Originalul este luat de W. cAMBRIA_1919. la puterea pietrei de a ști pe yat

Unul dintre scriitorii ruși din străinătate Boris Panthevimonov a lăsat o înregistrare a conversației.
A fost la Paris la sfârșitul anilor 1940. În zilele de joi au băut ceai cu biscuiți de Teffi, au vorbit despre orice altceva. M-am dus la litera "YAT".

"Buninul este întotdeauna pentru" Yat ".
"Gândiți-vă: voi scrie" Chalk ", adică" Cel care scrie "," Ass ", adică", a coborât, pe fundul paharului ". Și fără "Yat" se dovedește că creta de fund (animală), adică era într-un pahar. Prostii.
Tafffi reamintește, la fel ca în Sankt Petersburg a transportat un fel de casă de tipărire și au eliminat cele mai grele semne. "

Apoi au argumentat despre reforma orfanilor din 1917! Și mulți au găsit-o extrem de dăunătoare. Același bunin găsit sau filozof Ivan Ilyin, un astfel de N.S. Mikhalkov. Ilyin reforma Ruatelli a certat toată viața și a crezut că limba rusă a fost răsfățată pentru totdeauna și lipsită.
Atât de ciudat acum aceste pasiuni. Exemplul de bunină cu un măgar și cretă este ușor de lăsat să folosească litera E, care a existat în condiții de siguranță din 1783 (inventatorul său este în mod eronat considerat a fi Nm Karamzin, dar a sugerat o nouă scrisoare Erdashkov, apoi șeful Academiei de Științele, iar scriitorii au devenit mai întâi folosirea lui G.R. Idravin).

De ce a stat buninul în munte?
Această scrisoare, care amintește de un semn solid cu o linie înversă cu un accident vascular cerebral vertical, cu două, cum ar fi literele T, Serfs (să nu fie confundate cu un hardware real, Yerom - Kommersant! lipind peste bara transversală. Cu toate acestea, niciodată în memoria istorică a slavilor estice, nu a însemnat niciun sunet special. Acesta este același E.
De unde este?
Cyril și Metous, creatorii alfabetului nostru, s-au bazat pe grecul lor nativ (unde sună Yat într-adevăr) și pe limba slavă bine-le cunoscută; Ei spun, în unele dialecte, Bosnia și Macedonia există un sunet special care denotă Yatem. Poate. Deși în Serbia au fost anulate în prima jumătate a secolului al XIX-lea - mult mai devreme decât în \u200b\u200bRusia.

Jet Risked dispare chiar sub un stilou decisiv al lui Petru cel Mare. Regele se gândi rațional și a decis să elimine găluștele de litere din alfabet și "grecii" din alfabet. El a încercat, de asemenea, pe Izitsa, potrivit și Yat, dar clerul a reușit să apere aceste scrisori - presupuse necesare pentru a transmite "cele mai bune diferențe de sunet". Petru a reușit să scape de un astfel de balast ca KSi, Psi, Yus, Beer (e) etc.

Împăratul Nicholas 1 a vrut foarte mult să semene cu Petru și urma să dețină o mulțime de reforme, iar în cele din urmă nu a venit singură. Anularea scrisorilor învechite și inutile în alfabetul rus părea cel mai mult calea usoara Cum ar fi reformatorul. Dar aici, susținătorii tradițiilor au găsit argumente, ca și cum nimic de făcut și nu schimbă nimic. Scriitorul N. Grech, cunoscut, a declarat, de asemenea, că "încă și compania" are nevoie - "Acesta este un semn de distincție competent din analfabet". Împăratul a găsit o astfel de opinie în spirit și nimic în alfabet.
Între timp, se numește problema. Filologul Diyuzykov a scris în aceiași ani despre scrisoarea lui Yat: "... o piatră, nu la locul minciunii, despre care toate potolit și care nu sunt credeți în partea de atunci, numai că este un vechi și o dată necesar clădirea." Notă, pentru clădirea greacă!

Odată cu distribuirea de gimnazi, folk, și apoi școlile parohiale, aducând gramatică în conformitate cu limba rusă modernă a devenit urgentă. A fost un blestem de studenți. Pentru a nu fi confundat cu E, trebuia să obțineți toate cazurile de utilizare a acestuia, iar acest lucru nu este o mulțime de cuvinte originare de la o sută de rădăcini!
Desigur, poemele memorabile de rimă au fost compuse pentru a ajuta copiii nefericiți, de exemplu, faimosul "Uphlast Bad Baz" (YAT denotă Epomul de capital Kommersant), dar a ajutat-o \u200b\u200bprost. A fost inexplicabil într-un mod inexplicabil în nume geografice (DNPPR, DNASS), apoi în unele nume (Rognjd, Sergi), apoi în titlul scrisorii Hur (X), apoi în luna aprilie și apoi nu este clar de ce? - În cuvintele indiene ale lui Vit, Rigvit, etc. Toate acestea trebuiau să fie memorabile, astfel încât să nu fie analfabete (Buninul a repetat adesea aceste cuvinte de labec). De aceea a existat o expresie "știu pe Yat". Captarea cuvintelor cu Yatem - a atins limita perfecțiunii.

