Los griegos celebran la Navidad el 25 de diciembre, en el calendario Novyulian. En la víspera de la celebración de los villancicos griegos y la Navidad y las tradiciones de año nuevo "TD", investigador de las tradiciones y folklore griegas, candidato de las ciencias filológicas, Ksenia Klimov, se le dijo.

- Ksenia anatolyevna, conociste la Navidad en Atenas. ¿Cómo celebran los griegos esta fiesta?

La Navidad en Grecia es un día festivo a nivel nacional. Todo está decorado festivamente, hay árboles en todas partes. Celebraciones de invierno apogee - 25 de diciembre. El Año Nuevo se observa mucho menos solemnemente. Los que suelen ir a la iglesia van al templo para adorar. Pero esto no son todos los griegos. Aquí, en Semana Santa, especialmente para la procesión, todos van, y la Navidad se celebra principalmente en casa.

Mis amigos se reunieron en casa en su tía. La anfitriona de la casa tradicionalmente el hornee de "pan Cristo" (Christocoso, χριστψψωμο) con una cruz desde arriba y la decora con nueces: una nuez en el medio y cuatro a lo largo de los bordes. El pan no es dulce, a diferencia del pastel de San Vasily, que está horneado y comido el 1 de enero por el Año Nuevo.

En general, se cree que en la mesa de Navidad debería haber muchos platos, porque esta abundancia será igual a la riqueza y la abundancia del próximo año. Los griegos no tienen platos de Navidad definidos. Recientemente, se llevaron a la moda para preparar Turquía, pero esta ya es una influencia occidental. Anteriormente frito el carnero o un cerdo, que es la victoria - ave.

Obligatorio en la tabla debe haber nueces y frutos secos, ya que estos son elementos muy importantes del código de sujeto de cualquier ceremonia de transición. Nogal en general: símbolo de la vida, fertilidad, etc. Ciertamente necesitamos poner dulces en los que hay un producto ritual importante para miel para muchos cultivos.

Granat juega el mayor papel en fruta fresca, porque la granada es un símbolo de la nueva época. Se utiliza en todos los rituales transitorios, y especialmente activamente, para el Año Nuevo.

Tenemos un testimonio que en Bizancio, cuando el Año Nuevo celebró el 1 de septiembre, la granada también se percibió como un símbolo del nuevo momento: hay muchas piedras, y para dar una granada, se enteró de cómo desear un Mucho dinero, ganadería y otros bienes. En la cultura tradicional, la granada se dividió en el umbral de la casa por Navidad o para el Año Nuevo en el Día de San Vasily, para las granadas de la granada en la casa, y toda la casa llenó toda la casa. En la cultura tradicional, también fue trigo dispersado, monedas, algún tipo de árboles alrededor de la casa. Hizo una siembra de riqueza simbólica. Ahora no se "siembran", las monedas y los granos no se dispersan. Pero la granada se rompe periódicamente, incluso en la ciudad.

Granada decorada: Monedas pegadas y caras. Ahora se hacen específicamente para las vacaciones. Cualquier tienda griega ahora está llena de granadas en todos los tipos posibles: plástico, madera, decorada con cuentas, oro, plata, bronce, dorado. Ya están dados como un recuerdo de Navidad para la Navidad.

Más Grandes están decoradas con ojos azules del mal de ojo, como en Turquía. Esta es una famosa tradición griega: anteriormente, se tomaron piedras azules del mar y, como guardia, del mal, lo que peoríamos.

- Volvamos a la Navidad: ¿Cómo se preparan los griegos modernos para las vacaciones?

Feliz Navidad decorar la ciudad, vestirse. En general, en Grecia, decoración navideña, a última hora personalizada. Un árbol de Navidad podría ser decorado para Navidad: un palo ordinario, que ató las cintas y las campanas. Se obtuvo la imagen de un árbol mundial, conocido en cualquier cultura tradicional.

Inicialmente, en las zonas marinas, los barcos de madera estaban decorados especialmente cortados para las vacaciones, las tomaron con cintas, flores, campanas. En el pueblo de tales barcos hubo varios, pero no se pararon en cada hogar: solo un hombre de guisas podría solucionar el tiempo y los medios para la fabricación de la nave. Luego los niños fueron con estos barcos un pueblo y cantaron villancicos.

En algunos pueblos, los niños abandonan aún. En Atenas, por cierto, también comienzan a clasificar unos días antes de Navidad. Es cierto, los barcos, especialmente decorados para las vacaciones, ahora están comprando en la tienda.

Los niños de la cabeza de guerra llevaban con ellos todo tipo de hardware, pan, sartenes, necesariamente el hierro, en el que fueron golpeados. Un golpe en la plancha fue considerado una fe, que condujo todo tipo de personajes malos. Y en general, el hierro es un símbolo de la felicidad, la salud y el bienestar: herraduras que se encuentran y así sucesivamente. Ahora los niños van con triángulos musicales.

- Los niños caminan a voluntad o alguien específicamente organizándolos?

La mayoría de las veces, están recogiendo escuelas. Carols especialmente aprendido, y vaya por la ciudad, reproduciendo el rito popular. Por supuesto, los niños piensan que se pelean para recoger un regalo. Pero en los Commons Commons, no es una forma de obtener dulces o pasteles, sino un rito de bypass combustible tradicional, que se hace en la víspera de unas vacaciones grandes. En Navidad, los villancicos cantan y pasan por alto todas las casas en el pueblo, también van a cada casa y desean ser una buena cosecha.

