaju opšte pravilo sa formiranjem privremenih oblika. Na engleskom ovo uključuje Past Simple i Participle II.

Nepravilni glagoli tvore se pomoću:

    ablaut, pri čemu se korijen mijenja. Primjer: plivati ​​- plivati ​​- plivati ​​(plivati ​​- plivati ​​- plivati);

    upotreba sufiksa koji nisu prihvaćeni u gramatici jezika. Primjer: do - did - done;

    isti ili nepromjenjivi oblik. Primjer: rezati - rezati - rezati.

Zbog činjenice da svaki nepravilni glagol ima svoj oblik promjene, treba ih naučiti napamet.

Ukupno postoji 218 nepravilnih glagola na engleskom jeziku, od kojih je približno 195 u aktivnoj upotrebi.

Najnovija istraživanja u području jezika pokazuju da rijetki glagoli postupno nestaju iz jezika zbog zamjene 2. i 3. oblika oblicima pravilnog glagola, odnosno dodavanjem završetka - izd. Ovu činjenicu potvrđuje tablica "Tri oblika glagola u engleskom jeziku" - u tablici je prikazan niz glagola koji imaju i pravilne i nepravilne oblike.

tablica nepravilnih glagola

Tablica "Tri oblika nepravilnih glagola na engleskom" uključuje najčešće korištene glagole. Tabela prikazuje 3 obrasca i prijevod.

Nepravilni glagoli došli su u savremeni engleski iz staroengleskog, kojim su govorili Angli i Sasi - britanska plemena.

Nepravilni glagoli izvedeni su iz takozvanih jakih glagola, od kojih je svaki imao svoju vrstu konjugacije.

Istraživači s Harvarda otkrili su da je većina glagola koji su korišteni nepravilni i da će tako i ostati jer se koriste češće od drugih.

U istoriji engleskog jezika postoji i takav fenomen kada je pravilan glagol postao nepravilan. Na primjer, prikradanje ima 2 oblika - ušunjano i ušunjano.

Ne samo oni koji uče engleski imaju problema s glagolima, već i izvorni govornici, jer čak i oni dođu u neugodne situacije kada je riječ o ovom teškom dijelu govora.

Jedna od njih je Jennifer Garner, koja je čitavog života bila uvjerena da je "šmugnuti" ispravan glagol.

Ispravio ju je voditelj jednog od programa u kojima je glumica učestvovala. Rečnik u ruci, ukazao je Jennifer na njenu grešku.

Stoga se nemojte uzrujavati ako pogriješite pri upotrebi nepravilnih glagola. Glavna stvar je da oni ne postanu sustavni.

Pravilni glagoli

Tablica "Tri oblika pravilnih glagola na engleskom jeziku s transkripcijom i prijevodom" sastavljena je na temelju najčešće korištenih glagola.

Prošli dio I i II

pitaj

odgovoriti

dozvola

slažem se

pozajmiti, pozajmiti

kopirajte, prepišite

Cook

close

nositi, vući

zvati, zvati

Diskusija

odlučiti, odlučiti

objasniti

objasniti

slide

plakati, vrištati

završiti, završiti, završiti

sijati

trljati

zgrabi

pomoći

dogoditi se, dogoditi se

vladati

watch

kao

kretanje, kretanje

vladati

biti potrebno, potrebno

otvoren

opoziv

predložiti

sajjest

studirati, učiti

stop, stop

početi

putovanje

pričati

transfer

tranzit

probaj, probaj

upotreba

brini

hodati, hodati

watch

rad

Primjeri upotrebe 3 oblika glagola s prijevodom

Gore smo pogledali 3 oblika glagola na engleskom jeziku. Tablica s primjerima korištenja i prijevoda pomoći će učvrstiti temu.

Ovdje su za svaku gramatičku konstrukciju navedena dva primjera - jedan s pravilnim glagolima, drugi s nepravilnim glagolima.

Gramatički

dizajn

Primjer na engleskomPrevođenje
Prošlost jednostavna
  1. Peter je jučer radio.
  2. Prošle sedmice se osjećala loše.
  1. Peter je jučer radio.
  2. Prošle sedmice se osjećala loše.
Prezent savršeno vrijeme
  1. James mi je već pomogao.
  2. Jeste li ikada bili na Tajlandu?
  1. James mi je već pomogao.
  2. Jeste li ikada bili na Tajlandu?
Prošlo savršeno vrijeme
  1. Shvatio sam da sam iskoristio svoju posljednju kartu.
  2. Helen je primijetila da je zaboravila svoje dokumente kod kuće.
  1. Shvatio sam da koristim posljednju kartu.
  2. Shvatila je da je dokumente zaboravila kod kuće.
Pasivni glas
  1. Amy je prošle nedjelje odvedena u zoološki vrt.
  2. Svake noći se bebi peva uspavanka.
  1. Amy je prošle nedjelje odvedena u zoološki vrt.
  2. Bebi svako veče pevaju uspavanku.
Uslovno
  1. Da imam novca, kupio bih auto.
  2. Da nam je mogla pomoći, učinila bi to.
  1. Da imam novca, kupio bih auto.
  2. Da nam je mogla pomoći, pomogla bi.

Vježbe

Za bolje pamćenje nepravilnih glagola morate ne samo naučiti i ponoviti ih napamet, već i izvesti različite vježbe.

Vježba 1. Ovdje je tabela "Tri oblika glagola na engleskom jeziku. Nepravilni glagoli". Popunite jedan od tri nedostajuća obrasca.

Vježba 2. Ovdje je tabela "Tri oblika glagola na engleskom jeziku. Regularni glagoli". Umetnite obrasce Participle I i II.

Vježba 3. Pomoću tablica prevedite sljedeće rečenice na engleski.

  1. Čitao sam knjigu.
  2. Videli smo ih juče.
  3. Smithsovi su živjeli u Londonu do 2000. Zatim su se preselili u Manchester.
  4. Alice je bila studentica 2014.
  5. Oni su radili za istu kompaniju prije dvije godine.
  6. Upravo je završio obuku.
  7. Dok smo bili djeca, majka nas je često vodila u ovaj park.
  8. Vozio sam automobil igračku kao dijete.