Reforma ortografiei, care atât de bunin, dezvoltată deloc, nu a fost urâtă de Nobeliat Bolsheviks și Academia de Științe, cei mai proeminenți experți ai limbii timpului F.F. FORTUNAT, A.A. Șah, i.a. Boduen de curtea și altele.
Pentru prima dată, împăratul Nicholas al II-lea sa familiarizat cu munca lor în 1904. Și puneți-o sub pânză. Nu este timpul, a decis el. O altă încercare de a depăși reforma YAT sa întâmplat în 1911. "Nu este recomandat" - aceasta a fost decizia suveranului.
Doar un guvern temporar prescris în vara anului 1917 în școli pentru a trece la o nouă ortografie, iar legea a intrat în lege în lege. Împreună cu sistemul metric de măsuri și calendarul gregorian. Deci, paradoxal, au interceptat lauri ale autorilor academicieni și au terminat cazul lui Peter.

Este curioasă că romantizarea vechilor ortografii a reînviat în timpul nostru. Desigur, este dificil să se gestioneze cu YAT - aici este într-adevăr o gimnaziu clasică pentru a termina. Dar cealaltă victimă a reformei - EP, Kommersant banează peste tot, de la sticlele de bere ale tipului Pennov la logo-ul ziarului Kommersant. Decorative "Rusia, pe care am pierdut-o."

Memoria asociativă a sugerat N.ataffi în timpul conversației de la Paris despre godeuri și imagini de reformă a vrăji - nouă fire de păr. În vremurile vechi, această scrisoare neprofitabilă a fost pusă în mod necesar la sfârșitul cuvântului, dacă a încheiat consonul. Deci, epoca necesită mult. CARE
Spre deosebire de Yaia, PE este încă în viață.
A devenit doar modest. Este doar un semn solid.
Congres, Obiect, Bunk, Injecție ...
Ieri, am văzut acest lucru: post-proprietate.
În viaţă!

Nu, nu este adevărat, este foarte comun mit . Lingviștii au conceput reforma lungă până în octombrie 1917, în secolul al XIX-lea. Apropo, printre dezvoltatorii acestei reforme au existat oameni cu o varietate de opinii, nu numai revoluționară.

În primii ani ai secolului XX, au fost propuse mai multe proiecte de reformă. Toți au considerat comisia de ortografie. Dar înainte de 1917, nu am avut timp așa.

Astfel, reforma bolșevică a fost deja dezvoltată și pregătită, a rămas doar să-și dea seama în viață, care a fost făcută foarte repede. De aceea, reforma a fost întotdeauna prezentată ca meritul puterii sovietice.

Ei au fugit cu adevărat prin tipografii și au făcut scrisorile?

Totul sa întâmplat. După aprobarea reformei, simbolurile vechi au dispărut de la casele de imprimare. Revoluționarii au urmărit cu atenție scrisorile de la ultima viață Nu mai rămâneți. Adevărat, în căldura revoluționară din casele de tipărire, au fost confiscate atât literele care au fost păstrate în noua ortografie.

Deci, de exemplu, literatura a dispărut (fost EP). Dar, în unele cuvinte, era încă nevoie! De aceea, în unele cuvinte, am început să înlocuiesc apostroful (subsolul) - doar nu sunt suficiente semne.

Ce sa schimbat în cele din urmă?

Au fost câteva schimbări. În primul rând, reforma a simplificat alfabetul rus - unele scrisori au dispărut din acesta:Ѣ (YAT), ѳ (Fit), і ("Și o zecimală"). Un semn solid a rămas doar ca o divizare. Regula sa schimbats / S:acum era necesar să scriețidin Înainte de consonul surd șiz. - Înainte de apel.

Unele cuvinte au început să arate diferite. De exemplu, înainte de reformă, am scris "Greshago" și după - "Cel mai bun", mai devreme "Novyy", și apoi - "Nou". Și în loc de "ea" a început să o scrie.

Apropo, în textul reformei, nu sa spus nimic despre soarta literei "Izhitsa", care a fost folosită în unele cuvinte de origine greacă (ѵ. Oficial, nimeni nu a anulat această scrisoare, dar a ieșit din consum de la sine, sub influența schimbărilor generale.