Esta antigua tradición ha sobrevivido en Bizancio, cuando, por ejemplo, el 1 de septiembre (cuando se observó el comienzo del Año Nuevo) durante la solución del Rito declaró el inicio del Año Nuevo y deseó todo tipo de beneficios.

Históricamente, resultó que la Navidad coincidió con el tiempo de transición (el final del otoño es el comienzo del ciclo de invierno). Los ritos del período de transición existían incluso antes de la adopción del cristianismo. La tradición del rito de bypass se mantuvo, aparecieron nuevos textos de los villancicos, lo que informó de qué feriado se nota.

- ¿Dónde llevaban los textos del coche? ¿Quedan los elementos paganos en ellos?

Es difícil decir quiénes fueron escritos estos textos. Una historia interesante pasó a la perla de coche más famosa:

Καλήν εσπέραν άρχοντες, αν είναι ορισμός σας,

Χριστού την ιείαν γέννησιν να πω στ"αρχοντικό σας.

Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλει,

Οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρει η κτίσις όλη...

Tienes buenas noches, Sudari, pido un permiso.

Jesús, hijo de Dios, usted probará

Cristo nació en este día en Grada Bethlehem,

El cielo se ha regocijado, muerde toda la creación ...

(Traducción poética A. Grishin)

Ella está escrita no conversacional, muy difícil de entender el portador habitual de la cultura tradicional griega con el idioma. Se fijó en el siglo XIX, aunque se basa en un texto anterior. En Grecia, sabe casi todo, están cantando con placer en Navidad, pero nadie conoce el nombre del autor.

Este auto Beadka es el máximo, bastante urbano, pero para mí, como investigador, los intereses locales del pitido de automóviles son de particular interés. Por ejemplo, en Zakynthus, más venerado por el Santo - Dionisio. En una de las cartas mencionadas "Ogios" ("όγιιΣ"), que significa "santo" traducido. Pero con un determinado artículo. Por lo general, el lugar central en la cuenta de automóviles ocupa a Cristo mismo, y, por regla general, se entiende que "όγιοΣ". En Zakynthos, hay un gran papel. Dionisio, así que aquí, "άγιος", a pesar del contexto navideño, no es Cristo, y St. Dionisio.

Dependiendo del área, la naturaleza de los deseos puede variar. Por ejemplo, en las Islas Jónicas cercanas a Europa occidental, la niña se deseará para casarse con el príncipe español. Estos son los "remanentes" de ideas medievales sobre el mundo, cuentos de hadas que aún viven en los textos de la tarjeta.

En Mani, por ejemplo, en el siglo VI vivió los eslavos. Y si se menciona un cierto río grande en los villancicos de otras áreas, un símbolo de agua viva, en los villancicos, los villancicos cantarán sobre el danubio eslavo. Y cuando le preguntas a informantes, y cuál es el Danubio y dónde está, dicen que el Danubio es un río, y dónde está, nadie lo sabe, nadie puede decir.

- ¿Y qué los villances son los más antiguos? ¿Cuándo surgieron?

- Es difícil de decir. Hay evidencia de las tradiciones de los ritos de bypass, pero no hay textos. Se puede decir que los villancicos fijos se forman aproximadamente a partir del siglo XII, esto se puede establecer debido a algunas de las realidades implementadas o formas de idiomas mencionadas en ellas. Al mismo tiempo, todavía se encuentran reliquias más antiguas. Sin embargo, se desconoce la época exacta de los brazos del carol.

- ¿Cinco días de Navidad al año nuevo, las vacaciones continúan?

¡Oh sí! Todo este tiempo es una mesa ricamente cubierta, continúan las vacaciones. Y el 1 de enero, se celebra otras vacaciones - San Vasily's Day. Hasta ahora, Gubanko (ποδαρικό). Esta es una costumbre, cuando el primer invitado está en la casa el 1 de enero, debe ser una buena persona, para ingresar a la pierna derecha.

- ¿Está de acuerdo con él de que él debería venir, o de la suerte?

A veces, se acuerda especialmente, a veces una persona puede venir a sí mismo, sabiendo que sus conocidos serían agradables si hiciera un Guba, porque no tenía a nadie en su familia últimamente y él mismo tuvo éxito.

Para el Año Nuevo, es necesario preparar Vasylopit (βασιλόπιτα): un pastel dulce en el que se hornea la moneda. No hay simbolismo cristiano en el pastel de San Vasily. Ahora Vasilopit se vende en cualquier supermercado. Al igual que en los huevos pintados de Pascua. Una pieza de vasilopitis se da simbólicamente a Cristo, el otro - Santo Vasily.

- ¿Y a dónde vienen estas piezas?

- Alguien dice que se ponen en el icono hasta el próximo año, y luego lo tiran. La mayoría dice que estas piezas todavía están divididas y consumidas por los miembros de la familia.

La moneda todavía se pone y siempre revise quién será feliz el próximo año.

- ¿Santo Vasily de alguna manera honrado en relación con el Año Nuevo?