Odgovori na vežbe

Vježba 1.

Vježba 2.

pitao, posudio, zatvorio, odlučio, objasnio, pomogao, započeo, putovao, koristio, radio.

Vježba 3.

  1. Pročitao sam knjigu.
  2. Videli smo ih juče.
  3. Smithsovi su živjeli u Londonu do 2000. Zatim su se preselili u Manchester.
  4. Alice je bila studentica Univerziteta 2014.
  5. Radili su u istoj kompaniji prije dvije godine.
  6. Upravo je završio obuku.
  7. Kad smo bili djeca vodili su nas u šetnju do ovog parka.
  8. U djetinjstvu sam vozio auto igračku.

Steknite naviku da povremeno ponavljate osnovne oblike engleskog glagola. Tablica s nepravilnim glagolima, vježbama i periodičnim ponavljanjem pomoći će vam da se brže nosite s teškoćama engleskog jezika.

Bez čega ne može biti pravilo? Naravno, nema izuzetaka! Neispravni glagoli u engleskom jeziku takođe nisu pošteđeni. Ali, kako kažu, nepravilni glagol nije toliko strašan koliko je naslikan. Danas ćemo se baviti različitim metodama pamćenja nepravilnih glagola.

Otvorite bilo koju tablicu nepravilnih glagola ( pogledajte na kraju članka) i tamo ćete vidjeti tri kolone. Prva kolona sadrži glagole u bezličnim ili (samo bez čestice to). Ovo odgovara ruskim glagolima koji završavaju na -ty: crtanje, pisanje, čitanje - (do) izvlačenje, pisati, read.

Druga kolona je - crtao sam, pisao, čitao (na primjer jučer) - izvučeno, napisao, read.

U trećoj koloni, takozvani drugi particip, ili prošli particip.

Pribl. Prvi particip odgovara ruskom –– pisanje / ––: crtanje, pisanje, čitanje. U engleskom jeziku prvi particip ima završetak –ing. - crtež, pisanje, rading.

Vratimo se trećoj koloni koja predstavlja prošli particip - on odgovara ruskom "made" - nacrtano, napisano, pročitano. Treća kolona za

  • glagoli u.
  • glagoli vremena grupe Perfect:

Već jesam pisano moj esej. Već sam napisao esej (ili „već sam napisao svoj esej).

imam read tri knjige ovog mjeseca. Pročitao sam tri knjige ovog mjeseca. (Ili imam pročitane tri knjige).

Da li si ikad nacrtano tako nesto? Jeste li ikada nacrtali ovako nešto? (Ili ste ikada imali ovako nešto nacrtano?)

Šta znače nepravilni glagoli?

Zašto su nepravilni glagoli "nepravilni"? Činjenica je da se prema pravilima takozvani drugi i treći oblik konstruišu dodavanjem završetka -ed.

Radim - radio sam jučer. - Radio sam za tri kompanije.

Kod nepravilnih glagola drugi i treći oblik formiraju se u potpunosti pojedinačno(idi - otišao - otišao), ili se uopšte ne menjaj (stavi -stavi -stavi).

Metode pamćenja

  • Abecedno - trpajte. Dosadno i beskorisno.
  • Napravite kartice s tri oblika s jedne strane i prevođenje s druge strane. Povremeno, kad dobijete minutu (u transportu, ujutro uz šoljicu kafe itd.), Prođite kroz kartice, provjeravajući sebe. Ako se sjećate, prebacujemo ga na drugu hrpu, ako ne, ostavljamo ga na prvom i vraćamo se kasnije. I tako sve dok ne dođe do sigurnog pamćenja. Kad prolazite kroz kartice, pokušajte doći do primjera - tako je povezano i maštovito razmišljanje, lakše se pamti, a riječi se uče ne zasebno, već u kontekstu.
  • Poems. Umjesto toga, djetinjast način. Ali u kome dijete ne zivi ?? Ako vam se sviđa, izaziva pozitivne emocije - zašto ne? Evo primjera takvih rima

U bifeu sam kupio-kupio-kupio (kupio)
Sendvič prve klase
Za njega plaćam-plaćam-plaćam, (plati)
Položen-položen u učionici
I nimalo misao-misao-misao, (misliti)
Da će ga komšija učiniti pametnim.
I sad sam jako tužan -
Miriši-miriši-miriši ukusno je! (miris)

Gle, praćka Balamut
Stavi-stavi-stavi u džep
I počelo-počelo-počelo
Bully bully!
On je jastuk izrezan-izrezan-sečen, (izrezan)
Brat u kupatilu zatvori-zatvori-zatvori, (umukni)
Sve novine su osvijetljene svjetlom (zapaljene)
Hit-hit-hit pas. (tukli)
On je komšija zvoni-zvoni-zvoni (pozovi)
I naravno trči-beži-beži. (bježi)
I nimalo misao-misao-misao, (misliti)
Da će doći policija.

Kopali-kopali-kopali smo povrtnjak, (kopali)
Dođite-dođite-dođite ljudi. (doći)
Rekli smo: "Idi-idi-idi, (idi, idi)
Ovo nije emisija za vas. "

Mi smo s neprijateljima borba-borba-borba, (borba, borba)
Uhvaćeni uhvaćeni-uhvaćeni. (uhvati, uhvati)
Dan sretno donesi-donesi-donesi, (donesi)
Mi smo nagrada koja se dobija. (primiti)

Ako su zečevi ugrizli, (ugriz)
Ne dajte im da jedu-jedu-jedu, (jedu)
Ubrzo su naučili-naučili-naučili
Čuveno opečene-spaljene-spaljene šibice. (iskra)

Ako se prijatelj sreo-sreo-sreo, (upoznaj)
Čvrsto se čuva i čuva. (Zadržati)
Pa, i ako izgubiš-izgubiš-izgubiš, (izgubi)
Da je to trošak-trošak-trošak. (cijena)