Interesant, că locomotivele seriei Izhitsa au fost produse până la începutul anilor '30 și au călătorit la ei în anii '50.

Ceea ce este scris la sfârșitul cuvintelor, ca și în numele "Kommersant", este adesea numit Yatem. Este corect?

Nu, aceasta este o greșeală. Scrisoarea "YAT" părea complet diferită. Ca aceasta:Ѣ. Yat a scris unde scriem acum E, de exemplu, în cuvântul "Vѣra (credință)". Pronunție litere.roE și ѣ diferă apoi.

Un exemplu de utilizare analfabetă a scrisorii către YAT. Foto: Nicolay Sidorov / Wikimedia

Ca parte a alfabetului rus, a rămas la reforma însăși în 1918. El a devenit un simbol al ortografiei vechi, ci și clădirea veche ca un întreg: a folosit inteligentele albe. Multe ediții emigrante au păstrat această scrisoare până la cel de-al doilea război mondial.

Ziarul "Rossiya" (New York, SUA) folosind ortografia pre-reformă

Apropo, este interesant faptul că această scrisoare a fost sub amenințarea dispariției. Să o elimine, au vrutSecolul al XVIII-lea. În special, VK L.TIAKOVSKY a oferit de la Jody, dar m-am opus la M.V. Lomonosov. Mai târziu, lingviștii au început să menționeze că pronunția E și ѣ aproape nu are diferențe, iar scrisoarea este cel mai probabil necesară. Cu toate acestea, nu au fost acceptate decizii.

Apoi Nikolai m-am întors la întrebare, dar nu a mers mai departe la reflecții. În 1911, Academia Imperială de Științe a pregătit un proiect de proiect de reformă orfographografică, dar Nikolai II l-a lăsat. Scrisoarea "YAT" a fost salvată din nou, iar elevii au continuat să sufere, amintindu-și poemele mnemonice:

Lilieci, Sѣni, Tsepi, Ingy,

Luvy, Nѣki, Pro, Tsѣl.

Duali-Svet! Bolt Rѣzh!

Pechenѣg la topit ...

Ce în vraja pre-reformă mai logică decât în \u200b\u200bcea curentă?

L-am întrebat pe lingviști această întrebare.

Vladimir Pakhomov.

Editor-șef al "grammes.ru" Vladimir Pakhomov.De exemplu, lipsită de litere "EP" și "Ering" (semne solide și moi curente). Faptul este că, în vrăjitoria pre-reformă orice cuvânt care se încheie la consonant (cu excepția Th, care a fost considerată o scrisoare de vocală), a avut după acest semn consonant solid sau moale:casa, Tom, Knover, Doctore, Ball, Cal, Steppe, Noapte, Rye, Mouse. Cuvântul se poate încheia fie o scrisoare de vocală, fiekommersant.fie b..

"A existat o ușoară, sistematicitate și coerență în acest sens", spune Vladimir Pakhomov. - după eliminarekommersant.la sfârșitul cuvintelor, sa prăbușit: am început să scriemcasă, Tom, cuțit, doctor, minge, noapte, secară, mouse-ul. Prin aceasta, nu vreau să spun astakommersant.la sfârșitul cuvintelor am fost îndepărtate în zadar. Dimpotrivă: merită să fie consecventă și eliminată (de câte ori au oferit lingviști)b.la sfârșitul cuvintelor după șuruburi, deoarece nu poartă nici o sarcină fonetică. Semnul moale ar fi lăsat numai ca indicator al eșantionului de consonant (calul, stepa), adică ar fi folosit în el functie principala. Am scriecuţitși rye, Ball.și noapteȘi sistematismul și armonie ar fi lăsate aici. "

Alexander Piperski.

Un lingvistist Alexander Piperski. par a fi mai multe reguli de prealaj logice care privesc consolelefără - și . Acum scriem "imoral", dar "fără somn", adică, în unele cuvinte, există o uimitoare șiz. Schimbarea lui din. Și înainte ca toate aceste console să se încheiez..

"A fost logic", explică Alexander Piperski ", pentru că de obicei respectăm principiul unității morfemului și nu schimbăm scrisul datorită schimbărilor automate din sunet: scriem la" semn "(cum să" puneți " "), și nu" murdar "(așa cum sună); "Plecați" (cum să amânați "), și nu" arcuit "(așa cum sună)".

Alexey Shmelev.

Nu destul de logic nu pare la el și decizia de a scăpa de scrisoarea "YAT": "Disponibilitateaѣ Desigur, memorarea complicată cuvinte de cuvinteDar a fost mai puține cazuri în care era incomprehensibil să citească [E] sau [O] (sau vorbind în termeni de scrisori moderne, "E" sau "E"). De exemplu, "Sunѣ" este "all" (Mn H.), iar "Totul" este "Tot" (comparați genul. H.)