¡Seguro! Es Saint Vasily lo que trae regalos a los niños. En la tradición griega, se parece a Saint Nicholas en Europa occidental: abrigo de piel roja, un sombrero rojo, una barba blanca y una bolsa de regalos. Solo el abrigo de piel no es largo, pero corto.

- ¿Es esto también una influencia occidental?

Bueno no. Sólo rojo - festivo. Caroles muy interesantes de Año Nuevo: las cuentas de coches de San Vasily. Todos ellos están dedicados a este santo. Según la trama, proviene de Cesarea, un país incomprensible, distante, casi un país fabuloso y resulta ser un científico que estudió la alfabetización muy larga. Y ahora ahora está pasando por alto todas las ciudades y pesas, y dondequiera que no haya llegado, se le pide que le cuente el alfabeto: "¡Santo Vasily, ¡Hola! ¿De dónde vas de ahora? - Voy de Kritzaritsa, y voy a ti. - Y me gasto algunas canciones, cuéntanos cualquier cosa: historias, cuentos de hadas. - No enseñé canciones, no enseñé cuentos de hadas. Aprendí un diploma, estudié la lectura. "Bien, dinos, entonces el alfabeto". Y cuando comienza a decirle al alfabeto, sucede todo lo más interesante e importante: las floraciones del árbol mundial, cuatro evangelios aparecen en sus ramas, y en el centro, Cristo mismo.

- ¿Y las vacaciones están organizadas, en las que se está dibujando este diálogo con Santa Vasily?

¿Cómo estás con Santa Claus y Snow Maiden? No hay tal. En la casa puso la muñeca de St. Vasily como decoración de Año Nuevo. Por ejemplo, bajo el árbol de navidad.

- Y la última de las vacaciones de invierno es el bautismo ...

Los griegos tienen tradiciones muy interesantes de la celebración de la epifanía. Una gran procesión de feligreses dirigidos por un sacerdote va a una gran fuente de agua o mar. Definitivamente arrojan la cruz en el agua para santificarla, y los jóvenes saltan al agua. Quien obtendrá la Cruz, es considerado el "primer chico en la aldea" para el próximo año.

Año nuevo en Grecia es un día festivo que ha ganado el pasado y el presente, uniendo las costumbres seculares y religiosas del país. A primera vista, la imagen está bien conocida: árboles de navidad, guirnaldas, fuegos artificiales festivos. ¡Pero vale la pena verse más cerca, y puede encontrar fácilmente las tradiciones de Año Nuevo griego único, originales.

¿Quién trae regalos a los niños?

Año nuevo, también προτοχρονια (Protohronia ) - Vacaciones favoritas de los niños griegos, porque está en este día (y no para Navidad, como en la mayoría de los países de Europa occidental), obtienen sus regalos de St.santa Valisia (análogo griego de Santa Claus).

San Vasily (Ayos Vasilis) fue uno de los Padres de la Iglesia. Y dado que la celebración del Año Nuevo en Grecia coincide el día del comienzo de San Vasily (murió el 1 de enero de 379), entonces su papel en la celebración es especial.

Dando dice que por su corta vida, este hombre ayudó constantemente a los pobres y necesitados, y distribuyó todo su estado por las necesidades de las personas comunes. Por lo tanto, Vasily, que recibió el gran apodo desde entonces, se ha convertido en un símbolo de generosidad y amabilidad para los griegos.
Y, por cierto, su tierra natal es antigua.ciudad de Cesia, y no en todo el Polo Norte).
Curiosamente, hace algunas décadas la imagen de C C. Vasily recordó a Little Santa Claus. Según la tradición de la iglesia, este es un hombre de pelo alto, en ropa sencilla con una larga barba oscura.

Imagen festiva de SV. Vasily, en el que los niños en Matinees de Año Nuevo fueron felicitados por hace unas pocas décadas más, recordó la ropa del sacerdote. En la cabeza del Papá Noel griego, un sombrero fue tratado como una mitra, un personal en su mano. El traje en sí podría ser cualquier color. Ahora, St. Vasily aparece más a menudo frente a los niños en la imagen de Santa.

Tiempo en Grecia para Año Nuevo Asegúrese de complacer a aquellos a los que no les gustan las fuertes derivas frías y de nieve, pero al mismo tiempo y no sentir el encanto romántico del invierno europeo. Compras en bazares de Navidad, paseos divertidos en el centro de la ciudad y una taza de café con calentamiento fragante en el restaurante más cercano, ¡una excelente versión "ligera" de las vacaciones de invierno en Europa!

¿Cómo celebrar el Año Nuevo en Grecia?

Casi lo mismo que nosotros, amigos se reúnen en cafés, bares y restaurantes. , o ir a alguien para visitar. Las calles urbanas están obstruidas por la gente, en la plaza central de cada ciudad, el árbol principal está bordado; Árboles, casas y tiendas brillan con iluminación festiva, luego están los modelos de barcos y botes decorados con luces brillantes (lea sobre esta tradición).

En la plaza central, definitivamente encontrará la escena donde se celebran conciertos festivos organizados por las autoridades de la ciudad. Para aquellos que celebran el Año Nuevo fuera de la casa, la batalla de Kurats acompaña a la cañona de Salute y Fireworks.

Los griegos y los turistas caminan lentamente entre todo este alboroto, mientras que los adolescentes se divierten a su manera. Van a grupos y organizaron la guerra cómica, usando "armas" plásticas inocuas.