Leteći let avionom. (letjeti)
Naša djeca rastu-rastu-rastu. (rasti)
Pa, i vjetar je puhao, (duvao)
On o svemu zna-zna-zna. (znati)

Deda i baka našli-našli-našli
Basset hrt.
Vrlo blisko starim ljudima
Pas je postao-postao-postao. (postati)
Dao-dao-dao djeda njemu (dati)
Draga basturma -
Psa treba hraniti-hraniti-hraniti
Nešto ukusno za ručak!
Za sebe mast i kotlete
Stari ljudi ne dozvoljavaju. (neka)
Danas baka i djed
Još jedan život vodi-vodi-vodi: (olovo)
Djed drijema u kadi sa smiješkom,
Baka je stanovala-nastanila se-stanovala u ormaru, (stanovala)
Pas u krevetu lezi-lezi, (lezi)
Baš poput Sadama Huseina.

Mi smo slomljeni-slomljeni-slomljeni stara kuća- (pauza)
Bilo je jako dosadno u tome.
Novi dom koji crtamo-crtamo-crtamo, (izvlačenje)
Gradi-gradi-gradi-i živimo. (izgraditi)

  • Sviđa mi se ideja raspodjele nepravilnih glagola u grupe na osnovu sličnosti tvorbe drugog i trećeg oblika. To ih čini mnogo lakšim za učenje.

Tabela nepravilnih glagola na engleskom jeziku:

1 grupa - sva tri oblika su ista

Cost Cost Cost trošak
Iseci Iseci Iseci Iseci
Staviti Staviti Staviti Staviti
Hit Hit Hit Udri, udri
Hurt Hurt Hurt Hurt
Neka Neka Neka Neka
Zatvoriti Zatvoriti Zatvoriti Zatvori

Grupa 2 - podudaraju se drugi i treći oblik

Burn Spržen Spržen Gori, gori
Naučite Naučio Naučio Naučite
Miris Smelt Smelt Miris
Osjećati Felt Felt Osjećati
Odlazi Lijevo Lijevo Odlazi, odlazi
Upoznajte se Met Met Upoznajte se
Dream Sanjao Sanjao Dream
Mean To znači To znači Značiti, misliti
Zadržati Čuvano Čuvano Čuvaj, čuvaj
Spavaj Spavao Spavao Spavaj
Pozajmi Korizma Korizma Pozajmi, pozajmi
Pošalji Poslato Poslato Pošalji
Potrošite Potrošeno Potrošeno Potrošite, trošite
Build Built Built Build
Izgubiti Izgubljeno Izgubljeno Izgubiti, izgubiti
Pucaj Shot Shot Vatra
Get Got Got Primite
Light Lit Lit Pali, pali
Sedi Sub Sub Sedi
Buy Kupljeno Kupljeno Buy
Donesi Doneseno Doneseno Donesi
Catch Uhvaćen Uhvaćen Catch
Fight Borio se Borio se Fight
Teach Učio Učio Učite, učite
Sell Prodano Prodano Sell
Reci Rečeno Rečeno Reci
Find Pronađeno Pronađeno Find
Have Had Had Have
Čuj Čuo Čuo Čuj
Čekaj Drzati Drzati Čekaj
Read Read Read Read
Reci Rečeno Rečeno Govoriti, govoriti
Plati Plaćeno Plaćeno Platiti
Napravi Made Made Radite, proizvodite
Shvati Razumem Razumem razumjeti
Stand Stajao Stajao Stand

Grupa 3 - drugi i treći oblik se ne podudaraju

Pauza Slomljeno Broken Pauza
Odaberite Izabrao Izabrano Odaberite
Govori Govorio Govorio Talk
Ukradi Ukrao Ukradeno Ukradi
Wake Probudio se Woken Probudi se, probudi se
Drive Vozio Driven Voziti
Ride Rode Ridden Jahanje konja
Ustani Rose Uskrsnuo Ustani
Pisati Napisao Pisano Pisati
Beat Beat Pobijeđen Beat
Bite Bit Ujedeno Bite
Sakrij Hid Skriveno Sakrij
Jedi Jeo Pojeo Tu je
Fall Fell Fallen Fall
Zaboraviti Zaboravila Zaboravljeno Zaboraviti
Oprostite Oprostio Oprošteno Oprostite
Daj Dao S obzirom Dati
Vidi Saw Viđeno Vidi
Uzmi Uzeo Uzeto Uzmi
Blow Blew Puhano Blow
Rasti Grew Grown Rasti
Znati Znao sam Poznato Znati
Baci Bacio Bačen Baci
Fly Letelo Letelo Fly
Nerešeno Drew Nacrtano Boja
Show Pokazano Pokazano Show
Begin Počelo Započeto Počni
Pijte Pio Pijan Pijte
Plivaj Swam Swum Plivaj
Pevaj Sang Sung Pevaj
Ring Rang Rung Call
Trči Ran Trči Trči
Dođi Came Dođi Doći
Postani Postao Postani Postani
Budi Bio / bio Been biti
Idi Otišao Otišao Hodaj, hodaj
  • Kako bi proces pamćenja nepravilnih glagola bio zabavniji, moji učenici i ja zajedno sastavljamo priče. Odnosno, jedna osoba izvlači karticu, pamti sve oblike i značenja, a zatim sastavlja rečenicu koristeći drugi ili treći oblik. Sljedeći vadi drugu kartu i nastavlja priču. Obično je vrlo smiješno. Poznato je da svijetle pozitivne emocije, posebno smijeh, potiču pamćenje.

Ne stavljajte ga na gorionik - bolje je odmah odrezati lišće, napraviti karte - i još mnogo toga! I nađite saučesnika za sastavljanje priča.

Ako ste naučili glagole, onda ste već prošli mnogo toga. Ali još je dug put do savršenstva pred nama. Vremenski sistem oslanja se na takvu razliku između ovog dijela govora kao ispravnog i pogrešnog. Riječ je o potonjem o kojem ćemo govoriti i objasniti kako brzo naučiti nepravilne glagole.