Când este împins și scrisoareae. nu s-au asigurat cum în Belarus, a creat o serie de astfel de dificultăți:(ea) și satul (satul)».

La rândul său, președintele comisiei orfografice a Academiei de Științe Ruse Alexey Shmelev. Ea consideră că parametrul "logicii" nu este principalul în evaluarea regulilor scrisorii: "Este important pentru sistemele de scriere nou create și pentru limbile cu o tradiție scrisă de lungă durată, este mai mult important să nu-l întrerupeți. Gapul cu vechea tradiție scrisă a avut loc deja, iar majoritatea transportatorilor competenți ai limbii ruse mai aproape de ortografia actuală; Ar fi frumos să o salvezi cel puțin.

Cum să scrie pe rusă mai mare? Scrisoarea blestemată "YAT" 26 martie 2010

Pe Motor Nave Music Joacă ...: Gloria curgătoare Decorează, Magomenet vă curățați!

Pentru cei care tocmai au început să învețe o diplomă, înlocuind litera "YAT" pe \u200b\u200b"E", a fost fără îndoială (NѣSNO!), Rezultatul cel mai plin de bucurie. A devenit mai ușor să scrie în limba rusă. Ați auzit "E" - scrieți "E".

În ortografia pre-revoluționară, ortografia literei "YAT" nu a fost evidentă deloc. A existat, desigur, regula generala: Când schimbați cuvântul "E" se transformă în "E" sau în "B" ("Telon" -\u003e "spune", "Leo" -\u003e "leu") și "ѣ" nu se întoarce. Dar regula nu a acoperit întreaga diversitate de cuvinte cu litera "Yat". Prin urmare, pentru cel mai bun venerat pur și simplu să-și amintească toate cuvintele pe care le scriu cu această scrisoare rău intenționată.

Gimnazii din Rezond au compus o poezie, compilate numai de la astfel de cuvinte. Poemul începe așa:

Bully, blister, Bѣd Bѣs
A folosit foame în l.
Bulka pe Lѣsu He Burgal,
Castelul Rube.
Și pentru Gorki tot obѣd
A dat Obѣt să poarte Bѣd.

Lucrarea a fost destul de lungă și a inclus toate rădăcinile principale, care ar fi trebuit să scrie o scrisoare de problemă. Încă ajuta, deși nu mare. Dar, în continuare, dictațiile din sala de gimnastică erau un blestem pentru cei care nu au avut o memorie vizuală bună și nu și-au amintit "pista", scrierea unui cuvânt citit.

Cu toate acestea, acei gimnazi care cunoșteau limba ucraineană (sau "Malorosiysk Adverb", așa cum a spus la acel moment), au avut o șansă de a obține un rating mai mare decât colegii lor, astfel de cunoștințe nu sunt posedate. Faptul este că în vechea limbă slavonă litera "Yat" a indicat un sunet special, ceva de genul "Ye" în transcrierea de astăzi. În cursul dezvoltării limbii ruse, acest sunet sa transformat în "E". În limba ucraineană, el a devenit un sunet "și" (care este acum denotat de scrisoare i.). Deci, dacă în cuvântul ucrainean relevant costă, scriu în rusă "ѣ" și nu face o greșeală. Biili \u003d corp.

Limbajul polonez ar putea, de asemenea, să ajute. În ea, "Yatu" corespundea cel mai adesea sunetului "I": "Starzda" - "Gwiazda", "Mѣsto" - "Miasto" (în poloneză este "orașul", dar comunitatea rădăcinilor este evidentă). Într-un cuvânt, o dată o poveste a fost repetată când "străinii" ar putea scrie în alfabetizarea rusă a măreției.

Scrisoarea "YAT" a fost scrisă și cu cuvinte atât de mici, dar foarte necesare, cum ar fi NѣT, GDѣ, două (și, prin urmare, două și două), toate. Prin "YAT" a scris numele râurilor DNѣPRK, DNѣStro și Nѣman. Cu "YATHEM" și mai multe nume de origine greacă au fost scrise: numele Alexѣi, Glѣb, Sergian și Biblic, Yeremѣi, Matvѣi, Elisѣy. Numele râului Yenisei, deși a fost risipit cu numele de familie, a fost scris, totuși, prin "e".

Apropo, scris și prin ѣ. A însemnat instrumentul muzical al spiritului popular sclavic format din șapte tuburi. Un astfel de instrument era ambii greci. L-au numit "Pan dulce".