En el momento del Año Nuevo, cuando el reloj golpeó 12, la luz se apaga en la casa y luego se enciende y comienza a felicitarse entre sí con palabras Χρόνια πολλά! (largos años), o ευτυχισμmο το νέος (feliz año nuevo).

Juego

Los griegos consideran el día feliz de la víspera de Año Nuevo, por lo que están felices de ser aceptados para jugar a las cartas y los huesos, y no solo en casa, sino también en cafés, bares de aperitivos, clubes de todo el país. Sí, ¿qué se puede decir, incluso el premio principal de la Lotería Nacional Griega, varios millones de euros, ¡juega el primer día del Año Nuevo!

Por la noche, en anticipación de la batalla, los griegos son el ocio en el juego, se considera una buena admisión. Y juegan por dinero, aunque la cantidad de tasas suele ser simbólicas, para que los perdedores no se frustren.

Mesa festiva

En cada hogar, Vasylopit está necesariamente presente en este día - Pastel de Año Nuevo griego (Pastel de San Vasily). La preparación de tal torta es una de las tradiciones pre-cristianas más antiguas, que vivieron hasta nuestros días. El 1 de enero, los griegos van a la familia en un círculo para cortar el pastel juntos, que se apresuran con una moneda de oro dentro. El jefe de la familia corta el pastel y la primera pieza por tradición se dedica a Cristo, el segundo es toda la casa en su conjunto, y el resto se distribuye entre toda la familia. Él, en cuya pieza de pastel era una moneda, será feliz durante el próximo año.

Como regla general, la anfitriona está tratando de dejar un lugar en la mesa festiva vacía. Este lugar está destinado por la Santa Vasilia, ya que una presencia tan simbólica es una buena señal para la familia.

Kalo podariko o el primero incluido

Celebración de Año Nuevo en Grecia No cuesta ninguna otra tradición. Después de la medianoche, el primer invitado de la casa debe tener una buena persona que traiga buena suerte y prosperidad. Por lo tanto, los griegos invitan específicamente a familiares o conocidos exitosos para este propósito, pero con mayor frecuencia– Los niños, a medida que simbolizan la pureza de las intenciones y la inocencia. Después de la primera, el umbral de la casa a su vez, paso a todos los hogares, y el paso debe hacerse con la pierna derecha.

Granate

En una de las publicaciones anteriores, esta costumbre ya se ha mencionado. La granada, desde la antigüedad, considerada un símbolo de fertilidad, renacimiento y prosperidad, juega un papel no último en los rituales de Año Nuevo. En la antigüedad, la granada se suspendió sobre la puerta de entrada para atraer la felicidad a la casa.

Ahora los griegos incluso toman esta fruta a la iglesia para bendecirlo por un ritual especial. Antes de que el reloj esté intentando 12, marcando la ofensiva del Año Nuevo, todos los hogares salen de la casa y apagan la luz.

La persona que pasa a la casa después de lo primero que ingresaron (ver el artículo anterior), sostiene una granada en su mano derecha y lo bloquea sobre el umbral con fuerza. Se cree que el número de semillas caídas simboliza el número de felicidad de la familia en el próximo año.

K.ali Hera.

Como ha notado, las tradiciones del Año Nuevo en Grecia prestan especial atención a los niños. Por ejemplo, además de los regalos de St. Vasily, reciben y presentan de los parientes más cercanos. Abuelo, abuelos, tía y tío le dan dinero a los niños (HeRA) O dulces como un deseo de todo lo mejor próximo año.Por cierto, en la víspera del Año Nuevo, como en Navidad, los niños pasan por alto familiares, conocidos y vecinos, canciones secas-villancicas.

Costumbres locales

En cada región son los suyos.Cima.rIMERA, en Creta a la casa para el Año Nuevo, fue costumbre hacer una planta llamada las cebollas marinas (Drimia Primorskaya). Esto es un salvaje, similar al arco es una planta venenosa que incluso los animales no comen, cuando se pone en contacto con la piel, causa una erupción. Sin embargo, tiene una propiedad interesante, incluso si la cebolla del mar se retira del suelo con la raíz, no se seca. Se cree que su capacidad para soportar las condiciones más desfavorables se puede transmitir a las asignaturas personales y innecesarias. Esta tradición es conocida desde la época de Pythagora, desde el siglo VI aC, y se refiere a uno de los más antiguos de Grecia.

Como se puede ver, los griegos son adecuados para la celebración del Año Nuevo con plena responsabilidad, tratando de atraer felicidad, dinero y buena suerte a la casa. Después de todo, la fe en el bien, como saben, es capaz de trabajar maravillas!

Año nuevo en Grecia es un día festivo que ha ganado el pasado y el presente, uniendo las costumbres seculares y religiosas del país. A primera vista, la imagen está bien conocida: árboles de navidad, guirnaldas, fuegos artificiales festivos. ¡Pero vale la pena verse más cerca, y puede encontrar fácilmente las tradiciones de Año Nuevo griego único, originales.

¿Quién trae regalos a los niños?

Año nuevo, también προτοχρονια (Protohronia ) - Vacaciones favoritas de los niños griegos, porque está en este día (y no para Navidad, como en la mayoría de los países de Europa occidental), obtienen sus regalos de St.santa Valisia (análogo griego de Santa Claus).