Dakle, već znamo da s vremenom, strana osvajanja ili druge interakcije ljudi, engleski jezik također nije stajao po strani. Ovo posebno vrijedi za glagole. Ako proučavamo vremena, onda se moramo razlikovati prema ovoj kategoriji. Gotovo svi se nalaze nepravilni glagoli.

Oblici nepravilnih glagola na engleskom jeziku

Odakle početi? Od poznanstva. Koje vrste postoje, kada i kako se koriste. Uostalom, čitajući pravilo često nailazite na izraz 2. oblik, 3. mjesto. A što je to, sada ćemo razmotriti. Još jednom vrijedi podsjetiti da postoje 3 oblika nepravilnih glagola (neki lingvisti razlikuju četiri).

Prvi oblik Je li infinitiv ili prva kolona tabele... U ovom obliku glagol se koristi u rječniku: trčati, plivati, davati. Koristi se u Present Simple, Future Simple, u upitnim i negativnim Past Simple rečenicama.

Drugi oblik je ovo je jednostavno prošlo vrijeme (Past Simple): ran, plivao, dao (druga kolona)... U ovom obliku, engleski nepravilni glagoli koriste se u Past Simple (s izuzetkom upitnih i odričnih rečenica).

Treći oblik Je li prošli particip (prošli ili drugi dio): trčati, mahati, dano. U ovom obliku glagol se najčešće koristi. U doba Savršenog, u sva vremena pasivnog glasa. Naći ćete ga u treća kolona tabele.

Četvrti oblik Je li particip prezenta (participa prezenta ili dio I): trčanje, plivanje, davanje. Koriste ga vremena grupe Continuous i Perfect Continuous. Ne sadrže sve tabele četvrtu kolonu, samo nekoliko.

Kada razmatrate rečenice s nepravilnim glagolima, obratite pažnju na vrijeme.

Kako se stvaraju glavni engleski nepravilni glagoli?

Nemoguće je jasno definirati da se ove riječi mijenjaju na ovaj način, a druge - u drugom ili trećem, to je nemoguće. No, još uvijek je moguće ući u trag određenom trendu i tada to neće biti skup riječi i nerazumljivih oblika.

  1. Promenom samoglasnika u korenu reči: sresti - sreo - sreo; početi - započeti - započeti.
  2. Promena korena i dodavanje sufiksa: govoriti - govorio - govorio; dati - dao - dao.
  3. Završne promjene: pošalji - poslano - poslano; graditi - izgrađen - izgrađen.
  4. A neki su glagoli isti u svim oblicima: rezati - rezati - rezati; staviti - staviti - staviti.

Kako naučiti nepravilne glagole?

Svaki ima svoju tehniku, svoju metodu, koja ima svoje prednosti i nedostatke. Ali prvo bih htio reći nekoliko općeprihvaćenih činjenica. Prvo naučite sva tri oblika odjednom i uz prijevod. Nepravilni glagoli s prijevodom mogu se pronaći u gotovo svakom udžbeniku gramatike, rječniku, na internetskim izvorima i na našoj web stranici. Cela tabela se može preuzeti. Ne učite 10 odjednom, uzmite 5, rastegnite ga 3-4 dana, radite vježbe. Mnogi predaju uzastopno, po abecedi, neki u grupama (ovisno o načinu obrazovanja). Vjerujem da je drugi efikasniji i lakši. Stoga ćemo sve engleske nepravilne glagole podijeliti u grupe.

1. Potpuno podudaranje

opklada opklada opklada opklada
trošak trošak trošak trošak
rezati rezati rezati rezati
hit hit hit štrajk
povrijediti povrijediti povrijediti oštećenja
neka neka neka neka
staviti staviti staviti lezi
set set set instaliraj, instaliraj
šupa šupa šupa dump
zatvoriti zatvoriti zatvoriti close
pljunuti pljunuti pljunuti pljunuti
podijeliti podijeliti podijeliti cepati, cepati
širenje širenje širenje distribuirati
povjerenje povjerenje povjerenje povjerenje

2. Drugi i treći oblik se podudaraju - p -t

3. Drugi i treći oblik su isti - d-t

4. Korijenski samoglasnik se mijenja - ew - vlastiti

5. Grupa glagola sa različitim korijenskim samoglasnicima

6. Završeci mogu / trebaju

7. Izmjena samoglasnika

postati postao postati postati
dođi došao dođi doći
trči trčao trči trči

8. Izmjena samoglasnika + završetak en

9 izmjena, završetak en, udvostručavanje suglasnika

ugriz bit ugrizen ugriz
pasti pao pao pasti
zabraniti zabranio zabranjeno zabraniti
sakriti sakrio skriveno sakriti
vožnja jahao jahao vožnja
pisati napisao pisano pisati
zaboraviti zaboravio zaboravljeno zaboraviti

10. Drugi i treći oblik su isti

drugi i treći
izgrađen izgrađen graditi
kopati iskopan kapanje
pronaći pronađeno pronaći
get dobio primiti
imati had imati
čuti čuo čuti
drzi drzati drzi
olovo LED olovo
napustiti lijevo napustiti
izgubiti izgubljeno izgubiti
napraviti made napraviti
sijati zasjao sijati
pucati shot vatra
sedi sat sedi
win osvojio win
štap zaglavio zalijepi se, zaglavi se,
štrajk struke hit, hit
stajati stajao stajati
razumjeti razumio razumjeti
deal dogovoreno baviti se
mean mislio misliti
prodati prodano prodati
reci rekao pričati
ležati položeno lezi
platiti plaćeno platiti
reci rekao je reći
krvariti krvario krvariti
osjećati osjetio osjećati
sastati se sreli sastati se
feed hranjen feed