"YAT" a fost, de asemenea, inclus în sfârșitul verbelor ("fierbere", "vezi", "grind") și console în pronume incerte: "Nѣkto", "Nѣchto", "Nѣkoty". Dar aici au existat multe excepții. Deci, au fost o mulțime de bobs și cocs pentru a obține gimnaziști săraci să învețe alfabetizarea rusă. Corect a vorbit în vremurile vechi: "Scrisoarea" YAT "în limba rusă este necesară singurul lucru pentru competent din analfabeți pentru a le distinge."

Dar nu numai din acest motiv, multe dintre diplomele și scriitorii au decis asupra reformei orpografice efectuate în 1918, care a anulat această scrisoare ciudată. Faptul este că, spre deosebire de multe litere "exportate" în alfabetul rus de la alfabetul grec. (Și pentru că am văzut, foarte repede a devenit inutil aici), litera "YAT" afișează sunetul unei pur slavici, care în limba greacă nu a existat în principiu. Uneori a ajutat destul de scris o scrisoare de problemă. "YAT" în cuvintele de origine străină nu a fost stabilită: "Kommersant", "Europa", "Veneția". Din același motiv, numele slavic al râului Yenisei a fost scris prin "e".

Adevărat, din anumite motive, capitala Austriei a fost scrisă cu "YAT": " Dar, de fapt, a fost o altă confirmare a regulii. Reinstalarea slavilor de pe continentul european a început de la Dunărea de sus. Firește, așezarea de pe site-ul cetății romane de coastă, ferestrele din cele mai vechi timpuri sunt bine cunoscute slavilor sub numele de Vivi (sau Weiri). Locul de staroslavlyansky "adică", după cum sa menționat deja, în rusă clasat scrisoarea "YAT". Q.E.D. Apropo, verificarea limbii ucrainene confirmă această concluzie. "Viena" în limba ucraineană "Vijen"

Deci, scrisoarea desființată "YAT" a fost un fel de etichetă care a distins între cuvintele ruse "originale", slave. Probabil, prin urmare, în litigiile privind reforma ortografiei rusești, această scrisoare sa dovedit a fi un fel de linie, separată de "occidentali" și "slavofili". Unul dintre primii apologi ai abolirii "Yaya" în rusă, scriitor și traducător Dmitri Ivanovich Limbi (1773-1845), a scris: "Scrisoarea ѣ, după ce a pierdut o mustrare reală, este ca o piatră veche, nu la fața locului, despre care toată lumea se împiedică și nu aparțin nici o parte, atunci că este un vechi și o dată necesar pentru clădire". Și Alexander Solzhenitsyn, renumit pentru conservatorismul său, a vorbit deja în vremurile sovietice pentru a se întoarce la gramatica rusă "Yory" cu "Yer".

Link-uri utile:

Elena perveushin.

În alfabet, care studiază elevii de școală în clasa întâi, 33 de scrisori. Și în anticul chirilic - alfabetul, compilat în mijlocul secolului al IX-lea, Kirill și Metodie, au fost mult mai mult - întregul 46. Călugări-călugări, localnicii din orașul grecesc Soluni (acum Salonic), au luat grecul scrisori ca bază a alfabetului lor și le-au adaptat la sunetele de limbi slave, dintre care una a devenit rusă.

Creatorii slavi abc cyril și metodiu. Pictura pe peretele mănăstirii troiene din Bulgaria, 1848. Foto: Wikimedia Commons / Pd.

Știință și viață // ilustrare

Staroslavyansky alfabet.

Sfinți Cyril și Metodie. Miniatura din cronicile Radziwill din secolul al XV-lea.

Alphabet Cyrilic: Novgorod Berevian Gram nr. 591 și desenul său (1026-1050).

Cyril și Metodie cu studenții. Fresco în mănăstirea "Sfântul Naum" pe teritoriul actualului Macedonia. Foto: Peter Milošenić / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0.

Unde dispar 13 litere? Timpul lor le-a furat. Pe măsură ce slavii, inclusiv rușii, și-au stăpânit limba și scrierea lor, multe scrisori au dispărut ca inutile. Unul dintre celelalte din alfabetul a dispărut S (purtător), I (și zecimal), (a cărui), Oy (Oak), ѡ (Omega), ҁ (KOPP), ѣ (YAT), ѧ (mic Yus), ѫ (Big Yus), ѯ (KSI), ѱ (PSI), ѳ (fita) și ѵ (Izhitsa). Nu toate scrisorile au mers liniștit, "fără luptă". Cu dificultate și-a apărat locul în alfabetul unui semn solid, dar acum are un nou loc de muncă.

"Acum nu în moda solid ..."

