24.10.2017

Если Вы мечтаете стать востребованным и высокооплачиваемым юристом, то непременно рассмотрите варианты получения юридического образования в Англии. Во-первых, все образовательные программы Англии являются лучшим примером для учебных заведений из других стран, во-вторых, англо-правовые юристы востребованы по всему миру, так как большинство трансграничных сделок подчинено английскому праву.

Выпускники, получившие высшее юридическое образование в Англии, всегда высоко ценятся на международном рынке труда и пользуются спросом, проблем с трудоустройством практически не возникает.

Вариантов получения образования в области юриспруденции масса. Это и бакалавриат, и магистратура, и докторантура, а также специальные юридические курсы и курсы повышения квалификации. Неоспоримый плюс юридического образования в Англии в том, что теория сразу же подкрепляется практикой – во время учебного процесса рассматриваются практические примеры, юридические прецеденты из жизни, устраиваются лекции известных специалистов в этой области (судей, солиситоров и барристеров), организуются различные семинары и мастер-классы.
Конечно, получить профессиональное образование в Англии совсем не дешево, особенно по такой востребованной специальности, как юриспруденция. На учебу в Оксфорде или Кембридже, либо в любом другом топовом ВУЗе придется потратить 15-20 тысяч фунтов в год (и это без учета дополнительных затрат на проживание, питание и бытовые нужды). Но выпускники, как правило, окупают эти инвестиции уже в первые годы работы в крупных международных компаниях. Кроме того, не стоит забывать, что одаренные студенты могут претендовать на стипендию, которая порой существенно помогает сократить затраты.

Для получения юридического образования в Англии необходимо:

• владеть английским языком практически на уровне носителя (TOEFL от 230 или IELTS от 7.0)
• разбираться в профильной терминологии и владеть необходимыми академическими навыками
• иметь сертификат о пройденных программах средних, старших и выпускных классов Foundation, A-level или IB. Юридические факультеты очень требовательны к абитуриентам. Минимум по трем предметам должна быть А и не ниже.

В университете обучение юриспруденции начинается с бакалавриата, протяженностью обычно три года, по окончанию которого присваивается степень Бакалавр права (Bachelor of Laws) и молодой юрист может получить практику адвокатской деятельности в одной из юридических компаний, при этом вести дела в суде и выступать перед судьей. Сюда входит семейное, уголовное, гражданское и корпоративное право.

Чтобы стать Солиситором (Solicitor), то есть специалистом, который является первым кто контактирует с клиентом, обеспечивает его общей консультационной поддержкой и в дальнейшем может представлять его интересы в суде, молодой юрист должен пройти годовой курс обучения на курсе Legal Practice Course (LPC) и только после этого он сможет заключить стажерский контракт с юридической фирмой. Солиситор может специализироваться на одном конкретном направлении, либо быть специалистами широкого профиля. Работа разрешена только в судах низших инстанций. Многие солиситоры занимаются частной практикой, другие работают в юридических отделах государственных или частных организаций, юридических фирмах.

Еще один немаловажный момент — до того, как начать обучение на курсе LPC, студент обязан стать членом юридического сообщества (Law Society). Это правило закреплено Solicitor’s Regulation Authority (SRA).

Другая юридическая специальность называется барристер (barrister). Эти люди могут выступать в апелляционном (Court of Appeal) и высшем суде Англии (Supreme Court), если имеют специальный сертификат, который можно получить, пройдя годовой курс The Bar Professional Training Course (BPTC). Также они ведут более серьезные юридические дела. Еще барристеров называют советниками или юрисконсультами. Стать барристером крайне сложно, потребуется очень много труда и терпения. Отметим также, что для поступления еще до начала обучения на курсе BPTC юрист обязан вступить в одну из четырех профессиональных ассоциаций.

Однако, вернемся к академическому образованию. Следом за бакалавриатом идет магистерский курс, степень LLM. В магистратуру возможно поступить сразу после бакалавриата, или же с другим дипломом, но пройдя специальную подготовку и сдав после этого экзамен LSAT. Обучение на этом уровне занимает один год.