11. Imajte dvije mogućnosti

spaliti spaljeno / spaljeno spaljeno / spaljeno gori, gori
dream sanjao / sanjao sanjao / sanjao dream
dwell nastanjen / nastanjen nastanjen / nastanjen stanovati, uživo
objesiti obješen / obješen obješen / obješen objesiti
kleknuti kleknuo / kleknuo kleknuo / kleknuo kleknuti
plesti pletene / pletene pletene / pletene plesti
mršav naslonjen / nagnut naslonjen / nagnut mršav, mršav
skok skočio / skočio skočio / skočio skoči, skoči
naučiti naučio / naučio naučio / naučio naučiti
svjetlo upaljeno / osvetljeno upaljeno / osvetljeno iskra
dokazati dokazano dokazano / dokazano dokazati
šiti sašivena sašiveno / sašiveno šiti
miris mirisao / mirisao mirisao / mirisao miris, miris
brzina ubrzan / ubrzan ubrzan / ubrzan ubrzati
čarolija spelt / spelt spelt / spelt spelovati
razmaziti pokvaren / pokvaren pokvaren / pokvaren razmaziti

12. Apsolutno različiti oblici

Prisjećanje nepravilnih glagola u engleskom jeziku na prvu djeluje teško, dosadno. Ali vjerujte mi, ako se sami ne restartujete, podučavate u grupama koje smo vam dali, lako ćete ih savladati. A ovo je jako važno! Svi nepravilni glagoli vrlo se često koriste u govoru. Naučite gramatiku i proširite svoj vokabular.

Svako ko je ikada sjeo u udžbenik engleskog jezika zna za takav fenomen kao listu netočnih Engleski glagoli... Koja je ovo lista? Sadrži glagole koji odstupaju od standardnih pravila za tvorbu oblika i participa prošloga vremena. Vjeruje se da se u svakodnevnom govoru oko sedamdeset posto koristi upravo nepravilnih glagola (engleski naziv tog izraza).

Iz ovoga možemo zaključiti da je poznavanje liste nepravilnih glagola na engleskom jednostavno potrebno ako želite tečno govoriti i razumjeti sagovornika.

Ukupan broj nepravilnih glagola je oko 470 riječi. Je li moguće naučiti takvu knjigu? Naravno, ovo je sasvim realno. Međutim, da biste se osjećali samopouzdano kada govorite na engleskom, trebate znati samo 180 glagola.

Prije nego što prijeđete direktno na samu listu, evo nekoliko savjeta kako što brže i efikasnije steći željeno znanje.

Mehaničko pamćenje

Tehnika napamet pamćenja informacija jedna je od najčešćih tehnika. Ali koliko je efikasan?

Prilikom pamćenja često primjećujemo da se veliki broj riječi brzo zaboravi, a neke čak i glatko odbijaju da se nasele u naše dugoročno pamćenje. Da bi se ova tehnika pokazala samo s najbolje strane, potrebno je što češće koristiti naučene glagole u praksi. Inače, mnogo im pomaže njihova kasnija audicija u nekom filmu, programu ili samo pjesmi.

Svakako sa sobom ponesite popis nepravilnih engleskih glagola s prijevodom

Prvo ćete se morati upoznati sa značenjem svake nove riječi. Obično sve tablice nepravilnih glagola sadrže stupac za prijevod, tako da ne morate brinuti o satima samostalnog rada sa rječnikom. Nakon što vam se ispravne asocijacije na maternji jezik sjedine u glavi, možete sigurno preći na formirane obrasce.

Nepravilni glagoli u pjesmama

Ne brinite - niste jedini student koji pokušava savladati potpunu listu engleskih nepravilnih glagola i postoji neko s kim možete podijeliti. A neki majstori čak pokušavaju nekako pomoći.

Na internetu možete lako pronaći sve vrste pjesama stvorenih posebno za takve svrhe. Odgovaraju brojnim najčešćim glagolima, vješto ugrađenim u ukupnu rimu i ton djela. A tu su i mnoge smiješne asocijacije, pa će pamćenje potrebnih informacija biti još lakše.

koristeći nepravilne glagole

Igre mogu igrati ne samo djeca, već i odrasli. A ako je u pitanju podučavanje stranog jezika, igre su jedan od najefikasnijih načina pamćenja. Na Internetu možete pronaći i gotove opcije. Obično su to flash kartice, razne animacije ili mini igre, popraćene zvučnim primjerima.Ako se baš i ne želite igrati na računaru, lako možete učiniti nešto vlastitim rukama, na primjer, iste kartice. Ako imate partnera u učenju engleskog jezika, bit će prikladne analogne igre riječima ili stvaranje dijaloga koji se sastoje od nepravilnih glagola.

Upoznajte nepravilne glagole

Rekavši malo o metodama pamćenja, prelazimo na najvažniju stvar. Dakle, predstavljamo vam popis nepravilnih glagola engleskog jezika s prijevodom.

Abecedni glagoli (a, b, c, d)

Glagoli koji završavaju na a:

prebivati ​​- boraviti - prebivati ​​- ostati, zadržati;

ustati - ustati - nastao - ustati, ustati;

budan - probuđen - probuđen; probudio se - probudi se, probudi se.

Na slovo b:

backbite - backbitten - backbitten - kleveta;

backslide - backslid - backslid - odustati;

biti - bio (bio) - bio - biti, biti;

medvjed - dosadno - rođen - nositi, roditi se;

beat - beat - batine - to beat;

postati - postao - postati - postati, postati;

zadesiti - zadesiti - zadesiti - dogoditi se;

roditi - roditi (roditi) - roditi - roditi;

početi - započeti - započeti - započeti;

begird - begirt - begirt - opasati se;

gledati - gledati - gledati - sazrevati;

savijati - savijati - savijati - savijati (Xia);

bereave - bereft (bereaved) - bereft (bereaved) - lišiti;

preklinjati - moliti (moliti) - b -tražiti (moliti) - preklinjati, preklinjati;

beset - beset - beset - opkoliti;

govoriti - po narudžbi - po narudžbi - po narudžbi;

bespit - bespat - bespat - pljunuti;