Dacă eram niște miracole pe strada secolului al XIX-lea, probabil că vor observa că cuvintele au fost scrise la semne, deoarece nu sunt ca astăzi. De exemplu: "Depozitul Fabricarea bunurilor", "Ceai, zahăr, cafea", "Brothers House de Trading Alshvang", "Posad" restaurant ".

De ce atât de multe semne solide? - Ar fi surprins. Școlile au pus aceeași întrebare, citind poezia lui Samuel Yakovlevich Marshak "Bul-Nesbylitsa". În ea, bătrânul care sa întâlnit cu băieții din parc, spune modul în care comercianții au fost comercializați în vechiul Moscova și, în special, despre comerciantul Bagrov, care "a urmărit lui Astrakhan pe vapoarele Volga ...":

Pe vânzătorii albi de-a lungul laturilor,
Pe fiecare dintre cele șapte,
A fost numele "Bagrov" -
Prin litera de pe găleată.
- Există ceva, bunicul, nu așa:
Nici o scrisoare pentru a șaptea!
- Și ați uitat un semn solid! -
El a spus bătrânul înțepenit. -
Două semne în scrisoarea dvs.
Acum nu în moda solid,
Și era în mișcare, era cu împăratul,
Și Bagrova pe găleată
El a făcut cu mândrie.

Un semnal greu a fost chiar numele propriei - "EP". În dicționarul explicativ al marelui limbă rusă Vladimir Ivanovich Dalya a citit: "EP M. (K), o treizeci de scrisori în alfabetul bisericii, douăzeci și șapte în limba rusă; Semnul semi-sudat, în prezent, în prezent, stupid sau lansat. " (Semnul moale la momentul respectiv a fost numit "ER", iar litera "-" ETS ".)

De ce au fost semnele dure care par a fi inutile acum? Conform regulilor care au venit din vechea limbaj slavonic, "Kommersant" ar trebui să fie scris:

● La sfârșitul cuvintelor cursei de sex masculin după consoane (adică întotdeauna, cu excepția cazului în care cuvântul sa încheiat cu o vocală, semn moale sau litera "TH");

● în unele cuvinte excepționale (maimuță);

● Ca marcă de separare între consoane și vocale de la marginea consolei și rădăcinii.

De unde provin aceste reguli? Ele sunt foarte vechi. În limba antică rusă, semnele solide și moi au însemnat sunete vocale. Așa cum au fost rostite, nu este exact cunoscut, dar filologii cred că există ceva de genul "O" ("" ") și chiar mai vag" E "(" B "). În același timp, a existat că silaba se poate încheia numai la vocale. De exemplu, cuvântul "derulare" în antichitate a fost scris ca "silț". Încercați să se pronunță! Și din moment ce sunetul "o" face ca consoanele cu care se confruntă cu greu, oamenii au început să fie leneși să urmeze "Kommersant". Ei vroiau să o păstreze pe scrisoare, astfel încât să fie imediat clar ce înseamnă. De exemplu: "Aici Tel" sau "Little" aici, "Aici" sau "Iată Mole". Dar mulți scriitori ruși au început să se comporte împotriva acestei "rămășițe de antichitate". Le părea că în direcții spre duritatea consoanelor nu au fost necesare. La urma urmei, toată lumea este de înțeles: dacă nu este indicată faptul că sunetul de la sfârșitul cuvântului este moale, trebuie să îl pronunți ferm.

Lion Vasilyevich Uspensky în cartea sa "Cuvânt despre cuvinte" conduce o declarație furioasă a lui Lomonosov în adresa unui semn solid: "Un loc ocupat, ca cea de-a cincea roată!" Apoi, autorul produce calcule interesante. În romanul "războiului și pacea" Tolstoi "în ediția pre-revoluționară, au existat 2080 de pagini, fiecare dintre ele a reprezentat o medie de 54-55 de semne solide, adică în toate textele - 115 mii de scrisori inutile. Aceste semne ar putea fi completate mai mult de 70 de pagini de text. USPENSKY le numește mii de "Idlers lui Nichhemny care nu ajută altceva. Și chiar interfera ... ". "Dar, la urma urmei, cărțile nu sunt publicate una câte una, ca manuscris", scrie Aspensky în continuare. - Publicația pe care am citit-o, a ieșit din casa de imprimare în numărul de trei mii de bucăți. Și în fiecare dintre copiile sale erau - vrei sau nu vrei! - 70 de pagini angajate în cineva care nu este necesar, exact semne semnificative. Două sute zece mii de pagini de carte prețioase angajate în prostii fără sens! Nu este groază?