Уже во время учебы, причем чем раньше, тем лучше, мы рекомендуем пройти стажировку в юридической фирме. Как минимум летнюю стажировку, на которую попасть достаточно легко. А лучше постараться получить контракт стажера (trainee contract). Конечно, попасть в компанию уровня Magic Circle (к ним принято относить 5 лидирующих юридических фирм Англии) достаточно сложно, так как конкуренция составляет 30-40 человек на место, но начать именно там свою карьеру и получить неоценимый опыт в известной организации будет крайне полезно для построения дальнейшей карьеры.
Если после получения юридического образования в Англии Вы планируете работать в России или в другой стране, то самым подходящим курсом образования будет программа, после которой Вы получите степень LLM. Обладая этой степенью, на Родине Вы будете считаться специалистом-универсалом.

Следующий этап в образовании потребует уже целых три года. После него присваивается степень Juris Doctor.

Список университетов, выпускающих высокопрофессиональных юристов не ограничивается Кембриджем и Оксфордом. Сюда можно отнести University of Birmingham в Бирмингеме, University of Sheffield в Шеффилде, Liverpool John Moore’s University в Ливерпуле, University of Southampton в Саутгемптоне, Kingston University в Лондоне и многие другие.

Юридическое образование всегда было одним из самых востребованных. Юриспруденция – дисциплина сложная, комбинирующая высокий интеллект, логику и способность анализировать большое количество информации. Имейте в виду, что степень в сфере юриспруденции не обязывает Вас связывать свою карьеру именно с этой областью. Это может стать прекрасной подготовкой для развития карьеры в других направлениях. Например, банковское дело, бухгалтерия, бизнес, менеджмент, финансы, политика, журналистика.

Юридическое образование в Великобритании - это своего рода золотой стандарт, эталон подготовки специалистов в этой отрасли. Да и сама британская система правосудия - это нестареющая классика, частично скопированная во многих странах. Именно поэтому выпускники юридических вузов Соединенного Королевства никогда не остаются невостребованными - их с удовольствием принимают на работу в любой стране мира.

Система подготовки юристов Туманного Альбиона - отточенный в течение не одного столетия механизм. Будущие служители Фемиды всегда получали здесь элитное образование, неудивительно, что юридические вузы предъявляют к абитуриентам крайне высокие требования.

Как стать юристом в Великобритании

Будущие британские юристы начинают изучать право еще в школе. Во многих Sixth Form (два заключительных года обучения в школе) можно выбрать эту дисциплину для подготовки к экзамену A-Level.

Наиболее распространенная практика поступления на юридические факультеты университетов для иностранных абитуриентов - годичная программа Foundation. Обучение на ней дает знание не только языка, но и специальной терминологии, а также другие необходимые навыки.

Юридическое образование в Великобритании обычно продолжается на программе бакалавриата в одном из университетов. Срок обучения составляет три года, однако есть и варианты ускоренного обучения с меньшей продолжительностью.

Если после обучения специалист планирует работать в России или в другой стране вне британской системы правосудия, можно дополнить это образование программой магистратуры с получением степени LLM. Такой образовательный маршрут позволит без проблем трудоустроится в любом государстве. Лучшим дополнением к академическому образованию служит стажировка в юридической фирме, которую можно найти либо на лето, либо на более продолжительный срок.

Для того чтобы работать юристом в Великобритании стоит освоить одну из двух британских юридических специальностей, став солиситером (solisiter) или барристером (barrister). Солиситор в юридической фирме выполняет роль консультанта. Именно он первым контактирует с клиентом, определяет его потребности, после чего представляет его интересы в суде. Солиситоры могут быть специалистами общего профиля или же выбрать какую-либо отрасль права для узкой специализации. Для освоения этой специальности существуют курсы Legal Practice Course (длительность обучения один год), а также необходимо стать членом местного юридического общества. Выпускник курсов может рассчитывать на позицию стажера в одной из юридических фирм.

Другая юридическая специальность - барристер - более сложна в освоении. Необходимо пройти курс The Bar Professional Training Course (BPTC), а также быть членом одной из четырех профессиональных ассоциаций. Эти специалисты могут представлять интересы клиента в апелляционном суде (Court of Appeal) и высшем суде (Supreme Court).