bestride - bestrode - bestridden - sjesti, sjediti na konju;

opklada - opklada (opklada) - opklada (opklada) - opklada;

betake - betook - betaken - prihvaćeno, poslano;

ponuda - loša (bade) - ponuda (ponuđena) - naručivanje, traženje;

vezati - vezati - vezati - vezati;

ugriz - bit - bit (bitten) - ugriz;

krvariti - krvariti - krvariti - krvariti;

blagosloviti - blagoslovljen - blagoslovljen (blagoslovljen) - blagosloviti;

duvati - duvati - duvati (duvati) - duvati;

break - broken - broken - (c) slomiti;

uzgajati - uzgajati - uzgajati - rasti;

doneti - doneo - doneo - doneti;

emitovanje - emitovanje - emitovanje - distribucija, raspršivanje;

browbeat - browbeat - browbeaten - uplašiti;

graditi - izgrađen - izgrađen - graditi;

izgoreti - izgorelo (izgorelo) - izgorelo (izgorelo) - izgoreti, izgoreti;

prasak - prasak - prasak - prasak, eksplozija;

poprsje - poprsje (razbijeno) - poprsje (razbijeno) - podijeliti (nekoga);

kupiti - kupiti - kupiti - kupiti.

Glagoli koji počinju sa:

mogu - mogao sam - mogao - moći, moći;

uhvatiti - uhvaćen - uhvaćen - uhvatiti, uhvatiti;

izabrati - izabrati - izabrati - izabrati;

rascjep - klinčić (rascjep, rascjep) - klip (rascjep, rascjep) - rez;

prianjati - prilijepiti - prilijepiti - prilijepiti, priviti se;

dođi - dođi - dođi - dođi;

trošak - trošak - trošak - trošak;

puzati - puzati - puzati - puzati;

rezati - rezati - rezati - rezati.

D glagoli:

dare - durst (usudio se) - odvažio se - usuditi se;

deal - dogovoreno - dogovoreno - deal;

kopati - iskopati - iskopati - kopati;

roniti - ronio (golub) - ronio - roniti, roniti;

uradi - uradi - uradi - uradi;

izvlačenje - izvlačenje - izvlačenje - izvlačenje, povlačenje;

san - sanjao (sanjao) - sanjao (sanjao) - spavao, sanjao;

piti - piti - pijan - piti,

voziti - voziti - voziti - ići, voziti;

dwell - dwelt - dwelt - dwell, dinger.

Nastavak abecede (e, g, f, h)

E glagoli:

jesti - jesti - jesti - jesti, jesti.

F glagoli:

pasti - pasti - pasti - pasti;

feed - feed - fed - feed;

osećati - osećati - osećati - osećati;

boriti se - boriti - boriti - boriti se;

find - found - found - find;

bježati - bježati - bježati - bježati, bježati;

reflektor - osvetljen (osvetljen) - osvetljen (osvetljen) - zasijati reflektorima;

letjeti - letio - letio - letio;

uzdržati se - uzdržati se - roditi se - uzdržati se;

zabraniti - zabraniti (zabraniti) - zabranjeno - zabraniti;

prognoza - prognoza (prognozirano) - prognoza (prognozirano) - predvidjeti;

predvidjeti - predvidjeti - predvidjeti - predvidjeti;

zaboraviti - zaboraviti - zaboraviti - zaboraviti;

oprostiti - oprostiti - oprošteno - oprostiti;

napustiti - napustiti - napustiti - napustiti;

forswear - forswore - forsworn - odreći se;

zamrznuti - smrznuti - smrznuti - zamrznuti, zamrznuti.

G glagoli:

gainsay - dobitakrečen - dobitakrečen - negirati, kontrirati;

dobiti - dobiti - dobiti - dobiti;

opasani - opasani (opasani) - opasani (opasani) - opasani;

dati - dao - dao - dati;

ići - otići - otići - otići, otići;

grob - graved - graved (graven) - za graviranje;

samljeti - samljeti - samljeti - izoštriti, samljeti;

rasti - rasti - rasti - rasti.

H glagoli:

objesiti - obješen (obješen) - obješen (obješen) - objesiti;

imati - imati - morati - imati;

čuti - čuti - čuti - čuti - čuti;

hew - hewed - hewed; hewn - sjeckati, hew;

sakriti - sakriti - sakriti - sakriti (Xia);

hit - hit - hit - hit, hit;

držati - držati - držati - držati;

povrijediti - povrijediti - povrijediti - zadati bol, uvrijediti.

Drugi dio abecede

Glagoli koji završavaju na i:

inlay - inlaid - inlaid - insert, line;

input - input (inputted) - ulaz (uneto) - enter;

inset - inset - inset - insert, nest;

ispreplesti - ispreplesti - ispreplesti - spojiti, prekriti uzorkom.

Glagoli koji završavaju na k:

čuvati - čuvati - čuvati - čuvati;

ken - kenned (kent) - kenned - znati, prepoznati po viđenju;

kleknuti - kleknuti (kleknuti) - kleknuti (kleknuti) - kleknuti;

plesti - plesti (pleteno) - plesti (pleteno) - plesti;

znati - znao - znao - znati.

L glagoli:

lade - laded - laded (laden) - otpremiti;

položiti - položiti - položiti - staviti, staviti;

lead - led - led - olovo;

nasloniti - nasloniti (nasloniti) - nasloniti (nasloniti) - nasloniti, nasloniti;

skok - skok (skok) - skok (skok) - skok;

naučiti - naučiti (naučiti) - naučiti (naučiti) - učiti;

ostaviti - lijevo - lijevo - otići;

pozajmiti - posuditi - posuditi - posuditi;

pustiti - pustiti - pustiti - pustiti, dati;

lagati - ležati - ležati - lagati;

svjetlo - upaljeno (upaljeno) - upaljeno (upaljeno) - upaliti;

izgubiti - izgubiti - izgubiti - izgubiti.