San Vasily (Ayos Vasilis) fue uno de los Padres de la Iglesia. Y dado que la celebración del Año Nuevo en Grecia coincide el día del comienzo de San Vasily (murió el 1 de enero de 379), entonces su papel en la celebración es especial.

Dando dice que por su corta vida, este hombre ayudó constantemente a los pobres y necesitados, y distribuyó todo su estado por las necesidades de las personas comunes. Por lo tanto, Vasily, que recibió el gran apodo desde entonces, se ha convertido en un símbolo de generosidad y amabilidad para los griegos.
Y, por cierto, su tierra natal es antigua.ciudad de Cesia, y no en todo el Polo Norte).
Curiosamente, hace algunas décadas la imagen de C C. Vasily recordó a Little Santa Claus. Según la tradición de la iglesia, este es un hombre de pelo alto, en ropa sencilla con una larga barba oscura.

Imagen festiva de SV. Vasily, en el que los niños en Matinees de Año Nuevo fueron felicitados por hace unas pocas décadas más, recordó la ropa del sacerdote. En la cabeza del Papá Noel griego, un sombrero fue tratado como una mitra, un personal en su mano. El traje en sí podría ser cualquier color. Ahora, St. Vasily aparece más a menudo frente a los niños en la imagen de Santa.

Tiempo en Grecia para Año Nuevo Asegúrese de complacer a aquellos a los que no les gustan las fuertes derivas frías y de nieve, pero al mismo tiempo y no sentir el encanto romántico del invierno europeo. Compras en bazares de Navidad, paseos divertidos en el centro de la ciudad y una taza de café con calentamiento fragante en el restaurante más cercano, ¡una excelente versión "ligera" de las vacaciones de invierno en Europa!

¿Cómo celebrar el Año Nuevo en Grecia?

Casi lo mismo que nosotros, amigos se reúnen en cafés, bares y restaurantes. , o ir a alguien para visitar. Las calles urbanas están obstruidas por la gente, en la plaza central de cada ciudad, el árbol principal está bordado; Árboles, casas y tiendas brillan con iluminación festiva, luego están los modelos de barcos y botes decorados con luces brillantes (lea sobre esta tradición).

En la plaza central, definitivamente encontrará la escena donde se celebran conciertos festivos organizados por las autoridades de la ciudad. Para aquellos que celebran el Año Nuevo fuera de la casa, la batalla de Kurats acompaña a la cañona de Salute y Fireworks.

Los griegos y los turistas caminan lentamente entre todo este alboroto, mientras que los adolescentes se divierten a su manera. Van a grupos y organizaron la guerra cómica, usando "armas" plásticas inocuas.

En el momento del Año Nuevo, cuando el reloj golpeó 12, la luz se apaga en la casa y luego se enciende y comienza a felicitarse entre sí con palabras Χρόνια πολλά! (largos años), o ευτυχισμmο το νέος (feliz año nuevo).

Juego

Los griegos consideran el día feliz de la víspera de Año Nuevo, por lo que están felices de ser aceptados para jugar a las cartas y los huesos, y no solo en casa, sino también en cafés, bares de aperitivos, clubes de todo el país. Sí, ¿qué se puede decir, incluso el premio principal de la Lotería Nacional Griega, varios millones de euros, ¡juega el primer día del Año Nuevo!

Por la noche, en anticipación de la batalla, los griegos son el ocio en el juego, se considera una buena admisión. Y juegan por dinero, aunque la cantidad de tasas suele ser simbólicas, para que los perdedores no se frustren.

Mesa festiva

En cada hogar, Vasylopit está necesariamente presente en este día - Pastel de Año Nuevo griego (Pastel de San Vasily). La preparación de tal torta es una de las tradiciones pre-cristianas más antiguas, que vivieron hasta nuestros días. El 1 de enero, los griegos van a la familia en un círculo para cortar el pastel juntos, que se apresuran con una moneda de oro dentro. El jefe de la familia corta el pastel y la primera pieza por tradición se dedica a Cristo, el segundo es toda la casa en su conjunto, y el resto se distribuye entre toda la familia. Él, en cuya pieza de pastel era una moneda, será feliz durante el próximo año.

Como regla general, la anfitriona está tratando de dejar un lugar en la mesa festiva vacía. Este lugar está destinado por la Santa Vasilia, ya que una presencia tan simbólica es una buena señal para la familia.

Kalo podariko o el primero incluido

Celebración de Año Nuevo en Grecia No cuesta ninguna otra tradición. Después de la medianoche, el primer invitado de la casa debe tener una buena persona que traiga buena suerte y prosperidad. Por lo tanto, los griegos invitan específicamente a familiares o conocidos exitosos para este propósito, pero con mayor frecuencia– Los niños, a medida que simbolizan la pureza de las intenciones y la inocencia. Después de la primera, el umbral de la casa a su vez, paso a todos los hogares, y el paso debe hacerse con la pierna derecha.

Granate

En una de las publicaciones anteriores sobre las tradiciones griegas, esta costumbre ya se ha mencionado. La granada, desde la antigüedad, considerada un símbolo de fertilidad, renacimiento y prosperidad, juega un papel no último en los rituales de Año Nuevo. En la antigüedad, la granada se suspendió sobre la puerta de entrada para atraer la felicidad a la casa.