Dorința de a scăpa de semnele inutile a fost intensificată în mod deosebit la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX. În 1904, atunci când separăm limba și literatura de specialitate a Academiei de Științe, a fost creată o comisie de ortografie, în fața căreia sarcina de a simplifica scrisul rus a fost, în primul rând pentru elevii să fie mai ușor de învățat limba rusă. Comisia a inclus cea mai faimoasă limbă științifică și gegue ale Rusiei. El a condus o limbă rusă remarcabilă Philip Fedorovich Fortunate. Comisia a încercat deloc să abandoneze litera "Kommersant" și să folosească numai "B", în timp ce anulează scrierea unui semn moale la sfârșitul cuvintelor după șuruburi, adică scrierea "mph", "noapte", "Idish ", etc. Acest proiect este discutat pe larg, dar nu a fost acceptat niciodată.

Și la 10 octombrie 1918, decretul consiliului "privind introducerea unei noi vraja" semnul solid a fost eliminat. Și la început, a fost tratată atât de radical încât au fost aruncați deloc de alfabetul rus și au fost înlocuiți ca o apostrofă. La fotografii vechi, puteți vedea semnalizarea pe care este scrisă: "Atenție! Cool sub! " Sau "obiectul protejat de câini!" Utilizarea apostrofului în mijlocul cuvântului, mulți părea sălbatic. Scriitorul Ivan Alekseevich Bunin îl numește chiar și un "monstru". Curând, apostroful a refuzat și sa întors la un semn solid.

Dispariția unui semn solid de la sfârșitul cuvintelor a provocat frica de lingviști. Ei au crezut că ar fi mai dificil să se facă distincția între limitele cuvintelor și, ca rezultat, textele ar deveni necitite. Acest lucru nu sa întâmplat, semnele solide și moi găsite locul nostru în limba rusă.

Acum, doar o singură lucrare a rămas pentru un semn solid. Acesta este plasat în fața "E", "E", "YU" și "I" în următoarele cazuri:

● În consolele care se încheie cu un consonant solid: o intrare, volum, supranatural, dispus;

● În cazul unor cuvinte provocatoare, prima rădăcină a cărei se încheie și pe un consonant solid (acestea sunt cuvinte începând cu două "," trei "," patru "): pat, patru nuclee;

● În unele cuvinte de origine străină, unde se găsește aceeași combinație - consoană solidă și vocale "E", "E", "Yu", "I": adjutatoare, injectare, obiect, subiect, paneuropean.

În exemplele enumerate, fără un semnal greu, este imposibil de făcut, deoarece vocalele "E", "E", "Yu" și "I" au o proprietate pentru a atenua sunetul consonant, care stă în fața lor, Și dacă vrem ca acest sunet să rămână greu, trebuie remarcat acest semn special.

O regulă specială funcționează în cazurile în care consolele care se termină pe consoane se dovedesc a fi aproape de rădăcină sau cu un alt prefix care încep cu literele "și". Această literă face ca sunetul consonant anterior să fie moale. Anterior, pentru a sublinia faptul că prefixul se încheie cu consoană solidă, a fost pus un semn greu aici.

Ce se intampla acum? Scrisoarea "și" a început să se transforme în "S". Nu există multe astfel de cuvinte. De exemplu, "anterioare" (comparați cu comuniunea "Going"), "căutare" ("căutare"), "rezumare" ("rezulta"), "idle" ("priceput"), "idle" ("ideologic ")," IMGNRICTANTANT "(" inițiativa ")," non-mercenar "sau" nu este esențial "(" interesant ")," simpyward "(" improviza ")," Preistorie "(" Istorie ").

Din această regulă există două excepții: "și" este scris în cuvinte cu prefixele "Inter-" (Super- "(Mezhryerrication, Super-Space) și în cuvinte cu console de limbi străine și particule" PAN- ", sub- "," Trans "," Counter- "și așa mai departe (panislamism, subgradire, subgradire).

La începutul secolului al XVIII-lea, Petru am petrecut reforma alfabetului. Scrisori dificile de scriere au fost înlocuite de așa-numitul font civil. Folosim acest tip de litere cu schimbări minore acum.

"Sub Petru mare", a scris M. Lomonosov, "nu niște boieri și boiari, dar scrisorile au aruncat haine largi de blană (el a însemnat fontul vechi slavic) și îmbrăcat în haine de vară". Sub haine de vară, omul de știință a însemnat un nou alfabet civil.

În 1917-1918, a avut loc o altă reformă lingvistică - de la alfabetul rus, au fost excluse scrisorile lui Yat, Izhitsu (v), potrivite (ѳ) și EP (v) în cele din urmă cuvântului. Care au fost aceste scrisori și de ce au fost expulzate din alfabet?