Юридические школы и вузы Великобритании

Как и во многих других профессиональных сферах, юридическое образование в Великобритании считается наиболее престижным, если оно получено в университетах Оксфорда и Кембриджа. Однако в стране есть немало других вузов, выпускающих специалистов мирового уровня. Например, Kingston University отличается большим количеством юридических программ - будущие юристы здесь могут выбирать из 50 курсов. BPP University будет особенно хорош для тех, кто планирует в качестве юридической специализации бизнес или финансы. В City, University of London обучают будущих юристов уже полтора века. В The University of Ulster можно отдать предпочтение комбинированным программам, совместив право с бухгалтерским учетом, политикой или криминологией.

Юридическое образование в Англии также доступно в следующих учебных заведениях:

University of Gloucestershire

University of Central Lancashire

University of Essex

University of Southampton

University of Birmingham

University of Sheffield

Средняя стоимость обучения в английском университете по направлению «Юриспруденция» составит от £12000 до £17000 в год.

Как получить юридическое образование Великобритании

Учитывая высокий престиж профессии юриста, большая часть вышеназванных университетов проводит достаточно жесткий отбор претендентов. Для иностранных абитуриентов это касается прежде всего знания английского языка. Подтвердить их можно, предоставив сертификат IELTS с результатом от 7.0. В случае с TOEFL необходимо 230 баллов или выше.

Юридическое образование в Великобритании - это своего рода золотой стандарт, эталон подготовки специалистов в этой отрасли. Да и сама британская система правосудия - это нестареющая классика, частично скопированная во многих странах. Именно поэтому выпускники юридических вузов Соединенного Королевства никогда не остаются невостребованными - их с удовольствием принимают на работу в любой стране мира.

Система подготовки юристов Туманного Альбиона - отточенный в течение не одного столетия механизм. Будущие служители Фемиды всегда получали здесь элитное образование, неудивительно, что юридические вузы предъявляют к абитуриентам крайне высокие требования.

Как стать юристом в Великобритании

Будущие британские юристы начинают изучать право еще в школе. Во многих Sixth Form (два заключительных года обучения в школе) можно выбрать эту дисциплину для подготовки к экзамену A-Level.

Наиболее распространенная практика поступления на юридические факультеты университетов для иностранных абитуриентов - годичная программа Foundation. Обучение на ней дает знание не только языка, но и специальной терминологии, а также другие необходимые навыки.

Юридическое образование в Великобритании обычно продолжается на программе бакалавриата в одном из университетов. Срок обучения составляет три года, однако есть и варианты ускоренного обучения с меньшей продолжительностью.

Если после обучения специалист планирует работать в России или в другой стране вне британской системы правосудия, можно дополнить это образование программой магистратуры с получением степени LLM. Такой образовательный маршрут позволит без проблем трудоустроится в любом государстве. Лучшим дополнением к академическому образованию служит стажировка в юридической фирме, которую можно найти либо на лето, либо на более продолжительный срок.

Для того чтобы работать юристом в Великобритании стоит освоить одну из двух британских юридических специальностей, став солиситером (solisiter) или барристером (barrister). Солиситор в юридической фирме выполняет роль консультанта. Именно он первым контактирует с клиентом, определяет его потребности, после чего представляет его интересы в суде. Солиситоры могут быть специалистами общего профиля или же выбрать какую-либо отрасль права для узкой специализации. Для освоения этой специальности существуют курсы Legal Practice Course (длительность обучения один год), а также необходимо стать членом местного юридического общества. Выпускник курсов может рассчитывать на позицию стажера в одной из юридических фирм.

Другая юридическая специальность - барристер - более сложна в освоении. Необходимо пройти курс The Bar Professional Training Course (BPTC), а также быть членом одной из четырех профессиональных ассоциаций. Эти специалисты могут представлять интересы клиента в апелляционном суде (Court of Appeal) и высшем суде (Supreme Court).