Ahora los griegos incluso toman esta fruta a la iglesia para bendecirlo por un ritual especial. Antes de que el reloj esté intentando 12, marcando la ofensiva del Año Nuevo, todos los hogares salen de la casa y apagan la luz.

La persona que pasa a la casa después de lo primero que ingresaron (ver el artículo anterior), sostiene una granada en su mano derecha y lo bloquea sobre el umbral con fuerza. Se cree que el número de semillas caídas simboliza el número de felicidad de la familia en el próximo año.

K.ali Hera.

Como ha notado, las tradiciones del Año Nuevo en Grecia prestan especial atención a los niños. Por ejemplo, además de los regalos de St. Vasily, reciben y presentan de los parientes más cercanos. Abuelo, abuelos, tía y tío le dan dinero a los niños (HeRA) O dulces como un deseo de todo lo mejor próximo año.Por cierto, en la víspera del Año Nuevo, como en Navidad, los niños pasan por alto familiares, conocidos y vecinos, canciones secas-villancicas.

Costumbres locales

En cada región son los suyos.Cima.rIMERA, en Creta a la casa para el Año Nuevo, fue costumbre hacer una planta llamada las cebollas marinas (Drimia Primorskaya). Esto es un salvaje, similar al arco es una planta venenosa que incluso los animales no comen, cuando se pone en contacto con la piel, causa una erupción. Sin embargo, tiene una propiedad interesante, incluso si la cebolla del mar se retira del suelo con la raíz, no se seca. Se cree que su capacidad para soportar las condiciones más desfavorables se puede transmitir a las asignaturas personales y innecesarias. Esta tradición es conocida desde la época de Pythagora, desde el siglo VI aC, y se refiere a uno de los más antiguos de Grecia.

Como se puede ver, los griegos son adecuados para la celebración del Año Nuevo con plena responsabilidad, tratando de atraer felicidad, dinero y buena suerte a la casa. Después de todo, la fe en el bien, como saben, es capaz de trabajar maravillas!

También hay villancicos y qué "honorarios" reciben hijos para cantos? ¿Qué es Cristo-violonchelo y por qué se quema en la chimenea? ¿Cómo puedes volverse feliz el año que viene, habiendo comido vasilopit, qué sorpresa espera adentro? ¿Desde cuándo los antiguos ritos de Navidad, por ejemplo, limpiando la chimenea y la combustión del olivo? Año nuevo para los griegos: unas vacaciones seculares con conciertos en los cuadrados y las ideas coloridas de Buzuki en restaurantes y ahorros difíciles posteriormente.

Si vas a celebrar la Navidad en Grecia, en primer lugar, no te sorprendas por qué los griegos van a la iglesia. En segundo lugar, no se sorprenda de que celebren la Navidad simultáneamente con todo el mundo cristiano occidental, en la noche desde el 24 hasta el 25. La Grecia ortodoxa se ha cambiado durante mucho tiempo al calendario gregoriano, según el cual todas las vacaciones, las notas seculares y de la iglesia.

En la antigua Grecia, el Año Nuevo llegó el día más largo del año: el 22 de junio, ya que los griegos lideraron desde el primer día de los Juegos Olímpicos, que se organizaron en honor a Hércules.

Los grandes padres en Navidad deben proporcionar regalos a sus regalos y llevarlos a la iglesia, y todo el país está decorado con figuras de una familia sagrada, elegantes árboles de Navidad y botes brillantes. Los precios en las tiendas griegas se reducen antes de la marca crítica, y en el taxi y en los puntos de poder, por el contrario, aparecen marcas, el llamado "Regalo de Navidad", que haces personal, quiere o no. En las ciudades, la concentración de personas por metro cuadrado superará todos los estándares permisibles, las tiendas en los días de vacaciones irán al modo de operación sin parar, y queda por olvidarse de el transporte, vestir zapatos cómodos y disfrutar de todas estas exageraciones anticuardadas.

En Grecia, también se acepta intercambiar "fóticos". Los fotiki son pinchos con frutas en ellos. Por lo general, use naranjas, higos, manzanas, lollipops. Arriba, fijó el símbolo de la luz y la esperanza, una vela.

Quien realmente tiene buen dinero en Navidad en Grecia, así que estos son niños. Independientemente de la presencia de audición y voces, están aprendiendo el "Kalend", las canciones navideñas, el prototipo del "Carol", y, acompañándose en un triángulo de metal, son competidos por su aparición de todos los vecinos, incluido el local. Tiendas, bares de aperitivos e incluso oficinas. En las horas previas a la crisis, su tarifa de cada adulto se estimó en la cantidad de 5 a 20 euros. En los últimos dos años, las tarifas cayeron mucho. Veamos cómo pasará la Navidad más cercana, pero, lo más probable, los muchachos tendrán que contentarse con los dulces. Y muchas gracias.

Las vacaciones de la Natividad de Cristo en Grecia ortodoxa se celebra el 25 de diciembre, según un nuevo estilo. Los habitantes de Grecia se encuentran con la Navidad con un estado de ánimo alegre especial, porque siempre está acompañado por la tradición de la decoración del hogar, la preparación de platos festivos y el comienzo de una nueva vida en el Año Nuevo, la expulsión de todo lo malo del pasado. .