M glagoli:

napraviti - napraviti - napraviti - stvoriti;

may - might - might - moći, imati priliku;

znači - znači - znači - ima značenje;

upoznati - upoznati - upoznati - upoznati;

miscast - miscast - miscast - pogrešno je rasporediti uloge;

pogrešno čuti - pogrešno čuti - pogrešno čuti - pogrešno čuti;

mišit - mišit - mišit - promašiti;

mislay - mislaid - mislaid - staviti na drugo mjesto;

zavesti - zavesti - zavesti - zbuniti;

pogrešno pročitano - pogrešno pročitano - pogrešno pročitano - pogrešno protumačeno;

pogrešno napisano - pogrešno napisano (pogrešno napisano) - pogrešno napisano (pogrešno napisano) - pisanje sa greškama;

misspend - misspent - misspent - save;

pogrešno razumevanje - pogrešno shvaćeno - pogrešno shvaćeno - pogrešno razumevanje;

kositi - kositi - kositi (kositi) - kositi (travnjak).

R glagoli:

rid - osloboditi (ridded) - osloboditi (ridded) - osloboditi se;

jahati - jahati - jahati - jahati konja;

zvoni - zvoni - zvoni - poziva;

uspon - ruža - ustao - ustati;

trčanje - trčanje - trčanje - trčanje, protok.

Glagoli koji završavaju na s:

pila - pilana - rezana (pilana) - piljenje;

reći - rekao - rekao - govoriti, reći;

vidjeti - vidjeti - vidjeti - vidjeti;

tražiti - tražiti - tražiti - tražiti;

prodati - prodati - prodati - trgovati;

poslati - poslati - poslati - poslati;

set - set - set - instaliraj;

protresite - protresite - protresite - protresite;

brijanje - obrijano - obrijano (obrijano) - brijanje (Xia);

šupa - šupa - šupa - proliti se;

sjaj - zasjati (zasijao) - zasjao (zasijao) - zasjati, zasjati;

pucati - pucati - pucati - pucati, pucati;

pokazati - pokazati - pokazati (pokazati) - pokazati;

zatvori - zatvori - zatvori - ugasi;

pevati - pevati - pevati - pevati;

umivaonik - potonuo - potonuo - potone, potone, potone;

sjediti - sjediti - sjediti - sjediti;

spavati - spavati - spavati - spavati;

klizač - klizač - klizač - klizač;

prorez - prorez - prorez - iscepati, iseći;

miris - miris (miris) - miris (miris) - miris, miris;

govoriti - govoriti - govoriti - voditi razgovor;

speed - sped (speeded) - sped (speeded) - ubrzati, požuriti;

spell - spelt (spelt) - spell (spelt) - pisati ili čitati, izgovarajući svako slovo;

potrošiti - potrošiti - potrošiti - potrošiti;

prosuti - prosuti (prosuti) - prosuti (prosuti) - proliti se;

spin - spin (span) - spin - spin;

pljunuti - pljunuti (pljunuti) - ispljunuti (pljunuti) - nije važno;

split - split - split - split (s);

plijen - pokvaren (pokvaren) - pokvaren (pokvaren) - pokvaren;

reflektor - osvijetljen (uperen) - osvijetljen (uperen) - u svjetlo;

širiti - širiti - širiti - širiti;

stajati - stajati - stajati - stajati;

ukrasti - ukrasti - ukrasti - ukrasti;

štap - zaglavljen - zaglavljen - ubod, ljepilo;

ubod - ubod - ubod - ubod;

smrad - smrad; smrdljiv - smrdljiv - neprijatan miris;

udariti - udariti - udariti - lupati, udarati, udarati;

zakleti se - zakleti se - zakleti se - zakleti se, položiti zakletvu;

nabreknuti - nabreknuti - natečeni (nabrekli) - nabubriti;

plivati ​​- plivati ​​- plivati ​​- plivati;

zamah - zamah - zamah - zamah.

Glagoli koji završavaju na t:

uzeti - uzeti - uzeti - uzeti, uzeti;

učiti - podučavati - poučavati - učiti;

suza - pocepati - pocepati - slomiti;

reći - reći - reći - reći - reći, reći;

misliti - misliti - misliti - misliti;

bacanje - bacanje - bacanje - bacanje.

W glagoli:

buditi se - probuđen (probuđen) - probuđen (probuđen) - probuditi se, probuditi se;

nositi - nositi - nositi - nositi - nositi (odjeću);

tkati - tkati (tkati) - tkati (tkati) - tkati;

oženjen - vjenčan (vjenčan) - oženjen (oženjen) - oženiti se;

plakati - plakati - plakati - plakati;

mokro - mokro (navlaženo) - mokro (nakvašeno) - navlažiti, navlažiti;

pobijediti - pobijediti - pobijediti - pobijediti;

vjetar - rana - rana - navijati (mehanizam);

pisati - pisati - pisati - pisati.

Nadamo se da vam je nakon čitanja ovog članka engleski jezik postao malo jasniji.

Sjećate li se tablice množenja u matematici? Dakle, na engleskom je ovo tablica nepravilnih glagola. Ovo je jedno od osnova engleskog jezika koje morate naučiti. Nepravilan glagol je onaj koji prkosi općenito prihvaćenim gramatičkim pravilima. Ispod je tablica nepravilnih glagola na engleskom jeziku sa zvučnom pratnjom. A ako zaista želite tečno govoriti engleski, morate naučiti ove glagole.