Юридические школы и вузы Великобритании

Как и во многих других профессиональных сферах, юридическое образование в Великобритании считается наиболее престижным, если оно получено в университетах Оксфорда и Кембриджа. Однако в стране есть немало других вузов, выпускающих специалистов мирового уровня. Например, Kingston University отличается большим количеством юридических программ - будущие юристы здесь могут выбирать из 50 курсов. BPP University будет особенно хорош для тех, кто планирует в качестве юридической специализации бизнес или финансы. В City, University of London обучают будущих юристов уже полтора века. В The University of Ulster можно отдать предпочтение комбинированным программам, совместив право с бухгалтерским учетом, политикой или криминологией.

Юридическое образование в Англии также доступно в следующих учебных заведениях:

University of Gloucestershire

University of Central Lancashire

University of Essex

University of Southampton

University of Birmingham

University of Sheffield

Средняя стоимость обучения в английском университете по направлению «Юриспруденция» составит от £12000 до £17000 в год.

Как получить юридическое образование Великобритании

Учитывая высокий престиж профессии юриста, большая часть вышеназванных университетов проводит достаточно жесткий отбор претендентов. Для иностранных абитуриентов это касается прежде всего знания английского языка. Подтвердить их можно, предоставив сертификат IELTS с результатом от 7.0. В случае с TOEFL необходимо 230 баллов или выше.

Привет всем!

Этот блог может быть интересным для тех, кто:

1. Работает на госслужбе или имеет отношение к политике - я абсолютно уверен в том, что если хотя бы 10% из того, что я здесь буду писать будет использовано в Украине (в сфере административного, конституционного, криминального, финансового права, судоустройства и тд), то наша страна рванет вперед и мы сможем очень быстро построить правовое государство.

2. Хочет организовать свой юридический бизнес в Украине - в Лондоне фирмы существуют столетиями и тут самый крупный юридический бизнес на планете (три самые большие юридические фирмы на планете это английские фирмы) - поэтому те вещи, о которых я буду здесь писать можно смело брать на вооружение всем тем, кто хочет строить правильный юридический бизнес ориентированный на долгосрочную перспективу.

3. Хочет работать юристом в Англии - я буду много писать о том, как здесь становятся юристом, какими качествами для этого надо обладать, как здесь построено юридическое образование и т.д.

4. Часто работает с английскими юридическими фирмами - я буду периодически писать о самых важных концепциях английского права и особенно покрывать те аспекты, которые неизвестны украинскому праву или коренным образом от него отличаются.

Пару слов о себе: я только начал трейнинг контракт (training contract) в качестве трейни солиситора (trainee solicitor) в английской юридической фирме “Linklaters LLP”. Linklaters в 2008 году стала самой крупной юридической фирмой по доходам (revenues) на планете (http://amlawdaily.typepad.com/amlawdaily/2009/07/linklaters-results-.html). Феноменальный успех этой компании является особенно интересным и я хочу посвятить отдельный пост этой фирме (но не сейчас). Я уже живу 4 года в Лондоне и все это время я совмещал учебу и работу. До приезда в Лондон я работал на госслужбе и в юридической фирме в Украине.

Записи в блоге будут построены таким образом, что я буду периодически писать о тех аспектах, которые особенно важны для юриста и юридического бизнеса (коммерческие, этические, карьерные аспекты и тп) и как это все происходит в Англии. Мои первые записи будут касаться общей системы юридической «инфраструтуры» в Англии, а уже потом я буду «нанизывать» другие факты и события которые имеют отношение к английским юристам и к английскому праву в целом.

Все записи, которые я буду делать имеют ознакомительный характер и дают только базовую информацию. Я нарочно опускаю многие детали, чтобы было проще и интересней читать. Если кого-то заинтересует какой-то аспект, то в помощь всегда придет гугл.

Итак... Запись 1

Кто такой юрист в Англии?