Al compartir un pastel, la primera pieza de pastel está diseñada por St. Vasily, la segunda es la casa, la siguiente, la mayoría de los miembros de la familia más alta, etc. a los más jóvenes, que es la última. Algunas chicas ponen su pedazo de pastel bajo la almohada para ver en un sueño de la estrecha.

En los pueblos y pueblos griegos de la víspera de tres vacaciones: Navidad - Año Nuevo - Bautismo, una vez que los propietarios de las casas fueron al bosque y buscaron en el árbol de abeto más rápido o, en cambio, usamos un olivo, que fue reducido y trajo a casa. Este árbol se llamaba "Chicoxyl", el árbol de Cristo. El árbol apilado y fue trasladado a la casa, de modo que se quema en la chimenea todo el período de las vacaciones, desde la Navidad hasta el bautismo. Hasta la fecha, esta tradición se mantiene solo en algunas aldeas del norte de Grecia.

Hasta ahora, se ha conservado otra tradición, está limpiando una chimenea para el hogar. Esto se hizo para limpiar todas las cenizas desde el año pasado, la chimenea y la tubería para que los espíritus y demonios malvados puedan ingresar a la casa en el Año Nuevo. En la víspera, toda la familia está pasando por la chimenea por la noche alrededor de la chimenea, la cabeza de la familia enciende el fuego de la leña, distorsionada del árbol de Cristo. Como dice la creencia popular, mientras que este árbol está ardiendo, se vuelve cálida en la cueva del frío Bethlehem. En cada casa lo intentaron, de modo que la leña de este árbol tendría suficiente para los días festivos de Bachechen, "Ta Fota".

Durante la celebración de la Natividad de Cristo, los platos principales en las mesas griegas son dos pan: "Christocoso" y "Vasylopit", así como el cerdo, que se prepara por todas las formas posibles. El pan está decorado con diferentes figuras de masa. Además, como en muchos otros países, los griegos se alimentan de la mesa festiva, el Turquía, que están empezando arroz, castañas y pasas. Además del Turquía, los platos populares de estos doce días son gansos, patos y juegos (liebre y jabalí).

Hay muchos Año Nuevo y Prohibiciones: Por ejemplo, es imposible de gritar, y también para moler y beber café. Es imposible dejar en la casa de los perros negros, ya que el perro es un animal "demonios". Debemos tratar de no romper los platos.

En la final de los días vieneses en Grecia es inusualmente tranquila. Las personas savenadas se sientan en casa, desmontan los regalos y disfrutan de la comodidad familiar. Tienen una semana para venir a sí mismos y celebrar adecuadamente el Año Nuevo.

Si la Navidad en Grecia se reúna en casa, en un círculo familiar, entonces el Año Nuevo es un día festivo y público. La misa de los establecimientos de entretenimiento hace que su programa de Año Nuevo, y en primer lugar, por supuesto, "Buzukya", ir - verdaderos clubes nocturnos griegos con música en vivo en la vena nacional. Ordenar una tabla en dichos lugares es necesario antes del año nuevo, y será muy seguro, ¡pero cuando los griegos se detuvieron?

Al celebrar el Año Nuevo, el punto nacional, el punto más esperado es el corte de vasilopitis, un pastel de Año Nuevo tradicional, que lleva el nombre de San Vasily, local de Santa Claus. Vasilopyt tiene una intriga: una moneda se hornea en ella, "fluuri", que simboliza un éxito especial en el próximo año. El procedimiento de corte de Vasylopita necesariamente tendrá que repetirse en el equipo de trabajo, y luego la Fundación ya encontrada brindará felicidad muy tangible a su propietario: un premio en efectivo u otro estímulo agradable.

En las zonas costeras fueron tomadas por cintas, flores, campanas, buques de madera especialmente tallados. Hubo varios buques de este tipo en el pueblo, pero no estaban en cada hogar: solo un hombre de guisas podría "equipar" el barco. Luego los niños fueron al pueblo con ellos y cantaron villancicos.

En Grecia, el Año Nuevo es el Día de San Vasily. Santo Vasily era conocido por su amabilidad, y los niños griegos dejan sus zapatos junto a la chimenea con la esperanza de que Saint Vasily se llenará de regalos. Los residentes de Grecia, cuando van a celebrar el Año Nuevo para visitar, se toman una piedra conmigo, que lanzan el umbral de una casa hospitalaria. Si la piedra es pesada, dicen: "Que la riqueza del propietario sea pesada, como esta piedra". Y si la piedra es pequeña, entonces desean: "Deja que Belmo en el ojo del dueño sea tan pequeño como esta piedra".

En Grecia, de acuerdo con su costumbre, exactamente a medianoche, el jefe de la familia debe liberarse al patio y romper una fruta de granada sobre la pared. Y si sus granos están volando alrededor del patio, entonces, en el nuevo año, su familia espera la felicidad y la alegría.

En la mesa de Año Nuevo, los griegos sirven un repollo en escabeche, rollos de repollo, piezas de pollo envueltas con repollo en escabeche. Desde los dulces, en la mesa de Año Nuevo debe ser "Melomancaron" y "Kurabye", así como "diples" (frito en masa profunda, que se sirve con nueces y jarabe de miel) y mucho más.