Scrisoarea Yat.
Scrisoarea este ca o inscripție arata ca o pictogramă, care astronomii descriu Planeta Saturn: ℏ). Literele ѣ și E au fost rostite la toate. Comparați: Evening - vânt. În Cuvânt, seara a fost scrisă e și în cuvântul vânt - ѣ. Probabil că veți fi de acord că astfel de dificultăți au adus o mulțime de dureri de școală. Scrisoarea YAT a fost numită "Scriercul de scrisori", "scrisoarea teribilă". Elevii au trebuit să memoreze mecanic regulile "pe YAT". Erorile "pe Yat" au fost considerate cele mai teribile. Expresia care sa întâmplat la acel moment a fost cunoscută tuturor: să știe pe YAT - a însemnat "Știți ceva în cel mai bun mod".

Scrisoarea Izhitsa.
Scrisoarea lui Izhitsa arăta ca o figură romană "Cinci" - V - și ceva a reamintit biciului răsucite. Prin urmare, expresia a început să înregistreze un izhitsa, ceea ce a însemnat "picătură, de a distra" "și într-un sens mai larg -" pentru a aranja o coborâre, dă o captură puternică ". Și într-adevăr, încercați, chiar să vă temeți de o captură bună, să determinați în ce cuvânt scrisoarea de scriere! Aici este 3 cuvinte:

Lumea este "tăcere, calm",
Lumea - "Universul",
Miro - "Substanță parfumată".

Prima silabă a tuturor celor 3 cuvinte este pronunțată în mod egal, dar în funcție de semnificația cuvântului de pe scrisoare a fost desemnată 3 litere diferite. În primul cuvânt, a scris scrisoarea și (pacea), în al doilea - și cu un punct (MIR) și în al treilea - IZITSA (MVRO). Și deși au existat o mulțime de dificultăți și confuzie, Izhitsa a fost anulată foarte curând. A. Pușkin în 1828 a publicat o epigramă la redactorul revistei "Journal of Europe", M. Kochenovsky, care a restabilit cu încăpățânare Izhitsa în toate textele (deși, potrivit multora, a fost timpul să-l excludem din alfabetul rus):

Păcăliți, la soare devenind înapoi,
Sub "buletinul" rece "
A apărut apă moartă
Jesx "Izitsa" în viață.

Dar scrisoarea a existat încă în alfabet până la reforma 1917-1918.

Scrisoarea Fita.
Scrisorile f și se potrivesc în alfabet au fost stăteau în locuri diferite și au fost rostite exact în același mod. În cartea de referință pre-revoluționară "Toate Petrograd", persoanele cu numele lui Fedorov au fost plasate în diferite locuri: unele - litera F, altele - în formă. De ce? Și pentru că numele de familie al lui Fedorov ar putea scrie diferit: și prin F, și prin potrivire.
În 1748, V. Tredyakovski în articolul "Discuție despre ortografie" a scris: "Ce este fără beneficiul să sufere și să pierdeți timpul pentru Tokmo să știe unde ar trebui să scrie și unde F? Nu toată lumea a studiat limba greacă sau latină sau unii altă limbă, fără să știe că este imposibil să cunoaștem diferențele în acest caz ".

Scrisoare ep.
Scrisoarea EP (K), așa-numitul semn solid, este acum considerat o scrisoare utilă. Întotdeauna efectuează același loc de muncă: separă consola consoană din vocale (ridicare, ocol). Și înainte de reforma din 1917-1918, a fost scris un semn solid la sfârșitul cuvintelor după consoane solide, de exemplu: Casa, Oak, Drifted, oraș.
De îndată ce nu am sunat la EP: "Loul", "Lodio", "Darmo", "Robber", "tensiune arterială"! Într-adevăr, această scrisoare la sfârșitul cuvântului a devorat mai mult de 8% din timp și hârtie.
L. Uspensky în cartea "Cuvânt despre cuvinte" scrie că numai într-o ediție pre-revoluționară (pentru a reforma în limba) a "războiului și pacea" Roman L. Tolstoi "pe 2080 de pagini există 115 mii de scrisori de IDLER și Dacă toate literele ale PE se adună într-un singur loc și tipăriți la rând la sfârșitul ultimului volum, acestea ar lua 70 cu pagini excesive.
Și cât va fi cu ediția publicației în 10 mii de exemplare? Și dacă vă imaginați încă că setul de "războaie și lume" a fost obligat în acel moment aproximativ 100 de zile lucrătoare, apoi 3,5 zile de la ei, tipul de semne dure au câștigat un fel de semne solide.
Și cât de multă hârtie este cheltuită excesiv! Această literă, a fost cea mai scumpă scrisoare a lumii.