В Англии есть два типа юристов - солиситор и баристер (solicitor and barrister). Баристер это юрист, который ведет судебные дела, выступает перед судьей, готовит документы для суда и т.д. Солиситоры после 1990 года тоже получили право выступать перед судьей если у них есть специальный сертификат. Хоть солиситор (с сертификатом) и имеет право выступать перед судьей, таких солиситоров очень мало и практика сложилась таким образом, что все-таки привлекают баристеров для выступления перед судьей (солиситор не может выступать в суде выше уровня High Court - то есть, солиситоры не выступают в апелляционном (Court of Appeal) и высшем суде Англии (Supreme Court).

В Англии (то есть, не в Британии, а именно в Англии) в 2008 было 112,2 тысяч солиситоров и около 16,5 тысяч баристеров. С 1997 по 2008 количество юристов в Англии увеличилось более чем на 50%. В Англии очень легко проверить является ли человек солиситором или нет - нужно просто вбить данные человека по этой ссылке - http://www.lawsociety.org.uk/choosingandusing/findasolicitor/view=solsearch.law

В блоге я буду покрывать в основном деятельность солиситора так как именно солиситоры привлекаются в 90% случаях в качестве юридических советников.

Для того, чтобы стать солиситором нужно иметь юридическое образование. Это либо (1) бакалавр права в Англии (3 года) (LLB) либо (2) бакалавр чего угодно (можно не в Англии) плюс годичный очень интенсивный курс (называется GDL - Graduate Diploma in Law). Так как у меня есть украинское образование, то я пошел по пути «украинский бакалавр» плюс GDL.
Также дополнительно (независимо от того, получил ли человек бакалавр права в Англии либо бакалавр плюс GDL) еще надо пройти годичный курс LPC (Legal Practice Course). То есть, в моем случае это было образование в Украине плюс GDL (год) и LPC (год). GDL и LPC стоят около 8 и 12 тысяч фунтов соответственно.

Кроме юридического образования также надо пройти практику в юрифирме (training contract) два года в 4 разных департаментах по 6 месяцев в каждом департаменте либо 4 месяца в 6 департаментах - в каждой фирме по разному. Получить образование это относительно легко. Что действительно сложно это получить training contract- конкуренция сегодня составляет в хорошие фирмы около 20-40 человек на место. В Англии больше половины человек с юридическим образованием никогда не будет работать юристами (даже не начнут) так как в год фирмы имеют ограниченное количество мест для тех, кто будет проходить training contract (количество training contracts в несколько раз меньше чем выпускающихся юристов).

Если вы стали солиситором, то вы обязаны всю жизнь проходить тренинги и каждый год получать сертификат, который стоит чуть больше 1600 долл. в год (правда, если вы работаете на юрфирме, то фирма покрывает эти расходы). Этот взнос идет организации, которая регулирует деятельность юристов. Если вы не имеете сертификат, но продолжаете оказывать услуги как солиститор, то это уголовно наказуемое преступление.

Следующую запись сделаю о том, как регулируются юристы в Англии - что они могут делать, чего не могут, какие правила действуют на рынке.

А теперь тоже самое, но на украинском - мой хороший друг Светлана сделала перевод первой записи с целью продвижения украинского языка (спасибо Света!!!):

Привіт усім! Якщо ви читаєте ці рядки, то скоріш за все ви юрист або хочете ним стати або ж просто цікавитеся цією професією. Основна ідея цього блогу - це бажання поділитися своїми думками щодо професії юриста в Англії і взагалі життя юриста тут. Я наважився на цей блог завдяки постійному потоку нових знань, і мене не залишає бажання передати ці знання оточуючим. Оскільки я кваліфікований юрист в Україні (тобто у мене є свідоцтво адвоката і є певний досвід) і через два роки я маю отримати кваліфікацію юриста в Англії, мені є що розповісти, тож у блозі я буду періодично наводити порівняння англійської правової системи із ситуацією в Україні та інших країнах, у тому числі країнах СНД, США, Азії та ЄС.