La Navidad y el Año Nuevo en Grecia eliminarán a la gente de un estilo de vida normal, o más bien, del presupuesto. Siguen las semanas e incluso meses de economía rígida, cuando los bares se llenarán solo los sábados, y las tabernas están solo los domingos. La población de Grecia retrasará el cinturón y, al contar con la cafetería, comenzará a dominar la cafetera presentada para las vacaciones. Sin embargo, lo más práctico, ahorrará parte del salario, debido a la mitad de enero en Grecia, comienza las ventas de masas, y este es también un homenaje a la tradición.

La siguiente oleada de cirugía se despertará a Grecia en aproximadamente febrero, cuando vendrán las semanas de los carnavales, el análogo de Maslenitsa, pero esta ya es una historia completamente diferente.

Grecia ... Esta palabra está asociada con el cálido mar azul, las rocas, las casas blancas sobre ellos, olores de comida deliciosa y, por supuesto, con un delgado aroma de carne. ¿Cómo no celebrar las vacaciones de Navidad y Año Nuevo en este país y de lo cual es acostumbrado a servir en la mesa?

Las primeras menciones sobre Eldead (el nombre oficial: Grecia, más familiarizado con nuestra audiencia, llegó de la antigua Roma) están saliendo con 3-milenium a nuestra era. Durante muchos siglos, los griegos lograron acumular un colosal patrimonio cultural e histórico. La celebración de Navidad y Año Nuevo también se asocia con tradiciones griegas especiales.

El 98% de toda la población griega - ortodoxa, por lo que para la Navidad y los viejos y jóvenes y los jóvenes van a la iglesia para el servicio nocturno, y después de servir a todos se dirigen a la casa de una gran mesa familiar. Por la noche, señalan, según los estándares griegos, bastante tranquilamente, por conversaciones. La mesa generalmente se sirve por kotosup (sopa de pollo con limón), de modo que después del ayuno de Navidad para preparar el estómago para golpear la comida. Pero en la mañana, la amplia caminata rogó: invitados, numerosas fiestas y, por supuesto, regalos y árboles de navidad! Es cierto que el verdadero árbol de Navidad viviente puede permitirse solo familias ricas, son traídas de lejos (generalmente de Dinamarca), en ollas grandes. ¡Todos los árboles de Navidad se sumergen literalmente en juguetes brillantes y guirnaldas, esta es una verdadera extravagancia de luz y alegría! No se acepta la presentación solemne de los dones en Grecia, los niños y los adultos los encuentran bajo su elegante árbol de Navidad. Por un regalo, excepto que se puede adjuntar una pequeña postal con el deseo y el nombre del donante.

El plato principal de cualquier mesa festiva en Grecia es Mezé de carne. Por lo general, incluye el sami (chuletas picadas fritas), Dolma (hojas de uva rellenas con carne picada y arroz), Klifthiko (cordero al horno en fuego lento), Stifedo (carne de res con arco y especias), así como lukanic (salchichas fritas a la parrilla. ). En obligatorio, los platos de carne acompañarán el vino (los griegos de champán casi no beben, ni siquiera para el año nuevo), el pan o el foso casero cálido, ensalada rústica griega, aceitunas, hallam (queso de cabra asado) y salsas: Tachino adulto (que consiste en Sésamo Sésamo), Taramasalat (pasta rosa, que está hecha de caviar de pesca) y hummus (salsa de pasta de sésamo PEA-SESAME). Se ofrecerá una placa separada, se le ofrecerá verdes frescos y limones en rodajas, de los cuales se hace para regar cualquier plato y bocadillos calientes.

Las vacaciones de la Natividad de Cristo para todos los cristianos están relacionados principalmente con el nacimiento de Cristo. Pero el año nuevo para los griegos, a excepción del inicio del nuevo año calendario, se asocia principalmente a sus amados santos: Santa Vasilya (Agios Vasilios), cuya memoria se celebra el 1 de enero al estilo antiguo y 14 en un nuevo. . Para todos los niños y adultos, ha sido durante mucho tiempo la personificación del Papá Noel griego. Era él, todos los muchachos escribían notas con deseos que se van en Navidad bajo su árbol de Navidad casero. En el día de la memoria del santo, los griegos existen una tradición para hornear "Vasylopit": el pastel de San Vasilia, en el que la moneda está horneada de acuerdo con la costumbre. Los griegos son muy honrados por su Santa Claus - Santa Albahaca, y por lo tanto, a menudo se honra y en uno nuevo, y en el estilo antiguo. En muchas casas, pastel en memoria del Holy Bake 1 de enero, y 14, vaya a la iglesia, donde también reciben una pieza de vasilopitis recién horneada. El Año Nuevo suele ser celebrado mucho más modesto que la Navidad. Estos son sitios bastante familiares y amigables. Pero hay griegos, adheridos a las tradiciones antiguas, y la diversión ruidosa. Por ejemplo, cuando el reloj golpeó 12, es habitual que se ejecute en la calle y rellene el aire de las armas que son casi todas las familias griegas. En la mesa del Año Nuevo, su carne favorita y / o Fish Meza estará presente. Ya contamos sobre la carne de carne. El pescado se sirve, así como la carne. Incluye pulpos, calamares, camarones, ostras, mejillones, cangrejos, así como platos de diferentes tipos de peces.