Infinitiv Prošlost jednostavna
(jednostavno prošlo vrijeme)
Prošli particip
(prošli particip)
Prevođenje
biti bio / bio bio biti
beatbeatpobijeđenbeat
postatipostaopostatipostati
početipočeozapočeopočeti
breakslomioslomljenobreak
donetidoneodoneodoneti
graditiizgrađenizgrađengraditi
spalitispržensprženspaliti
prasakprasakprasakeksplodirati
kupitikupiokupiokupiti
canmogaomogaobiti u stanju, moći
ulovitiuhvaćenuhvaćenuhvatiti, uloviti
izabratiizabraoizabranizabrati
dođidošaodođidoći
trošaktrošaktrošaktrošak
rezatirezatirezatirezati
dodidgotovonapraviti
izvlačenjeizvučenonacrtanocrtanje olovkom)
pićepiopijanpiće
vozitivoziopogonjenvoziti)
jestijeopojedenojesti, jesti
pastipaopaopasti
osjećatiosjetioosjetioosjećati
boriti seborio seborio seboriti se
pronaćipronađenopronađenopronaći
flypoleteoletelofly
zaboravitizaboraviozaboravljenozaboraviti
getdobiodobioprimiti, postati
datidaodatodati
idiotišaootišaoidi
rastirastaoporaslarasti, rasti
objesitiobješenobješenobjesiti, objesiti
imatihadhadimati
čutičuočuočuti
sakritisakrioskrivenosakriti
hithithithit, hit
drzidrzatidrzatiZadržati
povrijeditipovrijeditipovrijeditida izazove bol
zadržatičuvanočuvanozadržati; nastavi
znamznaopoznatoznam
naučitinaučionaučiostudija)
napustitilijevolijevoodlazi, odlazi
nekanekanekaneka
lagatiležatilainlagati
izgubitiizgubljenoizgubljenoizgubiti
napravitimademadenapraviti, napraviti
meanmisliomislioimajte na umu
sastati sesrelisrelisastati se; sastati se
platitiplaćenoplaćenoplatiti
dokazatidokazanodokazandokazati
stavitistavitistavitistaviti
readreadreadread
prstenzvoniorungnazvati
trčitrčaotrčitrči
recirekao jerekao jereći
vidividioviđenovidi
setsetsetstaviti
šitisašivenasašivenašiti
prodatiprodanoprodanoprodati
poslatiposlanoposlanoposlati, poslati
sijatizasjaozasjaosijati
showpokazaopokazanoshow
zatvoritizatvoritizatvoritizatvoriti, zalupiti
pevatipevaootpevanopevati
sedisatsatsedi
spavajspavaospavaospavaj
govoritigovorioizgovorenopričati
potrošitipotrošenopotrošenoprovoditi vrijeme)
razmazitirazmaženrazmaženrazmaziti
širenješirenješirenjeraširiti
proljećeiskrsnuooprugaskok
stajatistajaostajaostajati
ukrastiukraoukradenoukrasti, ukrasti
plivatiplivaoswumplivati
uzetiuzeozauzetouzeti
predavatipredavaopredavaoučiti, poučavati
recirekaorekaoreci (smb.)
razmislimisliomisliorazmisli
bacitibaciobačenbaciti
razumjetirazumiorazumiorazumjeti
probudi seprobudio seprobuđenprobudi se, probudi se
nositinosioistrošennositi odjeću)
plakatiplakaoplakaoplakati
winosvojioosvojiowin
pisatinapisaopisanopisati

Svatko tko počne uranjati u fascinantni svijet učenja engleskog jezika često se suočava s hrpom problema i poteškoća. To ne čudi. Uostalom, nerazumljivi govorni zaokreti, zbunjujuća vremena i nepravilni glagoli mogu zamračiti nauku čak i za najveselijeg učenika. Hajde da shvatimo kako biti i odakle potiču nepravilni glagoli na engleskom?

Nije tajna da svaki jezik prolazi kroz mnoge faze svog formiranja, nastao je utjecajem susjednih zemalja i kultura. Engleski nije izuzetak. Vjeruje se da su nepravilni glagoli odjeci prošlosti, kada je jezik bio tek u fazi razvoja.

Utjecaj europskog društva na Englesku bio je kolosalni i napravio je svoja prilagođavanja sferi komunikacije. Ali, Britanci, narod koji nije volio previše promjene i poštovao je svoj maternji jezik. Stoga je nastavio komunicirati na uobičajen način. Dakle, glagoli koji su prošli kroz vijekove ukorijenili su se u modernom društvu. Vrijedi napomenuti da je s ovim riječima sve u redu, ispravne su, samo su prilično karakteristične i ne poštuju nikakav vremenski okvir, pa se konjugiraju na svoj način. Pa kako savladati ove dijelove govora i konačno naučiti? Postoji mnogo načina.

Kako naučiti engleske nepravilne glagole?

Tabela nepravilnih glagola na engleskom jeziku prilično je opsežan i ima više od dvjesto riječi. Vau, ti mi reci! Ne brinite, većina izvornih Engleza ih ne poznaje sve. Dovoljno je naučiti osnovne riječi i moći ćete podržati svaki razgovor i pogledati na pristojan nivo među društvom koje govori engleski. Poznavajući nekoliko učinkovitih načina, dosadnu znanost pretvorite u uzbudljivu igru.

Da biste pojednostavili ovaj zadatak, morate vizualizirati objekt proučavanja. Da biste to učinili, ispišite nepravilne glagole na kartice i okačite ih po cijelom stanu, posebno na mjestima gdje se najčešće nalazite. Dakle, oni će vam stalno biti pred očima, pomažući im da ih zapamtite bez većih poteškoća.

Ako želite naučiti svoje dijete glagolom, možete pripremiti kartice na kojima će biti ispisani svi obrasci. Dakle, presavijajući stol poput slagalice, dijete će uvijek iznova pamtiti sve više dizajna. Iako se ovom opcijom učenja može baviti odrasla osoba.

Još jedan od efikasne metode je preuzeti audio verziju glagola i sustavno ih slušati, na primjer, na putu do posla i kući. A za dijete, odlična opcija bila bi sastaviti pjesmu koja se sastoji od ovih riječi. Zapitajte to zajedno na putu do trgovine ili pri zajedničkom poslu i nakon tjedan dana primijetit ćete prve rezultate.

Engleski je prilično lako naučiti ako mu pristupite s kreativne strane. Odbacite dosadno pamćenje i monotono ponavljanje i uskoro nećete primijetiti kako počinjete ne samo govoriti, već i razmišljati na ovom jeziku.