Цей блог може зацікавити тих, хто:
1. Працює на держслужбі чи має відношення до політики - я абсолютно впевнений у тому, що якщо хоча б 10% із того, що я тут писатиму, буде використано в Україні (у сфері адміністративного, конституційного, кримінального, фінансового права, судоустрою і т.ін.), то наша країна рвоне вперед, і ми зможемо дуже швидко збудувати правову державу.
2. Хоче організувати свій юридичний бізнес в Україні - в Лондоні фірми існують століттями і тут розташований найбільший юридичний бізнес на планеті (три найбільші юридичні фірми на планеті - це англійські фірми) - тому ті речі, про які я тут писатиму, можна сміливо брати на озброєння всім тим, хто хоче побудувати правильний юридичний бізнес, орієнтований на довгострокову перспективу.
3. Хоче працювати юристом в Англії - я буду багато писати про те, як тут стають юристом, які якості для цього треба мати, як тут побудована юридична освіта і т.ін.
4. Часто працює з англійськими юридичними фірмами - я буду періодично писати про найважливіші концепції англійського права, а особливо розкривати ті аспекти, які невідомі українському праву або корінним чином від нього відрізняються.

Декілька слів про себе: я щойно розпочав тренінг-контракт (training contract) в якості трейні соліситора (trainee solicitor) в англійській юридичній фірмі “Linklaters LLP”. Linklaters у 2008 році стала найбільшою юридичною фірмою по доходах (revenues) на планеті (http://amlawdaily.typepad.com/amlawdaily/2009/07/linklaters-results-.html). Феноменальний успіх цієї компанії є особливо цікавим, і я хочу присвятити окремий пост цій фірмі (але не зараз). Я вже живу 4 роки в Лондоні і весь цей час поєднував навчання і роботу. До приїзду в Лондон я працював на держслужбі і в юридичній фірмі в Україні.

Записи в блозі будуть побудовані таким чином, що я періодично писатиму про ті аспекти, які особливо важливі для юриста і юридичного бізнесу (комерційні, етичні, кар’єрні аспекти тощо), і як це все відбувається в Англії. Мої перші записи стосуватимуться загальної системи юридичної «інфраструктури» в Англії, а вже потім я буду «нанизувати» інші факти і події, які мають відношення до англійських юристів і до англійського права загалом. Усі записи, які я буду робити, мають ознайомчий характер і надають лише базову інформацію. Я зумисне пропускаю багато деталей, щоб було простіше і цікавіше читати. Якщо когось зацікавить якийсь аспект, на допомогу завжди прийде ґуґл.

Отже... Запис 1

Хто такий юрист в Англії?

В Англії є два типи юристів - соліситор і баристер (solicitor and barrister). Баристер - це юрист, який веде судові справи, виступає перед суддею, готує документи для суду тощо. Соліситори після 1990 року також отримали право виступати перед суддею, якщо у них є спеціальний сертифікат. Хоча соліситор (із сертифікатом) і має право виступати перед суддею, таких соліситорів дуже мало, і практика склалася таким чином, що для виступів перед суддею все-таки залучають баристерів (соліситор не може виступати у суді вище рівня High Court - тобто соліситори не виступають в апеляційному (Court of Appeal) та верховному суді Англії (Supreme Court). В Англіїї (тобто не в Британії, а саме в Англії) у 2008 році було 112,2 тисяч соліситорів і близько 16,5 тисяч баристерів. З 1997 по 2008 кількість юристів в Англії зросла більш як на 50%.

В Англії дуже легко перевірити, є людина соліситором чи ні - треба просто ввести дані людини за цим посиланням - http://www.lawsociety.org.uk/choosingandusing/findasolicitor/view=solsearch.law

У блозі я буду висвітлювати головним чином діяльність соліситора, оскільки саме соліситорів залучають у 90% випадків як юридичних радників.

Для того, щоб стати соліситором, треба мати юридичну освіту. Це або (1) бакалавр права в Англії (3 роки) - LLB), або (2) бакалавр чого-завгодно (можна не в Англії) плюс однорічний дуже інтенсивний курс (називається GDL - Graduate Diploma in Law). Оскільки в мене є українська юридична освіта, я обрав шлях «український бакалавр» плюс GDL. Також додатково (незалежно від того, чи отримала людина бакалавра права в Англії чи бакалавр плюс GDL) потрібно ще пройти однорічний курс LPC (Legal Practice Course). Тобто у моєму випадку - це освіта в Україні плюс GDL (рік) і LPC (рік). GDL і LPC коштують близько 8 і 12 тисяч фунтів відповідно.

Окрім юридичної освіти потрібно також пройти практику в юрфірмі (training contract) протягом двох років у 4 різних департаментах по 6 місяців у кожному департаменті або ж по 4 місяці в 6 департаментах - у кожній фірмі по-різному. Отримати освіту - це відносно легко. От що дійсно складно - це отримати training contract - конкуренція в хороші фірми на сьогодні десь по 20-40 чоловік на місце. В Англії більше половини людей з юридичною освітою ніколи не працюватимуть юристами (навіть і не почнуть) оскільки на рік фірми мають обмежену кількість місць для тих, хто проходитиме training contract (кількість training contracts у декілька разів менша, ніж випускників-юристів).

Якщо ви стали соліситором, то ви зобов’язані все життя проходити тренінги і кожного року отримувати сертифікат, який коштує трохи більше як 1600 дол. на рік (щоправда, якщо ви працюєте на юрфірмі, то фірма покриває ці витрати). Цей внесок отримує організація, що регулює діяльність юристів. Якщо ви не маєте сертифіката, але продовжуєте надавати послуги як соліситор, це кримінально караний злочині.

Наступний мій запис буде про те, як регулюються юристи в Англії - що вони можуть робити, а що не можуть, які правила діють на ринку.

Привет всем. Это Аня. И сегодняшнее видео посвящено учебе в Англии. А именно тому, как выбрать программу, университет и какие шаги необходимо предпринять для того, чтобы поступить. Мое видео по большей мере посвящено программе магистратуры права LLM, но надеюсь, будет также полезно тем, кто интересуется высшим образованием в Англии в целом.

Итак, как же выбрать программу? Здесь все зависит от того, какие цели вы перед собой ставите. Если вы хотите продолжать свою карьеру в своей стране, то тогда выбирайте ту программу, которая популярна и известна именно в вашей юрисдикции. В случае права такой является программа LLM, которая всемирно известна и в странах СНГ, в России, в Украине. Она является, несомненно, бонусом вашего результата. Но если же вы хотите практиковать право в Англии, если вы хотите работать здесь, то программу необходимо выбирать такую, которая бы позволила вам это делать. И поэтому важно знать особенности процесса квалификации юристов в Англии. Я не буду вдаваться в подробности о том, какие различия существуют между солиситорами, перистерами, кто носит парики в судебных заседаниях и т.д. Но я хочу в общих чертах сказать, что для того, чтобы стать юристом, необходимо, прежде всего, получить квалифицирующую степень в сфере права. Такими степенями, программами является программа бакалаврата LLB и существует также курс, который называется Graduate Diploma in Low, сокращенно GDL. Он позволяет тем студентам, которые учили какой-либо другой предмет или получали образование, может даже юридическое за рубежом, за один год выучить тот же материал, который учат на бакалаврате права. И получить эту квалифицирующую степень.

И далее, после получения квалифицирующей степени необходимо пройти курс применения права, то есть так называемый практический курс. Он длится один год, для солиситоров есть один курс, для перистеров – другой. Уже после получения этих дипломов, то есть квалифицирующая степень и практический курс, можно приступить непосредственно к тренингу. Для солиситоров это называется «Training Contraсt», а для перистеров — «Pupilage». Это тоже очень сложный процесс, потому что нужно иметь ввиду, что Training Contraсt закрепляется на 2 года вперед, то есть если вы планируете быть солиситором, то необходимо подавать заявку уже сейчас, чтобы начать свой Training Contraсt в 2016-2017 году.

Буквально пару слов о другом способе квалификации как юрист в Англии, который в большей степени является переквалификацией опытных зарубежных юристов, которые уже уверены в своих силах и являются специалистами в какой-либо сфере. И для которых способ прохождения всей учебы заново не совсем подходит по временным рамкам или другим каким-то предпочтениям. И такой способ заключается в одном комплексном экзамене, он состоит из нескольких частей: теории и практики. Такой экзамен, конечно, большой вызов вашим способностям и это надо принимать во внимание. Но если вы уверены в своих знаниях, своих силах, то почему бы и нет. В описании под этим видео я размещу ссылку на схему, которая описывает упомянутую мной программу в более подробных деталях.

В выборе университета я бы советовала руководство несколькими факторами. Одним из них являются рейтинги университетов, различные издания и сайты, газеты составляют международные рейтинги. И там можно посмотреть рейтинг университетов по всей Великобритании или же по отдельным каким-то предметам или же мировые рейтинги. Они полезны, потому что там есть такой показатель, как удовлетворенность студентов и трудоустройство. Все эти критерии, конечно же, очень весомые. Также, на мой взгляд, важно месторасположение университета, потому что вы уезжаете далеко от дома и важно чувствовать себя комфортно и чтобы то место, где вы находитесь, вам нравилось. Если вы бывали уже в каких-то городах и знаете, что вам там нравится, может, стоит отдать предпочтение университетам именно в том городе. Также очень важно побывать на различных лентах обсуждения там, где студенты оставляют свои отзывы, особенно зарубежные студенты. Потому что, как зарубежный студент, вам очень важно, чтобы университет заботился о вас, о ваших документах, визовых вопросах. Именно такая помощь очень важна особенно на первых этапах, когда вы только приезжаете и много незнакомых моментов. И помощь университета играет очень большую роль.

В своих поисках я также пользовалась социальными сетями, где я искала выпускников определенных вузов, пыталась с ними связываться, спрашивала их впечатления о программе. Что им понравилось, что нет. И я хочу сказать, что мне это очень помогло, потому что я получила много отзывов о каких-то конкретных преподавателях, предметах. И это мне дало определенные знания до того, как я приступила к самой учебе.

И еще один немаловажный фактор – это стипендиальные программы. Особенно он играет большую роль для иностранных студентов, не из стран Европейского Союза, поскольку известно, что оплата за обучение для таких студентов намного выше, чем для местных. И можно поискать такие программы как у себя дома, то есть в своей стране, есть различные организации и фонды. Но также отдельные университеты и их факультеты предлагают различные стипендии, гранды. Необходимо проверить, под критерии каких программ вы подходите, и соответственно, тоже подкорректировать свой выбор университета в зависимости от этого. Стоит быть оптимистичными, я знаю многие случаи, когда действительно получали эти стипендии, поэтому финансовый вопрос не должен вас останавливать, если вы мечтаете учиться в Англии.

И наконец, как же поступить. Требования и подробное описание процесса поступления располагается на страничках университетов. Весь процесс проходит онлайн, то есть вы можете его начинать еще, будучи у себя в стране. А требования состоят из основных групп. Первая группа требования – это к вашему образованию, то есть это может быть критерий полного среднего или высшего образования, определенные дипломы. И, конечно же, хорошие оценки в этих дипломах. Также необходимо хорошее знание английского языка. Для различных программ, особенно таких, как юриспруденция, требования достаточно высокие. Это экзамен IELTS. Также приемлем экзамен TOEFL, и некоторые университеты принимают кембриджские экзамены CAE, CPE. Но наиболее распространенный – это, конечно же, IELTS.

Еще очень важно знать, что при заполнении онлайн заявки необходимо предоставить 2 характеристики и, по крайней мере, одна из них должна быть с места учебы. То есть необходимо попросить своего преподавателя, лектора дать вам такую характеристику. Также к вашей заявке вы должны приложить мотивационное письмо. В нем вы должны описать себя как личность, как специалиста, какие у вас планы, почему вы выбрали именно этот университет и эту программу, чего вы хотите достичь. То есть это возможность убедить университет в том, что вы действительно хотите там учиться и что вы — хороший кандидат. Даже если у вас были плохие оценки, пробелы в резюме, это мотивационное письмо является такой возможностью объяснить эти моменты, превратить их из недостатков или каких-то неясностей в ваши достоинства. И действительно, необходимо серьезно отнестись к этому письму, потому что, на мой взгляд, оно является одним из самых важных критериев при условии, что вы отвечаете всем требованиям. Ваше мотивационно письмо – это кульминация вашей заявки.